PT Isso resultará na grade mostrando todos em uma chamada, independentemente do status do vídeo, todos lado a lado com seu próprio feed mostrado no slot principal.
Traduzir "próprio feed mostrado" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "próprio feed mostrado" de português para holandês
Traduções de próprio feed mostrado
"próprio feed mostrado" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de próprio feed mostrado
português
holandês
NL Dit zal ertoe leiden dat het raster iedereen in gesprek laat zien, ongeacht hun videostatus, allemaal zij aan zij met uw eigen feed in het hoofdvak.
| português | holandês |
|---|---|
| grade | raster |
| independentemente | ongeacht |
| feed | feed |
PT Isso resultará na grade mostrando todos em uma chamada, independentemente do status do vídeo, todos lado a lado com seu próprio feed mostrado no slot principal.
NL Dit zal ertoe leiden dat het raster iedereen in gesprek laat zien, ongeacht hun videostatus, allemaal zij aan zij met uw eigen feed in het hoofdvak.
| português | holandês |
|---|---|
| grade | raster |
| independentemente | ongeacht |
| feed | feed |
PT O "Modo de visualização" oferece uma visão direta dos dados armazenados no backup do iTunes: ele é mostrado de maneira semelhante a como seria mostrado em um iPhone ou iPad
NL "Preview-modus" geeft u een blik recht in de gegevens die zijn opgeslagen in uw iTunes-back-up: het wordt op dezelfde manier getoond als hoe het zou worden getoond op een iPhone of iPad
| português | holandês |
|---|---|
| armazenados | opgeslagen |
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
| mostrado | getoond |
| iphone | iphone |
| ou | of |
| ipad | ipad |
| visão | blik |
PT O "Modo de visualização" oferece uma visão direta dos dados armazenados no backup do iTunes: ele é mostrado de maneira semelhante a como seria mostrado em um iPhone ou iPad
NL "Preview-modus" geeft u een blik recht in de gegevens die zijn opgeslagen in uw iTunes-back-up: het wordt op dezelfde manier getoond als hoe het zou worden getoond op een iPhone of iPad
| português | holandês |
|---|---|
| armazenados | opgeslagen |
| backup | back-up |
| itunes | itunes |
| mostrado | getoond |
| iphone | iphone |
| ou | of |
| ipad | ipad |
| visão | blik |
PT O Instagram tem um recurso que permite filtrar as contas que você está seguindo por "Mais mostrado no feed" ou "Menos interação com". É assim que
NL Instagram heeft een functie waarmee je de accounts die je volgt kunt filteren op "Meest weergegeven in feed" of "Minste interactie met". Dit is hoe
| português | holandês |
|---|---|
| recurso | functie |
| filtrar | filteren |
| contas | accounts |
| mostrado | weergegeven |
| feed | feed |
| ou | of |
| menos | minste |
| interação | interactie |
PT O Instagram tem um recurso que permite filtrar as contas que você está seguindo por "Mais mostrado no feed" ou "Menos interação com". É assim que
NL Instagram heeft een functie waarmee je de accounts die je volgt kunt filteren op "Meest weergegeven in feed" of "Minste interactie met". Dit is hoe
| português | holandês |
|---|---|
| recurso | functie |
| filtrar | filteren |
| contas | accounts |
| mostrado | weergegeven |
| feed | feed |
| ou | of |
| menos | minste |
| interação | interactie |
PT Quer prefira conectar simplesmente o seu feed a um canal de compras ou otimizar o seu feed, pode consultar as métricas de performance e ajustá-lo para obter melhores resultados.
NL Het maakt niet uit of je je feed nu gewoon wilt verbinden met een shoppingkanaal of je feed wilt optimaliseren, je kunt de prestatiestatistieken controleren en aanpassingen maken voor betere resultaten.
| português | holandês |
|---|---|
| conectar | verbinden |
| simplesmente | gewoon |
| feed | feed |
| e | en |
| consultar | controleren |
PT Barra de filtro de feed do Facebook: como alterar seu feed de notícias para que seja cronológico
NL Facebook Feed Filter Bar: hoe u uw nieuwsfeed kunt wijzigen, zodat deze chronologisch is
| português | holandês |
|---|---|
| barra | bar |
| filtro | filter |
| feed | feed |
| alterar | wijzigen |
PT O Facebook está introduzindo um recurso de barra de filtro de feed que dará a você um controle mais preciso sobre seu feed de notícias.
NL Facebook introduceert een Feed Filter Bar-functie waarmee je nauwkeuriger controle hebt over je nieuwsfeed.
| português | holandês |
|---|---|
| introduzindo | introduceert |
| barra | bar |
| filtro | filter |
| feed | feed |
| controle | controle |
| mais preciso | nauwkeuriger |
PT Aumente o Seu Negócio com Feed Anúncios de Texto Potenciados por Feed
NL Laat Jouw Bedrijf Groeien Met Feed-driven Tekstadvertenties
| português | holandês |
|---|---|
| aumente | groeien |
| feed | feed |
PT Os seus Anúncios de Texto e Campanhas do Google serão automaticamente criados para cada artigo no seu feed de produtos. Tendo como base o seu feed de dados.
NL Genereer automatisch een advertentiegroep per product, met unieke zoekwoorden. Deze zijn afkomstig van de producttitel of andere attributen.
| português | holandês |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
PT Preços flexíveis e escaláveis à medida que cresce.Os Anúncios de Pesquisa do Google Potenciados por Feed são disponibilizados como uma assinatura isolada ou um complemento à Solução de Otimização do Feed.
NL Flexibele, schaalbare prijzen.Feed-driven Google Zoekadvertenties zijn beschikbaar als een alleenstaand abonnement of als een add-on bovenop de Feed Optimalisatie Oplossing.
| português | holandês |
|---|---|
| preços | prijzen |
| feed | feed |
| assinatura | abonnement |
| ou | of |
| solução | oplossing |
| otimização | optimalisatie |
| escaláveis | schaalbare |
PT Aumente o Seu Negócio com Feed Anúncios de Texto Potenciados por Feed
NL Laat Jouw Bedrijf Groeien Met Feed-driven Tekstadvertenties
| português | holandês |
|---|---|
| aumente | groeien |
| feed | feed |
PT Os seus Anúncios de Texto e Campanhas do Google serão automaticamente criados para cada artigo no seu feed de produtos. Tendo como base o seu feed de dados.
NL Genereer automatisch een advertentiegroep per product, met unieke zoekwoorden. Deze zijn afkomstig van de producttitel of andere attributen.
| português | holandês |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
PT Preços flexíveis e escaláveis à medida que cresce.Os Anúncios de Pesquisa do Google Potenciados por Feed são disponibilizados como uma assinatura isolada ou um complemento à Solução de Otimização do Feed.
NL Flexibele, schaalbare prijzen.Feed-driven Google Zoekadvertenties zijn beschikbaar als een alleenstaand abonnement of als een add-on bovenop de Feed Optimalisatie Oplossing.
| português | holandês |
|---|---|
| preços | prijzen |
| feed | feed |
| assinatura | abonnement |
| ou | of |
| solução | oplossing |
| otimização | optimalisatie |
| escaláveis | schaalbare |
PT Quer prefira conectar simplesmente o seu feed a um canal de compras ou otimizar o seu feed, pode consultar as métricas de performance e ajustá-lo para obter melhores resultados.
NL Het maakt niet uit of je je feed nu gewoon wilt verbinden met een shoppingkanaal of je feed wilt optimaliseren, je kunt de prestatiestatistieken controleren en aanpassingen maken voor betere resultaten.
| português | holandês |
|---|---|
| conectar | verbinden |
| simplesmente | gewoon |
| feed | feed |
| e | en |
| consultar | controleren |
PT Quer prefira conectar simplesmente o seu feed a um canal de compras ou otimizar o seu feed, pode consultar as métricas de performance e ajustá-lo para obter melhores resultados.
NL Het maakt niet uit of je je feed nu gewoon wilt verbinden met een shoppingkanaal of je feed wilt optimaliseren, je kunt de prestatiestatistieken controleren en aanpassingen maken voor betere resultaten.
| português | holandês |
|---|---|
| conectar | verbinden |
| simplesmente | gewoon |
| feed | feed |
| e | en |
| consultar | controleren |
PT Aumente o Seu Negócio com Feed Anúncios de Texto Potenciados por Feed
NL Laat Jouw Bedrijf Groeien Met Feed-driven Tekstadvertenties
| português | holandês |
|---|---|
| aumente | groeien |
| feed | feed |
PT Os seus Anúncios de Texto e Campanhas do Google serão automaticamente criados para cada artigo no seu feed de produtos. Tendo como base o seu feed de dados.
NL Genereer automatisch een advertentiegroep per product, met unieke zoekwoorden. Deze zijn afkomstig van de producttitel of andere attributen.
| português | holandês |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
PT Preços flexíveis e escaláveis à medida que cresce.Os Anúncios de Pesquisa do Google Potenciados por Feed são disponibilizados como uma assinatura isolada ou um complemento à Solução de Otimização do Feed.
NL Flexibele, schaalbare prijzen.Feed-driven Google Zoekadvertenties zijn beschikbaar als een alleenstaand abonnement of als een add-on bovenop de Feed Optimalisatie Oplossing.
| português | holandês |
|---|---|
| preços | prijzen |
| feed | feed |
| assinatura | abonnement |
| ou | of |
| solução | oplossing |
| otimização | optimalisatie |
| escaláveis | schaalbare |
PT Quer prefira conectar simplesmente o seu feed a um canal de compras ou otimizar o seu feed, pode consultar as métricas de performance e ajustá-lo para obter melhores resultados.
NL Het maakt niet uit of je je feed nu gewoon wilt verbinden met een shoppingkanaal of je feed wilt optimaliseren, je kunt de prestatiestatistieken controleren en aanpassingen maken voor betere resultaten.
| português | holandês |
|---|---|
| conectar | verbinden |
| simplesmente | gewoon |
| feed | feed |
| e | en |
| consultar | controleren |
PT Aumente o Seu Negócio com Feed Anúncios de Texto Potenciados por Feed
NL Laat Jouw Bedrijf Groeien Met Feed-driven Tekstadvertenties
| português | holandês |
|---|---|
| aumente | groeien |
| feed | feed |
PT Os seus Anúncios de Texto e Campanhas do Google serão automaticamente criados para cada artigo no seu feed de produtos. Tendo como base o seu feed de dados.
NL Genereer automatisch een advertentiegroep per product, met unieke zoekwoorden. Deze zijn afkomstig van de producttitel of andere attributen.
| português | holandês |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
PT Preços flexíveis e escaláveis à medida que cresce.Os Anúncios de Pesquisa do Google Potenciados por Feed são disponibilizados como uma assinatura isolada ou um complemento à Solução de Otimização do Feed.
NL Flexibele, schaalbare prijzen.Feed-driven Google Zoekadvertenties zijn beschikbaar als een alleenstaand abonnement of als een add-on bovenop de Feed Optimalisatie Oplossing.
| português | holandês |
|---|---|
| preços | prijzen |
| feed | feed |
| assinatura | abonnement |
| ou | of |
| solução | oplossing |
| otimização | optimalisatie |
| escaláveis | schaalbare |
PT Quer prefira conectar simplesmente o seu feed a um canal de compras ou otimizar o seu feed, pode consultar as métricas de performance e ajustá-lo para obter melhores resultados.
NL Het maakt niet uit of je je feed nu gewoon wilt verbinden met een shoppingkanaal of je feed wilt optimaliseren, je kunt de prestatiestatistieken controleren en aanpassingen maken voor betere resultaten.
| português | holandês |
|---|---|
| conectar | verbinden |
| simplesmente | gewoon |
| feed | feed |
| e | en |
| consultar | controleren |
PT Aumente o Seu Negócio com Feed Anúncios de Texto Potenciados por Feed
NL Laat Jouw Bedrijf Groeien Met Feed-driven Tekstadvertenties
| português | holandês |
|---|---|
| aumente | groeien |
| feed | feed |
PT Os seus Anúncios de Texto e Campanhas do Google serão automaticamente criados para cada artigo no seu feed de produtos. Tendo como base o seu feed de dados.
NL Genereer automatisch een advertentiegroep per product, met unieke zoekwoorden. Deze zijn afkomstig van de producttitel of andere attributen.
| português | holandês |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
PT Preços flexíveis e escaláveis à medida que cresce.Os Anúncios de Pesquisa do Google Potenciados por Feed são disponibilizados como uma assinatura isolada ou um complemento à Solução de Otimização do Feed.
NL Flexibele, schaalbare prijzen.Feed-driven Google Zoekadvertenties zijn beschikbaar als een alleenstaand abonnement of als een add-on bovenop de Feed Optimalisatie Oplossing.
| português | holandês |
|---|---|
| preços | prijzen |
| feed | feed |
| assinatura | abonnement |
| ou | of |
| solução | oplossing |
| otimização | optimalisatie |
| escaláveis | schaalbare |
PT Quer prefira conectar simplesmente o seu feed a um canal de compras ou otimizar o seu feed, pode consultar as métricas de performance e ajustá-lo para obter melhores resultados.
NL Het maakt niet uit of je je feed nu gewoon wilt verbinden met een shoppingkanaal of je feed wilt optimaliseren, je kunt de prestatiestatistieken controleren en aanpassingen maken voor betere resultaten.
| português | holandês |
|---|---|
| conectar | verbinden |
| simplesmente | gewoon |
| feed | feed |
| e | en |
| consultar | controleren |
PT Aumente o Seu Negócio com Feed Anúncios de Texto Potenciados por Feed
NL Laat Jouw Bedrijf Groeien Met Feed-driven Tekstadvertenties
| português | holandês |
|---|---|
| aumente | groeien |
| feed | feed |
PT Os seus Anúncios de Texto e Campanhas do Google serão automaticamente criados para cada artigo no seu feed de produtos. Tendo como base o seu feed de dados.
NL Genereer automatisch een advertentiegroep per product, met unieke zoekwoorden. Deze zijn afkomstig van de producttitel of andere attributen.
| português | holandês |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
PT Preços flexíveis e escaláveis à medida que cresce.Os Anúncios de Pesquisa do Google Potenciados por Feed são disponibilizados como uma assinatura isolada ou um complemento à Solução de Otimização do Feed.
NL Flexibele, schaalbare prijzen.Feed-driven Google Zoekadvertenties zijn beschikbaar als een alleenstaand abonnement of als een add-on bovenop de Feed Optimalisatie Oplossing.
| português | holandês |
|---|---|
| preços | prijzen |
| feed | feed |
| assinatura | abonnement |
| ou | of |
| solução | oplossing |
| otimização | optimalisatie |
| escaláveis | schaalbare |
PT Quer prefira conectar simplesmente o seu feed a um canal de compras ou otimizar o seu feed, pode consultar as métricas de performance e ajustá-lo para obter melhores resultados.
NL Het maakt niet uit of je je feed nu gewoon wilt verbinden met een shoppingkanaal of je feed wilt optimaliseren, je kunt de prestatiestatistieken controleren en aanpassingen maken voor betere resultaten.
| português | holandês |
|---|---|
| conectar | verbinden |
| simplesmente | gewoon |
| feed | feed |
| e | en |
| consultar | controleren |
PT O seu feed de produtos é uma lista de produtos que deseja anunciar no Google. PrestaShop cria automaticamente e atualiza regularmente o feed dos seus produtos a partir da sua loja.
NL Uw productfeed is een lijst van producten die u wilt adverteren in Google. PrestaShop creëert automatisch uw productfeed van uw winkel en werkt deze regelmatig bij.
| português | holandês |
|---|---|
| lista | lijst |
| deseja | wilt |
| prestashop | prestashop |
| cria | creëert |
| automaticamente | automatisch |
| e | en |
| regularmente | regelmatig |
| loja | winkel |
PT O feed RSS para cada um dos seus blogs é gerado automaticamente para que os visitantes do site possam seguir o seu blog utilizando leitores de feed.
NL De RSS feed voor elk van uw blogs wordt automatisch gegenereerd, zodat bezoekers van uw site uw blog kunnen volgen met behulp van feed readers.
| português | holandês |
|---|---|
| feed | feed |
| rss | rss |
| gerado | gegenereerd |
| automaticamente | automatisch |
| visitantes | bezoekers |
| site | site |
| possam | kunnen |
| seguir | volgen |
| utilizando | met behulp van |
PT É facilmente demonstrável no Zoom que fornecer um feed de vídeo 1080p resulta em uma melhor qualidade de imagem para outros participantes do que enviar um feed 720p
NL In Zoom is het eenvoudig aan te tonen dat het voorzien van een 1080p videofeed resulteert in een betere beeldkwaliteit voor andere deelnemers dan het sturen van een 720p feed
| português | holandês |
|---|---|
| facilmente | eenvoudig |
| zoom | zoom |
| fornecer | voorzien |
| feed | feed |
| melhor | betere |
| outros | andere |
| participantes | deelnemers |
| enviar | sturen |
PT Quer prefira conectar simplesmente o seu feed a um canal de compras ou otimizar o seu feed, pode consultar as métricas de performance e ajustá-lo para obter melhores resultados.
NL Het maakt niet uit of je je feed nu gewoon wilt verbinden met een shoppingkanaal of je feed wilt optimaliseren, je kunt de prestatiestatistieken controleren en aanpassingen maken voor betere resultaten.
PT Why? Feed inativo status. Nossos servidores foram incapazes de recuperar um feed de podcast válido por um período razoável.
NL Why? Inactieve feed status. Onze servers konden geen geldige podcast feed ononderbroken ophalen.
PT Conquiste um feed profissional ao desenvolver uma estratégia de comunicação coerente e com estilo próprio
NL Krijg een professionele feed door een coherente en stijlvolle communicatiestrategie te ontwikkelen
| português | holandês |
|---|---|
| feed | feed |
| profissional | professionele |
| desenvolver | ontwikkelen |
| e | en |
PT Felizmente ainda não contém nenhum aplicativo duplicado ou redundante, portanto coisas como mensagens e aplicativos de discagem telefônica são do próprio Google, assim como o Discovery feed à esquerda da tela inicial.
NL Gelukkig bevat het nog steeds geen dubbele of overbodige apps, dus zaken als berichten en telefoonkiezer-apps zijn van Google zelf, net als de Discovery-feed links van het startscherm.
| português | holandês |
|---|---|
| felizmente | gelukkig |
| contém | bevat |
| e | en |
| feed | feed |
| esquerda | links |
PT Criar o seu próprio vídeo ou usar vídeos fornecidos por outras pessoas que dão ao seu feed um toque autêntico pode ajudar o seu conteúdo do Instagram a se destacar.
NL Video’s die uw feed authentieker doen aanvoelen helpen uw merk bij het vinden van volgers.
| português | holandês |
|---|---|
| feed | feed |
| ajudar | helpen |
PT Conquiste um feed profissional ao desenvolver uma estratégia de comunicação coerente e com estilo próprio
NL Krijg een professionele feed door een coherente en stijlvolle communicatiestrategie te ontwikkelen
| português | holandês |
|---|---|
| feed | feed |
| profissional | professionele |
| desenvolver | ontwikkelen |
| e | en |
PT Você ainda terá que colocar seu próprio conteúdo e escolher seu próprio tema
NL Je zult nog steeds je eigen content moeten plaatsen en je eigen thema moeten kiezen, dat wel
| português | holandês |
|---|---|
| colocar | plaatsen |
| conteúdo | content |
| e | en |
| tema | thema |
PT Se o próprio responsável pelo tratamento tiver acesso aos Dados Pessoais, deverá ele próprio satisfazer todos os pedidos do titular dos dados relacionados com os Dados Pessoais
NL Indien de Verwerkingsverantwoordelijke zelf toegang heeft tot de Persoonsgegevens, zal hij zelf alle verzoeken van de betrokkene met betrekking tot de Persoonsgegevens inwilligen
| português | holandês |
|---|---|
| próprio | zelf |
| acesso | toegang |
| pedidos | verzoeken |
| dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Isso o torna ótimo para usuários que podem precisar de uma variedade de usos dele, e também é impressionantemente pequeno e realmente portátil, incluindo até mesmo seu próprio cabo para conectar ao seu computador, embutido no próprio corpo
NL Dat maakt het geweldig voor gebruikers die er misschien een verscheidenheid aan gebruik van nodig hebben, en het is ook indrukwekkend klein en echt draagbaar, zelfs inclusief een eigen kabel om op je computer aan te sluiten, ingebouwd in het lichaam zelf
| português | holandês |
|---|---|
| ótimo | geweldig |
| usuários | gebruikers |
| podem | misschien |
| variedade | verscheidenheid |
| usos | gebruik |
| e | en |
| pequeno | klein |
| portátil | draagbaar |
| cabo | kabel |
| computador | computer |
| embutido | ingebouwd |
| corpo | lichaam |
PT Um adjetivo próprio, como um nome próprio, tem direito a uma letra maiúscula inicial.
NL Een bijvoeglijk naamwoord dat naar een product of service verwijst heeft, net als een eigennaam, recht op een hoofdletter als eerste letter.
| português | holandês |
|---|---|
| direito | recht |
PT Se o próprio responsável pelo tratamento tiver acesso aos Dados Pessoais, deverá ele próprio satisfazer todos os pedidos do titular dos dados relacionados com os Dados Pessoais
NL Indien de Verwerkingsverantwoordelijke zelf toegang heeft tot de Persoonsgegevens, zal hij zelf alle verzoeken van de betrokkene met betrekking tot de Persoonsgegevens inwilligen
| português | holandês |
|---|---|
| próprio | zelf |
| acesso | toegang |
| pedidos | verzoeken |
| dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Dê mais um passo para usar emails profissionais a partir do seu próprio domínio de email. Faça facilmente a gestão de múltiplas contas de email. O email no seu próprio domínio é indispensável para quem quer marcar uma posição profissional.
NL Boek sneller succes met professionele e-mails via jouw eigen e-maildomein en beheer eenvoudig meerdere e-mailaccounts. E-mail op je eigen domein is een must voor iedereen die een professionele indruk wil maken.
| português | holandês |
|---|---|
| domínio | domein |
| facilmente | eenvoudig |
| gestão | beheer |
| é | is |
| quer | wil |
| faça | maken |
PT Colocar um monte do seu trabalho em plataformas livres tais como Bechance, Coroflot ou DeviantArt, reduz o próprio propósito de criar o seu próprio website de portfólio - que é o de se destacar e causar uma impressão
NL Het plaatsen van je werk op gratis platforms zoals Bechance, Coroflot of DeviantArt ondermijnt het doel van het maken van je eigen portfolio website - namelijk om op te vallen en indruk te maken
| português | holandês |
|---|---|
| plataformas | platforms |
| livres | gratis |
| ou | of |
| propósito | doel |
| website | website |
| portfólio | portfolio |
| impressão | indruk |
PT Nesta página de Preferências de Cookie, a categoria de cookies não essenciais está subdividida em funcional e de marketing, como mostrado abaixo
NL Hier op deze pagina met cookievoorkeuren is de categorie niet-essentiële cookies verder uitgesplitst in functioneel en marketing, zoals u hieronder kunt zien
| português | holandês |
|---|---|
| categoria | categorie |
| essenciais | essentiële |
| funcional | functioneel |
| marketing | marketing |
| abaixo | hieronder |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
próprio feed mostrado mostrado sms mostrado conteúdo mostrado é mostrado conforme mostrado será mostrado geralmente mostrado icloud mostrado preço mostrado fotos e mostrado so é mostrado tenha mostrado iphone mostrado mostrado desde fotos mostrado mostrado durante ele é mostrado categorias tenham mostrado mostrado acima armazenamento mostrado mostrado abaixo dispositivo mostrado verificação mostrado têm se mostrado feed feed rss feed pré concebidos feed sempre feed e feed cronológico feed personalizado feed principal feed juntamente ver feed rss feed feed através feed de notícias recuperar um feed feed pessoal adicione um feed feed de notificações próprio aplicativo próprio servidor windows próprio próprio espaço próprio blog próprio projeto próprio slideshow próprio servidor
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe