Traduzir "reduzir o rolamento" para holandês

PT Os assentos também são confortáveis o suficiente, mas dada a altura relativa deste carro, eles poderiam ser um pouco mais resistentes para reduzir o rolamento da carroceria nas curvas para aqueles que gostam de fazer curvas em velocidade.

• suficiente
• dada a altura
• deste carro
• pouco mais resistentes
• reduzir o rolamento
• carroceria nas curvas
• aqueles que gostam

PT As rodas menores na faixa padrão podem reduzir isso (assim como os pneus diferentes), mas a suspensão também é um pouco dura, provavelmente para tentar controlar o rolamento deste SUV nas curvas

• padrão podem reduzir
• pneus diferentes
• suspensão também é
• pouco dura
• provavelmente para tentar
• rolamento deste SUV
• curvas

PT Os assentos também são confortáveis o suficiente, mas dada a altura relativa deste carro, eles poderiam ser um pouco mais resistentes para reduzir o rolamento da carroceria nas curvas para aqueles que gostam de fazer curvas em velocidade.

• suficiente
• dada a altura
• deste carro
• pouco mais resistentes
• reduzir o rolamento
• carroceria nas curvas
• aqueles que gostam

PT As rodas menores na faixa padrão podem reduzir isso (assim como os pneus diferentes), mas a suspensão também é um pouco dura, provavelmente para tentar controlar o rolamento deste SUV nas curvas

• padrão podem reduzir
• pneus diferentes
• suspensão também é
• pouco dura
• provavelmente para tentar
• rolamento deste SUV
• curvas

PT Cubo de roda, com rolamento, sem anel dentado ABS

• Cubo de roda
• rolamento
• anel dentado ABS

PT A escolha da Porta de Vídeo do Anel 3 Plus depende de uma característica - Pré-rolamento

• escolha da Porta
• Anel Plus depende

PT Pré-rolamento para capturar eventos antes que eles aconteçam é uma adição bem-vinda

• capturar eventos antes
• eles
• bem-vinda

PT O rolamento da carroceria é bem manuseado, mas este é um veículo mais alto do que muitos, por isso não espere que ele vire como um salão

• rolamento da carroceria
• manuseado
• é um veículo
• espere que ele
• salão

PT Para as poucas empresas que já têm acesso, a tecnologia serve para reduzir substancialmente a incerteza e reduzir o custo de propriedade em torno dessa funcionalidade

• têm acesso
• substancialmente a incerteza
• reduzir o custo
• propriedade em torno
• funcionalidade

PT Embora alguns aplicativos de câmera padrão tentem reduzir os efeitos da luz de fundo, você também deve tentar reduzir os efeitos na sua extremidade.

• Embora alguns aplicativos
• câmera padrão tentem
• efeitos da luz
• fundo
• deve tentar reduzir

PT E não é tarde demais para você se envolver na tentativa de reduzir sua própria pegada de carbono. Comprar e instalar um termostato inteligente é apenas uma maneira muito eficaz e fácil de reduzir suas emissões de carbono.

• é tarde demais
• envolver na tentativa
• reduzir sua própria
• carbono
• Comprar
• instalar um termostato
• eficaz
• fácil de reduzir

PT Para aliviar a pressão sobre seus olhos, as opções incluem uma tecnologia ComfortView Plus projetada para reduzir a luz azul sem reduzir a qualidade da imagem.

• aliviar a pressão
• olhos
• ComfortView Plus projetada
• reduzir a luz
• reduzir a qualidade

PT Para aliviar a pressão sobre seus olhos, as opções incluem uma tecnologia ComfortView Plus projetada para reduzir a luz azul sem reduzir a qualidade da imagem.

• aliviar a pressão
• olhos
• ComfortView Plus projetada
• reduzir a luz
• reduzir a qualidade

PT Para as poucas empresas que já têm acesso, a tecnologia serve para reduzir substancialmente a incerteza e reduzir o custo de propriedade em torno dessa funcionalidade

• têm acesso
• substancialmente a incerteza
• reduzir o custo
• propriedade em torno
• funcionalidade

PT Embora alguns aplicativos de câmera de estoque tentem reduzir os efeitos da luz de fundo, você também deve tentar reduzir os efeitos do seu lado.

• Embora alguns aplicativos
• câmera de estoque
• reduzir os efeitos
• luz de fundo
• deve tentar reduzir

PT E não é tarde demais para você se envolver na tentativa de reduzir sua própria pegada de carbono. Comprar e instalar um termostato inteligente é apenas uma maneira muito eficaz e fácil de reduzir suas emissões de carbono.

• é tarde demais
• envolver na tentativa
• reduzir sua própria
• carbono
• Comprar
• instalar um termostato
• eficaz
• fácil de reduzir

PT Para aliviar a pressão sobre seus olhos, as opções incluem uma tecnologia ComfortView Plus que foi projetada para reduzir a luz azul sem reduzir a qualidade da imagem.

• aliviar a pressão
• olhos
• projetada para reduzir

PT TAM e serviços de Suporte Premier convenientemente integrados. Obtenha suporte e insights, permitindo às equipes reduzir a complexidade de contratação com um único item de linha.

• TAM
• Suporte Premier convenientemente
• Obtenha suporte
• insights
• permitindo às equipes
• complexidade de contratação

PT Eles também conseguiram reduzir o processo de aprovação de gerenciamento de alterações de oito dias para um dia.

• Eles também conseguiram
• processo de aprovação
• gerenciamento de alterações

PT Com esses dois aplicativos, a Domino's passou a economizar US$100.000 por ano, reduzir o risco em 75% e destacar esse valor comercial para a gerência.

• esses dois aplicativos
• ano
• reduzir o risco
• destacar esse valor

PT Ao estabelecer a confiança nas identidades, dispositivos e transações digitais, ajudamos você a reduzir fraudes, aumentar receitas e a reforçar a conformidade, modernizando, ao mesmo tempo, a experiência do cliente.

• estabelecer a confiança
• identidades
• dispositivos
• transações digitais
• fraudes
• aumentar receitas
• reforçar a conformidade
• modernizando

PT Implemente um motor de análise de risco com aprendizagem de máquina (machine learning) para detectar melhor as fraudes em tempo real e reduzir falsos positivos

• Implemente um motor
• análise de risco
• aprendizagem de máquina
• machine learning
• real
• reduzir falsos positivos

PT Implemente melhores alternativas para senhas fracas e obsoletas com as opções de biometria, incluindo impressão digital, reconhecimento facial e biometria comportamental avançada, para melhorar a experiência do usuário e reduzir fraudes.

• Implemente melhores alternativas
• senhas fracas
• biometria
• incluindo impressão digital
• reconhecimento facial
• biometria comportamental avançada
• melhorar a experiência
• usuário
• reduzir

PT Contratos e acordos financeiros podem ser digitizados para melhorar a experiência dos clientes e reduzir os riscos de um fluxo de trabalho baseado em papéis

• Contratos
• digitizados para melhorar
• experiência dos clientes
• reduzir os riscos
• fluxo de trabalho
• papéis

PT Acabar com os constrangimentos da intervenção humana e os silos de conteúdo é essencial para acelerar o tempo de lançamento no mercado e reduzir as despesas gerais de gestão.

• intervenção humana
• silos de conteúdo
• essencial para acelerar
• lançamento no mercado
• reduzir as despesas

PT Liberte a equipa de obrigações administrativas de rotina para que possam resolver tarefas dirigidas aos cidadãos, reduzir o tempo perdido com burocracia, baixar a taxa de recursos e os casos de fraude em processos.

• Liberte a equipa
• possam resolver tarefas
• cidadãos
• burocracia
• baixar a taxa
• recursos
• casos de fraude

PT O AmplexorQualityExpert ™ é um sistema de gestão de documentos de qualidade (QDMS) integrado, flexível e pronto para a empresa, para reduzir riscos regulamentares e melhorar a segurança e a qualidade do produto

• AmplexorQualityExpert
• é um sistema
• gestão de documentos
• qualidade
• QDMS
• integrado
• flexível
• reduzir riscos regulamentares
• melhorar a segurança
• qualidade do produto

PT O programa LEAP ajuda as famílias de baixa renda a pagarem as contas do aquecimento e do ar condicionado e a reduzir o consumo de energia de uma forma geral.

• programa LEAP ajuda
• famílias de baixa
• pagarem as contas
• aquecimento
• ar condicionado
• reduzir o consumo

PT Ao usar uma VPN, você pode se conectar a uma de nossas 75+ localidades de servidores para reduzir o ping e a latência

• usar uma VPN
• reduzir o ping
• latência

PT E o melhor de tudo, para pequenas equipes e empresas? hoje voce? pode comec?ar a reduzir o desperdi?cio de tempo e aumentar a produtividade, mudando para o Mailbird com toda a sua equipe

• tudo
• pequenas equipes
• empresas
• hoje voce
• comec
• ar a reduzir
• desperdi
• aumentar a produtividade

PT Tudo foi projetado para diminuir nossa pegada total de carbono, dos elevadores, que captam a energia que seria perdida em forma de calor, aos radiadores, que usam barreiras de reflexão para reduzir a perda de calor no ar. 

• Tudo foi projetado
• diminuir nossa pegada
• carbono
• elevadores
• captam a energia
• calor
• radiadores
• reduzir a perda
• calor no ar

PT Usamos medidas de segurança técnicas, administrativas e físicas para reduzir o risco de perda, uso indevido ou acesso, divulgação ou modificação de seus dados pessoais sem autorização.

• técnicas
• administrativas
• físicas para reduzir
• risco de perda
• uso indevido
• acesso
• divulgação

PT Defina, gerencie e faça relatórios sobre retenção de dados e políticas de retenção de dados para obedecer a normas corporativas, cumprir a legislação da indústria e reduzir o risco em caso de processos judiciais ou violações à segurança.

• Defina
• gerencie
• políticas de retenção
• obedecer a normas
• cumprir a legislação
• indústria
• reduzir o risco
• caso de processos
• violações à

PT Como de costume, a documentação da Apple é sólida e seu site de suporte descreve uma série de abordagens para reduzir o uso de espaço de armazenamento.

• costume
• documentação da Apple
• sólida
• abordagens para reduzir
• uso de espaço

PT Para ficar mais prático, é difícil reduzir esse número

• ficar mais prático
• é difícil reduzir
• número

PT Uma outra vantagem de uma base de dados open source é que permite reduzir os riscos e os custos associados ao bloqueio em matéria de licenças.

• reduzir os riscos

PT Por exemplo, as soluções Enterprise devem integrar-se sem problemas no ambiente já existente das empresas, a fim de reduzir perturbações e assegurar que os investimentos anteriormente feitos em TI não serão desperdiçados

• exemplo
• soluções Enterprise devem
• problemas no ambiente
• existente das empresas
• fim de reduzir
• serão desperdiçados

PT Isto pode implicar migrar certas áreas de uma infraestrutura para a cloud, a fim de reduzir custos e fomentar a escalabilidade, bem como conectá-las a um datacenter local

• Isto pode implicar
• fim de reduzir
• fomentar a escalabilidade
• local

PT Já fizemos muito para reduzir nossa pegada de carbono. Toda a equipe trabalha em casa e, por não ter um escritório centralizado, reduzimos coisas como o deslocamento e o impacto que um escritório tem no meio ambiente.

• Toda a equipe
• casa
• escritório centralizado
• deslocamento
• meio

PT No entanto, o Buds 2 oferece apenas um nível de ANC, enquanto o Buds Pro oferece dois níveis, embora seja uma experiência semelhante que é melhor para reduzir tons externos mais baixos

• entanto
• nível de ANC
• enquanto o Buds
• oferece dois níveis
• semelhante que é
• reduzir tons externos
• baixos

PT Reduzir o brilho e a agressividade com que ele reage às mudanças no conteúdo da imagem, entretanto, geralmente muda o equilíbrio de volta para o aprimoramento do Ambilight em vez de diminuir a experiência de visualização.

• Reduzir o brilho
• reage às mudanças
• conteúdo da imagem
• entretanto
• Ambilight em vez
• diminuir a experiência

PT Desejado por muitos, o secador Supersonic realmente pode reduzir o tempo que leva para secar suas madeixas. Como tal, pode valer a pena um investimento considerável em comparação com os rivais.

• Desejado por muitos
• secador Supersonic realmente
• leva para secar
• madeixas
• tal
• valer a pena

PT Imprima uma cópia ou faça impressões por volume com o offset, esta é a opção ideal se você quer reduzir o seu valor unitário para vender através do Blurb ou Amazon.

• Imprima uma cópia
• offset
• é a opção
• através do Blurb

PT Defina vários diretórios de failover para reduzir o impacto à experiência de login da sua equipe quando um diretório externo falhar.

• Defina vários diretórios
• failover para reduzir
• impacto à experiência
• diretório externo

PT Basta adicionar ou remover um nó para reduzir o impacto causado pelo aumento da carga de autenticação.

• Basta adicionar
• remover um nó
• reduzir o impacto
• aumento da carga

PT Reserve 10 minutos para reduzir todas essas ideias às três que vão gerar o maior valor

• essas ideias às
• valor

PT "Com o Suporte Premier, estamos felizes por receber uma resposta no prazo e em ter representantes atribuídos para nós. O Suporte Premier ajudou a Cisco a mitigar riscos e reduzir custos."

• Suporte Premier
• resposta no prazo
• Suporte Premier ajudou
• Cisco a mitigar
• reduzir

PT Nossa infraestrutura de nuvem aproveita o dimensionamento elástico, redundância multinível e opções de falha em todas as regiões para reduzir a latência, manter a confiabilidade e dimensionar de acordo com as necessidades da sua empresa.

• aproveita o dimensionamento
• redundância multinível
• opções de falha
• regiões para reduzir
• latência
• manter a confiabilidade
• dimensionar de acordo

PT Assim, é necessário reduzir um para aumentar o outro

• é necessário reduzir
• aumentar o outro

PT Um dos membros da minha equipe conseguiu reduzir o tempo de integração pela metade.

• membros da minha