PT Buscando reduzir custos operacionais, o Gerente de Vendas de Equipamentos da Munster, Darach Meade, notou um aumento nos custos operacionais devido ao aumento no número de visitas de clientes por problemas com impressão e digitalização.
"reduza custos operacionais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Buscando reduzir custos operacionais, o Gerente de Vendas de Equipamentos da Munster, Darach Meade, notou um aumento nos custos operacionais devido ao aumento no número de visitas de clientes por problemas com impressão e digitalização.
NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.
português | holandês |
---|---|
buscando | zoeken |
reduzir | verlagen |
custos | kosten |
operacionais | operationele |
gerente | manager |
vendas | sales |
e | en |
aumento | toename |
PT Reduza o risco de futuros custos operacionais e de sanções regulamentares e legais, incluindo custos com litígios ou investigações relacionadas com o processamento de grandes volumes de dados
NL Verminder het risico op toekomstige operationele kosten en regelgevende of wettelijke sancties, waaronder de kosten voor processen of onderzoeken die verband houden met de verwerking van grote gegevensvolumes
português | holandês |
---|---|
reduza | verminder |
risco | risico |
futuros | toekomstige |
custos | kosten |
operacionais | operationele |
e | en |
incluindo | waaronder |
ou | of |
investigações | onderzoeken |
processamento | verwerking |
grandes | grote |
PT Elimine erros de processamento manual e reduza custos operacionais integrando contratos na nuvem e assinaturas eletrônicas aos processos de contratos financeiros e aberturas de contas
NL Verminder het risico op handmatige verwerkingsfouten en verlaag uw bedrijfskosten door gebruik te maken van een contractcloud en elektronische handtekeningen bij het openen van rekeningen en financiële contractprocessen
português | holandês |
---|---|
manual | handmatige |
e | en |
reduza | verminder |
assinaturas | handtekeningen |
eletrônicas | elektronische |
financeiros | financiële |
contas | rekeningen |
PT Elimine erros de processamento manual e reduza custos operacionais integrando contratos na nuvem e assinaturas eletrônicas aos processos de contratos financeiros e aberturas de contas
NL Verminder het risico op handmatige verwerkingsfouten en verlaag uw bedrijfskosten door gebruik te maken van een contractcloud en elektronische handtekeningen bij het openen van rekeningen en financiële contractprocessen
português | holandês |
---|---|
manual | handmatige |
e | en |
reduza | verminder |
assinaturas | handtekeningen |
eletrônicas | elektronische |
financeiros | financiële |
contas | rekeningen |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
NL Beperk de risico's van softwarelicenties en verlaag de kosten in uw hybride cloudinfrastructuur.
português | holandês |
---|---|
riscos | risico |
e | en |
custos | kosten |
sua | uw |
híbrida | hybride |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
NL Beperk de risico's van softwarelicenties en verlaag de kosten in uw hybride cloudinfrastructuur.
português | holandês |
---|---|
riscos | risico |
e | en |
custos | kosten |
sua | uw |
híbrida | hybride |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
NL Beperk de risico's van softwarelicenties en verlaag de kosten in uw hybride cloudinfrastructuur.
português | holandês |
---|---|
riscos | risico |
e | en |
custos | kosten |
sua | uw |
híbrida | hybride |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
NL Beperk de risico's van softwarelicenties en verlaag de kosten in uw hybride cloudinfrastructuur.
português | holandês |
---|---|
riscos | risico |
e | en |
custos | kosten |
sua | uw |
híbrida | hybride |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
NL Beperk de risico's van softwarelicenties en verlaag de kosten in uw hybride cloudinfrastructuur.
português | holandês |
---|---|
riscos | risico |
e | en |
custos | kosten |
sua | uw |
híbrida | hybride |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
NL Beperk de risico's van softwarelicenties en verlaag de kosten in uw hybride cloudinfrastructuur.
português | holandês |
---|---|
riscos | risico |
e | en |
custos | kosten |
sua | uw |
híbrida | hybride |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
NL Beperk de risico's van softwarelicenties en verlaag de kosten in uw hybride cloudinfrastructuur.
português | holandês |
---|---|
riscos | risico |
e | en |
custos | kosten |
sua | uw |
híbrida | hybride |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
NL Beperk de risico's van softwarelicenties en verlaag de kosten in uw hybride cloudinfrastructuur.
português | holandês |
---|---|
riscos | risico |
e | en |
custos | kosten |
sua | uw |
híbrida | hybride |
PT Reduza os riscos de conformidade com licenças de software e reduza os custos em toda a sua infraestrutura de nuvem híbrida.
NL Beperk de risico's van softwarelicenties en verlaag de kosten in uw hybride cloudinfrastructuur.
português | holandês |
---|---|
riscos | risico |
e | en |
custos | kosten |
sua | uw |
híbrida | hybride |
PT Reduza custos de suporte técnico e outros custos administrativos com um sistema simples e integrado que gerencia todo o ciclo de vida da autenticação, incluindo:
NL Verlaag de helpdesk- en andere administratieve kosten met één geïntegreerd systeem voor de volledige authenticatielevenscyclus, inclusief:
português | holandês |
---|---|
custos | kosten |
e | en |
outros | andere |
administrativos | administratieve |
sistema | systeem |
integrado | geïntegreerd |
que | de |
incluindo | inclusief |
um | één |
PT Reduza custos de suporte técnico e outros custos administrativos com um sistema simples e integrado que gerencia todo o ciclo de vida da autenticação, incluindo:
NL Verlaag de helpdesk- en andere administratieve kosten met één geïntegreerd systeem voor de volledige authenticatielevenscyclus, inclusief:
português | holandês |
---|---|
custos | kosten |
e | en |
outros | andere |
administrativos | administratieve |
sistema | systeem |
integrado | geïntegreerd |
que | de |
incluindo | inclusief |
um | één |
PT Uma grande vantagem do Plesk é que ele foi construído para trabalhar em sistemas operacionais Windows e sistemas operacionais Linux, sem...
NL Een groot voordeel van Plesk is dat het werd gebouwd om te werken aan zowel Windows-besturingssystemen als...
português | holandês |
---|---|
grande | groot |
vantagem | voordeel |
foi | werd |
construído | gebouwd |
windows | windows |
linux | besturingssystemen |
plesk | plesk |
PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »
NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »
português | holandês |
---|---|
windows | windows |
microsoft | microsoft |
ou | of |
instale | installeer |
sistemas | systemen |
disponíveis | beschikbare |
outro | andere |
desktop | desktop |
veja | bekijk |
todos | alle |
ubuntu | ubuntu |
PT Uma grande vantagem do Plesk é que ele foi construído para trabalhar em sistemas operacionais Windows e sistemas operacionais Linux, sem sacrificar muitos se qualquer um dos recursos disponíveis
NL Een groot voordeel van Plesk is dat het werd gebouwd om te werken aan zowel Windows-besturingssystemen als Linux-besturingssystemen, zonder op te offeren als een van de beschikbare functies
português | holandês |
---|---|
vantagem | voordeel |
foi | werd |
construído | gebouwd |
windows | windows |
sem | zonder |
recursos | functies |
disponíveis | beschikbare |
plesk | plesk |
PT Adquira o Windows da Microsoft ou instale sistemas operacionais disponíveis sem custo, como Ubuntu, Fedora ou outro sistemas Linux compatíveis com o Parallels Desktop. Veja todos os sistemas operacionais convidados »
NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »
português | holandês |
---|---|
windows | windows |
microsoft | microsoft |
ou | of |
instale | installeer |
sistemas | systemen |
disponíveis | beschikbare |
outro | andere |
desktop | desktop |
veja | bekijk |
todos | alle |
ubuntu | ubuntu |
PT Uma grande vantagem do Plesk é que ele foi construído para trabalhar em sistemas operacionais Windows e sistemas operacionais Linux, sem...
NL Een groot voordeel van Plesk is dat het werd gebouwd om te werken aan zowel Windows-besturingssystemen als...
português | holandês |
---|---|
grande | groot |
vantagem | voordeel |
foi | werd |
construído | gebouwd |
windows | windows |
linux | besturingssystemen |
plesk | plesk |
PT E não vamos nos esquecer dos custos de infraestrutura, custos de desenvolvimento e custos de marketing ao longo do caminho.
NL En laten we ook de infrastructuurkosten, ontwikkelingskosten en marketingkosten onderweg niet vergeten.
PT A taxa de administração foi implementada para lidar com os crescentes custos operacionais regulatórios impostos pelos governos em certas jurisdições. Esta taxa só é aplicada a clientes com endereço de faturamento na Turquia ou na Índia.
NL De administratiekosten zijn ingevoerd vanwege de verhoogde operationele kosten die we moeten afdragen aan de overheid in bepaalde gebieden. Deze kosten zijn alleen van toepassing voor klanten met een factuuradres in Turkije of India.
português | holandês |
---|---|
operacionais | operationele |
governos | overheid |
certas | bepaalde |
clientes | klanten |
ou | of |
Índia | india |
PT Tire partido do poder da transformação digital para melhorar a experiência dos seus clientes com serviços bancários, ao mesmo tempo que reduz custos operacionais e segue as normas regulamentares
NL Gebruik de kracht van digitale transformatie en verbeter de bankervaring van klanten, terwijl je tegelijkertijd je bedrijfskosten vermindert én voldoet aan de wettelijke normen
português | holandês |
---|---|
poder | kracht |
transformação | transformatie |
digital | digitale |
melhorar | verbeter |
seus | je |
clientes | klanten |
reduz | vermindert |
e | en |
normas | normen |
PT Migre facilmente para a cloud com as nossas soluções híbridas. Expanda as suas infraestruturas «legacy» com a nossa Hosted Private Cloud de modo a aumentar a sua agilidade e gerir os custos operacionais do seu negócio.
NL Migreer zonder problemen naar de cloud met onze hybride oplossingen. Breid uw oude infrastructuren uit met onze Hosted Private Cloud, zodat u wendbaarder bent en de exploitatiekosten van uw bedrijf kunt beheersen.
português | holandês |
---|---|
migre | migreer |
cloud | cloud |
soluções | oplossingen |
infraestruturas | infrastructuren |
private | private |
e | en |
PT Além disso, você pode integrar o Risk Analytics com eficiência para aumentar a prevenção contra fraude e reduzir custos operacionais.
NL Bovendien kunt u kosteneffectief risicoanalyse integreren om fraudepreventie te verbeteren en operationele kosten te verlagen.
português | holandês |
---|---|
você | u |
integrar | integreren |
aumentar | verbeteren |
e | en |
reduzir | verlagen |
custos | kosten |
operacionais | operationele |
além disso | bovendien |
PT Isto resulta em custos operacionais inferiores aos das implantações no local e mais consistentes, aumentando a eficiência operacional ao mesmo tempo em que proporciona acesso seguro.
NL Dit resulteert in bedrijfskosten die lager zijn dan bij on-premises implementaties en consistenter, waardoor de operationele efficiëntie toeneemt en tegelijkertijd een veilige toegang wordt geboden.
português | holandês |
---|---|
implantações | implementaties |
e | en |
eficiência | efficiëntie |
acesso | toegang |
seguro | veilige |
ao mesmo tempo | tegelijkertijd |
PT Verizon otimiza a análise do call center para reduzir as chamadas de suporte em 43% e cortar custos operacionais
NL Verizon optimaliseert callcenteranalyse om het aantal telefoontjes naar de klantenservice met 43% te verminderen en de operationele kosten te verlagen
português | holandês |
---|---|
otimiza | optimaliseert |
suporte | klantenservice |
e | en |
custos | kosten |
operacionais | operationele |
PT As soluções de negócios e CRM baseadas na Internet do Workbooks fornecem as ferramentas necessárias para acelerar o crescimento, automatizar processos de negócios, reduzir custos operacionais e... Leia mais
NL Deskero is robuuste helpdesksoftware, met functies zoals multichannel ondersteuning, kennisbank, socialenetwerkintegratie, geïntegreerde livechat, standaardantwoorden en beheer van voorkeursklanten.... Meer informatie
PT A Splashtop é compatível com o sistema de autenticação SAML, isso é maravilhoso! Ao unificar essa autenticação, estamos reduzindo os custos operacionais do nosso sistema.” —
NL Splashtop was compatibel met het SAML-authenticatiesysteem dat we gebruiken - dat vonden we geweldig! Door de authenticatie samen te voegen, verlagen we de kosten van ons systeem." –
português | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
compatível | compatibel |
autenticação | authenticatie |
saml | saml |
maravilhoso | geweldig |
custos | kosten |
PT Diferencie-se com a experiência do cliente para fidelizar e reduzir custos operacionais.
NL Onderscheid uzelf met betere klantervaring om loyaliteit te stimuleren en operationele kosten te verlagen.
português | holandês |
---|---|
e | en |
reduzir | verlagen |
custos | kosten |
operacionais | operationele |
diferencie | onderscheid |
experiência do cliente | klantervaring |
PT A PETStock conseguiu reduzir seus custos operacionais e oferecer à sua equipe de TI uma ferramenta de suporte remoto simples e habilitada com SSO
NL PETstock was in staat om de operationele kosten te verlagen en hun IT-team een gebruiksvriendelijkere tool met SSO voor remote support aan te bieden
português | holandês |
---|---|
reduzir | verlagen |
custos | kosten |
operacionais | operationele |
e | en |
oferecer | bieden |
equipe | team |
suporte | support |
remoto | remote |
sso | sso |
PT As soluções de negócios e CRM baseadas na Internet do Workbooks fornecem as ferramentas necessárias para acelerar o crescimento, automatizar processos de negócios, reduzir custos operacionais e
NL Met een intuïtieve webinterface en servicedesk-portal biedt de Web Help Desk-software eenvoud en automatisering waarmee je de ticketverkoop en IT-middelenbeheer voor de helpdesk kunt stroomlijnen.
português | holandês |
---|---|
e | en |
internet | web |
fornecem | biedt |
PT Tire partido do poder da transformação digital para melhorar a experiência dos seus clientes com serviços bancários, ao mesmo tempo que reduz custos operacionais e segue as normas regulamentares
NL Gebruik de kracht van digitale transformatie en verbeter de bankervaring van klanten, terwijl je tegelijkertijd je bedrijfskosten vermindert én voldoet aan de wettelijke normen
português | holandês |
---|---|
poder | kracht |
transformação | transformatie |
digital | digitale |
melhorar | verbeter |
seus | je |
clientes | klanten |
reduz | vermindert |
e | en |
normas | normen |
PT Diferencie-se com a experiência do cliente para fidelizar e reduzir custos operacionais.
NL Onderscheid uzelf met betere klantervaring om loyaliteit te stimuleren en operationele kosten te verlagen.
português | holandês |
---|---|
e | en |
reduzir | verlagen |
custos | kosten |
operacionais | operationele |
diferencie | onderscheid |
experiência do cliente | klantervaring |
PT Migre facilmente para a cloud com as nossas soluções híbridas. Expanda as suas infraestruturas «legacy» com a nossa Hosted Private Cloud de modo a aumentar a sua agilidade e gerir os custos operacionais do seu negócio.
NL Migreer zonder problemen naar de cloud met onze hybride oplossingen. Breid uw oude infrastructuren uit met onze Hosted Private Cloud, zodat u wendbaarder bent en de exploitatiekosten van uw bedrijf kunt beheersen.
português | holandês |
---|---|
migre | migreer |
cloud | cloud |
soluções | oplossingen |
infraestruturas | infrastructuren |
private | private |
e | en |
PT Além disso, você pode integrar o Risk Analytics com eficiência para aumentar a prevenção contra fraude e reduzir custos operacionais.
NL Bovendien kunt u kosteneffectief risicoanalyse integreren om fraudepreventie te verbeteren en operationele kosten te verlagen.
português | holandês |
---|---|
você | u |
integrar | integreren |
aumentar | verbeteren |
e | en |
reduzir | verlagen |
custos | kosten |
operacionais | operationele |
além disso | bovendien |
PT Diferencie-se com a experiência do cliente para fidelizar e reduzir custos operacionais.
NL Onderscheid uzelf met betere klantervaring om loyaliteit te stimuleren en operationele kosten te verlagen.
português | holandês |
---|---|
e | en |
reduzir | verlagen |
custos | kosten |
operacionais | operationele |
diferencie | onderscheid |
experiência do cliente | klantervaring |
PT Diferencie-se com a experiência do cliente para fidelizar e reduzir custos operacionais.
NL Onderscheid uzelf met betere klantervaring om loyaliteit te stimuleren en operationele kosten te verlagen.
português | holandês |
---|---|
e | en |
reduzir | verlagen |
custos | kosten |
operacionais | operationele |
diferencie | onderscheid |
experiência do cliente | klantervaring |
PT Diferencie-se com a experiência do cliente para fidelizar e reduzir custos operacionais.
NL Onderscheid uzelf met betere klantervaring om loyaliteit te stimuleren en operationele kosten te verlagen.
português | holandês |
---|---|
e | en |
reduzir | verlagen |
custos | kosten |
operacionais | operationele |
diferencie | onderscheid |
experiência do cliente | klantervaring |
PT Diferencie-se com a experiência do cliente para fidelizar e reduzir custos operacionais.
NL Onderscheid uzelf met betere klantervaring om loyaliteit te stimuleren en operationele kosten te verlagen.
português | holandês |
---|---|
e | en |
reduzir | verlagen |
custos | kosten |
operacionais | operationele |
diferencie | onderscheid |
experiência do cliente | klantervaring |
PT Diferencie-se com a experiência do cliente para fidelizar e reduzir custos operacionais.
NL Onderscheid uzelf met betere klantervaring om loyaliteit te stimuleren en operationele kosten te verlagen.
português | holandês |
---|---|
e | en |
reduzir | verlagen |
custos | kosten |
operacionais | operationele |
diferencie | onderscheid |
experiência do cliente | klantervaring |
PT Diferencie-se com a experiência do cliente para fidelizar e reduzir custos operacionais.
NL Onderscheid uzelf met betere klantervaring om loyaliteit te stimuleren en operationele kosten te verlagen.
português | holandês |
---|---|
e | en |
reduzir | verlagen |
custos | kosten |
operacionais | operationele |
diferencie | onderscheid |
experiência do cliente | klantervaring |
PT Diferencie-se com a experiência do cliente para fidelizar e reduzir custos operacionais.
NL Onderscheid uzelf met betere klantervaring om loyaliteit te stimuleren en operationele kosten te verlagen.
português | holandês |
---|---|
e | en |
reduzir | verlagen |
custos | kosten |
operacionais | operationele |
diferencie | onderscheid |
experiência do cliente | klantervaring |
PT A Splashtop é compatível com o sistema de autenticação SAML, isso é maravilhoso! Ao unificar essa autenticação, estamos reduzindo os custos operacionais do nosso sistema.” —
NL Splashtop was compatibel met het SAML-authenticatiesysteem dat we gebruiken - dat vonden we geweldig! Door de authenticatie samen te voegen, verlagen we de kosten van ons systeem." –
português | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
compatível | compatibel |
autenticação | authenticatie |
saml | saml |
maravilhoso | geweldig |
custos | kosten |
PT A taxa de administração foi implementada para lidar com os crescentes custos operacionais regulatórios impostos pelos governos em certas jurisdições. Esta taxa só é aplicada a clientes com endereço de faturamento na Turquia ou na Índia.
NL De administratiekosten zijn ingevoerd vanwege de verhoogde operationele kosten die we moeten afdragen aan de overheid in bepaalde gebieden. Deze kosten zijn alleen van toepassing voor klanten met een factuuradres in Turkije of India.
português | holandês |
---|---|
operacionais | operationele |
governos | overheid |
certas | bepaalde |
clientes | klanten |
ou | of |
Índia | india |
PT A PETStock conseguiu reduzir seus custos operacionais e oferecer à sua equipe de TI uma ferramenta de suporte remoto simples e habilitada com SSO
NL PETstock was in staat om de operationele kosten te verlagen en hun IT-team een gebruiksvriendelijkere tool met SSO voor remote support aan te bieden
português | holandês |
---|---|
reduzir | verlagen |
custos | kosten |
operacionais | operationele |
e | en |
oferecer | bieden |
equipe | team |
suporte | support |
remoto | remote |
sso | sso |
PT O Nasajon ERP é um sistema de gestão integrada, através do qual há uma automatização de processos, com o intuito de reduzir os custos operacionais e impulsionar a produtividade
NL Ellucian is een suite van operationele tools voor instellingen voor hoger onderwijs met modules voor enterprise resource planning (ERP), student information systems (SIS), relatiebeheer en analytics
PT Corte gastos com aluguéis e equipamentos de escritório e reduza os custos com deslocamentos.
NL Bezuinig op huur en apparatuur voor de kantoorruimte en verminder reiskosten.
português | holandês |
---|---|
e | en |
equipamentos | apparatuur |
reduza | verminder |
PT Reduza os custos de manutenção com infraestrutura e hardware e aumente seus controles de segurança para atender às políticas de segurança de sua organização
NL Verlaag de onderhoudskosten voor uw hardware en infrastructuur terwijl u uw beveiligingsmaatregelen gebruikt om te voldoen aan het beveiligingsbeleid van uw organisatie
português | holandês |
---|---|
manutenção | onderhoudskosten |
infraestrutura | infrastructuur |
e | en |
hardware | hardware |
segurança | beveiligingsmaatregelen |
PT Reduza custos com uma experiência de usuário intuitiva e ativação por autoatendimento
NL Verlaag de kosten met een intuïtieve gebruikerservaring en selfservice-activering
português | holandês |
---|---|
custos | kosten |
e | en |
ativação | activering |
autoatendimento | selfservice |
Mostrando 50 de 50 traduções