PT O que diabos é RankBrain e por que eu não ouvi falar sobre isso antes?
Traduzir "diabos" para holandês
Mostrando 14 de 14 traduções da frase "diabos" de português para holandês
Tradução de português para holandês de diabos
português
holandês
NL Wat de heck is RankBrain en waarom heb ik niet gehoord over het eerder?
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| eu | ik |
PT Mas, diabos, o Skoda não oferece nem metade por muito menos dinheiro.
NL Maar ach, de Skoda biedt niet half veel voor veel minder geld.
| português | holandês |
|---|---|
| skoda | skoda |
| oferece | biedt |
| menos | minder |
| dinheiro | geld |
PT Você tem Sky Q , mas como diabos você o usa? E existem segredos escondidos nas configurações que tornarão suas experiências de assistir TV melhores
NL Je hebt Sky Q , maar hoe gebruik je het in vredesnaam? En zijn er geheimen verborgen in de instellingen die uw tv-kijkervaring beter of gemakkelijker ...
| português | holandês |
|---|---|
| mas | maar |
| usa | gebruik |
| e | en |
| segredos | geheimen |
| escondidos | verborgen |
| configurações | instellingen |
| melhores | beter |
PT O que diabos está acontecendo com a colisão da câmera do Oppo Find X5?
NL Wat is er in hemelsnaam aan de hand met de camerabobbel van de Oppo Find X5?
| português | holandês |
|---|---|
| acontecendo | aan de hand |
| oppo | oppo |
PT Claro, ele tem alguns recursos de smartwatch, mas falta a maioria do que você poderia esperar - diabos, não achamos que já tivemos um relógio digital que não tivesse alarme, até agora.
NL Natuurlijk, het heeft een paar smartwatch-functies, maar mist het meeste van wat je zou verwachten – ach, we denken niet dat we ooit een digitaal horloge hebben gehad dat geen alarm heeft, tot nu toe wel.
| português | holandês |
|---|---|
| claro | natuurlijk |
| recursos | functies |
| esperar | verwachten |
| relógio | horloge |
| digital | digitaal |
| alarme | alarm |
PT Você pode estar se perguntando por que diabos estamos mencionando isso como um prelúdio para esta análise do Volvo XC40 Recharge
NL Je vraagt je misschien af waarom we dat in vredesnaam vermelden als een opmaat voor deze Volvo XC40 Recharge-recensie
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| análise | recensie |
| volvo | volvo |
PT Claro, ele tem alguns recursos de smartwatch, mas falta a maioria do que você poderia esperar - diabos, não achamos que já tivemos um relógio digital que não tivesse alarme, até agora.
NL Natuurlijk, het heeft een paar smartwatch-functies, maar mist het meeste van wat je zou verwachten – ach, we denken niet dat we ooit een digitaal horloge hebben gehad dat geen alarm heeft, tot nu toe wel.
| português | holandês |
|---|---|
| claro | natuurlijk |
| recursos | functies |
| esperar | verwachten |
| relógio | horloge |
| digital | digitaal |
| alarme | alarm |
PT O que diabos é RankBrain e por que eu não ouvi falar sobre isso antes?
NL Wat de heck is RankBrain en waarom heb ik niet gehoord over het eerder?
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| eu | ik |
PT Explique o que é o produto, para que serve e como diabos você deve usá-lo
NL Leg uit wat het product is, waar het voor is en hoe je het verdomme zou moeten gebruiken
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| usá-lo | gebruiken |
PT Martelo de aquecimento 40.000 Darktide preview: Um trabalho dos diabos
NL Warhammer 40,000 Darktide preview: Een hel van een baan
| português | holandês |
|---|---|
| trabalho | baan |
PT Você pode estar se perguntando por que diabos estamos mencionando isso como um prelúdio para esta análise do Volvo XC40 Recharge
NL Je vraagt je misschien af waarom we dat in vredesnaam vermelden als een opmaat voor deze Volvo XC40 Recharge-recensie
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| análise | recensie |
| volvo | volvo |
PT Parece impressionante, é bem atuado, oferece bastante desenvolvimento interessante de enredo e é essencial para quem quer saber o que diabos está acontecendo entre as seções de jogo
NL Het ziet er verbluffend uit, is goed geacteerd, biedt veel interessante plotontwikkeling en is essentieel om te zien voor degenen die willen weten wat er in godsnaam gebeurt tussen gameplay-secties
| português | holandês |
|---|---|
| impressionante | verbluffend |
| bem | goed |
| oferece | biedt |
| bastante | veel |
| interessante | interessante |
| e | en |
| essencial | essentieel |
| quer | willen |
| saber | weten |
| seções | secties |
| jogo | gameplay |
PT Realmente, os Airpods 2 poderiam facilmente ser vistos como AirPods v1.5 porque a Apple não tocou em nada no projeto geral ou nas capacidades de som. Diabos, não há nem mesmo uma nova cor para mostrar que você tem o novo modelo.
NL Echt, de Airpods 2 kan gemakkelijk worden gezien als AirPods v1.5, omdat Apple het algemene ontwerp of de geluidsmogelijkheden helemaal niet heeft veranderd. Er is zelfs geen nieuwe kleur om te laten zien dat je het nieuwe model hebt.
| português | holandês |
|---|---|
| airpods | airpods |
| facilmente | gemakkelijk |
| apple | apple |
| geral | algemene |
| mostrar | laten zien |
PT A luta é real. Quem quer que tenha trabalhado na escola sabe que é uma viagem dos diabos, e pedir aos colegas um único contacto pode demorar séculos.
NL De strijd is echt. Wie op school heeft gewerkt, weet dat het een hels karwei is, en collega?s om één enkel contact vragen kan eeuwen duren.
Mostrando 14 de 14 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe