Traduzir "incomum do usuário" para holandês

PT A Apple automaticamente bloqueia as contas do iCloud e os IDs da Apple que eles acreditam estarem em risco de acesso não autorizado, e esse bloqueio é parcialmente acionado pelo que eles percebem ser uma atividade incomum do usuário

• Apple automaticamente bloqueia
• contas do iCloud
• IDs da Apple
• eles acreditam estarem
• risco de acesso
• autorizado
• esse bloqueio é
• incomum do usuário

PT A Apple bloqueia automaticamente contas do iCloud e IDs da Apple que acredita estarem em risco de acesso não autorizado, e esse bloqueio é parcialmente acionado pelo que percebe ser uma atividade incomum do usuário

• Apple bloqueia automaticamente
• iCloud
• IDs da Apple
• acesso não autorizado
• esse bloqueio é

PT Por exemplo, se uma transação for avaliada como suspeita, devido a um tempo incomum, localização do usuário ou um valor em dólares significativamente maior do que o normal, o sistema de risco acionará um desafio de autenticação progressiva

• exemplo
• transação for avaliada
• suspeita
• incomum
• localização do usuário
• valor em dólares
• normal
• sistema de risco
• desafio de autenticação

PT Por exemplo, se uma transação for avaliada como suspeita, devido a um tempo incomum, localização do usuário ou um valor em dólares significativamente maior do que o normal, o sistema de risco acionará um desafio de autenticação progressiva

• exemplo
• transação for avaliada
• suspeita
• incomum
• localização do usuário
• valor em dólares
• normal
• sistema de risco
• desafio de autenticação

PT A Apple automaticamente bloqueia as contas do iCloud e os IDs da Apple que eles acreditam estarem em risco de acesso não autorizado, e esse bloqueio é parcialmente acionado pelo que eles percebem ser uma atividade incomum do usuário

• Apple automaticamente bloqueia
• contas do iCloud
• IDs da Apple
• eles acreditam estarem
• risco de acesso
• autorizado
• esse bloqueio é
• incomum do usuário

PT A Apple bloqueia automaticamente contas do iCloud e IDs da Apple que acredita estarem em risco de acesso não autorizado, e esse bloqueio é parcialmente acionado pelo que percebe ser uma atividade incomum do usuário

• Apple bloqueia automaticamente
• iCloud
• IDs da Apple
• acesso não autorizado
• esse bloqueio é

PT Dada sua relativamente baixa potência interna, não é incomum em um dia moderado de uso chegar até a hora de dormir com 40 por cento de sobra, mas a quilometragem certamente variará dependendo do usuário

• Dada sua relativamente
• potência interna
• moderado de uso
• hora de dormir
• cento de sobra
• quilometragem certamente variará
• usuário

PT O recurso do usuário representa o usuário final dos dados recuperados da API. Por exemplo, se um aplicativo estiver usando a API para permitir que as pessoas acessem as fotos da iCloud Photo Library, o usuário final será o usuário desse aplicativo.

• recurso do usuário
• recuperados da API
• exemplo
• aplicativo estiver usando
• API para permitir
• acessem as fotos
• iCloud Photo Library
• usuário final será
• usuário desse

PT O recurso do usuário representa o usuário final dos dados recuperados da API. Por exemplo, se um aplicativo estiver usando a API para permitir que as pessoas acessem as fotos da iCloud Photo Library, o usuário final será o usuário desse aplicativo.

• recurso do usuário
• recuperados da API
• exemplo
• aplicativo estiver usando
• API para permitir
• acessem as fotos
• iCloud Photo Library
• usuário final será
• usuário desse

PT Não é incomum encontrar erros nas faturas dos hospitais, portanto, é sempre bom garantir que você não está pagando por serviços que não recebeu

• é incomum encontrar
• faturas dos hospitais
• portanto
• é sempre bom
• recebeu

PT O dilema de Mandy não é incomum

• dilema de Mandy
• é incomum

PT Ao olhar para a área imediata em torno de um backlink, não é incomum ver que o link está cercado por outros links

• imediata em torno
• backlink
• é incomum ver
• link está cercado
• links

PT A Apple exibiu de forma incomum o novo relógio da Série 7 sem confirmar uma data de lançamento. Mas agora sabemos.

• incomum o novo
• Série sem confirmar
• data de lançamento
• agora

PT Desde clicar em um link incomum até oferecer dados por engano diretamente a hackers, sua reputação, ganhos e segurança podem estar em risco

• reputação
• ganhos
• segurança podem estar
• risco

PT No entanto, houve um momento estranho em que os resultados ultra-largos não combinavam com a cor primária do iPhone, o que é incomum para a Apple

• entanto
• houve um momento
• Apple

PT Em um cenário de controle de conta bem-sucedido, os fraudadores tentam evitar qualquer atividade incomum que comprometa as contas

• cenário de controle
• conta bem-sucedido
• fraudadores tentam evitar
• contas

PT O aprendizado de máquina não supervisionado usa detecção de anomalias, onde determina o que é usual e o que é incomum na transação

• aprendizado de máquina
• supervisionado usa detecção
• anomalias
• é usual

PT Portanto, é possível determinar se uma transação, usual ou incomum, pode ser fraudada atribuindo uma pontuação de fraude em tempo real

• Portanto
• é possível determinar
• transação
• usual
• incomum

PT Não é incomum o fraudador simplesmente receber o pagamento e interromper todo contato.

PT O AMF adiciona segurança adicional quando o dispositivo do cliente não é reconhecido, por exemplo, ou se o cliente está tentando fazer uma transação a partir de um local incomum

• AMF adiciona segurança
• dispositivo do cliente
• é reconhecido
• exemplo
• cliente está tentando
• transação a partir
• local incomum

PT Quando um comportamento suspeito ou incomum é detectado, o sistema de fraude inicia uma ação, como “Aceitar”, “Recusar” ou “Bloquear”

• comportamento suspeito
• incomum é detectado
• sistema de fraude
• ação

PT Não é incomum as baterias de íon de lítio superaquecer, pegar fogo e possivelmente até explodir

• íon de lítio
• pegar fogo
• possivelmente até explodir

PT O Windows 11 vazou por completo na semana passada e estranha e incomum não eram apenas imagens do software, mas um ISO completo (arquivo de instalação...

• semana passada
• estranha
• incomum não eram
• imagens do software
• ISO completo

PT Fabricação de armas, uma localização brilhante e incomum na ilha e zumbis em trajes de banho, este jogo tinha de tudo

• Fabricação de armas
• localização brilhante
• incomum na ilha
• zumbis em trajes
• banho

PT O 6800 foi comercializado como um telefone de mensagens por causa de seu teclado QWERTY desdobrável incomum. Qualquer um pensaria que a Nokia tinha uma obsessão por botões físicos neste momento.

• mensagens por causa
• teclado QWERTY desdobrável
• Qualquer um pensaria
• botões físicos neste

PT Não é incomum que as empresas desenvolvam ou considerem novos produtos nos bastidores.

• empresas desenvolvam
• considerem novos produtos

PT Lenovo Yoga Tab 13 traz suporte e tablet juntos em uníssono incomum

• Lenovo Yoga Tab
• suporte
• incomum

PT A TPV fornece muitos painéis para fabricantes de TV em todo o mundo, portanto, isso não é incomum.

• TPV fornece muitos
• fabricantes de TV
• mundo
• portanto
• é

PT Não é incomum que o subwoofer sem fio em qualquer sistema 2.1 pareça algo posterior - mas esse não é o caso aqui

• subwoofer sem fio
• qualquer sistema pareça
• posterior
• esse não é

PT Na verdade, achamos o Tab P11 Pro realmente útil como uma segunda tela para assistir a conferências de imprensa online enquanto digita em nosso laptop. Um caso de uso incomum, com certeza, mas cada um em seu próprio cenário.

• verdade
• achamos o Tab
• conferências de imprensa
• laptop
• caso de uso
• certeza
• próprio

PT Em um laptop específico para jogos longe do plugue, isso é uma realização incomum.

• longe do plugue
• é uma realização

PT O que é incomum aqui? O formato da tela: uma tela widescreen 16: 9 é o padrão para laptops para jogos, mas um aspecto 3: 2 maximiza a área da tela em relação à largura da base

• formato da tela
• tela widescreen
• é o padrão
• laptops para jogos
• aspecto
• maximiza a área
• tela em relação
• largura da base

PT Uma configuração incomum para um laptop para jogos e algo que amamos no 15G menor e com o qual nos sentimos igualmente bem nesta máquina mais extrema.

• laptop para jogos
• algo que amamos
• menor
• qual nos sentimos

PT A parte mais distinta da embalagem é o estojo de carregamento, com sua tampa côncava incomum.

• parte mais distinta
• carregamento
• tampa côncava

PT Eles são fornecidos com uma seleção de pontas de ouvido hipoalergênicas também, portanto, mesmo a orelha de tamanho incomum não deve ter problemas para encontrar um encaixe decente.

• Eles são fornecidos
• seleção de pontas
• portanto
• orelha de tamanho
• deve ter problemas
• encontrar um encaixe

PT A Mercedes não precisa de um seletor de marcha ou botões de direção no centro, porque tudo isso é controlado por uma haste na coluna de direção. Isso é um pouco incomum, mas na verdade funciona muito bem e mantém o layout um pouco mais limpo.

• Mercedes não precisa
• seletor de marcha
• botões de direção
• centro
• coluna de direção
• é um pouco
• mantém o layout

PT O ROG Gladius III Wireless também tem o bônus de usar uma conexão USB-C, o que é bastante incomum mesmo em 2021, mas faz uma grande diferença quando você precisa conectá-lo rapidamente para uma carga

• ROG Gladius III
• bônus de usar
• conexão USB-C
• é bastante incomum
• faz uma grande
• precisa conectá-lo rapidamente
• carga

PT “Quando você está ausente, você pode usá-lo para patrulhar proativamente sua casa, investigar atividades e enviar notificações quando detectar algo incomum”, de acordo com a Amazon

• está ausente
• usá-lo para patrulhar
• casa
• investigar atividades
• algo

PT Não é incomum que os processadores sejam atualizados anualmente.

• processadores sejam atualizados

PT (Pocket-lint) - O Google fez o movimento incomum de confirmar uma carga de detalhes sobre seus próximos smartphones, o Google Pixel 6 e o Pixel 6 Pro .

• Pocket-lint
• incomum de confirmar
• carga de detalhes
• próximos smartphones
• Google Pixel
• Pixel Pro

PT À primeira vista é um pouco incomum, porque é uma forma achatada - quando estamos tão acostumados com cilindros ou caixas como alto-falantes.

• À primeira vista
• pouco incomum
• achatada
• estamos tão acostumados
• cilindros

PT Mudar para o modo Super Macro para fotografar close-ups geralmente produz imagens sem vibração, com uma aparência geral sombria e um borrão sutil incomum como resultado do formato da lente.

• close-ups geralmente produz
• vibração
• aparência geral sombria
• borrão sutil incomum
• resultado do formato

PT Seu primeiro dispositivo era incomum, pois envolvia uma única tela ao redor da dobradiça do lado de fora

• primeiro dispositivo era
• tela ao redor
• dobradiça do lado
• fora

PT Com uma tela principal e um painel de toque secundário, o X 2S é incomum. Além da segunda tela, ele possui características de jogos fortes e muito

• tela principal
• painel de toque
• é incomum
• segunda tela
• ele possui características
• jogos fortes

PT Se você estiver interessado, Alexa também lançou recentemente o Guard Plus, que monitora sua casa e entra em contato com as autoridades caso detecte algo incomum

• estiver interessado
• Alexa também lançou
• Guard Plus
• monitora sua casa
• entra em contato
• autoridades caso detecte
• incomum

PT Esta é uma ilusão incomum , à primeira vista você provavelmente verá um par de pernas que parecem estar cobertas de óleo, mas se você der um segundo para olhar novamente, verá que elas estão realmente salpicadas de tinta branca.

• é uma ilusão
• à primeira vista
• pernas que parecem
• cobertas de óleo
• der um segundo
• olhar novamente
• verá que elas

PT O que o torna interessante? Não existe uma aula de cura dedicada, o que é bastante incomum para este tipo de jogo

• torna interessante
• existe uma aula
• cura dedicada
• é bastante incomum
• tipo de jogo

PT O BMW i3 certamente chama a atenção com sua aparência um tanto incomum

• BMW certamente chama
• tanto incomum

PT O Cybertruck é atraente com seu design angular incomum

• Cybertruck é atraente
• design angular incomum

PT Um teclado modular removível com design de teclado numérico e interruptores óptico-mecânicos com um design incomum de estabilizador de quatro

• teclado modular removível
• design de teclado
• quatro