PT Não é possível efetuar chamadas de emergência no Skype O Skype não é um substituto do seu telefone e não pode ser usado para efetuar chamadas de emergência
Traduzir "transcrever chamadas skype" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transcrever chamadas skype" de português para holandês
Traduções de transcrever chamadas skype
"transcrever chamadas skype" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de transcrever chamadas skype
português
holandês
NL Geen alarmnummers met Skype Skype is geen vervanging voor je telefoon en kan niet worden gebruikt voor het bellen van alarmnummers
PT Transcrever chamadas Skype ou chamadas de conferência em espanhol, francês, alemão e dezenas de outros idiomas.
NL Transcribeer Skype-oproep of conferentiegesprekken in het Spaans, Frans, Duits en tientallen andere talen.
| português | holandês |
|---|---|
| transcrever | transcribeer |
| skype | skype |
| ou | of |
| e | en |
| dezenas | tientallen |
PT Se você deseja recuperar o histórico de chamadas de seu iPhone, este guia passo a passo mostrará como recuperar seu histórico de chamadas de qualquer backup do iTunes - incluindo chamadas feitas com WhatsApp e Skype.
NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.
| português | holandês |
|---|---|
| deseja | wilt |
| chamadas | oproepen |
| iphone | iphone |
| guia | handleiding |
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
| skype | skype |
| passo a passo | stapsgewijze |
PT Se você deseja recuperar o histórico de chamadas de seu iPhone, este guia passo a passo mostrará como recuperar seu histórico de chamadas de qualquer backup do iTunes - incluindo chamadas feitas com WhatsApp e Skype.
NL Als u de oproepgeschiedenis van uw iPhone wilt herstellen, laat deze stapsgewijze handleiding u zien hoe u uw oproepgeschiedenis kunt ophalen uit elke iTunes-back-up, inclusief oproepen met WhatsApp en Skype.
| português | holandês |
|---|---|
| deseja | wilt |
| chamadas | oproepen |
| iphone | iphone |
| guia | handleiding |
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
| incluindo | inclusief |
| e | en |
| skype | skype |
| passo a passo | stapsgewijze |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever uma chamada Skype ou uma videoconferência Skype:
NL Volg deze 5 eenvoudige stappen om een Skype-gesprek of Skype-videoconferentie te transcriberen:
| português | holandês |
|---|---|
| siga | volg |
| passos | stappen |
| transcrever | transcriberen |
| skype | skype |
| ou | of |
PT Siga estes 5 passos fáceis para transcrever uma chamada Skype ou uma videoconferência Skype:
NL Volg deze 5 eenvoudige stappen om een Skype-gesprek of Skype-videoconferentie te transcriberen:
| português | holandês |
|---|---|
| siga | volg |
| passos | stappen |
| transcrever | transcriberen |
| skype | skype |
| ou | of |
PT O Skype permite que você leve sua comunicação para o próximo nível através de chamada de vídeo. Em vez de viajar longas distâncias para participar de reuniões pessoalmente, você pode agendar chamadas do Skype onde quer que você esteja.
NL Skype stelt u in staat om uw communicatie naar een hoger niveau te tillen via een videogesprek. In plaats van lange afstanden te reizen om vergaderingen persoonlijk bij te wonen, u Skype-gesprekken plannen, waar u ook bent.
| português | holandês |
|---|---|
| skype | skype |
| permite | in staat |
| comunicação | communicatie |
| nível | niveau |
| viajar | reizen |
| longas | lange |
| distâncias | afstanden |
| reuniões | vergaderingen |
| pessoalmente | persoonlijk |
| agendar | plannen |
| chamadas | gesprekken |
PT A revisão visual é a mudança mais marcante e significativa, com o Skype observando que uma série de novos layouts e temas agora estarão disponíveis para seleção em chamadas de vídeo - algo que o Skype chama de estágio de chamada.
NL De visuele revisie is de meest opvallende en significante verandering, waarbij Skype opmerkt dat er nu een aantal nieuwe lay-outs en themas beschikbaar zullen zijn om te selecteren bij videogesprekken - iets wat Skype de oproepfase noemt.
| português | holandês |
|---|---|
| revisão | revisie |
| visual | visuele |
| mudança | verandering |
| e | en |
| skype | skype |
| layouts | lay-outs |
| disponíveis | beschikbaar |
| seleção | selecteren |
PT Free Video Call Recorder para o Skype é uma ferramenta gratuita que permite gravar áudio e vídeo a partir do seu Skype chamadas.
NL Free Video Call Recorder voor Skype is een gratis tool waarmee je audio en video van je kunt opnemen Skype noemt.
| português | holandês |
|---|---|
| skype | skype |
| e | en |
PT O Skype permite que você leve sua comunicação para o próximo nível através de chamada de vídeo. Em vez de viajar longas distâncias para participar de reuniões pessoalmente, você pode agendar chamadas do Skype onde quer que você esteja.
NL Skype stelt u in staat om uw communicatie naar een hoger niveau te tillen via een videogesprek. In plaats van lange afstanden te reizen om vergaderingen persoonlijk bij te wonen, u Skype-gesprekken plannen, waar u ook bent.
| português | holandês |
|---|---|
| skype | skype |
| permite | in staat |
| comunicação | communicatie |
| nível | niveau |
| viajar | reizen |
| longas | lange |
| distâncias | afstanden |
| reuniões | vergaderingen |
| pessoalmente | persoonlijk |
| agendar | plannen |
| chamadas | gesprekken |
PT A revisão visual é a mudança mais marcante e significativa, com o Skype observando que uma série de novos layouts e temas agora estarão disponíveis para seleção em chamadas de vídeo - algo que o Skype chama de estágio de chamada.
NL De visuele revisie is de meest opvallende en significante verandering, waarbij Skype opmerkt dat er nu een aantal nieuwe lay-outs en themas beschikbaar zullen zijn om te selecteren bij videogesprekken - iets wat Skype de oproepfase noemt.
| português | holandês |
|---|---|
| revisão | revisie |
| visual | visuele |
| mudança | verandering |
| e | en |
| skype | skype |
| layouts | lay-outs |
| disponíveis | beschikbaar |
| seleção | selecteren |
PT Como transcrever uma reunião de chamadas do Skype — é realmente fácil com transcrição automatizada | Sonix
NL Hoe een Skype-gespreksvergadering te transcriberen — het is heel eenvoudig met geautomatiseerde transcriptie | Sonix
| português | holandês |
|---|---|
| skype | skype |
| é | is |
| fácil | eenvoudig |
| automatizada | geautomatiseerde |
| sonix | sonix |
PT Há uma câmera de 5 megapixels para chamadas de vídeo HD - assim como o dispositivo original, você pode usá-la para chamadas Drop In para amigos e familiares - e o Skype também está disponível
NL Er is een 5-megapixelcamera voor videogesprekken in HD - net als bij het originele apparaat kun je deze gebruiken voor Drop In-oproepen naar vrienden en familie - en Skype is ook beschikbaar
| português | holandês |
|---|---|
| hd | hd |
| original | originele |
| e | en |
| familiares | familie |
| skype | skype |
| disponível | beschikbaar |
PT Transcreva chamadas do Skype ou chamadas em conferência em espanhol, francês, alemão e dezenas de outros idiomas.
NL Transcribeer Skype-oproepen of conferentiegesprekken in het Spaans, Frans, Duits en tientallen andere talen.
| português | holandês |
|---|---|
| chamadas | oproepen |
| skype | skype |
| ou | of |
| e | en |
| dezenas | tientallen |
PT Como usar o Skype no seu navegador: Ligue para amigos, familiares ou colegas de qualquer lugar com o Skype para Web
NL Skype gebruiken vanuit uw browser: bel vrienden, familie of collegas vanaf elke locatie met Skype voor web
| português | holandês |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| skype | skype |
| seu | uw |
| amigos | vrienden |
| familiares | familie |
| lugar | locatie |
PT Como usar o Skype: um guia para iniciantes para novatos no Skype.
NL Hoe Skype te gebruiken: een beginnershandleiding voor complete Skype-beginners
| português | holandês |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| skype | skype |
| iniciantes | beginners |
PT Se você deseja gravar uma conversa do Skype (desde que a outra pessoa concorda), o Free Video Call Recorder para o Skype é uma das maneiras mais fáceis de fazê-lo. No entanto, a qualidade não é um grande negócio.
NL Als u een Skype-gesprek wilt opnemen (op voorwaarde dat de andere persoon daarmee instemt), is Free Video Call Recorder voor Skype een van de gemakkelijkste manieren om dit te doen. De kwaliteit is echter geen big deal.
| português | holandês |
|---|---|
| deseja | wilt |
| conversa | gesprek |
| skype | skype |
| pessoa | persoon |
| free | free |
| maneiras | manieren |
| qualidade | kwaliteit |
| grande | big |
| negócio | deal |
PT Se você usa o Skype regularmente para entrar em contato com amigos e familiares, é uma adição bem-vinda, pois você poderá solicitar seus contatos do Skype pelo nome
NL Als u regelmatig Skype gebruikt om contact op te nemen met vrienden en familie, is dit een welkome aanvulling, omdat u uw Skype-contacten gewoon bij naam kunt vragen
| português | holandês |
|---|---|
| skype | skype |
| regularmente | regelmatig |
| e | en |
| familiares | familie |
| é | is |
| adição | aanvulling |
| poderá | kunt |
| nome | naam |
PT Como usar o Skype: um guia para iniciantes para novatos no Skype.
NL Hoe Skype te gebruiken: een beginnershandleiding voor complete Skype-beginners
| português | holandês |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| skype | skype |
| iniciantes | beginners |
PT Como transcrever uma chamada ou reunião do Skype
NL Hoe een Skype-gesprek of -vergadering te transcriberen
| português | holandês |
|---|---|
| como | hoe |
| transcrever | transcriberen |
| ou | of |
| reunião | vergadering |
| skype | skype |
PT Transcrever minha chamada Skype
NL Mijn Skype-oproep overschrijven
| português | holandês |
|---|---|
| minha | mijn |
| chamada | oproep |
| skype | skype |
PT Transcrever uma chamada Skype é fácil
NL Het transcriberen van een Skype-gesprek is eenvoudig
| português | holandês |
|---|---|
| transcrever | transcriberen |
| skype | skype |
| é | is |
| fácil | eenvoudig |
PT Como transcrever uma chamada ou reunião do Skype em 2022 | Sonix
NL Hoe een Skype-oproep in 2022 te transcriberen | Sonix
| português | holandês |
|---|---|
| como | hoe |
| transcrever | transcriberen |
| chamada | oproep |
| skype | skype |
| em | in |
| sonix | sonix |
PT Como transcrever uma chamada ou reunião do Skype
NL Hoe een Skype-gesprek of -vergadering te transcriberen
| português | holandês |
|---|---|
| como | hoe |
| transcrever | transcriberen |
| ou | of |
| reunião | vergadering |
| skype | skype |
PT Transcrever minha chamada Skype
NL Mijn Skype-oproep overschrijven
| português | holandês |
|---|---|
| minha | mijn |
| chamada | oproep |
| skype | skype |
PT Transcrever uma chamada Skype é fácil
NL Het transcriberen van een Skype-gesprek is eenvoudig
| português | holandês |
|---|---|
| transcrever | transcriberen |
| skype | skype |
| é | is |
| fácil | eenvoudig |
PT Transcrever gravação da reunião da UberConferenceEscolha o idioma e, em seguida, pressione o botão “Transcrever”.
NL UberConference opname van een vergadering transcriberenKies de taal en druk vervolgens op de knop „Transcriberen”.
| português | holandês |
|---|---|
| transcrever | transcriberen |
| gravação | opname |
| reunião | vergadering |
| idioma | taal |
| e | en |
PT Transcrever gravação de reunião WebExEscolha o idioma e, em seguida, pressione o botão “Transcrever”.
NL Opname van WebEx vergadering transcriberenKies de taal en druk vervolgens op de knop „Transcriberen”.
| português | holandês |
|---|---|
| transcrever | transcriberen |
| gravação | opname |
| reunião | vergadering |
| idioma | taal |
| e | en |
PT Transcrever reunião do Microsoft TeamsEscolha o idioma e, em seguida, pressione o botão “Transcrever”.
NL Vergadering Microsoft Teams transcriberenKies de taal en druk vervolgens op de knop „Transcriberen”.
| português | holandês |
|---|---|
| transcrever | transcriberen |
| reunião | vergadering |
| microsoft | microsoft |
| idioma | taal |
| e | en |
PT O Sonix usa os melhores algoritmos de fala para texto para transcrever áudio ou transcrever vídeo arquivos para texto com precisão. Orgulhamo-nos de ter as transcrições mais precisas em todos os idiomas.
NL Sonix gebruikt de beste spraak-naar-tekst-algoritmen om audio transcriberen of video transcriberen bestanden nauwkeurig naar tekst te sturen. We zijn er trots op dat we de meest nauwkeurige transcripties in alle talen hebben.
| português | holandês |
|---|---|
| usa | gebruikt |
| algoritmos | algoritmen |
| fala | spraak |
| ou | of |
| transcrições | transcripties |
| idiomas | talen |
PT Transcrever gravação da reunião da UberConferenceEscolha o idioma e, em seguida, pressione o botão “Transcrever”.
NL UberConference opname van een vergadering transcriberenKies de taal en druk vervolgens op de knop „Transcriberen”.
| português | holandês |
|---|---|
| transcrever | transcriberen |
| gravação | opname |
| reunião | vergadering |
| idioma | taal |
| e | en |
PT Transcrever gravação de reunião WebExEscolha o idioma e, em seguida, pressione o botão “Transcrever”.
NL Opname van WebEx vergadering transcriberenKies de taal en druk vervolgens op de knop „Transcriberen”.
| português | holandês |
|---|---|
| transcrever | transcriberen |
| gravação | opname |
| reunião | vergadering |
| idioma | taal |
| e | en |
PT Transcrever reunião do Microsoft TeamsEscolha o idioma e, em seguida, pressione o botão “Transcrever”.
NL Vergadering Microsoft Teams transcriberenKies de taal en druk vervolgens op de knop „Transcriberen”.
| português | holandês |
|---|---|
| transcrever | transcriberen |
| reunião | vergadering |
| microsoft | microsoft |
| idioma | taal |
| e | en |
PT Ao obter esses dados, você também verá todas as chamadas feitas com FaceTime, WhatsApp, Skype ou qualquer outro aplicativo VoIP, todos categorizados de forma organizada
NL Wanneer u deze gegevens ontvangt, ziet u ook alle oproepen die u hebt gemaakt met FaceTime, WhatsApp, Skype of een andere VoIP-toepassing, allemaal netjes gecategoriseerd
| português | holandês |
|---|---|
| dados | gegevens |
| chamadas | oproepen |
| feitas | gemaakt |
| skype | skype |
| aplicativo | toepassing |
PT A API pode fornecer registros de chamadas de qualquer chamada normal ou FaceTime feita em um dispositivo iOS, bem como de aplicativos de terceiros compatíveis com o CallKit, incluindo WhatsApp, Skype, FaceTime e muitos outros.
NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.
| português | holandês |
|---|---|
| api | api |
| pode | kan |
| fornecer | bieden |
| chamada | oproep |
| normal | normale |
| ios | ios |
| incluindo | waaronder |
| skype | skype |
| muitos | vele |
| outros | anderen |
PT A Microsoft trouxe seu serviço de chamadas Skype para dispositivos habilitados para Alexa, começando com a linha Amazon Echo.
NL Microsoft heeft zijn Skype-belservice naar Alexa-apparaten gebracht, te beginnen met het Amazon Echo-assortiment.
| português | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| trouxe | gebracht |
| skype | skype |
| dispositivos | apparaten |
| alexa | alexa |
| começando | beginnen |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
PT Como alterar seu plano de fundo do Skype para chamadas de vídeo
NL Hoe u uw Skype-achtergrond voor videogesprekken kunt wijzigen
| português | holandês |
|---|---|
| alterar | wijzigen |
| fundo | achtergrond |
| skype | skype |
PT Na tentativa de copiar um dos recursos mais populares do Zoom, o Skype agora permite que você mude o plano de fundo durante as chamadas de vídeo.
NL In een poging om een van de populairste functies van Zoom te kopiëren, kunt u met Skype nu uw achtergrond wijzigen tijdens videogesprekken.
| português | holandês |
|---|---|
| tentativa | poging |
| copiar | kopiëren |
| recursos | functies |
| zoom | zoom |
| skype | skype |
| agora | nu |
PT A Skype anunciou que aumentou o limite de chamadas em grupo para 50 pessoas.
NL Skype heeft aangekondigd dat het de limiet voor groepsgesprekken heeft verhoogd tot 50 personen.
| português | holandês |
|---|---|
| skype | skype |
| anunciou | aangekondigd |
| aumentou | verhoogd |
| pessoas | personen |
PT Converta rapidamente suas gravações de chamadas ou reuniões do Skype para texto em menos de 5 minutos
NL Quicky converteert uw Skype-oproep of vergadering opnames naar tekst in minder dan 5 minuten
| português | holandês |
|---|---|
| suas | uw |
| gravações | opnames |
| ou | of |
| reuniões | vergadering |
| skype | skype |
| minutos | minuten |
PT O Skype também fornece serviços de mensagens instantâneas e permite que os usuários façam chamadas gratuitas de vídeo e voz um-para-um e em grupo.
NL Skype biedt ook instant messaging-services en stelt gebruikers in staat om gratis video- en spraakoproepen en groepsgesprekken te voeren.
| português | holandês |
|---|---|
| skype | skype |
| fornece | biedt |
| serviços | services |
| mensagens | messaging |
| e | en |
| permite | in staat |
| usuários | gebruikers |
| gratuitas | gratis |
PT Como mudar o seu plano de fundo do Skype para chamadas de vídeo
NL Hoe u uw Skype-achtergrond voor videogesprekken kunt wijzigen
| português | holandês |
|---|---|
| mudar | wijzigen |
| fundo | achtergrond |
| skype | skype |
PT Na tentativa de copiar um dos recursos mais populares do Zoom, o Skype permite que você mude o plano de fundo durante as chamadas de vídeo.
NL In een poging om een van de populairste functies van Zoom te kopiëren, kunt u met Skype uw achtergrond wijzigen tijdens videogesprekken.
| português | holandês |
|---|---|
| tentativa | poging |
| copiar | kopiëren |
| recursos | functies |
| zoom | zoom |
| skype | skype |
PT Ao obter esses dados, você também verá todas as chamadas feitas com FaceTime, WhatsApp, Skype ou qualquer outro aplicativo VoIP, todos categorizados de forma organizada
NL Wanneer u deze gegevens ontvangt, ziet u ook alle oproepen die u hebt gemaakt met FaceTime, WhatsApp, Skype of een andere VoIP-toepassing, allemaal netjes gecategoriseerd
| português | holandês |
|---|---|
| dados | gegevens |
| chamadas | oproepen |
| feitas | gemaakt |
| skype | skype |
| aplicativo | toepassing |
PT A API pode fornecer registros de chamadas de qualquer chamada normal ou FaceTime feita em um dispositivo iOS, bem como de aplicativos de terceiros compatíveis com o CallKit, incluindo WhatsApp, Skype, FaceTime e muitos outros.
NL De API kan oproeprecords bieden van elke normale oproep of FaceTime-oproep op een iOS-apparaat, evenals apps van derden die CallKit ondersteunen, waaronder WhatsApp, Skype, FaceTime en vele anderen.
| português | holandês |
|---|---|
| api | api |
| pode | kan |
| fornecer | bieden |
| chamada | oproep |
| normal | normale |
| ios | ios |
| incluindo | waaronder |
| skype | skype |
| muitos | vele |
| outros | anderen |
PT A Microsoft trouxe seu serviço de chamadas Skype para dispositivos habilitados para Alexa, começando com a linha Amazon Echo.
NL Microsoft heeft zijn Skype-belservice naar Alexa-apparaten gebracht, te beginnen met het Amazon Echo-assortiment.
| português | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| trouxe | gebracht |
| skype | skype |
| dispositivos | apparaten |
| alexa | alexa |
| começando | beginnen |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
PT Como mudar o seu plano de fundo do Skype para chamadas de vídeo
NL Hoe u uw Skype-achtergrond voor videogesprekken kunt wijzigen
| português | holandês |
|---|---|
| mudar | wijzigen |
| fundo | achtergrond |
| skype | skype |
PT Na tentativa de copiar um dos recursos mais populares do Zoom, o Skype permite que você mude o plano de fundo durante as chamadas de vídeo.
NL In een poging om een van de populairste functies van Zoom te kopiëren, kunt u met Skype uw achtergrond wijzigen tijdens videogesprekken.
| português | holandês |
|---|---|
| tentativa | poging |
| copiar | kopiëren |
| recursos | functies |
| zoom | zoom |
| skype | skype |
PT A Skype anunciou que aumentou o limite de chamadas em grupo para 50 pessoas.
NL Skype heeft aangekondigd dat het de limiet voor groepsgesprekken heeft verhoogd tot 50 personen.
| português | holandês |
|---|---|
| skype | skype |
| anunciou | aangekondigd |
| aumentou | verhoogd |
| pessoas | personen |
PT Converta rapidamente suas gravações de chamadas ou reuniões do Skype em texto em alguns minutos, com base na duração da gravação
NL Converteer uw Skype-oproep- of vergaderopnamen snel in een paar minuten naar tekst op basis van de lengte van uw opname
| português | holandês |
|---|---|
| rapidamente | snel |
| suas | uw |
| ou | of |
| skype | skype |
| base | basis |
| gravação | opname |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transcrever chamadas skype chamadas skype transcrever transcrever arquivos transcrever agora transcrever áudio transcrever e deixe nos transcrever necessário para transcrever transcrever a gravação transcrever horas transcrever gravação transcrever reuniões sonix para transcrever trabalho para transcrever transcrever reuniões zoom chamadas rejeitar chamadas faça chamadas gerenciar chamadas chamadas à ação chamadas incluem chamadas pessoais chamadas gratuitas adicione chamadas chamadas individuais chamadas através aceitar chamadas usando chamadas chamadas usando chamadas feitas chamadas e chamadas antes chamadas inclui chamadas perdidas receba chamadas monitore chamadas chamadas agendadas incluir chamadas chamadas telefônicas envia chamadas chamadas recebidas geralmente chamadas ocultar chamadas chamadas cláusulas standard tiver chamadas chamadas diretas essas chamadas as chamadas chamadas recebidas atendidas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe