PT 7. Então, você adicionaria o diretório que gostaria de conceder ao acesso ao nome de usuário. Isso pode ser qualquer diretório. No entanto, se isso for para um desenvolvedor, escolha apenas o diretório que precisaria de acesso.
Traduzir "gostaria de conceder" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gostaria de conceder" de português para holandês
Traduções de gostaria de conceder
"gostaria de conceder" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de gostaria de conceder
português
holandês
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
| português | holandês |
|---|---|
| diretório | map |
| conceder | verlenen |
| acesso | toegang |
| desenvolvedor | ontwikkelaar |
| escolha | kiest |
PT Gostaria de colocar-nos questões sobre um dos nossos webinars ou tem algum tema que gostaria que abordássemos?
NL Heb je vragen over één van onze webinars of heb je een idee voor een nieuw onderwerp?
| português | holandês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| ou | of |
| tema | onderwerp |
PT Você pode escolher o que gostaria de fazer backup, onde gostaria de fazer backup, o tipo de backup, qualquer anotações especiais e algumas configurações adicionais, como o endereço de e-mail no e-mail assim que estiver concluído.
NL U kunt kiezen wat u wilt back-uppen, waar u een back-up wilt maken, het type back-up, speciale noten en enkele extra instellingen, zoals welk e-mailadres naar e-mail eenmaal is voltooid.
| português | holandês |
|---|---|
| escolher | kiezen |
| especiais | speciale |
| configurações | instellingen |
| adicionais | extra |
| concluído | voltooid |
PT Menos com os vocais, onde todos os tipos de gêneros oferecem uma saída distinta, mas há menos do snap que você gostaria de uma caixa de bateria e crunch do que você gostaria de riffs de guitarra distorcidos.
NL Minder met zang, waar allerlei genres een onderscheidende output leveren, maar er is minder van de snap die je zou willen van snaredrums en crunch die je zou willen van vervormde gitaarriffs.
| português | holandês |
|---|---|
| menos | minder |
| snap | snap |
| e | en |
| saída | output |
PT Gostaria de colocar-nos questões sobre um dos nossos webinars ou tem algum tema que gostaria que abordássemos?
NL Heb je vragen over één van onze webinars of heb je een idee voor een nieuw onderwerp?
| português | holandês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| ou | of |
| tema | onderwerp |
PT Gostaria de ver se isso poderia ser uma boa opção para você. Gostaria muito de ter uma conversa rápida com você para discutir um pouco mais.
NL Ik wilde zien of het mogelijk goed bij je zou passen. Ik zou graag snel een gesprek met je hebben om het verder te bespreken.
PT Ao fazer o upload do Conteúdo, os Colaboradores autorizam o Vecteezy a conceder aos Licenciados licenças para usar seu Conteúdo, de acordo com os termos e condições deste Acordo de Licenciamento
NL Door Content te uploaden geven Bijdragers Vecteezy toestemming om licenties te verlenen om hun Content te gebruiken aan Licentiehouders, in overeenstemming met de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst
| português | holandês |
|---|---|
| upload | uploaden |
| conteúdo | content |
| vecteezy | vecteezy |
| usar | gebruiken |
PT Indenização. Para efeitos da presente Seção 13, "seus sublicenciados permitidos" significa quaisquer clientes, subcontratados ou distribuidores a quem é permitido conceder uma sublicença de acordo com os termos deste Acordo de Licenciamento.
NL Vergoeding. In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
| português | holandês |
|---|---|
| seção | paragraaf |
| seus | uw |
| clientes | klanten |
| distribuidores | distributeurs |
| permitido | mag |
| conceder | verlenen |
| termos | voorwaarden |
| licenciamento | licentieovereenkomst |
PT Também podemos solicitar acesso a outras permissões relacionadas à sua conta, como amigos, checkins e curtidas, e o usuário pode conceder ou negar acesso a cada permissão individual
NL We kunnen ook toegang vragen tot andere rechten met betrekking tot uw account, zoals vrienden, check-ins en vind-ik-leuks, en u kunt ervoor kiezen om ons toegang te verlenen of te weigeren voor elk individueel onderwerp
| português | holandês |
|---|---|
| conta | account |
| amigos | vrienden |
| conceder | verlenen |
| ou | of |
| individual | individueel |
PT Conceder às pessoas as informações e ferramentas necessárias para consertar os produtos reduz os custos com assistência técnica
NL Als we mensen de informatie en gereedschappen bieden om hun producten te repareren, verminderen we de kosten voor ondersteuningsservices
| português | holandês |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| informações | informatie |
| e | en |
| consertar | repareren |
| custos | kosten |
| ferramentas | gereedschappen |
PT Em outras palavras, se você conceder permissão à vovó, ela poderá visitar você e qualquer pessoa em sua casa na Amazônia
NL Met andere woorden, als je oma toestemming geeft, komt ze langs bij jou en iedereen in je Amazon-huishouden
| português | holandês |
|---|---|
| outras | andere |
| palavras | woorden |
| se | als |
| permissão | toestemming |
| e | en |
| amazônia | amazon |
PT Também iremos conceder um Produto do Ano geral e um prêmio EE Superfast, o último dos quais é concedido a um produto que tornou nossas vidas mais rápidas e melhores.
NL We zullen ook een algemeen Product van het Jaar en een EE Superfast-prijs toekennen, waarvan de laatste wordt toegekend aan een product dat ons leven sneller en beter heeft gemaakt.
| português | holandês |
|---|---|
| produto | product |
| geral | algemeen |
| e | en |
| prêmio | prijs |
| último | laatste |
| vidas | leven |
PT Como conseqüência, para usar um aplicativo macOS para trabalhar com seus arquivos de backup do iTunes, você deve primeiro conceder permissão.
NL Als gevolg hiervan moet u toestemming verlenen voordat u een macOS-app gebruikt om met uw iTunes-back-upbestanden te werken.
| português | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| trabalhar | werken |
| itunes | itunes |
| conceder | verlenen |
| permissão | toestemming |
PT Encontre o aplicativo que você deseja conceder acesso e arraste-o para a lista ou clique no + e navegue até o local
NL Zoek de app die u toegang wilt verlenen en sleep deze naar de lijst of klik op de + en blader naar de locatie
| português | holandês |
|---|---|
| encontre | zoek |
| você | u |
| deseja | wilt |
| conceder | verlenen |
| acesso | toegang |
| e | en |
| lista | lijst |
| ou | of |
| clique | klik |
| local | locatie |
| arraste | sleep |
PT Eles podem ser usados para enganar as pessoas na instalação de outros malwares ou na execução de tarefas inseguras em seus dispositivos móveis, como, por exemplo, conceder a um aplicativo malware o controle total do telefone do usuário.
NL Ze kunnen worden gebruikt om mensen ertoe te verleiden andere malware te installeren of onveilige taken uit te voeren op hun mobiele toestellen, bijvoorbeeld door een malware-app volledige controle te geven over de telefoon van de gebruiker.
| português | holandês |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| tarefas | taken |
| conceder | geven |
| controle | controle |
| usuário | gebruiker |
PT A partir daí, clique nas etapas para baixar o Camo Studio para o seu computador. Você precisará conceder ao Camo algumas permissões e poderá ser solicitado a inserir sua senha de administrador.
NL Klik vanaf daar door de stappen om Camo Studio naar uw computer te downloaden. U moet Camo enkele machtigingen verlenen en mogelijk wordt u gevraagd om uw beheerderswachtwoord in te voeren.
| português | holandês |
|---|---|
| clique | klik |
| etapas | stappen |
| baixar | downloaden |
| camo | camo |
| studio | studio |
| computador | computer |
| conceder | verlenen |
| algumas | enkele |
| permissões | machtigingen |
| e | en |
| poderá | moet |
| ser | wordt |
| solicitado | gevraagd |
| senha de administrador | beheerderswachtwoord |
PT Privacidade (os usuários estão preocupados em instalar ou conceder acesso aos aplicativos - a Apple ativar o menu de configurações do sistema foi suficiente para causar consternação no Reino Unido no final de junho)
NL Privacy (gebruikers maken zich zorgen over het installeren of verlenen van toegang tot de apps - Apple die het instellingenmenu voor zijn systeem inschakelde, was genoeg om eind juni consternatie te veroorzaken in het VK)
| português | holandês |
|---|---|
| privacidade | privacy |
| usuários | gebruikers |
| instalar | installeren |
| ou | of |
| conceder | verlenen |
| acesso | toegang |
| apple | apple |
| final | eind |
| junho | juni |
PT Como parte do nosso processo de encomenda, oferecemos-lhe a opção de nos conceder um mandato de débito directo SEPA, dando-nos assim a opção de receber pagamentos da sua conta
NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen
| português | holandês |
|---|---|
| parte | onderdeel |
| opção | mogelijkheid |
PT Além disso, também iremos conceder um Produto do Ano geral e um Prêmio EE Superfast, o último dos quais é concedido a um produto que tornou nossas vidas mais rápidas e melhores.
NL Daarnaast zullen we ook een algemeen Product van het Jaar en een EE Superfast Award toekennen, waarvan de laatste wordt toegekend aan een product dat ons leven sneller en beter heeft gemaakt.
| português | holandês |
|---|---|
| produto | product |
| geral | algemeen |
| e | en |
| prêmio | award |
| último | laatste |
| vidas | leven |
PT Fica então em seu poder conceder mais, para que você mantenha o controle.
NL Het ligt dan in uw macht om meer te verlenen, zodat u de controle houdt.
| português | holandês |
|---|---|
| poder | macht |
| conceder | verlenen |
| controle | controle |
PT Abra o aplicativo Amazon Kids e abra o perfil da criança à qual você deseja conceder acesso.
NL Open de Amazon Kids-app en open het profiel van het kind waartoe je toegang wilt verlenen.
| português | holandês |
|---|---|
| aplicativo | app |
| amazon | amazon |
| e | en |
| perfil | profiel |
| criança | kind |
| deseja | wilt |
| conceder | verlenen |
PT Há uma gama de opções sensatas para o controle dos pais, desde definir limites de tempo até opções para conceder ou fornecer conteúdo adequado à idade.
NL Er is een reeks verstandige opties voor ouderlijk toezicht, van het instellen van tijdslimieten tot opties om leeftijdsgebonden inhoud toe te kennen of aan te bieden.
| português | holandês |
|---|---|
| gama | reeks |
| opções | opties |
| controle | toezicht |
| definir | instellen |
| ou | of |
| fornecer | bieden |
| conteúdo | inhoud |
PT Ao fazer tais Envios à Citrix, você concorda em conceder à Citrix, sem qualquer custo, todos os diretos, títulos e interesses em copyrights e outros direitos de propriedade intelectual, em todo o mundo, sobre os Envios
NL Door dergelijke Indieningen te verschaffen aan Citrix, stemt u ermee in aan Citrix toe te kennen, zonder enige kosten, alle wereldwijde rechten, eigendom en belangen in copyrights en andere intellectueel eigendomsrechten van de Indieningen
| português | holandês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| sem | zonder |
| custo | kosten |
| e | en |
| interesses | belangen |
| outros | andere |
| direitos | rechten |
| propriedade | eigendom |
PT "A JetBlue Travel Products precisava de uma maneira de conceder aos membros da tripulação um acesso seguro e simples a aplicativos de benefícios gerenciados internamente
NL "JetBlue Travel Products had een manier nodig om bemanningsleden veilig en eenvoudig toegang te geven tot intern beheerde apps voor secundaire arbeidsvoorwaarden
| português | holandês |
|---|---|
| precisava | nodig |
| seguro | veilig |
| e | en |
| simples | eenvoudig |
| aplicativos | apps |
| internamente | intern |
PT A ideia é que você tenha a comodidade de uma abertura fácil graças ao fob, mas também pode conceder acesso temporário a outras pessoas usando um código PIN.
NL Het idee is dat je het gemak van gemakkelijk openen hebt dankzij de fob, maar je kunt ook anderen tijdelijk toegang verlenen met een pincode.
| português | holandês |
|---|---|
| ideia | idee |
| conceder | verlenen |
| temporário | tijdelijk |
| outras | anderen |
| usando | dankzij |
PT Lá, você verá seus contatos disponíveis, basta clicar naquele que você deseja conceder permissão de entrada também e você verá um ícone "i" no canto superior direito
NL Daar zie je je beschikbare contacten, klik gewoon op degene die je ook toestemming wilt geven voor Drop in en je ziet rechtsboven een "i"-pictogram
| português | holandês |
|---|---|
| contatos | contacten |
| disponíveis | beschikbare |
| clicar | klik |
| deseja | wilt |
| conceder | geven |
| e | en |
| ícone | pictogram |
| i | i |
PT Melhore seu fluxo de trabalho e obtenha o melhor de seus funcionários com o poder de criar subcontas ilimitadas e personalizar as permissões de acesso, de modo que você possa conceder a toda sua equipe acesso às características que eles exigem.
NL Verbeter je workflow en haal het beste uit je werknemers met de mogelijkheid om een ongelimiteerd aantal sub-accounts aan te maken en gebruikersrechten aan te passen, zodat je je hele team toegang kunt geven tot de toepassingen die zij nodig hebben.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| personalizar | passen |
| acesso | toegang |
| conceder | geven |
| exigem | nodig hebben |
| obtenha | haal |
PT O propósito do processamento de dados é oferecer a função de comentários no nosso blog, a fim de impedir qualquer abuso dela e conceder proteção legal caso os comentários apresentem conteúdo violatório.
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
| português | holandês |
|---|---|
| oferecer | bieden |
| nosso | ons |
| blog | blog |
| impedir | voorkomen |
| abuso | misbruik |
| e | en |
| conteúdo | inhoud |
PT O Keeper tem a capacidade de adicionar até 5 contatos de emergência para conceder acesso ao cofre em caso de uma emergência ou de morte.
NL Keeper ondersteunt de mogelijkheid om tot 5 noodcontacten toe te voegen voor kluistoegang in geval van nood of overlijden.
| português | holandês |
|---|---|
| capacidade | mogelijkheid |
| adicionar | voegen |
| ou | of |
| morte | overlijden |
PT Use um link de resultados externo para conceder a terceiros o acesso aos seus resultados de pesquisa online, modificar respostas, ajustar valores de respostas dadas de acordo com as suas necessidades (p.e
NL Gebruik een externe link voor resultaten om derde partijen toegang te geven tot de resultaten van de online enquêtes, het bewerken van antwoorden, waarden, of gegeven antwoorden afhankelijk van uw behoeftes (b.v
| português | holandês |
|---|---|
| use | gebruik |
| link | link |
| externo | externe |
| conceder | geven |
| acesso | toegang |
| pesquisa | enquêtes |
| online | online |
| modificar | bewerken |
PT Faça o download das máquinas virtuais do Parallels prontas para usar usando o Provedor Vagrant do Parallels. Ou crie suas próprias caixas e compartilhe com seus colegas. Use o Vagrant Share para conceder acesso a sua máquina virtual via SSH ou HTTP.
NL Download de kant-en-klare virtuele Parallels-machines via de Parallels-provider voor Vagrant. Of maak je eigen boxes en deel ze met je collega's. Gebruik Vagrant Share om toegang tot je VM te krijgen via SSH of HTTP.
| português | holandês |
|---|---|
| provedor | provider |
| ou | of |
| crie | maak |
| e | en |
| acesso | toegang |
| ssh | ssh |
| http | http |
PT Como posso conceder mais espaço no disco rígido a uma máquina virtual no Windows?Consulte KB 113972.
NL Hoe kan ik meer ruimte op de harde schijf toewijzen voor een virtuele Windows-machine?Zie KB 113972.
| português | holandês |
|---|---|
| posso | kan |
| espaço | ruimte |
| disco | schijf |
| uma | een |
| máquina | machine |
| virtual | virtuele |
| windows | windows |
| consulte | zie |
PT Gerenciar seu cadastro como usuário da Plataforma para identificar você e lhe conceder acesso aos Serviços disponíveis para usuários cadastrados na Plataforma.
NL Het beheren van uw registratie als Platform-gebruiker, om u te identificeren en u toegang te geven tot Diensten die beschikbaar zijn voor geregistreerde Platform-gebruikers.
| português | holandês |
|---|---|
| gerenciar | beheren |
| cadastro | registratie |
| plataforma | platform |
| e | en |
| serviços | diensten |
PT Após uma avaliação individual do risco, poderemos conceder um financiamento equivalente ao acordo de recompra sem data de recompra pré-estabelecida, com taxas variáveis para empréstimos em numerário.
NL Op basis van individuele risicobeoordeling kunnen we financiering verstrekken die equivalent is aan open-date repo met variabele rente voor geleende contanten.
| português | holandês |
|---|---|
| financiamento | financiering |
| equivalente | equivalent |
| é | is |
PT O OneSpan Sign coleta as respostas e as fornece ao provedor do serviço para confirmação da identidade do cliente e aprovação para conceder acesso aos documentos que devem ser assinados.
NL OneSpan Sign legt de antwoorden vast en koppelt ze terug naar de dienstverlener om de identiteit van de klant te bevestigen en goed te keuren en toegang te verlenen tot de documenten voor ondertekening.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| identidade | identiteit |
| cliente | klant |
| conceder | verlenen |
| acesso | toegang |
| documentos | documenten |
| sign | sign |
PT Conceder às pessoas as informações e ferramentas necessárias para consertar os produtos reduz os custos com assistência técnica
NL Als we mensen de informatie en gereedschappen bieden om hun producten te repareren, verminderen we de kosten voor ondersteuningsservices
| português | holandês |
|---|---|
| pessoas | mensen |
| informações | informatie |
| e | en |
| consertar | repareren |
| custos | kosten |
| ferramentas | gereedschappen |
PT Lá, você verá seus contatos disponíveis, basta clicar naquele que você deseja conceder permissão de entrada também e você verá um ícone "i" no canto superior direito
NL Daar zie je je beschikbare contacten, klik gewoon op degene die je ook Drop-in-toestemming wilt geven en je ziet een "i"-pictogram in de rechterbovenhoek
| português | holandês |
|---|---|
| contatos | contacten |
| disponíveis | beschikbare |
| clicar | klik |
| deseja | wilt |
| conceder | geven |
| e | en |
| ícone | pictogram |
| i | i |
PT O propósito do processamento de dados é oferecer a função de comentários no nosso blog, a fim de impedir qualquer abuso dela e conceder proteção legal caso os comentários apresentem conteúdo violatório.
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van de commentaarfunctie in ons blog, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
| português | holandês |
|---|---|
| oferecer | bieden |
| nosso | ons |
| blog | blog |
| impedir | voorkomen |
| abuso | misbruik |
| e | en |
| conteúdo | inhoud |
PT O Keeper tem a capacidade de adicionar até 5 contatos de emergência para conceder acesso ao cofre em caso de uma emergência ou de morte.
NL Keeper ondersteunt de mogelijkheid om tot 5 noodcontacten toe te voegen voor kluistoegang in geval van nood of overlijden.
| português | holandês |
|---|---|
| capacidade | mogelijkheid |
| adicionar | voegen |
| ou | of |
| morte | overlijden |
PT Faça o download das máquinas virtuais do Parallels prontas para usar usando o Provedor Vagrant do Parallels. Ou crie suas próprias caixas e compartilhe com seus colegas. Use o Vagrant Share para conceder acesso a sua máquina virtual via SSH ou HTTP.
NL Download de kant-en-klare virtuele Parallels-machines via de Parallels-provider voor Vagrant. Of maak je eigen boxes en deel ze met je collega's. Gebruik Vagrant Share om toegang tot je VM te krijgen via SSH of HTTP.
| português | holandês |
|---|---|
| provedor | provider |
| ou | of |
| crie | maak |
| e | en |
| acesso | toegang |
| ssh | ssh |
| http | http |
PT Gerenciar seu cadastro como usuário da Plataforma para identificar você e lhe conceder acesso aos Serviços disponíveis para usuários cadastrados na Plataforma.
NL Het beheren van uw registratie als Platform-gebruiker, om u te identificeren en u toegang te geven tot Diensten die beschikbaar zijn voor geregistreerde Platform-gebruikers.
| português | holandês |
|---|---|
| gerenciar | beheren |
| cadastro | registratie |
| plataforma | platform |
| e | en |
| serviços | diensten |
PT Quando um link para uma página restrita do Confluence é compartilhado, os usuários podem conceder acesso para membros da equipe direto no Slack.
NL Wanneer een link naar een beperkte Confluence-pagina wordt gedeeld, kunnen gebruikers teamleden direct toegang geven vanuit Slack.
| português | holandês |
|---|---|
| quando | wanneer |
| link | link |
| página | pagina |
| compartilhado | gedeeld |
| podem | kunnen |
| acesso | toegang |
| direto | direct |
PT Como conseqüência, para usar um aplicativo macOS para trabalhar com seus arquivos de backup do iTunes, você deve primeiro conceder permissão.
NL Als gevolg hiervan moet u toestemming verlenen voordat u een macOS-app gebruikt om met uw iTunes-back-upbestanden te werken.
| português | holandês |
|---|---|
| macos | macos |
| trabalhar | werken |
| itunes | itunes |
| conceder | verlenen |
| permissão | toestemming |
PT Encontre o aplicativo que você deseja conceder acesso e arraste-o para a lista ou clique no + e navegue até o local
NL Zoek de app die u toegang wilt verlenen en sleep deze naar de lijst of klik op de + en blader naar de locatie
| português | holandês |
|---|---|
| encontre | zoek |
| você | u |
| deseja | wilt |
| conceder | verlenen |
| acesso | toegang |
| e | en |
| lista | lijst |
| ou | of |
| clique | klik |
| local | locatie |
| arraste | sleep |
PT Os administradores podem conceder e remover acesso de usuários na Miro usando integrações com vários provedores de identidade (IdP)
NL Beheerders kunnen snel en eenvoudig gebruikers in Miro in- en uitschrijven met behulp van integraties met verschillende identiteitsproviders (IdP)
| português | holandês |
|---|---|
| administradores | beheerders |
| podem | kunnen |
| e | en |
| usuários | gebruikers |
| usando | met behulp van |
| integrações | integraties |
| vários | verschillende |
PT Ao fazer o upload do Conteúdo, os Colaboradores autorizam o Vecteezy a conceder aos Licenciados licenças para usar seu Conteúdo, de acordo com os termos e condições deste Acordo de Licenciamento
NL Door Content te uploaden geven Bijdragers Vecteezy toestemming om licenties te verlenen om hun Content te gebruiken aan Licentiehouders, in overeenstemming met de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst
| português | holandês |
|---|---|
| upload | uploaden |
| conteúdo | content |
| vecteezy | vecteezy |
| usar | gebruiken |
PT Indenização. Para efeitos da presente Seção 13, "seus sublicenciados permitidos" significa quaisquer clientes, subcontratados ou distribuidores a quem é permitido conceder uma sublicença de acordo com os termos deste Acordo de Licenciamento.
NL Vergoeding. In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
| português | holandês |
|---|---|
| seção | paragraaf |
| seus | uw |
| clientes | klanten |
| distribuidores | distributeurs |
| permitido | mag |
| conceder | verlenen |
| termos | voorwaarden |
| licenciamento | licentieovereenkomst |
PT Ao fazer o upload do Conteúdo, os Colaboradores autorizam o Vecteezy a conceder aos Licenciados licenças para usar seu Conteúdo, de acordo com os termos e condições deste Acordo de Licenciamento
NL Door Content te uploaden geven Bijdragers Vecteezy toestemming om licenties te verlenen om hun Content te gebruiken aan Licentiehouders, in overeenstemming met de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst
| português | holandês |
|---|---|
| upload | uploaden |
| conteúdo | content |
| vecteezy | vecteezy |
| usar | gebruiken |
PT Indenização. Para efeitos da presente Seção 13, "seus sublicenciados permitidos" significa quaisquer clientes, subcontratados ou distribuidores a quem é permitido conceder uma sublicença de acordo com os termos deste Acordo de Licenciamento.
NL Vergoeding. In deze paragraaf (13) staat "uw toegestane onderaannemers" voor alle klanten, onderaannemers of distributeurs aan wie u een sublicentie mag verlenen die voldoet aan de voorwaarden van deze licentieovereenkomst.
| português | holandês |
|---|---|
| seção | paragraaf |
| seus | uw |
| clientes | klanten |
| distribuidores | distributeurs |
| permitido | mag |
| conceder | verlenen |
| termos | voorwaarden |
| licenciamento | licentieovereenkomst |
PT Ao fazer o upload do Conteúdo, os Colaboradores autorizam o Vecteezy a conceder aos Licenciados licenças para usar seu Conteúdo, de acordo com os termos e condições deste Acordo de Licenciamento
NL Door Content te uploaden geven Bijdragers Vecteezy toestemming om licenties te verlenen om hun Content te gebruiken aan Licentiehouders, in overeenstemming met de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst
| português | holandês |
|---|---|
| upload | uploaden |
| conteúdo | content |
| vecteezy | vecteezy |
| usar | gebruiken |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conceder acesso conceder conceder permissões conceder às conceder acesso a deseja conceder acesso deseja conceder possa conceder opção conceder conceder direitos deseja conceder permissão poderá conceder acesso conceder concorda em conceder opções para conceder gostaria cliente gostaria gostaria testar eu gostaria qual gostaria quais gostaria quem gostaria ela gostaria amazon gostaria sistema gostaria realmente gostaria perguntado se gostaria porque gostaria escolher quais gostaria onde gostaria quanto gostaria gostaria de usar onde você gostaria gostaria de ver eu gostaria de gostaria de saber quanto você gostaria gostaria de receber gostaria de incorporar gostaria de atualizar gostaria de explorar gostaria de escalar gostaria de falar gostaria de expressar gostaria de evoluir
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe