Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pedidos na solicitação" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pedidos na solicitação" de português para holandês

Traduções de pedidos na solicitação

"pedidos na solicitação" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

pedidos als app beheer bekijk bestellen bestelling bestellingen dan dat de deze die en gebruik geen heeft hun is maken met of ons u verzoeken via vragen ze zijn
solicitação - aan aanvraag aanvragen alle als bij contact dan dat de deze die doen door een eenvoudig elk en functionaliteit gaan gebruik gebruiken gebruikers geen gegevens geval hebben hebt heeft helpen hun in in de is je moet jouw kan kunnen maar meer met moet moment naar niet nodig of om ondersteuning ons ook op over probleem producten service tegen toe toegang tot u uit uw van van de verzoek verzoeken via voldoen volledig voor vragen vragen om wanneer website wij wilt wordt zal zijn zoals zodat zullen

Tradução de português para holandês de pedidos na solicitação

português
holandês

PT Buscando processar pedidos de bufê com mais eficiência? Bem, não se preocupe — usando os Modelos de Formulários para Solicitação de Serviços de Bufê da Jotform, restaurantes grandes e pequenos poderão organizar seus pedidos rapidamente

NL Wilt u cateringbestellingen efficiënter verwerken? Nou, geen probleem — met de Horeca Bestelformulieren van Jotform kunnen restaurants, zowel groot als klein, hun catering orders in een handomdraai organiseren

português holandês
processar verwerken
restaurantes restaurants
pequenos klein
organizar organiseren

PT Buscando processar pedidos de bufê com mais eficiência? Bem, não se preocupe — usando os Modelos de Formulários para Solicitação de Serviços de Bufê da Jotform, restaurantes grandes e pequenos poderão organizar seus pedidos rapidamente

NL Wilt u cateringbestellingen efficiënter verwerken? Nou, geen probleem — met de Horeca Bestelformulieren van Jotform kunnen restaurants, zowel groot als klein, hun catering orders in een handomdraai organiseren

português holandês
processar verwerken
restaurantes restaurants
pequenos klein
organizar organiseren

PT A Atlassian pode ajudar minha empresa a responder a uma Solicitação de Direitos Individuais (Solicitação de Acesso a Informações Pessoais)?

NL Kan Atlassian mijn bedrijf helpen bij het reageren op een verzoek van persoonlijke rechten (toegangsverzoek)?

português holandês
atlassian atlassian
pode kan
ajudar helpen
empresa bedrijf
solicitação verzoek
direitos rechten
pessoais persoonlijke

PT Por exemplo, após o login no banco online, uma solicitação de um cliente para verificar seu saldo pode ser processada sem problemas, mas uma solicitação de transferência de fundos pode solicitar ao usuário uma autenticação mais forte

NL Na het inloggen bij online bankieren kan een verzoek van een klant om zijn saldo te controleren bijvoorbeeld naadloos worden verwerkt, maar een verzoek om geld over te maken kan de gebruiker om sterkere authenticatie vragen

português holandês
banco bankieren
online online
verificar controleren
processada verwerkt
autenticação authenticatie
sem problemas naadloos
mais forte sterkere

PT Nós responderemos à sua solicitação sem demora indevida e, em qualquer caso, dentro de um mês após o recebimento da solicitação

NL We zullen zonder onnodige vertraging en in ieder geval binnen een maand na ontvangst van het verzoek op uw verzoek reageren

português holandês
solicitação verzoek
sem zonder
e en
mês maand
após na
recebimento ontvangst

PT Se não agirmos em relação à sua solicitação, informaremos você sem demora e, o mais tardar, no prazo de um mês após o recebimento da sua solicitação, dos motivos para não tomar medidas

NL Als wij geen gevolg geven aan uw verzoek, zullen wij u onverwijld en uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek informeren over de redenen waarom wij geen actie ondernemen

português holandês
solicitação verzoek
e en
mês maand
após na
recebimento ontvangst
motivos redenen

PT Os consumidores da Califórnia podem fazer uma solicitação de direitos enviando uma solicitação através das opções de contato por e-mail e correio postal na parte inferior desta política de privacidade

NL Consumenten in Californië kunnen een verzoek om rechten indienen door een verzoek te sturen via de contactopties voor e-mail en post onderaan dit privacybeleid

português holandês
consumidores consumenten
solicitação verzoek
direitos rechten
e en
inferior onderaan
califórnia californië

PT Deseja enviar uma solicitação de conexão no LinkedIn, gravar uma mensagem de agradecimento após a solicitação ser aceita, enviar uma mensagem de vendas e continuar com os acompanhamentos? O Octopus... Leia mais

NL Sprout Social biedt krachtige oplossingen voor sociaal beheer voor toonaangevende bureaus en merken, waaronder Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote en Microsoft. Met Sprout kunnen merken sociaal... Meer informatie

português holandês
vendas biedt
e en

PT Se você tiver uma solicitação de atendimento, entre em contato com nossa equipe e forneça todos os detalhes de sua solicitação

NL Als u een verzoek om vervulling heeft, neem dan contact op met ons team en geef alle details voor uw verzoek op

português holandês
solicitação verzoek
contato contact
equipe team
e en
detalhes details

PT Após o recebimento de uma solicitação de um de nossos Assinantes para que possamos remover os dados, responderemos a sua solicitação dentro de trinta (30) dias

NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze abonnees om de gegevens te verwijderen, zullen we binnen dertig (30) dagen op hun verzoek reageren

português holandês
após na
recebimento ontvangst
solicitação verzoek
assinantes abonnees
remover verwijderen
trinta dertig

PT 6. Uma vez enviada, uma solicitação pendente ficará visível em seu painel. Você também receberá um e-mail com a solicitação pendente.

NL 6. Eenmaal ingediend, zal een in behandeling zijnde aanvraag zichtbaar zijn in uw dashboard. U ontvangt ook een e-mail met de lopende aanvraag.

português holandês
solicitação aanvraag
visível zichtbaar
painel dashboard
também ook
receber ontvangt

PT Deseja enviar uma solicitação de conexão no LinkedIn, gravar uma mensagem de agradecimento após a solicitação ser aceita, enviar uma mensagem de vendas e continuar com os acompanhamentos? O Octopus

NL De missie van Marketing 360 is om het MKB het beste marketingplatform ter wereld te bieden door digitale marketingsoftware van wereldklasse en hoogwaardige professionele marketingdiensten aan te

português holandês
ser is
vendas marketing
e en

PT Fácil realizar a solicitação através do formulário online, é possível adicionar várias pessoas dentro de uma única solicitação

NL Eenvoudig aan te vragen via hun webformulier, en je kan meerdere personen aan één aanvraag toevoegen

português holandês
fácil eenvoudig
adicionar toevoegen
pessoas personen

PT Se você tiver uma solicitação de atendimento, entre em contato com nossa equipe e forneça todos os detalhes de sua solicitação

NL Als u een verzoek om vervulling heeft, neem dan contact op met ons team en geef alle details voor uw verzoek op

português holandês
solicitação verzoek
contato contact
equipe team
e en
detalhes details

PT A Atlassian pode ajudar minha empresa a responder a uma Solicitação de Direitos Individuais (Solicitação de Acesso a Informações Pessoais)?

NL Kan Atlassian mijn bedrijf helpen bij het reageren op een verzoek van persoonlijke rechten (toegangsverzoek)?

português holandês
atlassian atlassian
pode kan
ajudar helpen
empresa bedrijf
solicitação verzoek
direitos rechten
pessoais persoonlijke

PT Mesclar uma solicitação pullDepois que o código for revisado e aprovado na solicitação pull, clique no botão Merge para mesclar a sua ramificação com a principal

NL Een pull-aanvraag samenvoegenNadat je code is beoordeeld en goedgekeurd in een pull-aanvraag, klik je op de knop 'Samenvoegen' om je branch samen te voegen in de hoofdbranch

português holandês
mesclar samenvoegen
solicitação aanvraag
código code
e en
aprovado goedgekeurd
clique klik
sua je
ramificação branch

PT Cada solicitação de webhook inclui um cabeçalho Ricloud-Signature que deve ser usado para verificar se o conteúdo da solicitação não foi alterado

NL Elk webhook-verzoek bevat een Ricloud-Signature die moet worden gebruikt om te verifiëren dat de inhoud van het verzoek niet is gewijzigd

português holandês
solicitação verzoek
webhook webhook
verificar verifiëren
conteúdo inhoud
alterado gewijzigd

PT A API não conseguiu processar o corpo da sua solicitação. Certifique-se de que o corpo da solicitação seja um JSON válido.

NL De API kan de hoofdtekst van uw verzoek niet verwerken. Controleer of het verzoek van JSON geldig is.

português holandês
api api
conseguiu kan
processar verwerken
solicitação verzoek
json json
válido geldig

PT Um recurso de pesquisa contém informações sobre uma solicitação específica de dados. Depois que uma pesquisa é criada, ela acionará a criação de uma ou mais tarefas para concluir a solicitação.

NL Een peilingsbron bevat informatie over een specifiek verzoek om gegevens. Nadat een peiling is gemaakt, worden er één of meer taken gestart om het verzoek te voltooien.

português holandês
solicitação verzoek
específica specifiek
ou of
mais meer

PT Você pode solicitar os Serviços através de uma inscrição online ou formulário de solicitação aprovado e autorizado pela Zoom (cada um é um "Formulário de solicitação")

NL Je kunt de Diensten bestellen via een online registratie- of bestelformulier dat door Zoom is goedgekeurd en toegestaan (elk een 'Bestelformulier')

PT Qualquer solicitação de Serviços realizada através de um Formulário de solicitação está sujeito aos termos deste Acordo

NL Elke bestelling van de Diensten op grond van een Bestelformulier valt onder de voorwaarden van deze Overeenkomst

PT Uma solicitação para conversar mais bem como uma solicitação para falar com um de seus colegas, caso não seja a pessoa certa para conversar

NL Een verzoek om verder te praten evenals een verzoek om met een van hun collega's te praten als zij niet de juiste persoon zijn om mee te praten

PT Não utilizará o Serviço para anunciar ou efetuar qualquer solicitação comercial, incluindo, e sem limitação, a solicitação de utilizadores para se tornarem subscritores de outros serviços de informação on-line

NL U zult de Dienst niet gebruiken om commerciële verzoeken te adverteren of uit te voeren, waaronder maar niet beperkt tot het verzoek aan gebruikers om een abonnement te nemen op online informatiediensten

PT Quando a organização concede os fundos pedidos na solicitação, o pagamento é enviado diretamente à conta bancária indicada na documentação fornecida pelo requerente

NL Als de organisatie een aanvraag financiert dan krijgt de persoon die de aanvraag heeft ingediend het geld rechtstreeks

português holandês
organização organisatie
fundos geld
solicitação aanvraag
pagamento een
diretamente rechtstreeks
enviado ingediend

PT Com a Quotique, os pedidos de cotação podem ser enviados em uma solicitação coletiva ao proprietário da loja por e-mail.

NL Met Quotique kunnen offerteaanvragen per e-mail in een gezamenlijk verzoek aan de winkeleigenaar worden verzonden.

português holandês
podem kunnen
ser worden
enviados verzonden
solicitação verzoek

PT Quando a organização concede os fundos pedidos na solicitação, o pagamento é enviado diretamente à conta bancária indicada na documentação fornecida pelo requerente

NL Als de organisatie een aanvraag financiert dan krijgt de persoon die de aanvraag heeft ingediend het geld rechtstreeks

português holandês
organização organisatie
fundos geld
solicitação aanvraag
pagamento een
diretamente rechtstreeks
enviado ingediend

PT No caso de pedidos do titular dos dados O Processador transmitirá esses pedidos ao Responsável pelo tratamento, ou remeterá o titular dos dados ao Responsável pelo tratamento.

NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.

português holandês
pedidos verzoeken
processador verwerker
ou of

PT Permita que os visitantes façam novos pedidos usando o WhatsApp e aumente sua taxa de conversão. Os clientes e o administrador receberão um resumo do pedido no WhatsApp. Além disso, os pedidos serão criados automaticamente no back-end.

NL Laat bezoekers nieuwe bestellingen plaatsen met WhatsApp en verhoog uw conversieratio. Klanten en admin krijgen een besteloverzicht op WhatsApp. Bovendien worden bestellingen automatisch aangemaakt in de backend.

português holandês
permita laat
novos nieuwe
e en
aumente verhoog
sua uw
administrador admin
criados aangemaakt
automaticamente automatisch
além disso bovendien

PT Feito isso, você deverá processar os pedidos recebidos ou contar com o apoio de terceiros para fazer o processamento de pedidos.

NL Je kunt bestellingen zelf afhandelen, of daarvoor beroep doen op een externe partij.

português holandês
você je
ou of

PT Processe pedidos com rapidez, acompanhe seu estoque e analise o histórico de pedidos — tudo isso em um único painel de controle.

NL Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en analyseer bestelgeschiedenis: alles vanuit één gecentraliseerd dashboard.

português holandês
rapidez snel
acompanhe volg
estoque voorraad
e en
analise analyseer
tudo alles
isso de
um één

PT Feito isso, você deverá processar os pedidos recebidos ou contar com o apoio de terceiros para fazer o processamento de pedidos.

NL Je kunt bestellingen zelf afhandelen, of daarvoor beroep doen op een externe partij.

português holandês
você je
ou of

PT Feito isso, você deverá processar os pedidos recebidos ou contar com o apoio de terceiros para fazer o processamento de pedidos.

NL Je kunt bestellingen zelf afhandelen, of daarvoor beroep doen op een externe partij.

português holandês
você je
ou of

PT Processe pedidos com rapidez, acompanhe seu estoque e analise o histórico de pedidos — tudo isso em um único painel de controle.

NL Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en analyseer bestelgeschiedenis: alles vanuit één gecentraliseerd dashboard.

português holandês
rapidez snel
acompanhe volg
estoque voorraad
e en
analise analyseer
tudo alles
isso de
um één

PT Feito isso, você deverá processar os pedidos recebidos ou contar com o apoio de terceiros para fazer o processamento de pedidos.

NL Je kunt bestellingen zelf afhandelen, of daarvoor beroep doen op een externe partij.

português holandês
você je
ou of

PT Feito isso, você deverá processar os pedidos recebidos ou contar com o apoio de terceiros para fazer o processamento de pedidos.

NL Je kunt bestellingen zelf afhandelen, of daarvoor beroep doen op een externe partij.

português holandês
você je
ou of

PT Processe pedidos com rapidez, acompanhe seu estoque e analise o histórico de pedidos — tudo isso em um único painel de controle.

NL Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en analyseer bestelgeschiedenis: alles vanuit één gecentraliseerd dashboard.

português holandês
rapidez snel
acompanhe volg
estoque voorraad
e en
analise analyseer
tudo alles
isso de
um één

PT Feito isso, você deverá processar os pedidos recebidos ou contar com o apoio de terceiros para fazer o processamento de pedidos.

NL Je kunt bestellingen zelf afhandelen, of daarvoor beroep doen op een externe partij.

português holandês
você je
ou of

PT Processe pedidos com rapidez, acompanhe seu estoque e analise o histórico de pedidos — tudo isso em um único painel de controle.

NL Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en analyseer bestelgeschiedenis: alles vanuit één gecentraliseerd dashboard.

português holandês
rapidez snel
acompanhe volg
estoque voorraad
e en
analise analyseer
tudo alles
isso de
um één

PT Feito isso, você deverá processar os pedidos recebidos ou contar com o apoio de terceiros para fazer o processamento de pedidos.

NL Je kunt bestellingen zelf afhandelen, of daarvoor beroep doen op een externe partij.

português holandês
você je
ou of

PT Feito isso, você deverá processar os pedidos recebidos ou contar com o apoio de terceiros para fazer o processamento de pedidos.

NL Je kunt bestellingen zelf afhandelen, of daarvoor beroep doen op een externe partij.

português holandês
você je
ou of

PT Processe pedidos com rapidez, acompanhe seu estoque e analise o histórico de pedidos — tudo isso em um único painel de controle.

NL Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en analyseer bestelgeschiedenis: alles vanuit één gecentraliseerd dashboard.

português holandês
rapidez snel
acompanhe volg
estoque voorraad
e en
analise analyseer
tudo alles
isso de
um één

PT Processe pedidos com rapidez, acompanhe seu estoque e analise o histórico de pedidos — tudo isso em um único painel de controle.

NL Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en analyseer bestelgeschiedenis: alles vanuit één gecentraliseerd dashboard.

português holandês
rapidez snel
acompanhe volg
estoque voorraad
e en
analise analyseer
tudo alles
isso de
um één

PT Feito isso, você deverá processar os pedidos recebidos ou contar com o apoio de terceiros para fazer o processamento de pedidos.

NL Je kunt bestellingen zelf afhandelen, of daarvoor beroep doen op een externe partij.

português holandês
você je
ou of

PT Processe pedidos com rapidez, acompanhe seu estoque e analise o histórico de pedidos — tudo isso em um único painel de controle.

NL Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en analyseer bestelgeschiedenis: alles vanuit één gecentraliseerd dashboard.

português holandês
rapidez snel
acompanhe volg
estoque voorraad
e en
analise analyseer
tudo alles
isso de
um één

PT Feito isso, você deverá processar os pedidos recebidos ou contar com o apoio de terceiros para fazer o processamento de pedidos.

NL Je kunt bestellingen zelf afhandelen, of daarvoor beroep doen op een externe partij.

português holandês
você je
ou of

PT Feito isso, você deverá processar os pedidos recebidos ou contar com o apoio de terceiros para fazer o processamento de pedidos.

NL Je kunt bestellingen zelf afhandelen, of daarvoor beroep doen op een externe partij.

português holandês
você je
ou of

PT Processe pedidos com rapidez, acompanhe seu estoque e analise o histórico de pedidos — tudo isso em um único painel de controle.

NL Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en analyseer bestelgeschiedenis: alles vanuit één gecentraliseerd dashboard.

português holandês
rapidez snel
acompanhe volg
estoque voorraad
e en
analise analyseer
tudo alles
isso de
um één

PT Feito isso, você deverá processar os pedidos recebidos ou contar com o apoio de terceiros para fazer o processamento de pedidos.

NL Je kunt bestellingen zelf afhandelen, of daarvoor beroep doen op een externe partij.

português holandês
você je
ou of

PT Processe pedidos com rapidez, acompanhe seu estoque e analise o histórico de pedidos — tudo isso em um único painel de controle.

NL Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en analyseer bestelgeschiedenis: alles vanuit één gecentraliseerd dashboard.

português holandês
rapidez snel
acompanhe volg
estoque voorraad
e en
analise analyseer
tudo alles
isso de
um één

PT Feito isso, você deverá processar os pedidos recebidos ou contar com o apoio de terceiros para fazer o processamento de pedidos.

NL Je kunt bestellingen zelf afhandelen, of daarvoor beroep doen op een externe partij.

português holandês
você je
ou of

Mostrando 50 de 50 traduções