Traduzir "reduzir o consumo" para holandês

PT As indústrias representadas são materiais básicos, petróleo e gás, tecnologia, serviços de consumo, bens de consumo, saúde, telecomunicações, finanças, industriais e utilitários

• básicos
• petróleo
• gás
• tecnologia
• consumo
• bens de consumo
• saúde
• telecomunicações
• finanças
• industriais
• utilitários

PT As indústrias representadas são petróleo e gás, materiais básicos, serviços de consumo, bens de consumo, telecomunicações, finanças, saúde, industriais, tecnologia e utilitários

• gás
• materiais básicos
• consumo
• bens de consumo
• telecomunicações
• finanças
• saúde
• industriais
• tecnologia
• utilitários

PT Os símbolos no final de cada dia - mostrados em um arranjo de calendário do mês atual - permitem que você saiba se seus ajustes causaram um consumo de energia acima da média ou se o afastamento automático ajudou no consumo abaixo da média

• símbolos no final
• calendário do mês
• afastamento automático ajudou

PT Desde a sua criação em 2007, tornou-se uma empresa líder nos meios de comunicação social para embalagens de consumo, fabricantes de embalagens, agências, e marcas de consumo

• tornou-se uma empresa
• meios de comunicação
• embalagens de consumo
• fabricantes de embalagens
• agências
• marcas de consumo

PT Veja como ativar o modo de baixo consumo e o modo de baixo consumo no Apple Watch Ultra e quais recursos são desativados para cada um deles.

• Veja como ativar
• modo de baixo
• Apple Watch Ultra

PT O programa LEAP ajuda as famílias de baixa renda a pagarem as contas do aquecimento e do ar condicionado e a reduzir o consumo de energia de uma forma geral.

• programa LEAP ajuda
• famílias de baixa
• pagarem as contas
• aquecimento
• ar condicionado
• reduzir o consumo

PT Gerencie os recursos de nuvem para reduzir os gastos e minimizar os riscos. Obtenha visibilidade do consumo total de nuvem em SaaS, IaaS e PaaS, tudo em um só lugar.

• Gerencie os recursos
• nuvem para reduzir
• gastos
• minimizar os riscos
• total de nuvem
• SaaS
• IaaS
• PaaS

PT Gerencie os recursos de nuvem para reduzir os gastos e minimizar os riscos. Obtenha visibilidade do consumo total de nuvem em SaaS, IaaS e PaaS, tudo em um só lugar.

• Gerencie os recursos
• nuvem para reduzir
• gastos
• minimizar os riscos
• total de nuvem
• SaaS
• IaaS
• PaaS

PT Gerencie os recursos de nuvem para reduzir os gastos e minimizar os riscos. Obtenha visibilidade do consumo total de nuvem em SaaS, IaaS e PaaS, tudo em um só lugar.

• Gerencie os recursos
• nuvem para reduzir
• gastos
• minimizar os riscos
• total de nuvem
• SaaS
• IaaS
• PaaS

PT Gerencie os recursos de nuvem para reduzir os gastos e minimizar os riscos. Obtenha visibilidade do consumo total de nuvem em SaaS, IaaS e PaaS, tudo em um só lugar.

• Gerencie os recursos
• nuvem para reduzir
• gastos
• minimizar os riscos
• total de nuvem
• SaaS
• IaaS
• PaaS

PT Gerencie os recursos de nuvem para reduzir os gastos e minimizar os riscos. Obtenha visibilidade do consumo total de nuvem em SaaS, IaaS e PaaS, tudo em um só lugar.

• Gerencie os recursos
• nuvem para reduzir
• gastos
• minimizar os riscos
• total de nuvem
• SaaS
• IaaS
• PaaS

PT Gerencie os recursos de nuvem para reduzir os gastos e minimizar os riscos. Obtenha visibilidade do consumo total de nuvem em SaaS, IaaS e PaaS, tudo em um só lugar.

• Gerencie os recursos
• nuvem para reduzir
• gastos
• minimizar os riscos
• total de nuvem
• SaaS
• IaaS
• PaaS

PT Gerencie os recursos de nuvem para reduzir os gastos e minimizar os riscos. Obtenha visibilidade do consumo total de nuvem em SaaS, IaaS e PaaS, tudo em um só lugar.

• Gerencie os recursos
• nuvem para reduzir
• gastos
• minimizar os riscos
• total de nuvem
• SaaS
• IaaS
• PaaS

PT Gerencie os recursos de nuvem para reduzir os gastos e minimizar os riscos. Obtenha visibilidade do consumo total de nuvem em SaaS, IaaS e PaaS, tudo em um só lugar.

• Gerencie os recursos
• nuvem para reduzir
• gastos
• minimizar os riscos
• total de nuvem
• SaaS
• IaaS
• PaaS

PT Gerencie os recursos de nuvem para reduzir os gastos e minimizar os riscos. Obtenha visibilidade do consumo total de nuvem em SaaS, IaaS e PaaS, tudo em um só lugar.

• Gerencie os recursos
• nuvem para reduzir
• gastos
• minimizar os riscos
• total de nuvem
• SaaS
• IaaS
• PaaS

PT O objetivo do Quattro Ultra é reduzir o consumo de energia desligando as rodas traseiras

• objetivo do Quattro
• traseiras

PT O programa LEAP ajuda as famílias de baixa renda a pagarem as contas do aquecimento e do ar condicionado e a reduzir o consumo de energia de uma forma geral.

• programa LEAP ajuda
• famílias de baixa
• pagarem as contas
• aquecimento
• ar condicionado
• reduzir o consumo

PT Para as poucas empresas que já têm acesso, a tecnologia serve para reduzir substancialmente a incerteza e reduzir o custo de propriedade em torno dessa funcionalidade

• têm acesso
• substancialmente a incerteza
• reduzir o custo
• propriedade em torno
• funcionalidade

PT Embora alguns aplicativos de câmera padrão tentem reduzir os efeitos da luz de fundo, você também deve tentar reduzir os efeitos na sua extremidade.

• Embora alguns aplicativos
• câmera padrão tentem
• efeitos da luz
• fundo
• deve tentar reduzir

PT E não é tarde demais para você se envolver na tentativa de reduzir sua própria pegada de carbono. Comprar e instalar um termostato inteligente é apenas uma maneira muito eficaz e fácil de reduzir suas emissões de carbono.

• é tarde demais
• envolver na tentativa
• reduzir sua própria
• carbono
• Comprar
• instalar um termostato
• eficaz
• fácil de reduzir

PT Para aliviar a pressão sobre seus olhos, as opções incluem uma tecnologia ComfortView Plus projetada para reduzir a luz azul sem reduzir a qualidade da imagem.

• aliviar a pressão
• olhos
• ComfortView Plus projetada
• reduzir a luz
• reduzir a qualidade

PT Para aliviar a pressão sobre seus olhos, as opções incluem uma tecnologia ComfortView Plus projetada para reduzir a luz azul sem reduzir a qualidade da imagem.

• aliviar a pressão
• olhos
• ComfortView Plus projetada
• reduzir a luz
• reduzir a qualidade

PT Para as poucas empresas que já têm acesso, a tecnologia serve para reduzir substancialmente a incerteza e reduzir o custo de propriedade em torno dessa funcionalidade

• têm acesso
• substancialmente a incerteza
• reduzir o custo
• propriedade em torno
• funcionalidade

PT Embora alguns aplicativos de câmera de estoque tentem reduzir os efeitos da luz de fundo, você também deve tentar reduzir os efeitos do seu lado.

• Embora alguns aplicativos
• câmera de estoque
• reduzir os efeitos
• luz de fundo
• deve tentar reduzir

PT E não é tarde demais para você se envolver na tentativa de reduzir sua própria pegada de carbono. Comprar e instalar um termostato inteligente é apenas uma maneira muito eficaz e fácil de reduzir suas emissões de carbono.

• é tarde demais
• envolver na tentativa
• reduzir sua própria
• carbono
• Comprar
• instalar um termostato
• eficaz
• fácil de reduzir

PT Para aliviar a pressão sobre seus olhos, as opções incluem uma tecnologia ComfortView Plus que foi projetada para reduzir a luz azul sem reduzir a qualidade da imagem.

• aliviar a pressão
• olhos
• projetada para reduzir

PT Tem 15 anos de experiência em tecnologias do consumo, incluindo pesquisa, serviços de comunicação, media digital, marketplaces, sistemas operacionais, serviços de produtividade empresarial e hardware

• experiência em tecnologias
• consumo
• incluindo pesquisa
• comunicação
• media digital
• marketplaces
• sistemas operacionais
• produtividade empresarial
• hardware

PT O Reincubate iPhone Backup Extractor foi a primeira ferramenta de consumo do mundo (2008) para acessar dados do iPhone e, posteriormente, o primeiro a introduzir suporte à criptografia, acesso ao iCloud e uma API.

• Reincubate iPhone Backup
• mundo
• posteriormente
• primeiro a introduzir
• à criptografia
• acesso ao iCloud

PT Reincubar iPhone Backup Extractor foi a primeira ferramenta de consumo do mundo (2008) para acessar dados do iPhone e, posteriormente, o primeiro a introduzir suporte a criptografia, acesso ao iCloud e uma API

• Reincubar iPhone Backup
• mundo
• posteriormente
• primeiro a introduzir
• criptografia
• acesso ao iCloud
• API

PT Uma casa bem iluminada e a água corrente são conveniências que subestimamos até que o dia em que as perdemos. Se precisar de ajuda para pagar suas contas de consumo, considere um desses programas.

• casa bem iluminada
• perdemos
• precisar de ajuda
• pagar suas contas
• consumo
• considere um desses

PT Ajuda do governo para contas de consumo

• Ajuda do governo
• contas de consumo

PT Pode ser fácil ficar devendo a conta de consumo do mês, especialmente nos meses de inverno e verão quando o clima é mais intenso. Os programas governamentais a seguir podem garantir a sua segurança e conforto em casa.

• fácil ficar devendo
• conta de consumo
• mês
• especialmente nos meses
• inverno
• é mais intenso

PT Não somos uma startup tradicional com uma alta taxa de consumo de caixa, mas estamos nessa para o longo prazo

• somos uma startup
• caixa
• longo prazo

PT Para produtos de consumo, esse direito ocorre na forma de "desempenho do contrato"

• produtos de consumo
• esse direito ocorre

PT Essa API pode ser usada para fins de inteligência de informações, coleta, armazenamento e análise, seja por empresas privadas ou por consumidores individuais, por meio de seu produto de consumo, o Extrator de Backup do iPhone.

• usada para fins
• coleta
• armazenamento
• análise
• seja por empresas
• consumidores individuais
• consumo
• Extrator de Backup

PT Tire partido dos limites e avisos para melhorar a eficiência do seu consumo.

• avisos para melhorar

PT A infraestrutura foi simplificada para a sua atividade: pode usufruir da flexibilidade dos recursos a pedido, de forma a adaptar o seu consumo às suas necessidades, do serviço mais standard às implementações a grande escala.

• infraestrutura foi simplificada
• atividade
• usufruir da flexibilidade
• recursos a pedido
• às suas necessidades
• serviço mais standard
• implementações a grande

PT Calcule o seu consumo e crie alertas para controlar o seu orçamento

• orçamento

PT As nossas bases de dados estão integradas no serviço Public Cloud. Ou sejam, são utilizadas e geridas como um recurso no âmbito de um projeto Public Cloud e são faturadas consoante o consumo. 

• integradas no serviço
• Cloud
• sejam
• utilizadas
• Public Cloud

PT Também pode obter uma previsão de consumo e configurar alertas.

• obter uma previsão
• consumo
• configurar

PT A estruturação dos serviços em gamas e a flexibilidade para dimensionar os recursos irão permitir-lhe gerir facilmente o consumo em função das suas necessidades

• gamas
• flexibilidade para dimensionar
• recursos irão permitir-lhe
• facilmente o consumo

PT Com o pagamento por consumo (pay-as-you-go), não é necessário aprovisionar recursos inativos como previsão de um futuro crescimento.

• pagamento por consumo
• pay-as-you-go
• é necessário aprovisionar
• inativos como previsão
• futuro

PT Controle o seu consumo com base nas suas necessidades, independentemente do tamanho do projeto.

• independentemente do tamanho

PT Também permite aceder a preços relativos a um consumo baseado na sua utilização, ou seja, paga apenas aquilo que consome.

• seja
• paga apenas aquilo

PT Usufrua da faturação por consumo, com a qual poderá seguir a utilização dos seus serviços, antecipando os custos e otimizando o seu orçamento cloud.

• Usufrua da faturação
• consumo
• qual poderá seguir
• antecipando os custos

PT Isto passa pela redução dos resíduos de componentes, pela otimização do consumo energético dos datacenters ou ainda pela inovação em prol de sistemas de arrefecimento mais eficazes.

• resíduos de componentes
• otimização do consumo
• datacenters
• inovação em prol
• sistemas de arrefecimento

PT Não são apenas as grandes ou pequenas empresas que podem fazer a diferença. Todos podem fazer algo, por exemplo, novas tecnologias dentro e fora de casa, como termostatos inteligentes, podem ajudar a economizar bastante no consumo de energia.

• grandes
• diferença
• algo
• exemplo
• novas tecnologias dentro
• fora de casa
• termostatos inteligentes
• ajudar a economizar

PT Andrew Hurst e Krzysztof Meinicke, da Resideo, falam sobre como o aquecimento inteligente pode economizar pacotes, enquanto ajuda o planeta, diminuindo seu consumo de energia. Ouça agora

• Andrew Hurst
• Krzysztof Meinicke
• Resideo
• pacotes
• diminuindo seu consumo
• energia
• Ouça agora

PT (Pocket-lint) - O Pocket-lint foi iniciado em 2003 por Stuart Miles. Hoje, é um dos maiores sites de tecnologia de consumo do Reino Unido, visitado por milhões de pessoas todos os meses.

• Pocket-lint
• Pocket-lint foi iniciado
• Stuart Miles
• Hoje
• sites de tecnologia
• consumo do Reino
• visitado por milhões

PT Marcas grandes e pequenas em todo o setor de tecnologia de consumo já se beneficiaram de trabalhar conosco.

• Marcas grandes
• setor de tecnologia
• trabalhar