PT Embora existam inúmeras funcionalidades no myInsight for Documentum, percebemos que é muito fácil usar o myInsight para utilizar, criar e gerir relatórios e modelos de relatórios.»
Traduzir "myinsight estão armazenados" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "myinsight estão armazenados" de português para holandês
Traduções de myinsight estão armazenados
"myinsight estão armazenados" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de myinsight estão armazenados
português
holandês
NL Ook al biedt myInsight voor Documentum een veelvoud aan functies, toch kregen we myInsight aardig snel onder de knie voor zowel het gebruiken en opstellen van rapporten en rapportsjablonen als het beheren van dit alles."
| português | holandês |
|---|---|
| funcionalidades | functies |
| e | en |
| gerir | beheren |
| relatórios | rapporten |
| criar | opstellen |
PT O myInsight for Documentum deverá funcionar com um balanceador de carga, desde que o utilizador do myInsight permaneça no mesmo servidor durante a sua sessão
NL myInsight voor Documentum zou met een loadbalancer moeten kunnen werken, mits de myInsight -gebruiker met zijn sessie op dezelfde server blijft
| português | holandês |
|---|---|
| funcionar | werken |
| utilizador | gebruiker |
| permaneça | blijft |
| servidor | server |
| sessão | sessie |
PT A instalação do widget do myInsight pode ser realizada com o instalador do servidor de aplicações do myInsight «WebAppConfigurationWIN|LINUX».
NL De installatie van myInsight -widget kan worden uitgevoerd met de installer voor de applicatieserver van myInsight "WebAppConfigurationWIN|LINUX".
| português | holandês |
|---|---|
| instalação | installatie |
| widget | widget |
| ser | worden |
| realizada | uitgevoerd |
| linux | linux |
PT O menu do myInsight não é visível nos widgets do myInsight
NL Het myInsight-menu is niet zichtbaar in de myInsight-widgets
| português | holandês |
|---|---|
| menu | menu |
| visível | zichtbaar |
| widgets | widgets |
PT Embora existam inúmeras funcionalidades no myInsight for Documentum, percebemos que é muito fácil usar o myInsight para utilizar, criar e gerir relatórios e modelos de relatórios.»
NL Ook al biedt myInsight voor Documentum een veelvoud aan functies, toch kregen we myInsight aardig snel onder de knie voor zowel het gebruiken en opstellen van rapporten en rapportsjablonen als het beheren van dit alles."
| português | holandês |
|---|---|
| funcionalidades | functies |
| e | en |
| gerir | beheren |
| relatórios | rapporten |
| criar | opstellen |
PT Os ficheiros de registo do myInsight estão armazenados no repositório localizado em cabinet «/Temp» ou em «/Temp/jobs/Delt Reporting Agent» para a execução de projetos. Não é possível imprimir a classpath no ficheiro de registo.
NL De logbestanden van myInsight worden opgeslagen in de repository in cabinet "/Temp" of in "/Temp/jobs/Delt Reporting Agent" voor het uitvoeren van taken. Het is niet mogelijk om het classpath naar het logbestand te printen.
| português | holandês |
|---|---|
| armazenados | opgeslagen |
| repositório | repository |
| agent | agent |
| possível | mogelijk |
| imprimir | printen |
PT Há exemplos disso nos quais os dados nunca foram armazenados no iCloud, por exemplo, quando os dados de reconhecimento facial do Fotos não são armazenados na Biblioteca de Fotos do iCloud, mas armazenados em cache localmente
NL Er zijn voorbeelden hiervan waar nooit gegevens in de iCloud zijn opgeslagen, zoals waar gezichtsherkenningsgegevens van Foto's niet in de iCloud-fotobibliotheek zijn opgeslagen, maar lokaal in de cache zijn opgeslagen
| português | holandês |
|---|---|
| armazenados | opgeslagen |
| icloud | icloud |
| fotos | foto |
| cache | cache |
| localmente | lokaal |
PT Há exemplos disso nos quais os dados nunca foram armazenados no iCloud, por exemplo, quando os dados de reconhecimento facial do Fotos não são armazenados na Biblioteca de Fotos do iCloud, mas armazenados em cache localmente
NL Er zijn voorbeelden hiervan waar nooit gegevens in de iCloud zijn opgeslagen, zoals waar gezichtsherkenningsgegevens van Foto's niet in de iCloud-fotobibliotheek zijn opgeslagen, maar lokaal in de cache zijn opgeslagen
| português | holandês |
|---|---|
| armazenados | opgeslagen |
| icloud | icloud |
| fotos | foto |
| cache | cache |
| localmente | lokaal |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
| português | holandês |
|---|---|
| armazenados | opgeslagen |
| relacionam | betrekking hebben |
| diretamente | direct |
| específico | bepaald |
PT As escolhas feitas com os serviços da Apple podem afetar os tipos de dados armazenados em seus backups. A ativação dos seguintes serviços significa que os dados nem sempre são armazenados em seus backups:
NL Keuzes die u maakt met de services van Apple kunnen van invloed zijn op de soorten gegevens die worden opgeslagen in uw back-ups. Als u de volgende services inschakelt, worden gegevens niet altijd opgeslagen in uw back-ups:
| português | holandês |
|---|---|
| escolhas | keuzes |
| serviços | services |
| apple | apple |
| afetar | invloed |
| armazenados | opgeslagen |
| backups | back-ups |
PT O site familiekocht.com usa cookies. Cookies são arquivos de texto que são armazenados e armazenados em um sistema de computador por meio de um navegador da Internet.
NL De website familiekocht.com maakt gebruik van cookies. Cookies zijn tekstbestanden die via een internetbrowser op een computersysteem worden opgeslagen en opgeslagen.
| português | holandês |
|---|---|
| usa | gebruik |
| cookies | cookies |
| texto | tekstbestanden |
| armazenados | opgeslagen |
| e | en |
| navegador | internetbrowser |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
| português | holandês |
|---|---|
| armazenados | opgeslagen |
| relacionam | betrekking hebben |
| diretamente | direct |
| específico | bepaald |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
| português | holandês |
|---|---|
| armazenados | opgeslagen |
| relacionam | betrekking hebben |
| diretamente | direct |
| específico | bepaald |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
| português | holandês |
|---|---|
| armazenados | opgeslagen |
| relacionam | betrekking hebben |
| diretamente | direct |
| específico | bepaald |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
| português | holandês |
|---|---|
| armazenados | opgeslagen |
| relacionam | betrekking hebben |
| diretamente | direct |
| específico | bepaald |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
| português | holandês |
|---|---|
| armazenados | opgeslagen |
| relacionam | betrekking hebben |
| diretamente | direct |
| específico | bepaald |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
| português | holandês |
|---|---|
| armazenados | opgeslagen |
| relacionam | betrekking hebben |
| diretamente | direct |
| específico | bepaald |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
| português | holandês |
|---|---|
| armazenados | opgeslagen |
| relacionam | betrekking hebben |
| diretamente | direct |
| específico | bepaald |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
| português | holandês |
|---|---|
| armazenados | opgeslagen |
| relacionam | betrekking hebben |
| diretamente | direct |
| específico | bepaald |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
| português | holandês |
|---|---|
| armazenados | opgeslagen |
| relacionam | betrekking hebben |
| diretamente | direct |
| específico | bepaald |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
| português | holandês |
|---|---|
| armazenados | opgeslagen |
| relacionam | betrekking hebben |
| diretamente | direct |
| específico | bepaald |
PT Os dados armazenados também podem ser subfis que precisam ser armazenados, mas não se relacionam diretamente com nenhum arquivo específico em geral.
NL De opgeslagen gegevens kunnen ook subfiles zijn die moeten worden opgeslagen, maar niet direct betrekking hebben op een bepaald bestand in het algemeen.
| português | holandês |
|---|---|
| armazenados | opgeslagen |
| relacionam | betrekking hebben |
| diretamente | direct |
| específico | bepaald |
PT As escolhas feitas com os serviços da Apple podem afetar os tipos de dados armazenados em seus backups. A ativação dos seguintes serviços significa que os dados nem sempre são armazenados em seus backups:
NL Keuzes die u maakt met de services van Apple kunnen van invloed zijn op de soorten gegevens die worden opgeslagen in uw back-ups. Als u de volgende services inschakelt, worden gegevens niet altijd opgeslagen in uw back-ups:
| português | holandês |
|---|---|
| escolhas | keuzes |
| serviços | services |
| apple | apple |
| afetar | invloed |
| armazenados | opgeslagen |
| backups | back-ups |
PT Você também poderá ver quantos contatos estão armazenados no seu backup do iPhone, se o backup contém todas as fotos que você tirou e se essas mensagens SMS sentimentais estão guardadas para guardar.
NL Je krijgt ook te zien hoeveel contacten zijn opgeslagen in je iPhone-back-up, of de back-up al die foto's bevat die je hebt weggeknipt en of die sentimentele sms-berichten zijn weggestopt voor bewaring.
| português | holandês |
|---|---|
| quantos | hoeveel |
| contatos | contacten |
| armazenados | opgeslagen |
| backup | back-up |
| iphone | iphone |
| fotos | foto |
| e | en |
PT Você também poderá ver quantos contatos estão armazenados no seu backup do iPhone, se o backup contém todas as fotos que você tirou e se essas mensagens SMS sentimentais estão guardadas para guardar.
NL Je krijgt ook te zien hoeveel contacten zijn opgeslagen in je iPhone-back-up, of de back-up al die foto's bevat die je hebt weggeknipt en of die sentimentele sms-berichten zijn weggestopt voor bewaring.
| português | holandês |
|---|---|
| quantos | hoeveel |
| contatos | contacten |
| armazenados | opgeslagen |
| backup | back-up |
| iphone | iphone |
| fotos | foto |
| e | en |
PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso
NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit
| português | holandês |
|---|---|
| estão | worden |
| indústrias | industrieën |
| digitais | digitale |
| dados | gegevens |
| pessoas | mensen |
| e | en |
| produzindo | produceren |
| valor | waarde |
PT Eles estão se tornando indústrias extrativas digitais, estão coligindo dados sobre pessoas, e estão silenciando-os e estão produzindo valor a partir disso
NL Ze worden digitale extractieve industrieën, ze verzamelen gegevens over mensen en ze slibben het en ze produceren er waarde uit
| português | holandês |
|---|---|
| estão | worden |
| indústrias | industrieën |
| digitais | digitale |
| dados | gegevens |
| pessoas | mensen |
| e | en |
| produzindo | produceren |
| valor | waarde |
PT O myInsight é um suplemento incrivelmente eficiente, com certificação OpenText, que o ajuda a criar dashboards e relatórios personalizados em vários formatos
NL Amplexor myInsight is een krachtige, door OpenText gecertificeerde, add-on die jou helpt met het genereren van gepersonaliseerde dashboards en rapporten in verschillende formats
| português | holandês |
|---|---|
| ajuda | helpt |
| dashboards | dashboards |
| e | en |
| relatórios | rapporten |
| personalizados | gepersonaliseerde |
| criar | genereren |
PT Além disso, o myInsight for Documentum não precisa de ser instalado na estação de trabalho do utilizador final.
NL Bovendien hoeft myInsight voor Documentum niet te worden geïnstalleerd op het werkstation van de eindgebruiker.
| português | holandês |
|---|---|
| precisa | hoeft |
| instalado | geïnstalleerd |
| além disso | bovendien |
PT A maior vantagem do myInsight for Documentum é que todos os utilizadores, incluindo a administração, podem obter imediatamente a visão geral que pretendem no Microsoft Excel®, com um único clique no rato
NL Het grootste voordeel van myInsight voor Documentum is dat elke gebruiker, ook het senior management, nu met één klik meteen het gewenste overzicht krijgt in Microsoft Excel®
| português | holandês |
|---|---|
| utilizadores | gebruiker |
| administração | management |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| clique | klik |
PT Esses relatórios são agora convertidos em relatórios myInsight
NL Deze rapporten worden nu geconverteerd naar myInsight-rapporten
| português | holandês |
|---|---|
| relatórios | rapporten |
| agora | nu |
PT As informações que extraímos com o myInsight for Documentum permitem-nos otimizar o nosso negócio.
NL Aan de hand van informatie die we dankzij myInsight for Documentum extraheren, kunnen wij onze business stroomlijnen.
| português | holandês |
|---|---|
| informações | informatie |
| otimizar | stroomlijnen |
PT O myInsight está totalmente integrado no Documentum Administrator, Webtop, xCP e D2; em total conformidade com a filosofia empresarial da OpenText.
NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.
| português | holandês |
|---|---|
| está | is |
| integrado | geïntegreerd |
| e | en |
PT Experimente o myInsight gratuitamente durante 30 dias
NL Probeer myInsight 30 dagen gratis
| português | holandês |
|---|---|
| experimente | probeer |
| gratuitamente | gratis |
| dias | dagen |
PT O myInsight for Documentum é totalmente certificado pela OpenText
NL myInsight voor Documentum is volledig gecertificeerd door OpenText
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| totalmente | volledig |
| certificado | gecertificeerd |
PT O myInsight for Documentum foi objeto de inúmeros testes e integra-se em todas as interfaces Documentum habituais:
NL myInsight voor Documentum is uitgebreid getest en geïntegreerd in alle algemene Documentum-interfaces:
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| todas | alle |
| interfaces | interfaces |
| integra | geïntegreerd |
PT O myInsight foi totalmente integrado no Life Sciences Solutions Suite da OpenText e está presente nos seguintes ambientes:
NL myInsight is volledig geïntegreerd in de OpenText Life Sciences Solutions Suite en is beschikbaar in de volgende omgevingen:
| português | holandês |
|---|---|
| totalmente | volledig |
| integrado | geïntegreerd |
| life | life |
| suite | suite |
| e | en |
| está | is |
| ambientes | omgevingen |
PT O myInsight para análise de tendências: ninguém mais pode avaliar se um crescimento ou uma redução representa um problema ou um sucesso
NL myInsight voor trendanalyse: alleen jij kunt beoordelen of een toename/afname een probleem of een succes is
| português | holandês |
|---|---|
| pode | kunt |
| avaliar | beoordelen |
| ou | of |
| problema | probleem |
| sucesso | succes |
| mais | alleen |
| se | jij |
| é | is |
PT O myInsight v7.2 é totalmente compatível com o OpenText Documentum 16.7
NL myInsight v7.2 is helemaal compatibel met OpenText Documentum 16.7
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| totalmente | helemaal |
| compatível | compatibel |
| com | met |
PT Testes intensivos do myInsight com as versões mais recentes do D2 e xCP demonstraram que os relatórios correm na perfeição após a atualização
NL Uit uitgebreide tests van myInsight met de laatste D2- en xCP-releases blijkt dat rapporten na de upgrade probleemloos worden gegenereerd
| português | holandês |
|---|---|
| testes | tests |
| e | en |
| relatórios | rapporten |
| após | na |
| atualização | upgrade |
| mais recentes | laatste |
PT Serviços e assistência pré e pós-venda do myInsight for Documentum
NL Bijstand en diensten vóór en na aankoop van myInsight voor Documentum
| português | holandês |
|---|---|
| serviços | diensten |
| e | en |
| assistência | bijstand |
PT Oferecemos um pacote de iniciação para um arranque simples na utilização do myInsight for Documentum na sua organização
NL Wij bieden een starterspakket aan zodat je probleemloos kan beginnen met myInsight voor Documentum
| português | holandês |
|---|---|
| oferecemos | wij bieden |
PT A nossa solução totalmente compatível, myInsight for Documentum, é a resposta perfeita para substituir o seu DRS obsoleto
NL Onze volledig compatibele oplossing myInsight voor Document is de perfecte vervanger voor jouw DRS aan het einde van zijn levensduur
| português | holandês |
|---|---|
| totalmente | volledig |
| compatível | compatibele |
| é | is |
| perfeita | perfecte |
PT Para facilitar o processo de transição, a Amplexor assegura um programa de substituição imediata do DRS: uma transição total dos seus relatórios DRS para relatórios myInsight.
NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten.
| português | holandês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| relatórios | rapporten |
PT Tire o máximo partido da sua solução de dashboards e relatórios myInsight, com vídeos, whitepapers e documentação do produto.
NL Haal het beste uit jouw myInsight-dasboard- en -reportingoplossing met video's, white papers en productdocumentatie.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| vídeos | video |
PT Contacte-nos se quiser espreitar as principais funcionalidades do myInsight. É possível adaptar uma demonstração gratuita às suas necessidades comerciais específicas.
NL Wil je graag meer weten over de belangrijkste functies van myInsight? Neem dan contact met ons op. Een gratis demo kan volledig worden afgestemd op de specifieke behoeften van jouw business.
| português | holandês |
|---|---|
| principais | belangrijkste |
| funcionalidades | functies |
| possível | kan |
| demonstração | demo |
| gratuita | gratis |
| comerciais | business |
| específicas | specifieke |
| contacte | contact |
PT Notas de versão do myInsight for Documentum
NL Releasenotes voor myInsight voor Documentum
PT Recomendamos vivamente a leitura do manual de instalação antes de iniciar a instalação. O myInsight necessita de um ficheiro de licença
NL We raden sterk aan om de installatiegids te lezen voordat je met de installatie begint. myInsight heeft een licentiebestand nodig om te kunnen werken
| português | holandês |
|---|---|
| leitura | lezen |
| instalação | installatie |
| iniciar | begint |
PT Pode avaliar o myInsight solicitando um ficheiro de licença temporária válido por 30 dias.
NL Je kunt myInsight uitproberen door een tijdelijk licentiebestand aan te vragen dat 30 dagen geldig blijft.
| português | holandês |
|---|---|
| válido | geldig |
| dias | dagen |
PT Preencha o formulário abaixo para transferir o myInsight
NL Vul het onderstaande formulier in om myInsight te downloaden
| português | holandês |
|---|---|
| preencha | vul |
| formulário | formulier |
| abaixo | onderstaande |
| transferir | downloaden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
arquivos estão armazenados myinsight myinsight for documentum myinsight é myinsight foi totalmente myinsight está totalmente armazenados sejam armazenados itens armazenados forem armazenados metadados armazenados foram armazenados iphone armazenados vídeos armazenados backups armazenados itunes armazenados armazenados exclusivamente armazenados fora estiverem armazenados valiosos armazenados onde ficam armazenados documentos armazenados arquivos armazenados projetos armazenados aplicativo armazenados armazenados criptografados serão armazenados permanecerão armazenados recursos armazenados pessoais armazenados serem armazenados armazenados quanto estruturados armazenados armazenados online onde serão armazenados onde estejam armazenados jogos armazenados ios armazenados armazenados automaticamente armazenados durante serão armazenados durante aqueles armazenados pessoais serão armazenados armazenados localmente ficam armazenados armazenados separadamente cookies armazenados armazenados usando segurança processamento são armazenados armazenados na biblioteca
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe