PT Embora os Galaxy Buds originais não fossem os melhores, a Samsung fez progressos em seus fones de ouvido, com o Buds Live oferecendo algo diferente e o Buds Pro oferecendo recursos premium.
"oferecendo marketing" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Embora os Galaxy Buds originais não fossem os melhores, a Samsung fez progressos em seus fones de ouvido, com o Buds Live oferecendo algo diferente e o Buds Pro oferecendo recursos premium.
NL Hoewel de originele Galaxy Buds niet de allerbeste waren, heeft Samsung vooruitgang geboekt met zijn hoofdtelefoons, waarbij de Buds Live iets anders biedt en de Buds Pro premiumfuncties.
português | holandês |
---|---|
originais | originele |
fossem | waren |
samsung | samsung |
progressos | vooruitgang |
live | live |
oferecendo | biedt |
diferente | anders |
e | en |
PT Desde o início, optou por uma abordagem diferente, oferecendo um relógio com uma tela de camada dupla para estender a vida útil da bateria, oferecendo sempre a capacidade de ver a hora.
NL Vanaf het begin ging het voor een andere aanpak, met een horloge met een dubbellaags display om de levensduur van de batterij te verlengen en tegelijkertijd de mogelijkheid te bieden om de tijd te zien.
português | holandês |
---|---|
abordagem | aanpak |
oferecendo | bieden |
estender | verlengen |
capacidade | mogelijkheid |
PT Em última análise, porém, com o Tesla Model 3 em torno do mesmo preço oferecendo melhor desempenho, e o Volkswagen ID4 oferecendo grande desempenho com praticidade familiar, a competição para o Mercedes EQA é certamente forte.
NL Maar uiteindelijk, met de Tesla Model 3 rond dezelfde prijs die betere prestaties biedt, en de Volkswagen ID4 die geweldige prestaties biedt met gezinsfunctionaliteit, is de concurrentie voor de Mercedes EQA zeker sterk.
português | holandês |
---|---|
model | model |
preço | prijs |
oferecendo | biedt |
desempenho | prestaties |
e | en |
competição | concurrentie |
mercedes | mercedes |
é | is |
forte | sterk |
em última análise | uiteindelijk |
PT A última adição - e novo carro-chefe - é o modelo Plaid, oferecendo sub-1.9s 0-60 mph - com o modelo Plaid oferecendo propulsão tri-motor (sobre o motor duplo do Long Range).
NL De nieuwste toevoeging - en nieuw vlaggenschip - is het Plaid-model, met een snelheid van minder dan 1,9 seconden van 0-60 mph - waarbij het Plaid-model een driemotorige voortstuwing biedt (over de dubbele motor van de Long Range).
português | holandês |
---|---|
adição | toevoeging |
e | en |
carro-chefe | vlaggenschip |
é | is |
modelo | model |
oferecendo | biedt |
motor | motor |
PT Big Game Bounty, que alguém só poderá pegar uma vez por partida, marcará o líder de abate do jogo para você caçar, oferecendo um desafio real e oferecendo recompensas maiores como resultado.
NL Big Game Bounty, die iemand maar één keer per wedstrijd kan ophalen, markeert de kill-leider van het spel die je kunt opjagen, wat je een echte uitdaging geeft en als resultaat grotere beloningen biedt.
português | holandês |
---|---|
líder | leider |
oferecendo | biedt |
desafio | uitdaging |
real | echte |
e | en |
recompensas | beloningen |
maiores | grotere |
resultado | resultaat |
PT Não existem apenas várias empresas oferecendo vários sistemas, mas também várias plataformas, todas oferecendo diferentes experiências e compatibilidade com diferentes serviços de música.
NL Er zijn niet alleen meerdere bedrijven die verschillende systemen aanbieden, maar er zijn ook talloze platforms, die allemaal verschillende ervaringen en compatibiliteit met verschillende muziekdiensten bieden.
português | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
sistemas | systemen |
plataformas | platforms |
todas | allemaal |
experiências | ervaringen |
e | en |
compatibilidade | compatibiliteit |
PT Depois, há o Dolby Vision, em que o Dolby está oferecendo uma experiência HDR aprimorada e você descobrirá isso em dispositivos mais caros como o iPhone 12, oferecendo captura e reprodução de conteúdo Dolby Vision
NL Dan is er Dolby Vision, waarmee Dolby een verbeterde HDR-ervaring pusht en dat zul je merken op duurdere apparaten zoals de iPhone 12, die zowel opname als weergave van Dolby Vision-inhoud biedt
português | holandês |
---|---|
dolby | dolby |
oferecendo | biedt |
experiência | ervaring |
hdr | hdr |
aprimorada | verbeterde |
você | je |
dispositivos | apparaten |
iphone | iphone |
captura | opname |
conteúdo | inhoud |
PT Qual Fenix você deve comprar? Com o Fenix 7 oferecendo os modelos Solar Sapphire e S e X, e o Fenix 6 oferecendo Pro Solar e outros - nós o
NL Welke Fenix moet je kopen? Met de Fenix 7 die Solar Sapphire en S- en X-modellen aanbiedt, en de Fenix 6 die Pro Solar en andere aanbiedt, helpen we
português | holandês |
---|---|
você | je |
comprar | kopen |
modelos | modellen |
e | en |
s | s |
x | x |
outros | andere |
solar | solar |
PT (Pocket-lint) - Existem várias opções disponíveis se você estiver no mercado para uma campainha de vídeo, comNest , Arlo e Netatmo todos oferecendo sua própria visão sobre a campainha inteligente e Ring oferecendo cinco modelos sozinho.
NL (Pocket-lint) - Er zijn verschillende opties beschikbaar als je op zoek bent naar een videodeurbel, waarbij Nest , Arlo en Netatmo allemaal hun eigen kijk op de slimme deurbel bieden en Ring alleen al vijf modellen.
português | holandês |
---|---|
opções | opties |
se | als |
campainha | deurbel |
arlo | arlo |
e | en |
oferecendo | bieden |
inteligente | slimme |
ring | ring |
modelos | modellen |
sozinho | alleen |
campainha de vídeo | videodeurbel |
PT Existem agora duas câmeras de 10 megapixels na parte de trás do S21 Ultra que compõem o novo sistema de telefoto: uma oferecendo zoom óptico de 3x; a outra uma lente periscópica oferecendo zoom óptico de 10x
NL Er zijn nu twee 10-megapixelcamera's aan de achterkant van de S21 Ultra die samen het nieuwe telesysteem vormen: de ene biedt 3x optische zoom, de andere een periscooplens met 10x optische zoom
português | holandês |
---|---|
s | s |
ultra | ultra |
oferecendo | biedt |
zoom | zoom |
óptico | optische |
outra | andere |
de trás | achterkant |
PT Embora o Galaxy Buds original não fosse o melhor, a Samsung fez progressos em seus fones de ouvido, com o Buds Live oferecendo algo diferente, e o Buds Pro oferecendo recursos premium.
NL Hoewel de originele Galaxy Buds niet de allerbeste waren, heeft Samsung vooruitgang geboekt met zijn hoofdtelefoons, met de Buds Live die iets anders biedt, en de Buds Pro die premium functies biedt.
português | holandês |
---|---|
original | originele |
samsung | samsung |
progressos | vooruitgang |
live | live |
oferecendo | biedt |
diferente | anders |
e | en |
recursos | functies |
premium | premium |
o melhor | allerbeste |
PT O SharpSpring é uma plataforma abrangente de automação de marketing com recursos, funcionalidades e desempenho robustos. É uma das plataformas mais flexíveis do mercado, oferecendo marketing por... Leia mais
NL De leidende oplossing voor personeel en rekrutering waarmee meer dan 7000 agentschappen nu al tot 43% meer plaatsingen realiseren. Meer informatie
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT O SharpSpring é uma plataforma abrangente de automação de marketing com recursos, funcionalidades e desempenho robustos. É uma das plataformas mais flexíveis do mercado, oferecendo marketing por
NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie. Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvr
português | holandês |
---|---|
e | en |
oferecendo | biedt |
desempenho | efficiëntie |
uma | één |
PT O SharpSpring é uma plataforma abrangente de automação de marketing com recursos, funcionalidades e desempenho robustos. É uma das plataformas mais flexíveis do mercado, oferecendo marketing por
NL Oliverlist is de alles-in-één tool waarmee bedrijven van elke omvang hun e-mailbereik kunnen automatiseren en hun omzet drastisch kunnen verhogen. - professionele e-mails importeren en vinden via
português | holandês |
---|---|
é | is |
automação | automatiseren |
e | en |
recursos | tool |
marketing | omzet |
plataforma | verhogen |
PT O SharpSpring é uma plataforma abrangente de automação de marketing com recursos, funcionalidades e desempenho robustos. É uma das plataformas mais flexíveis do mercado, oferecendo marketing por
NL De leidende oplossing voor personeel en rekrutering waarmee meer dan 7000 agentschappen nu al tot 43% meer plaatsingen realiseren.
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT O SharpSpring é uma plataforma abrangente de automação de marketing com recursos, funcionalidades e desempenho robustos. É uma das plataformas mais flexíveis do mercado, oferecendo marketing por
NL De leidende oplossing voor personeel en rekrutering waarmee meer dan 7000 agentschappen nu al tot 43% meer plaatsingen realiseren.
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT O SharpSpring é uma plataforma abrangente de automação de marketing com recursos, funcionalidades e desempenho robustos. É uma das plataformas mais flexíveis do mercado, oferecendo marketing por
NL De leidende oplossing voor personeel en rekrutering waarmee meer dan 7000 agentschappen nu al tot 43% meer plaatsingen realiseren.
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT O SharpSpring é uma plataforma abrangente de automação de marketing com recursos, funcionalidades e desempenho robustos. É uma das plataformas mais flexíveis do mercado, oferecendo marketing por
NL De leidende oplossing voor personeel en rekrutering waarmee meer dan 7000 agentschappen nu al tot 43% meer plaatsingen realiseren.
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT O SharpSpring é uma plataforma abrangente de automação de marketing com recursos, funcionalidades e desempenho robustos. É uma das plataformas mais flexíveis do mercado, oferecendo marketing por
NL De leidende oplossing voor personeel en rekrutering waarmee meer dan 7000 agentschappen nu al tot 43% meer plaatsingen realiseren.
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT O SharpSpring é uma plataforma abrangente de automação de marketing com recursos, funcionalidades e desempenho robustos. É uma das plataformas mais flexíveis do mercado, oferecendo marketing por
NL De leidende oplossing voor personeel en rekrutering waarmee meer dan 7000 agentschappen nu al tot 43% meer plaatsingen realiseren.
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT O Act-On é uma plataforma de marketing que impulsiona o marketing pessoal e o marketing multicanal intencional. O Act-On fomenta um melhor marketing de entrada e de saída.
NL Platform voor het ontdekken en delen van inhoud op social media. Maak verbinding met Twitter-, LinkedIn-, Instagram- en Facebook-accounts, en verkort de bestede tijd met 90%.
português | holandês |
---|---|
marketing | media |
e | en |
PT O Act-On é uma plataforma de marketing que impulsiona o marketing pessoal e o marketing multicanal intencional. O Act-On fomenta um melhor marketing de entrada e de saída.
NL 's Werelds eerste platform voor klantberichten dat is gericht op bedrijfsgroei
PT Quer criar uma identidade, divulgar uma marca e conquistar clientes? Para interessados em marketing digital, redes sociais, marketing corporativo, marketing direto, marketing móvel, dentre outros.
NL Maak kennis met andere marketingprofessionals om de laatste trends, tactieken en technieken met elkaar door te nemen.
português | holandês |
---|---|
criar | maak |
e | en |
outros | andere |
PT O material de marketing do Samsung Galaxy S21 FE vazou, oferecendo uma visão completa do design e das especificações.
NL Samsung Galaxy S21 FE-marketingmateriaal is gelekt en biedt een volledig beeld van het ontwerp en de specificaties.
português | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
vazou | gelekt |
oferecendo | biedt |
completa | volledig |
design | ontwerp |
e | en |
especificações | specificaties |
PT Plataforma de automação de marketing tudo-em-um que ajuda as empresas a aumentarem a receita, oferecendo ofertas personalizadas em omnicanal.
NL Maak kennis met Salesforce Marketing Cloud, de toonaangevende marketingoplossing om de betrokkenheid van elke consument te vergroten.
português | holandês |
---|---|
marketing | marketing |
um | elke |
PT Plataforma de automação de marketing tudo-em-um que ajuda as empresas a aumentarem a receita, oferecendo ofertas personalizadas em omnicanal.
NL Alles-in-één-platform voor marketing automation waarmee bedrijven hun omzet kunnen verhogen door gepersonaliseerde aanbiedingen te leveren in omnichannel.
português | holandês |
---|---|
automação | automation |
empresas | bedrijven |
oferecendo | leveren |
ofertas | aanbiedingen |
personalizadas | gepersonaliseerde |
omnicanal | omnichannel |
PT Plataforma de automação de marketing tudo-em-um que ajuda as empresas a aumentarem a receita, oferecendo ofertas personalizadas em omnicanal.
NL Alles-in-één-platform voor marketing automation waarmee bedrijven hun omzet kunnen verhogen door gepersonaliseerde aanbiedingen te leveren in omnichannel.
português | holandês |
---|---|
automação | automation |
empresas | bedrijven |
oferecendo | leveren |
ofertas | aanbiedingen |
personalizadas | gepersonaliseerde |
omnicanal | omnichannel |
PT O QRTIGER é um dos melhores geradores de código QR visual gratuito, oferecendo aos seus clientes uma estratégia de marketing eficaz e envolvente - você pode até rastrear quem escaneia seu código.
NL QRTIGER is een van de beste gratis visuele QR-codegeneratoren die zijn klanten een effectieve maar boeiende marketingstrategie biedt - u kunt zelfs bijhouden wie uw code scant.
PT É, é verdade. A gente também usa as ferramentas de marketing da Atlassian na equipe de marketing. Aprenda a usar os fluxos de trabalho de marketing do Trello, Confluence e Jira para atuar em pods ágeis.
NL Jazeker. Ons marketingteam maakt ook gebruik van Atlassian-marketingtools. Ontdek hoe wij marketingworkflows van Trello, Confluence en Jira gebruiken om in kleine, agile teams te werken.
português | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
trabalho | werken |
trello | trello |
e | en |
jira | jira |
PT Temos que trocar alguns dados (como o "identificador de marketing do Android" e outros identificadores semelhantes) com nossos analistas on-line e parceiros de marketing para permitir nossas atividades de análise digital e marketing
NL Bepaalde gegevens (zoals ’Android-marketingidentifier’ en andere soortgelijke identifiers) moeten we uitwisselen met onze online analyse- en marketingpartners zodat we onze digitale analyse- en marketingactiviteiten kunnen uitvoeren
português | holandês |
---|---|
alguns | bepaalde |
dados | gegevens |
android | android |
outros | andere |
semelhantes | soortgelijke |
permitir | kunnen |
análise | analyse |
PT Jitendra Vaswani é praticante de marketing digital e palestrante internacional que atualmente vive o estilo de vida nômade digital e fundadora do blog de marketing na internet BloggersIdeas.com & Agência de marketing digital DigiExe
NL Jitendra Vaswani is een Digital Marketing Practitioner en internationale keynote-spreker die momenteel een digitale nomadenlevensstijl heeft en oprichter van internetmarketingblog BloggersIdeas.com & Digitaal marketingbureau DigiExe
português | holandês |
---|---|
marketing | marketing |
e | en |
internacional | internationale |
atualmente | momenteel |
PT Esta ferramenta de marketing de conteúdo revolucionará a maneira como você cria e-books de marketing. Simplifique o processo de geração de leads usando um modelo de e-book de marketing e preencha-o com seu conteúdo.
NL Dit hulpmiddel voor content marketing zal een revolutie teweegbrengen in de manier waarop u marketing eBooks maakt. Vereenvoudig het proces van het genereren van leads door een marketing eBook sjabloon te gebruiken en het in te vullen met uw inhoud.
português | holandês |
---|---|
ferramenta | hulpmiddel |
marketing | marketing |
cria | maakt |
geração | genereren |
usando | gebruiken |
modelo | sjabloon |
e | en |
simplifique | vereenvoudig |
leads | leads |
PT rankingCoach é uma app de marketing digital que permite que todos sejam bem sucedidos online, mesmo sem um grande orçamento de marketing ou experiência em marketing digital
NL rankingCoach is een doe-het-zelf online marketingsuite die iedereen toelaat online succesvol te zijn - zelfs zonder groot marketingbudget of expertise in online marketing
português | holandês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
marketing | marketing |
sem | zonder |
experiência | expertise |
permite | toelaat |
PT Ela está trazendo mais de 25 anos de experiência em marketing para a Splashtop, sua especialidade é marketing estratégico, desenvolvimento de marca, geração de demanda e marketing de produtos.
NL Ze brengt meer dan 25 jaar marketingervaring, gericht op strategische marketing, merkontwikkeling, vraaggeneratie en productmarketing mee naar Splashtop.
português | holandês |
---|---|
mais | meer |
anos | jaar |
splashtop | splashtop |
estratégico | strategische |
e | en |
trazendo | brengt |
PT O ActiveDEMAND é uma plataforma flexível e acessível de marketing desenvolvida para agências de marketing e profissionais de marketing de pequenas e médias empresas.
NL ActiveDEMAND is een flexibel, betaalbaar marketingplatform voor marketingbureaus en MKB-marketeers.
português | holandês |
---|---|
é | is |
flexível | flexibel |
e | en |
acessível | betaalbaar |
PT Conheça o Salesforce Marketing Cloud, uma solução de marketing líder para aumentar o envolvimento com os consumidores. Saiba mais sobre o Salesforce Marketing Cloud
NL Maak kennis met Salesforce Marketing Cloud, de toonaangevende marketingoplossing om de betrokkenheid van elke consument te vergroten. Meer informatie over Salesforce Marketing Cloud
português | holandês |
---|---|
marketing | marketing |
cloud | cloud |
líder | toonaangevende |
envolvimento | betrokkenheid |
consumidores | consument |
saiba | informatie |
PT O ActiveDEMAND é uma plataforma flexível e acessível de marketing desenvolvida para agências de marketing e profissionais de marketing de pequenas e médias empresas.
NL ActiveDEMAND is een flexibel, betaalbaar marketingplatform voor marketingbureaus en MKB-marketeers.
português | holandês |
---|---|
é | is |
flexível | flexibel |
e | en |
acessível | betaalbaar |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar. Relatórios e painéis em tempo real eliminam o tempo de geração de
NL Torii is je SaaS-beheerplatform. Het platform wordt vertrouwd door klanten zoals Delivery Hero, Payoneer, Pipedrive en SimilarWeb, biedt één registratiesysteem voor alle cloudgebaseerde toepassingen
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
NL Gebouwd door marketeers, voor marketeers - verzamel al je marketinggegevens op één plek.
português | holandês |
---|---|
todos | je |
lugar | plek |
um | één |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
NL Gebouwd door marketeers, voor marketeers - verzamel al je marketinggegevens op één plek.
português | holandês |
---|---|
todos | je |
lugar | plek |
um | één |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
NL Gebouwd door marketeers, voor marketeers - verzamel al je marketinggegevens op één plek.
português | holandês |
---|---|
todos | je |
lugar | plek |
um | één |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
NL Gebouwd door marketeers, voor marketeers - verzamel al je marketinggegevens op één plek.
português | holandês |
---|---|
todos | je |
lugar | plek |
um | één |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
NL Gebouwd door marketeers, voor marketeers - verzamel al je marketinggegevens op één plek.
português | holandês |
---|---|
todos | je |
lugar | plek |
um | één |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
NL Gebouwd door marketeers, voor marketeers - verzamel al je marketinggegevens op één plek.
português | holandês |
---|---|
todos | je |
lugar | plek |
um | één |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
NL Gebouwd door marketeers, voor marketeers - verzamel al je marketinggegevens op één plek.
português | holandês |
---|---|
todos | je |
lugar | plek |
um | één |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
NL Gebouwd door marketeers, voor marketeers - verzamel al je marketinggegevens op één plek.
português | holandês |
---|---|
todos | je |
lugar | plek |
um | één |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
NL Gebouwd door marketeers, voor marketeers - verzamel al je marketinggegevens op één plek.
português | holandês |
---|---|
todos | je |
lugar | plek |
um | één |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
NL Gebouwd door marketeers, voor marketeers - verzamel al je marketinggegevens op één plek.
português | holandês |
---|---|
todos | je |
lugar | plek |
um | één |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
NL Gebouwd door marketeers, voor marketeers - verzamel al je marketinggegevens op één plek.
português | holandês |
---|---|
todos | je |
lugar | plek |
um | één |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
NL Gebouwd door marketeers, voor marketeers - verzamel al je marketinggegevens op één plek.
português | holandês |
---|---|
todos | je |
lugar | plek |
um | één |
Mostrando 50 de 50 traduções