Traduzir "visão atualizada" para holandês

PT Revisão do Apple Mac mini (final de 2014): atualizada, se não for atualizada

• Revisão do Apple
• mini
• atualizada
• for atualizada

PT Revisão do Apple Mac mini (final de 2014): atualizada, se não for atualizada

• Revisão do Apple
• mini
• atualizada
• for atualizada

PT Com o Security Cloud, a F‑Secure pode manter uma visão geral atualizada do cenário global de ameaças e proteger nossos clientes contra novas ameaças no momento em que são encontradas

• Security Cloud
• manter uma visão
• atualizada do cenário
• ameaças
• proteger nossos clientes
• encontradas

PT A parte principal da janela será atualizada para mostrar uma visão geral dos dados em seu backup

• backup

PT Forneça a todos os seus funcionários uma avaliação de risco atualizada de senhas diretamente no cofre deles. Também oferece uma visão resumida do status de senhas violadas em toda a sua organização.

• funcionários uma avaliação
• diretamente no cofre
• oferece uma visão
• status de senhas

PT Calcule as pontuações de risco em toda a hierarquia para obter uma visão atualizada, de cima para baixo e de baixo para cima do risco.

• Calcule as pontuações
• risco em toda
• hierarquia para obter
• visão atualizada
• cima para baixo
• baixo para cima

PT Calcule as pontuações de risco em toda a hierarquia para obter uma visão atualizada, de cima para baixo e de baixo para cima do risco.

• Calcule as pontuações
• risco em toda
• hierarquia para obter
• visão atualizada
• cima para baixo
• baixo para cima

PT A parte principal da janela será atualizada para mostrar uma visão geral dos dados em seu backup

• backup

PT Use o template de visão dos valores para alinhar suas estratégias com a visão geral da empresa.

• Use o template
• visão dos valores
• alinhar suas estratégias

PT Na Atlassian, a gente se orgulha de ser um pouquinho diferente – seja por conta da abordagem exclusiva de vendas, dos valores da empresa ou da nossa visão filantrópica. Essa visão se aplica também ao Programa de Gestão da Confiança.

• Atlassian
• gente se orgulha
• pouquinho diferente
• seja por conta
• valores da empresa
• nossa visão filantrópica
• Programa de Gestão

PT Você pode ter uma visão geral e um diagrama útil que ilustra como isso funciona em nosso guia Visão geral do balanceador de carga.

• visão geral
• funciona em nosso

PT Ao abrir a câmera do Pixel em condições de pouca luz, você receberá uma pequena notificação no visor perguntando se deseja usar a Visão noturna. Você pode tocar aqui para ir diretamente para Visão noturna.

• abrir a câmera
• Pixel em condições
• pouca luz
• receberá uma pequena
• usar a Visão
• diretamente para Visão

PT Ou você poderá encontrar a Visão noturna nos modos de fotografia da sua câmera Pixel. Assim que estiver no modo Visão Noturna, basta apertar o botão do obturador e iniciar a captura, o que levará alguns segundos.

• noturna nos modos
• Pixel
• estiver no modo
• Noturna
• obturador
• iniciar a captura
• levará alguns

PT Esta é uma configuração fantástica para jogos, pois cria uma visão imersiva enorme do mundo dos jogos com uma visão periférica maravilhosa.

• é uma configuração
• jogos
• periférica

PT Existem alguns toques legais, como o Windows Hello para permitir que você entre em seu PC com um relance, além de um campo de visão de 90 graus para obter bons ângulos de visão. É caro, mas se 4K for uma prioridade para você, é um ótimo grito.

• Existem alguns toques
• campo de visão
• graus para obter
• ângulos de visão
• É caro
• for uma prioridade
• é um ótimo

PT Existem duas opções para a câmera frontal, uma visão 1x ou uma visão 1.4x que se aproxima um pouco mais

• Existem duas opções
• câmera frontal
• visão

PT A visão noturna continua a oferecer um desempenho estelar, mas agora age automaticamente - então você não precisa selecioná-la para usá-la (embora você possa desligar a Visão noturna automática se desejar)

• visão noturna continua
• oferecer um desempenho
• agora age automaticamente
• selecioná-la para usá-la
• embora você possa
• Visão noturna automática
• desejar

PT Apresenta visão noturna em cores, bem como detecção de movimento 3D e visão panorâmica.

• Apresenta visão noturna
• cores
• detecção de movimento
• visão

PT Quando na visualização móvel através do Construtor de Sites Weebly, você notará que a visão visível da página encolhe para corresponder a uma visão semelhante a um celular

• visualização móvel através
• Construtor de Sites
• visível da página

PT Não use um telescópio ou binóculos para a observação: um campo de visão normal de telescópios amadores varia de 1° a cerca de 5° (confira como calcular o campo de visão do seu telescópio).

• use um telescópio
• campo de visão
• telescópios amadores varia
• confira como calcular
• telescópio

PT Os ângulos de visão também são excelentes, com muito pouca mudança de cor quando você muda o ângulo de visão.

• ângulos de visão
• excelentes
• muda o ângulo

PT Seja em áreas arborizadas ou no local de isco, a ZEISS DTI 3/25 oferece um amplo campo de visão de 26 metros a uma distância de 100 metros e, graças à sua excelente ótica, proporciona uma visão perfeita, especialmente a curtas distâncias.

• Seja em áreas
• local de isco
• ZEISS DTI
• oferece um amplo
• visão de metros
• distância de metros
• ótica
• proporciona uma visão
• especialmente a curtas

PT Existem duas opções para a câmera frontal, uma visão 1x ou uma visão 1.4x que se aproxima um pouco mais

• Existem duas opções
• câmera frontal
• visão

PT A visão noturna continua a oferecer um desempenho estelar, mas agora age automaticamente - então você não precisa selecioná-la para usá-la (embora você possa desligar a Visão noturna automática se desejar)

• visão noturna continua
• oferecer um desempenho
• agora age automaticamente
• selecioná-la para usá-la
• embora você possa
• Visão noturna automática
• desejar

PT Ao abrir a câmera do Pixel em condições de pouca luz, você receberá uma pequena notificação no visor perguntando se deseja usar a Visão noturna. Você pode tocar aqui para ir diretamente para Visão noturna.

• abrir a câmera
• Pixel em condições
• pouca luz
• receberá uma pequena
• usar a Visão
• diretamente para Visão

PT Ou você poderá encontrar a Visão noturna nos modos de fotografia da sua câmera Pixel. Assim que estiver no modo Visão Noturna, basta apertar o botão do obturador e iniciar a captura, o que levará alguns segundos.

• noturna nos modos
• Pixel
• estiver no modo
• Noturna
• obturador
• iniciar a captura
• levará alguns

PT Porém, não é um sistema perfeito: às vezes a câmera só grava / notifica quando as pessoas andam diretamente na linha de visão; se as pessoas passavam pela visão periférica da câmera, ela geralmente não as denunciava como pessoas

• Porém
• é um sistema
• só grava
• visão
• passavam pela visão
• câmera

PT Ele oferece áudio bidirecional, mas o campo de visão não é tão amplo quanto o Arlo Ultra e a visão noturna é em preto e branco

• Ele oferece áudio
• campo de visão
• é tão amplo
• Arlo Ultra
• visão noturna é
• preto
• branco

PT A visão do diretor também permitirá que você faça picture-in-picture, incluindo a câmera frontal na gravação, para que você possa incluir sua própria reação - uma 'Visão do Vlogger', se preferir.

• visão do diretor
• picture-in-picture
• incluindo a câmera
• gravação
• reação
• 'Visão do Vlogger'

PT O primeiro aspecto disso é que é melhor com pouca luz sem a Visão Noturna ativada: você pode tirar uma foto razoável com pouca luz sem usar a Visão Noturna, então é muito mais parecido com o Huawei P30 Pro nesse sentido

• primeiro aspecto disso
• Noturna ativada
• tirar uma foto
• Visão Noturna
• Pro nesse sentido

PT Apresenta visão noturna em cores, bem como detecção de movimento 3D e visão panorâmica.

• Apresenta visão noturna
• cores
• detecção de movimento
• visão

PT Há alguns toques agradáveis, como o Windows Olá para que você entre em seu PC com um olhar, mais um campo de visão de 90 graus para obter bons ângulos de visão. É caro, mas se 4K é uma prioridade para você, é um grande grito.

• Há alguns toques
• campo de visão
• graus para obter
• ângulos de visão
• É caro
• é uma prioridade
• é um grande

PT Cada lente terá a marcação "mm", como 12-24 mm, para transmitir o ângulo de visão que ela fornecerá. Quanto menor o número, maior o ângulo de visão, portanto, mais "caberá" em uma determinada cena.

• mm
• transmitir o ângulo
• visão que ela
• maior o ângulo
• visão
• portanto
• determinada

PT Use o template de visão dos valores para alinhar suas estratégias com a visão geral da empresa.

• Use o template
• visão dos valores
• alinhar suas estratégias

PT Você também pode facilmente mostrar uma visão de cima para baixo de sua mesa, ou obter uma visão clara de um quadro branco, o que é útil para aqueles que ensinam via Zoom.

• cima para baixo
• mesa
• obter uma visão
• quadro branco
• ensinam via

PT Na Atlassian, a gente se orgulha de ser um pouquinho diferente – seja por conta da abordagem exclusiva de vendas, dos valores da empresa ou da nossa visão filantrópica. Essa visão se aplica também ao Programa de Gestão da Confiança.

• Atlassian
• gente se orgulha
• pouquinho diferente
• seja por conta
• valores da empresa
• nossa visão filantrópica
• Programa de Gestão

PT Meta tem provocado uma visão do futuro dos fones de ouvido com uma visão conceitual de um fone de ouvido fino sendo usado para treinamento.

• Meta tem provocado
• visão do futuro
• fones de ouvido
• fone de ouvido

PT A realidade aumentada, entretanto, permite que você experimente uma simulação gerada por computador de um ambiente 3D ou 2D, e tudo isso é sobreposto à sua visão real do mundo real, criando uma visão composta

• realidade aumentada
• entretanto
• ambiente
• tudo isso é
• à sua visão
• mundo real
• criando uma visão

PT Atualizada mais de uma semana atras

• semana atras

PT Envie com confiança e bom senso, sabendo que a informação que você tem está sempre atualizada.

• Envie com confiança
• bom senso
• está sempre

PT Portanto, desde o primeiro dia, mantemos umatransparência e garantia atualizada relatório canário

• Portanto
• desde o primeiro
• mantemos umatransparência
• garantia atualizada relatório

PT Você pode encontrar uma lista atualizada de Parceiros de soluções por região no Diretório oficial de parceiros Atlassianhttps://partnerdirectory.atlassian.com/

• encontrar uma lista
• Parceiros de soluções
• região no Diretório
• parceiros

PT Essa fonte de dados é atualizada diariamente às 12h (Horário do Pacífico).

• é atualizada diariamente
• Horário do Pacífico

PT Mantemos uma lista atualizada do relatório de garantia e transparência os pedidos que recebemos

• Mantemos uma lista
• relatório de garantia
• transparência os pedidos
• recebemos

PT Atualizada mais de uma semana atras

• semana atras

PT A estruturação dos requisitos foi atualizada em junho de 2018

• estruturação dos requisitos
• atualizada em junho

PT “Com a assinatura do Confluence no Slack, a equipe de TI pode ficar atualizada com mais rapidez e facilidade em todas as alterações à medida que ocorrem em tempo real”.

• assinatura do Confluence
• Slack
• equipe de TI
• rapidez
• alterações à medida

PT Ele traz um design semelhante ao do Windows 11 que inclui uma interface de faixa de opções atualizada, cantos arredondados e cores neutras

• inclui uma interface
• faixa de opções
• cantos arredondados
• cores neutras

PT As chances são, no entanto, se você não tiver a versão atualizada, que ela detecte isso imediatamente e dê a você a opção de atualizar.

• entanto
• tiver a versão

PT A série GT da Amazfit é atualizada com smartwatches GTR 3, GTR 3 Pro e GTS 3

• GTR
• GTR Pro
• GTS