PT Dropdown Status: Clicar em qualquer um dos status aqui filtra o meu tabela de faturas à direita.Além disso, exibe o número de faturas por status à direita do tipo de status.
Traduzir "status atualizados" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "status atualizados" de português para holandês
Traduções de status atualizados
"status atualizados" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de status atualizados
português
holandês
NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.
| português | holandês |
|---|---|
| meu | my |
| tabela | tabel |
| faturas | facturen |
| direita | rechts |
| exibe | toont |
| além disso | bovendien |
PT Dropdown Status: Clicar em qualquer um dos status aqui filtra o meu tabela de faturas à direita.Além disso, exibe o número de faturas por status à direita do tipo de status.
NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.
| português | holandês |
|---|---|
| meu | my |
| tabela | tabel |
| faturas | facturen |
| direita | rechts |
| exibe | toont |
| além disso | bovendien |
PT Mantemos uma página de status em status.reincubate.com . As páginas de status permitem que os usuários se inscrevam nas atualizações. As atualizações são enviadas para qualquer manutenção planejada ou de emergência.
NL We onderhouden een statuspagina op status.reincubate.com . Op de statuspagina's kunnen gebruikers zich abonneren op updates. Updates worden verzonden voor gepland of noodonderhoud.
| português | holandês |
|---|---|
| status | status |
| usuários | gebruikers |
| atualizações | updates |
| enviadas | verzonden |
| manutenção | onderhouden |
PT Reincubar mantém uma página de status em status.reincubate.com . As páginas de status permitem que os usuários se inscrevam em atualizações. Atualizações são enviadas para qualquer manutenção planejada ou de emergência.
NL Reincubate onderhoudt een statuspagina op status.reincubate.com . Op de statuspagina's kunnen gebruikers zich abonneren op updates. Updates worden verzonden voor gepland of noodonderhoud.
| português | holandês |
|---|---|
| reincubar | reincubate |
| mantém | onderhoudt |
| status | status |
| usuários | gebruikers |
| atualizações | updates |
| enviadas | verzonden |
PT Cada plano do Statuspage vem com funcionalidades essenciais líderes do setor. Caso precise de atualizações avançadas de status, manutenção programada ou integrações poderosas, cada página de status está pronta para uso.
NL Elk Statuspage-abonnement wordt geleverd met toonaangevende kernfunctionaliteit. Of je nu geavanceerde statusupdates, gepland onderhoud of krachtige integraties nodig hebt, elke statuspagina is al meteen gebruiksklaar.
| português | holandês |
|---|---|
| plano | abonnement |
| vem | wordt |
| avançadas | geavanceerde |
| manutenção | onderhoud |
| ou | of |
| integrações | integraties |
| poderosas | krachtige |
PT Use a API REST para atualizar a página de status por programação ao escrever a própria integração ou faça a atualização automática do status dos componentes enviando um e-mail com as palavras “ATIVO” ou “INATIVO” no assunto.
NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.
| português | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| api | api |
| rest | rest |
| status | status |
| escrever | schrijven |
| própria | eigen |
| integração | integratie |
| ou | of |
| componentes | componenten |
| palavras | woorden |
PT Os membros da equipe são pessoas que podem entrar na sua conta e realizar ações (como criar incidentes, atualizar status de componentes e outras funções de gerenciamento) para atualizar a página de status.
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
| português | holandês |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| entrar | inloggen |
| conta | account |
| incidentes | incidenten |
| atualizar | bijwerken |
| status | status |
| componentes | componenten |
| outras | andere |
PT No desktop, insira uma atualização de status da maneira familiar, mas você poderá adicioná-la à sua história como uma alternativa à criação de um status.
NL Voer op de desktop een statusupdate in op de bekende manier, maar u wordt aangeboden om deze aan uw verhaal toe te voegen als alternatief voor het maken van een status.
| português | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| status | status |
| maneira | manier |
| familiar | bekende |
| à | de |
| história | verhaal |
| alternativa | alternatief |
| criação | maken |
PT Entenda rapidamente o status do trabalho da equipe em uma visualização simples e resumida. Pelas indicações de cor nos cartões, veja o status da construção e das solicitações pull.
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
| português | holandês |
|---|---|
| rapidamente | snel |
| status | status |
| equipe | team |
| visualização | weergave |
| e | en |
| veja | zie |
| solicitações | aanvragen |
PT Clique em Stop na seção Service status do Service status .
NL Klik op Stop in het gedeelte Service status .
| português | holandês |
|---|---|
| stop | stop |
| seção | gedeelte |
| service | service |
| status | status |
PT Ao passar o mouse sobre o módulo, serão exibidas diversas opções de acordo com o status do módulo (ativo ou desativo). Também é possível usar os botões Ativar e Desativar para controlar o status do módulo.
NL Wanneer je de muisaanwijzer op de module plaatst, worden er verschillende opties weergegeven, afhankelijk van of de module wel of niet actief is. Je kunt ook de knoppen Activeren en Deactiveren gebruiken om de status van de module te regelen.
| português | holandês |
|---|---|
| módulo | module |
| exibidas | weergegeven |
| diversas | verschillende |
| opções | opties |
| status | status |
| ativo | actief |
| possível | kunt |
| usar | gebruiken |
| botões | knoppen |
| ativar | activeren |
| e | en |
| desativar | deactiveren |
| controlar | regelen |
PT Status: o status do balanceador de carga na hora atual.
NL Status: de status van de loadbalancer op de huidige tijd.
| português | holandês |
|---|---|
| status | status |
| hora | tijd |
| atual | huidige |
PT Monitoramento do status do sistema para Startups e SMBs - Crisp Status
NL Een Openbare Statuspagina voor Uptime Monitoring - Crisp
| português | holandês |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
PT Mantemos um alto nível de disponibilidade em nossa plataforma, com média de mais de 99,9%. Você pode verificar o status do nosso site e sistemas em nossa página de status público.
NL We behouden een hoog beschikbaarheidsniveau op ons platform, gemiddeld meer dan 99,9%. U kunt de status van onze website en systemen bekijken op onze publieke statuspagina.
| português | holandês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| média | gemiddeld |
| verificar | bekijken |
| status | status |
| e | en |
| sistemas | systemen |
PT Existem várias outras páginas de status, mas as ações que podem ser feitas com o pedido estão disponíveis na parte superior da página, dependendo de qual é o tipo de pedido e o status atual.
NL Er zijn verschillende andere statuspagina's, maar de acties die met de bestelling kunnen worden gedaan, zijn beschikbaar vanaf de bovenkant van de pagina, afhankelijk van welk type bestelling het is en de huidige status.
| português | holandês |
|---|---|
| várias | verschillende |
| status | status |
| ações | acties |
| podem | kunnen |
| feitas | gedaan |
| pedido | bestelling |
| superior | bovenkant |
| e | en |
PT Monitoramento do status do sistema para Startups e SMBs - Crisp Status
NL Een Openbare Statuspagina voor Uptime Monitoring - Crisp
| português | holandês |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
PT Retorna o código de status da validação de módulo feita na combinação do código do banco e do número da conta. veja a seção 5 (Códigos de Status) para descrição dos valores.
NL Retourneert de statuscode van de modulusvalidatie die is uitgevoerd op de combinatie van bankcode en rekeningnummer. zie sectie 5 (Statuscodes) voor een beschrijving van de waarden.
| português | holandês |
|---|---|
| combinação | combinatie |
| e | en |
| veja | zie |
| seção | sectie |
| descrição | beschrijving |
| conta | rekeningnummer |
PT Status: mostra o status do instantâneo.
NL Status: toont de status van de momentopname.
| português | holandês |
|---|---|
| status | status |
| mostra | toont |
| instantâneo | momentopname |
PT Status: Isso mostra o status do ISO em seu estado atual.
NL Status: dit toont de status van de ISO in de huidige staat.
| português | holandês |
|---|---|
| iso | iso |
| atual | huidige |
PT ** WebKit Feature Status em Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
NL ** WebKit-functiestatus op Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-webapp-manifest
| português | holandês |
|---|---|
| status | status |
| web | web |
| app | app |
| org | org |
PT Ao passar o mouse sobre o módulo, serão exibidas diversas opções de acordo com o status do módulo (ativo ou desativo). Também é possível usar os botões Ativar e Desativar para controlar o status do módulo.
NL Wanneer je de muisaanwijzer op de module plaatst, worden er verschillende opties weergegeven, afhankelijk van of de module wel of niet actief is. Je kunt ook de knoppen Activeren en Deactiveren gebruiken om de status van de module te regelen.
| português | holandês |
|---|---|
| módulo | module |
| exibidas | weergegeven |
| diversas | verschillende |
| opções | opties |
| status | status |
| ativo | actief |
| possível | kunt |
| usar | gebruiken |
| botões | knoppen |
| ativar | activeren |
| e | en |
| desativar | deactiveren |
| controlar | regelen |
PT Cada plano do Statuspage vem com funcionalidades essenciais líderes do setor. Caso precise de atualizações avançadas de status, manutenção programada ou integrações poderosas, cada página de status está pronta para uso.
NL Elk Statuspage-abonnement wordt geleverd met toonaangevende kernfunctionaliteit. Of je nu geavanceerde statusupdates, gepland onderhoud of krachtige integraties nodig hebt, elke statuspagina is al meteen gebruiksklaar.
| português | holandês |
|---|---|
| plano | abonnement |
| vem | wordt |
| avançadas | geavanceerde |
| manutenção | onderhoud |
| ou | of |
| integrações | integraties |
| poderosas | krachtige |
PT Os membros da equipe são pessoas que podem entrar na sua conta e realizar ações (como criar incidentes, atualizar status de componentes e outras funções de gerenciamento) para atualizar a página de status.
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
| português | holandês |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| entrar | inloggen |
| conta | account |
| incidentes | incidenten |
| atualizar | bijwerken |
| status | status |
| componentes | componenten |
| outras | andere |
PT Use a API REST para atualizar a página de status por programação ao escrever a própria integração ou faça a atualização automática do status dos componentes enviando um e-mail com as palavras “ATIVO” ou “INATIVO” no assunto.
NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.
| português | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| api | api |
| rest | rest |
| status | status |
| escrever | schrijven |
| própria | eigen |
| integração | integratie |
| ou | of |
| componentes | componenten |
| palavras | woorden |
PT No desktop, insira uma atualização de status da maneira familiar, mas você poderá adicioná-la à sua história como uma alternativa à criação de um status.
NL Voer op de desktop een statusupdate in op de bekende manier, maar u wordt aangeboden om deze aan uw verhaal toe te voegen als alternatief voor het maken van een status.
| português | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| status | status |
| maneira | manier |
| familiar | bekende |
| à | de |
| história | verhaal |
| alternativa | alternatief |
| criação | maken |
PT Clique em Stop na seção Service status do Service status .
NL Klik op Stop in het gedeelte Service status .
| português | holandês |
|---|---|
| stop | stop |
| seção | gedeelte |
| service | service |
| status | status |
PT Status: o status do balanceador de carga na hora atual.
NL Status: de status van de loadbalancer op de huidige tijd.
| português | holandês |
|---|---|
| status | status |
| hora | tijd |
| atual | huidige |
PT Verifique o status do seu repositório local. O comando git status mostra como seu projeto está progredindo em comparação com o repositório do Bitbucket.
NL Geef de status van je lokale repository weer. De opdracht git status vertelt je hoe je project vordert in vergelijking met je Bitbucket-repository.
| português | holandês |
|---|---|
| status | status |
| seu | je |
| repositório | repository |
| local | lokale |
| comando | opdracht |
| git | git |
| projeto | project |
| comparação | vergelijking |
| bitbucket | bitbucket |
PT ** WebKit Feature Status em Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
NL ** WebKit-functiestatus op Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-webapp-manifest
PT ** WebKit Feature Status em Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
NL ** WebKit-functiestatus op Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-webapp-manifest
PT ** WebKit Feature Status em Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
NL ** WebKit-functiestatus op Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-webapp-manifest
PT ** WebKit Feature Status em Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-web-app-manifest
NL ** WebKit-functiestatus op Web App Manifest https://webkit.org/status/#specification-webapp-manifest
PT Mantemos um alto nível de disponibilidade em nossa plataforma, com média de mais de 99,9%. Você pode verificar o status do nosso site e sistemas em nossa página de status público.
NL We behouden een hoog beschikbaarheidsniveau op ons platform, gemiddeld meer dan 99,9%. U kunt de status van onze website en systemen bekijken op onze publieke statuspagina.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2017 Panini Status vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2017 Panini Status aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| português | holandês |
|---|---|
| atualizados | bijgewerkt |
| diariamente | dagelijks |
| base | basis |
| status | status |
| vendidos | verkocht |
| ebay | ebay |
| e | en |
| mercado | marktplaats |
| metodologia | methodologie |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2018 Panini Status vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2018 Panini Status aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| português | holandês |
|---|---|
| atualizados | bijgewerkt |
| diariamente | dagelijks |
| base | basis |
| status | status |
| vendidos | verkocht |
| ebay | ebay |
| e | en |
| mercado | marktplaats |
| metodologia | methodologie |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Panini Status vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2019 Panini Status aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| português | holandês |
|---|---|
| atualizados | bijgewerkt |
| diariamente | dagelijks |
| base | basis |
| status | status |
| vendidos | verkocht |
| ebay | ebay |
| e | en |
| mercado | marktplaats |
| metodologia | methodologie |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Panini Status Upper Echelon vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2019 Panini Status Upper Echelon aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| português | holandês |
|---|---|
| atualizados | bijgewerkt |
| diariamente | dagelijks |
| base | basis |
| status | status |
| vendidos | verkocht |
| ebay | ebay |
| e | en |
| mercado | marktplaats |
| metodologia | methodologie |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Donruss Elite Star Status vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2019 Donruss Elite Star Status aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
| português | holandês |
|---|---|
| atualizados | bijgewerkt |
| diariamente | dagelijks |
| base | basis |
| elite | elite |
| status | status |
| vendidos | verkocht |
| ebay | ebay |
| e | en |
| mercado | marktplaats |
| metodologia | methodologie |
PT Com todos os mapas mentais atualizados em tempo real, sua equipe pode compartilhar ideias, dados e contatos mais recentes com os membros da equipe, independentemente da localização ou dispositivo, por meio de mapas de conhecimento atualizados.
NL Met alle mind mappen up-to-date gemaakt in realtime, kan je team hun nieuwste ideeën, gegevens en contacten met teamleden delen, ongeacht plaats of apparaat, via up-to-date kenniskaarten.
| português | holandês |
|---|---|
| atualizados | up-to-date |
| equipe | team |
| e | en |
| contatos | contacten |
| independentemente | ongeacht |
| dispositivo | apparaat |
PT Com todos os mapas mentais atualizados em tempo real, sua equipe pode compartilhar ideias, dados e contatos mais recentes com os membros da equipe, independentemente da localização ou dispositivo, por meio de mapas de conhecimento atualizados.
NL Met alle mind mappen up-to-date gemaakt in realtime, kan je team hun nieuwste ideeën, gegevens en contacten met teamleden delen, ongeacht plaats of apparaat, via up-to-date kenniskaarten.
PT Para obter informações sobre com que frequência os dados são atualizados e atualizados, leia nosso post na Base de Conhecimento sobre Frequência de atualização de dados no Octoboard.
NL Voor informatie over hoe vaak gegevens worden vernieuwd en bijgewerkt, lees alstublieft onze Knowledge Base post over Gegevensupdate frequentie in Octoboard.
PT O Twitter deve estar sobrecarregado ou passando por algum problema momentâneo. Tente novamente ou acesse o Status do Twitterpara obter mais informações.
NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking. Probeer het opnieuw of bekijk de Twitter-status voor meer informatie.
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| tente | probeer |
| status | status |
| informações | informatie |
PT Veja o status do sistema da Cloudflare
NL Systeemstatus van Cloudflare weergeven
| português | holandês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
PT Siga o exemplo da DigitalOcean, Dropbox e Intercom e comunique o status com facilidade e em tempo real para seus usuários.
NL Houd je gebruikers eenvoudig in real time op de hoogte. Net zoals DigitalOcean, Dropbox en Intercom.
| português | holandês |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| tempo | time |
| real | real |
| seus | je |
| usuários | gebruikers |
PT Controle quais componentes do seu serviço são exibidos na sua página e acesse mais de 150 componentes de terceiros para exibir o status das ferramentas essenciais ao seu serviço, como Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty.
NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.
| português | holandês |
|---|---|
| componentes | componenten |
| serviço | service |
| página | pagina |
| exibir | tonen |
| status | status |
| ferramentas | tools |
| shopify | shopify |
PT As equipes vão poder trabalhar com as ferramentas que escolherem, enquanto as integrações do Jira disponibilizam atualizações de status em tempo real.
NL Je team kan in hun favoriete tools werken terwijl Jira-integraties realtime statusupdates geven.
| português | holandês |
|---|---|
| poder | kan |
| trabalhar | werken |
| integrações | integraties |
| jira | jira |
PT Acompanhe o status dos projetos da equipe com visões gerais avançadas, painéis personalizados ou mais de 30 relatórios. Descubra atrasos e continue melhorando.
NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.
| português | holandês |
|---|---|
| acompanhe | volg |
| status | status |
| projetos | projecten |
| equipe | team |
| painéis | dashboards |
| personalizados | aangepaste |
| ou | of |
| relatórios | rapporten |
| descubra | ontdek |
| e | en |
PT Agora podemos ver o que todo mundo está fazendo e entender o status de cada projeto em grande detalhe." — Daniele Farnedi, CTO
NL We kunnen nu zien waar iedereen mee bezig is en hebben uitgebreid inzicht in de status van het project." — Daniele Farnedi, CTO
| português | holandês |
|---|---|
| agora | nu |
| e | en |
| status | status |
| projeto | project |
| cto | cto |
PT Quem quer participar de uma reunião de status? Ninguém! Recupere o tempo sem deixar de acompanhar o progresso, os problemas e as prioridades com o resumo semanal do Team Central, que mantém todo mundo informado em um piscar de olhos.
NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Team Central waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.
| português | holandês |
|---|---|
| tempo | tijd |
| progresso | voortgang |
| problemas | issues |
| e | en |
| prioridades | prioriteiten |
| team | team |
| central | central |
PT StatusPage Endereço de e-mail, URL da página de status
NL StatusPage E-mailadres, StatusPage-URL
| português | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| url | url |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
status atualizados atualizados catálogo atualizados serem atualizados usuários atualizados manterem atualizados plugins atualizados foram atualizados rede atualizados constantemente atualizados serão atualizados sistemas atualizados sempre atualizados patches atualizados atualizados regularmente mapas mentais atualizados manter atualizados mapas atualizados atualizados automaticamente atualizados diariamente modelos atualizados estejam sempre atualizados aplicativos atualizados mantenham atualizados atualizados módulos atualizados continuamente planos atualizados resultados atualizados processadores atualizados serão atualizados automaticamente iu atualizados formulários atualizados estarem sempre atualizados mantê los atualizados uso atualizados frequentemente atualizados preços atualizados mantém atualizados sejam atualizados estejam atualizados clientes atualizados mantenha atualizados atualizados para o estar atualizados acerca processadores sejam atualizados botões internos atualizados preços são atualizados status atualizar status status em
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe