Traduzir "lança a função" para holandês

PT Ao contrário das versões disponíveis no mercado, este estava equipado com metralhadora, lança-foguetes e lança-chamas

• contrário das versões
• mercado
• lança-foguetes
• lança-chamas

PT A fim de oferecer a mais alta qualidade de tradução para cada contexto, o DeepL, empresa alemã líder em tecnologia de inteligência artificial, lança a função Glossário, que permite personalizar as traduções

• fim de oferecer
• contexto
• DeepL
• empresa alemã líder
• tecnologia de inteligência
• lança a função

PT Se uma personalização maior for necessária, ou se um tema não usar as partes do modelo content, um nome de função deverá ser especificado para o argumento render e essa função será usada para gerar a marcação da rolagem infinita

• personalização maior for
• tema não usar
• partes do modelo
• nome de função
• render
• essa função será
• gerar a marcação
• rolagem infinita

PT O Pixel 6 quer fazer o trabalho do Photoshop com uma função Magic Eraser para remover imagens indesejadas no fundo das fotos, enquanto há também uma função para desfocar rostos

• trabalho do Photoshop
• função Magic Eraser
• remover imagens indesejadas
• fundo das fotos
• função para desfocar

PT Atualmente, 46,91% das páginas usam pelo menos um atributo de função ARIA. Na Figura 9.9 abaixo, compilamos uma lista dos dez valores de função ARIA mais amplamente usados.

• Atualmente
• atributo de função
• Figura abaixo
• compilamos uma lista
• ARIA mais amplamente

PT Os ambientes de pré-produção evoluem em função das opções de produção (vCPU e RAM). Atribua a cada função o seu próprio ambiente de teste antes de a passar para produção, de forma a melhor utilizar as metodologias “git-flow”.

• ambientes de pré-produção
• função das opções
• produção
• vCPU
• RAM
• utilizar as metodologias

PT Os decoradores são funções que adicionam funcionalidade a uma função existente em Python sem alterar a estrutura da própria função.

• decoradores são funções
• alterar a estrutura
• própria

PT Para cada função em uma empresa, nossos especialistas no assunto projetam uma avaliação personalizada com base nos requisitos da função.

• projetam uma avaliação
• base nos requisitos

PT Estes são criados toda vez que uma função é criada, no tempo de criação da função

• Estes são criados
• é criada
• criação da função

PT Atualmente, 46,91% das páginas usam pelo menos um atributo de função ARIA. Na Figura 9.9 abaixo, compilamos uma lista dos dez valores de função ARIA mais amplamente usados.

• Atualmente
• atributo de função
• Figura abaixo
• compilamos uma lista
• ARIA mais amplamente

PT O Pixel 6 quer fazer o trabalho do Photoshop com uma função Magic Eraser para remover imagens indesejadas no fundo das fotos, enquanto há também uma função para desfocar rostos

• trabalho do Photoshop
• função Magic Eraser
• remover imagens indesejadas
• fundo das fotos
• função para desfocar

PT Selecione a função do membro da equipe. As funções definem as permissões de conta de cada membro da equipe. Consulte aqui mais informações sobre as permissões de cada função.

• Selecione a função
• membro da equipe
• equipe

PT Se uma personalização maior for necessária, ou se um tema não usar as partes do modelo content, um nome de função deverá ser especificado para o argumento render e essa função será usada para gerar a marcação da rolagem infinita

• personalização maior for
• tema não usar
• partes do modelo
• nome de função
• render
• essa função será
• gerar a marcação
• rolagem infinita

PT Quando a Ahrefs lança uma ferramenta, não é apenas mais um produto. O objectivo é ser de imediato o melhor no mercado.

• produto

PT O Sligro Food Group lança uma nova plataforma digital

• Sligro Food Group
• nova plataforma digital

PT Entrevista: MashaBiz lança a série MashaBiz com Reincubate

• Entrevista
• MashaBiz com Reincubate

PT A distribuição Ingram lança seu livro na rede Ingram. | Blurb BR

• distribuição Ingram lança
• livro na rede
• BR

PT Amplexor lança o VigilanceExpertTM 5.0 para harmonizar e normalizar processos na gestão de informações de farmacovigilância

• harmonizar
• farmacovigilância

PT lanca.luis tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:

• novo
• logo
• identidade visual criado

PT lanca.luis colaborou com designers para refinar suas ideias

• colaborou com designers
• refinar suas ideias

PT Lança o recurso Salas Privadas, onde cada símbolo que você digita é criptografado usando o algoritmo AES 256 inquebrável, mesmo se você estiver coeditando documentos em tempo real.

• Lança o recurso
• Privadas
• onde cada símbolo
• digita é criptografado
• algoritmo AES inquebrável
• estiver coeditando documentos

PT Brusdar Graterol Lança para LAD

• Brusdar Graterol Lança
• LAD

PT Hunter Strickland Lança para MIL

• Hunter Strickland Lança
• MIL

PT Jonathan Loaisiga Lança para NYY

• Jonathan Loaisiga Lança
• NYY

PT Andrew Kittredge Lança para TB

• Andrew Kittredge Lança
• TB

PT A OVH lança a solução «Acceleration-as-a-Service» através da App Store da Accelize, uma solução baseada na Intel Programmable Acceleration Card e no acelerador FPGA.

• através da App
• Accelize
• Programmable Acceleration Card
• acelerador

PT Todos os anos, a Apple lança uma nova versão do macOS, seu software para laptops e computadores desktop da Apple.

• versão do macOS
• software para laptops

PT Amazon lança sua primeira campainha com vídeo Blink por apenas US $ 50

• campainha com vídeo
• US

PT Amazon lança Astro, um robô doméstico sobre rodas habilitado para Alexa

• Amazon lança Astro
• habilitado para Alexa

PT O Blurb faz uma parceria com o Design Observer e lança o livro Thesis Book Project, uma plataforma e fórum público para que estudantes de design possam se envolver ativamente com a comunidade.

• Design Observer
• lança o livro
• Book Project
• plataforma
• estudantes de design

PT A Blurb expande sua linha de fotolivros e lança o papel Layflat, permitindo aos clientes exibam toda a sua criatividade com perfeição em um layout integral de duas páginas, sem nenhuma perda de imagem para bordas e margens internas.

• fotolivros
• lança o papel
• permitindo aos clientes
• integral de duas
• bordas
• margens

PT Apple lança planos de OLED para iPad, vai se concentrar em mini

• Apple lança planos
• OLED para iPad
• vai se concentrar
• mini

PT Apple lança planos de iPad OLED, vai se concentrar em telas mini-LED aprimoradas em vez disso

• Apple lança planos
• iPad OLED
• vai se concentrar
• telas mini-LED aprimoradas
• vez disso

PT Esperava-se que a Honor lançasse um smartphone dobrável há algum tempo, mas devido às consequências das sanções comerciais da Huawei nos Estados Unidos, demorou algum tempo para realmente lançá-lo.

• lançasse um smartphone
• devido às consequências
• Estados Unidos
• realmente

PT Este é um aplicativo sequela para Odyseey Adventure. Você desempenha o papel de um snowboarder, voando por uma paisagem infinita e linda. Enquanto Adventure teve jogadores em uma montanha fria, Odyssey lança algumas pastagens e paisagens desérticas.

• é um aplicativo
• Odyseey Adventure
• desempenha o papel
• snowboarder
• infinita
• linda
• Enquanto Adventure teve
• montanha fria
• Odyssey lança algumas
• paisagens

PT Awin lança Gold Standard para anunciantes

• Awin lança Gold
• anunciantes

PT Embora começar uma campanha leve menos de cinco minutos, o trabalho mais importante acontece depois de lançá-la

• minutos
• trabalho mais importante
• depois de lançá-la

PT Envie um email para esses influenciadores resumindo os planos da sua campanha uma ou duas semanas antes de lançá-la e peça a ajuda deles

• esses influenciadores resumindo
• duas semanas antes
• lançá-la
• peça a ajuda

PT O Twitter lança visualizações de imagens em tamanho real para todos no celular

• Twitter lança visualizações
• imagens em tamanho
• celular

PT A start-up alemã DeepL lança um novo sistema que representa um enorme salto na qualidade em tradução automática

• start-up alemã DeepL
• tradução automática

PT O DeepL, empresa alemã líder no setor de inteligência artificial, lança hoje uma nova forma de usar o seu tradutor automático com integração direta nos sistemas operacionais Windows e Mac

• DeepL
• empresa alemã líder
• setor de inteligência
• automático com integração
• sistemas operacionais Windows
• Mac

PT O navegador Microsoft Edge lança um painel "Windows Smartscreen"

• navegador Microsoft Edge
• painel

PT Por exemplo, a Apple disse que você pode criar um atalho para "Surf Time" que agarra o relatório de surf, fornece um ETA à praia e lança sua lista de reprodução de músicas.

• exemplo
• criar um atalho
• agarra o relatório
• surf
• fornece um ETA
• praia
• lança sua lista

PT 9 de setembro de 2021: o Google lança o teaser do Pixel 6 para lembrá-lo de que o iPhone 13 não é sua única escolha

• Pixel para lembrá-lo
• iPhone não é
• única escolha

PT Samsung lança oficialmente o chip smartwatch de próxima geração antes do anúncio do Galaxy Watch 4

• Samsung lança oficialmente
• Galaxy Watch

PT (Pocket-lint) - A LG tem um compromisso de longa data com as TVs OLED, um dos primeiros fabricantes a lançá-las em larga escala, além de ter a LG Display fabricando os painéis.

• Pocket-lint
• TVs OLED
• larga escala
• LG Display fabricando

PT Nike lança um serviço de assinatura para chutes infantis: como funciona

• assinatura para chutes
• funciona

PT Spotify lança Greenroom, um aplicativo de áudio social semelhante ao Clubhouse

• Spotify lança Greenroom
• aplicativo de áudio
• semelhante ao Clubhouse

PT Você também pode comprar armas Resolver empunhadas manualmente, como uma que lança uma série de fogos de artifício e é especialmente útil se você for confrontado por um tanque

• comprar armas Resolver
• manualmente
• lança uma série
• fogos de artifício
• é especialmente útil
• tanque

PT Com a falta de controle de volume, o Google lança sua opção Adaptive Sound como uma solução

• falta de controle
• volume
• solução