Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gerenciar a sobrecarga" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gerenciar a sobrecarga" de português para holandês

Traduções de gerenciar a sobrecarga

"gerenciar a sobrecarga" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

gerenciar aan alle app apparaten apps bedrijf bedrijven beheer beheren bekijk bent beter bieden biedt bij controle dat de deze die door dus een eenvoudig eigen elk elke en functies gebruiken gebruikers gebruikt gegevens hebben hebt heeft helpen helpt hoe hulp hun in in de informatie instellingen is jouw kan kopen krijgen krijgt kunnen maak maakt maken management managen manier marketing meer meerdere met naar nemen of ondersteuning onze oplossing organisatie over processen producten projecten server services software taken team teams tips toegang tot uit van van de verbinding verkoop verwerken via voor waar wanneer wat website welke werk ze zijn zonder één

Tradução de português para holandês de gerenciar a sobrecarga

português
holandês

PT Reduza a sobrecarga operacional sem servidores para gerenciar ou operar. Pague pelos eventos que você publicar.

NL Verlaag de operationele overhead zonder dat u servers hoeft te beheren of bedienen. Betaal voor de gebeurtenissen die u publiceert.

português holandês
operacional operationele
sem zonder
servidores servers
gerenciar beheren
ou of
operar bedienen
pague betaal
eventos gebeurtenissen
você u

PT Reduza a sobrecarga operacional sem servidores para gerenciar ou operar. Pague pelos eventos que você publicar.

NL Verlaag de operationele overhead zonder dat u servers hoeft te beheren of bedienen. Betaal voor de gebeurtenissen die u publiceert.

português holandês
operacional operationele
sem zonder
servidores servers
gerenciar beheren
ou of
operar bedienen
pague betaal
eventos gebeurtenissen
você u

PT Para trabalhar bem, você não precisa vasculhar arquivos e gerenciar a sobrecarga de aplicativos o dia todo

NL Werk hoeft niet te betekenen dat je de hele dag op zoek moet naar bestanden of een overdaad aan apps hoeft te beheren

PT Assista ao nosso webinar para aprender a evitar a sobrecarga do Teams e a colocar o seu ambiente de colaboração em ordem

NL Kijk naar onze webinar en ontdek hoe je een overbelasting van Teams kan voorkomen en jouw samenwerkingsomgeving op orde krijgt

português holandês
assista kijk
webinar webinar
evitar voorkomen
teams teams
e en
ordem orde

PT No mínimo, a experiência técnica e a sobrecarga necessária para criar, operar e atualizar um sistema DRM limitaram o número de participantes que vendem música protegida por DRM

NL De technische expertise en overhead die nodig zijn om een DRM-systeem te maken, te gebruiken en bij te werken, hebben in ieder geval het aantal deelnemers dat DRM-beveiligde muziek verkoopt, beperkt

português holandês
experiência expertise
técnica technische
e en
criar maken
operar werken
sistema systeem
participantes deelnemers
música muziek

PT Execute a funcionalidade de entrega de aplicativos e balanceamento de carga com base em software como processo Linux, sem sobrecarga de contêiner nem de hypervisor, na sua escolha de hardware (BLX).

NL Draai softwarematige functionaliteit voor application delivery en load balancing als Linux-proces, zonder de overhead van een hypervisor of container, op de hardware van uw keuze (BLX).

português holandês
funcionalidade functionaliteit
entrega delivery
e en
carga load
processo proces
linux linux
contêiner container
sua uw
escolha keuze
hardware hardware
aplicativos application

PT Em alguns casos, ter botões e controladores de movimento adequados supera parte da sobrecarga de toque que pode acontecer em jogos onde você não consegue a ação desejada porque há muita coisa acontecendo na tela.

NL In sommige gevallen overwint het hebben van knoppen en goede bewegingscontrollers een deel van de aanraakoverbelasting die kan optreden in games waarin je niet de gewenste actie krijgt omdat er te veel gebeurt op het scherm.

português holandês
casos gevallen
botões knoppen
e en
ação actie
desejada gewenste
tela scherm

PT Para alguns, será a sobrecarga do sensor e o Watch SE será mais do que suficiente. Para outros, apesar dos sensores parecerem um tipo de exercício, ainda não há smartwatch melhor no mercado para usuários de iPhone.

NL Voor sommigen zal het sensoroverbelasting zijn en zal de Watch SE meer dan voldoende zijn. Voor anderen is er, ondanks dat de sensoren een beetje een tick-box-oefening lijken, nog steeds geen betere smartwatch op de markt voor iPhone-gebruikers.

português holandês
e en
suficiente voldoende
exercício oefening
mercado markt
usuários gebruikers
iphone iphone
watch watch
smartwatch smartwatch

PT tentativas de login devido a ataques de sobrecarga de credenciais em 2018

NL aanmeldingspogingen vanwege aanvallen van credential-stuffing in 2018

português holandês
ataques aanvallen

PT O BreachWatch também pode proteger sua empresa contra sobrecarga de credenciais e ataques de aquisição de conta.

NL BreachWatch kan uw bedrijf ook beschermen tegen credential-stuffing en aanvallen met accountovernames.

português holandês
também ook
pode kan
proteger beschermen
sua uw
empresa bedrijf
e en
ataques aanvallen

PT a tentativa de interferir com o serviço de um USUÁRIO, hospedeiro ou rede, incluindo o envio de um vírus, provocando uma sobrecarga, inundação, spam ou bombardeio de e-mails;

NL de poging om te interfereren met de service van een GEBRUIKER, host of netwerk, inclusief het verzenden van een virus, het activeren van overbelasting, flooding, spamming of mailbombing;

português holandês
tentativa poging
serviço service
ou of
rede netwerk
incluindo inclusief
envio verzenden
vírus virus

PT A falta de confusão pré-instalada também é atraente e é aqui que o Pixel oferece uma experiência limpa em comparação com a Samsung (que é a sobrecarga de opções) e a Huawei (a central de bloatware).

NL Het gebrek aan vooraf geïnstalleerde rommel is ook aantrekkelijk en hier geeft de Pixel je een schone ervaring in vergelijking met Samsung (wat overbelasting van opties is) en Huawei (wat bloatware centraal staat).

português holandês
falta gebrek
também ook
atraente aantrekkelijk
e en
pixel pixel
experiência ervaring
limpa schone
comparação vergelijking
samsung samsung
opções opties
huawei huawei
central centraal

PT E essa tela traseira não é apenas grande e resoluta, é construída sobre um suporte de ângulo variável, o que a torna extremamente útil para trabalhos na cintura, sobrecarga e vídeo

NL En dat achterscherm is niet alleen groot en resoluut, het is gebouwd op een variangle-beugel, waardoor het enorm handig is voor heuphoogte, overhead en videowerk

português holandês
e en
útil handig

PT Assista ao nosso webinar para aprender a evitar a sobrecarga do Teams e a colocar o seu ambiente de colaboração em ordem

NL Kijk naar onze webinar en ontdek hoe je een overbelasting van Teams kan voorkomen en jouw samenwerkingsomgeving op orde krijgt

português holandês
assista kijk
webinar webinar
evitar voorkomen
teams teams
e en
ordem orde

PT Provavelmente é uma sobrecarga de dados para a maioria das pessoas, se formos honestos, mas como fica atrás da seção Health Metrics, você só vê realmente se quiser.

NL Het is waarschijnlijk een overdaad aan gegevens voor de meeste mensen als we eerlijk zijn, maar omdat het zich achter het gedeelte Gezondheidsstatistieken bevindt, zie je het alleen echt als je dat wilt.

português holandês
provavelmente waarschijnlijk
dados gegevens
pessoas mensen
seção gedeelte
realmente echt
quiser wilt

PT O conteúdo é pré-processado, compactado e armazenado em cache pelo GoodBarber para garantir um ótimo tempo de carregamento, exibição e estabilidade para os usuários, sem qualquer sobrecarga do servidor.

NL Uw content wordt voorverwerkt, gecomprimeerd en in de cache opgeslagen door GoodBarber om de beste laadtijd, weergave en stabiliteit voor uw gebruikers te garanderen, zonder enige serveroverbelasting.

português holandês
conteúdo content
e en
armazenado opgeslagen
cache cache
garantir garanderen
exibição weergave
estabilidade stabiliteit
usuários gebruikers
sem zonder

PT Provavelmente é uma sobrecarga de dados para a maioria das pessoas, se formos honestos, mas como fica atrás da seção Health Metrics, você só vê se quiser.

NL Het is waarschijnlijk een overdaad aan gegevens voor de meeste mensen als we eerlijk zijn, maar omdat het zich achter het gedeelte Gezondheidsstatistieken bevindt, zie je het alleen echt als je dat wilt.

português holandês
provavelmente waarschijnlijk
dados gegevens
pessoas mensen
seção gedeelte
quiser wilt

PT a tentativa de interferir com o serviço de um USUÁRIO, hospedeiro ou rede, incluindo o envio de um vírus, provocando uma sobrecarga, inundação, spam ou bombardeio de e-mails;

NL de poging om te interfereren met de service van een GEBRUIKER, host of netwerk, inclusief het verzenden van een virus, het activeren van overbelasting, flooding, spamming of mailbombing;

português holandês
tentativa poging
serviço service
ou of
rede netwerk
incluindo inclusief
envio verzenden
vírus virus

PT tentativas de login devido a ataques de sobrecarga de credenciais em 2018

NL aanmeldingspogingen vanwege aanvallen van credential-stuffing in 2018

português holandês
ataques aanvallen

PT O BreachWatch também pode proteger sua empresa contra sobrecarga de credenciais e ataques de aquisição de conta.

NL BreachWatch kan uw bedrijf ook beschermen tegen credential-stuffing en aanvallen met accountovernames.

português holandês
também ook
pode kan
proteger beschermen
sua uw
empresa bedrijf
e en
ataques aanvallen

PT Um guia completo sobre ataques de sobrecarga de credenciais | Keeper

NL Een complete gids voor credential stuffing-aanvallen | Keeper

português holandês
guia gids
completo complete
ataques aanvallen

PT Guia do Keeper sobre ataques de sobrecarga de credenciais

NL Keeper's gids voor credential stuffing-aanvallen

português holandês
guia gids
ataques aanvallen

PT Os ataques de sobrecarga de credenciais podem colocar dados pessoais e comerciais em grave risco

NL Credential stuffing-aanvallen kunnen privé- en zakelijke gegevens ernstig risico laten lopen

português holandês
ataques aanvallen
podem kunnen
dados gegevens
e en
comerciais zakelijke
risco risico

PT Um ataque de sobrecarga de credenciais é quando um criminoso cibernético usa um conjunto de credenciais para tentar obter acesso a várias contas de uma vez

NL Een credential stuffing-aanval is een aanval waarbij een cybercrimineel een set aanmeldingsgegevens gebruikt om te proberen toegang te krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd

português holandês
ataque aanval
conjunto set
tentar proberen
contas accounts

PT Um ataque de sobrecarga de credenciais depende da reutilização de senhas

NL Een credential stuffing-aanval is afhankelijk van het hergebruik van wachtwoorden

português holandês
ataque aanval
depende afhankelijk
senhas wachtwoorden

PT Quando um atacante tem sucesso em um ataque de sobrecarga de credenciais, ele tem o potencial de assumir o controle das informações bancárias de um usuário, das contas de mídia social e muito mais

NL Wanneer een aanvaller succes heeft met een credential stuffing-aanval, kan hij of zij potentieel de controle krijgen over de bankgegevens van een gebruiker, sociale media-accounts en meer

português holandês
atacante aanvaller
sucesso succes
ataque aanval
potencial potentieel
controle controle
usuário gebruiker
contas accounts
mídia media
e en

PT A sobrecarga de credenciais e a pulverização de senhas são similares, mas a pulverização de senhas depende de um nome de usuário, em vez de um conjunto completo de credenciais

NL Credential stuffing en password spraying zijn vergelijkbaar, maar password spraying is afhankelijk van een gebruikersnaam in plaats van een volledige set met aanmeldingsgegevens

português holandês
e en
senhas password

PT Detectar um ataque de sobrecarga de credenciais no início pode dar a você bastante tempo para reagir e proteger suas contas. Eis como:

NL Als u een credential stuffing-aanval vroeg detecteert, hebt u ruim voldoende de tijd om te reageren en om uw accounts te beschermen. Dit doet u zo:

português holandês
detectar detecteert
ataque aanval
dar doet
bastante voldoende
reagir reageren
e en
proteger beschermen
contas accounts
eis dit

PT Detectar um ataque de sobrecarga de credenciais pode ser tão simples como exigir verificação de A2F/AVF para todas as contas

NL Een credential stuffing-aanval detecteren kan net zo eenvoudig zijn als 2FA/MFA-verificatie verplicht stellen voor elk account

português holandês
detectar detecteren
ataque aanval
simples eenvoudig
verificação verificatie
contas account

PT A sobrecarga de credenciais depende de bots autônomos que podem rapidamente inserir credenciais, portanto, detectá-los pode resultar em ação no início.

NL Credential stuffing is afhankelijk van autonome bots die snel toegang kunnen krijgen tot aanmeldingsgegevens, dus een detectie kan tot vroege actie leiden.

português holandês
bots bots
rapidamente snel
portanto dus
ação actie

PT A rede popular de alimentos Dunkin' Donuts foi vítima de um ataque de sobrecarga de credenciais em seu programa de recompensas, o que expôs informações pessoais como números de telefone, endereços de e-mail e números de contas.

NL De populaire voedselketen Dunkin' Donuts was het slachtoffer van een credential stuffing-aanval in het beloningenprogramma, waarbij persoonsgegevens vrijkwamen zoals telefoonnummers, e-mailadressen en rekeningnummers.

português holandês
popular populaire
vítima slachtoffer
ataque aanval
informações pessoais persoonsgegevens

PT No entanto, são contas confirmadas de ataques de sobrecarga de credenciais, não uma violação de dados no lado do Zoom

NL Dit zijn echter bevestigde meldingen van credential stuffing-aanvallen, geen gegevenslek aan de kant van Zoom

português holandês
ataques aanvallen
lado kant
zoom zoom

PT O Keeper protege você, sua família e sua empresa contra ataques de sobrecarga de credenciais

NL Keeper beschermt u, uw gezin en uw bedrijf tegen credential stuffing-aanvallen

português holandês
protege beschermt
família gezin
e en
empresa bedrijf
ataques aanvallen

PT Métodos como sobrecarga de credenciais podem atacar milhares de contas de uma vez e, estatisticamente, pelo menos uma delas retornará as credenciais.

NL Methoden als credential stuffing kunnen duizenden accounts tegelijkertijd aanvallen en statistisch gezien levert in ieder geval een daarvan aanmeldingsgegevens op.

português holandês
métodos methoden
contas accounts
e en

PT Sobrecarga de credenciais é um dos métodos de força bruta mais efetivos

NL Credential stuffing is een van de meest effectieve brute-force-methoden

português holandês
é is
métodos methoden
força force

PT A API Login proprietária do Keeper e o sistema de aprovação de dispositivo protegem contra sobrecarga de senhas e ataques de aquisição de contas O Bitwarden não realiza aprovações de dispositivo.

NL Keeper's eigen aanmeldings-API en apparaatgoedkeuringssysteem beschermt tegen wachtwoord-stuffing en aanvallen met accountovernames. Bitwarden voert dergelijke apparaatgoedkeuringen niet uit.

português holandês
api api
e en
senhas wachtwoord
ataques aanvallen
realiza voert

PT No mínimo, a experiência técnica e a sobrecarga necessária para criar, operar e atualizar um sistema DRM limitaram o número de participantes que vendem música protegida por DRM

NL De technische expertise en overhead die nodig zijn om een DRM-systeem te maken, te gebruiken en bij te werken, hebben in ieder geval het aantal deelnemers dat DRM-beveiligde muziek verkoopt, beperkt

português holandês
experiência expertise
técnica technische
e en
criar maken
operar werken
sistema systeem
participantes deelnemers
música muziek

PT Os exercícios calistênicos não geram nenhuma sobrecarga no corpo, já que envolvem somente o próprio peso

NL Calisthenics is geen extreme belasting voor je lichaam omdat je nooit meer dan je lichaamsgewicht tilt

português holandês
corpo lichaam

PT Backups externos / na nuvem para que não haja sobrecarga no seu servidor

NL Back-ups via de cloud of buiten de site zodat er geen last op je server is

PT Em vez de percorrer senhas comuns, a sobrecarga de credenciais tira vantagem do fato de algumas pessoas talvez usarem as mesmas credenciais de login em várias contas e são "sobrecarregadas" no portal de login de um sistema diferente

NL In plaats van door veelvoorkomende wachtwoorden bladeren, profiteert credential stuffing van het feit dat sommige mensen dezelfde aanmeldingsgegevens gebruiken voor verschillende accounts en worden gebruikt op het aanmeldingsportaal van een ander systeem

PT Quando um atacante tem sucesso em um ataque de sobrecarga de credenciais, tem o potencial de assumir o controle de suas informações bancárias, contas de mídias sociais e muito mais

NL Wanneer een aanvaller succesvol is bij een credential stuffing-aanval, kunnen ze in potentie de controle over uw bankgegevens overnemen, evenals sociale-media-accounts en meer

PT Detectar um ataque de sobrecarga de credenciais pode ser tão simples como exigir a verificação de A2F/AVF em todas as contas

NL Een credential stuffing-aanval detecteren kan zo simpel zijn als het vereisen can 2FA/MFA-verificatie voor elk account

PT A cadeia popular de alimentos Dunkin' Donuts foi vítima de um ataque de sobrecarga de credenciais duas vezes, o que expôs informações pessoais como números de telefone, endereços de e-mail e números de contas.

NL De populaire voedselketen Dunkin' Donuts was het slachtoffer van een credential stuffing-aanval in het beloningenprogramma, waarbij persoonsgegevens vrijkwamen zoals telefoonnummers, e-mailadressen en rekeningnummers.

PT Mais de 500.000 nomes de usuários e senhas do Zoom foram comprados e vendidos na dark web. As credenciais eram contas confirmadas por ataques de sobrecarga de credenciais, não uma violação de dados do Zoom.

NL Meer dan 500.000 gebruikersnamen en wachtwoorden voor Zoom werden gekocht en verkocht op het dark web. De aanmeldingsgegevens waren bevestigde accounts van credential stuffing-aanvallen, geen gegevenslek aan de kant van Zoom.

PT Os ataques de sobrecarga de credenciais pode colocar dados pessoais e comerciais em grave risco. Depois de aprender como detectá-los, você poderá tomar os passos necessários para se proteger.

NL Credential stuffing-aanvallen kunnen een ernstige bedreiging vormen voor persoons- en bedrijfsgegevens. Nadat u hebt geleerd hoe u deze aanvallen herkent, kunt u de benodigde stappen nemen om uzelf te beschermen.

PT Métodos como sobrecarga de credenciais podem atacar milhares de contas ao mesmo tempo e, estatisticamente, pelo menos uma delas cederá às credenciais.

NL Methoden zoals credential stuffing kunnen duizenden accounts tegelijk aanvallen, en statistisch gezien is er minimaal één succesvol.

PT Reutilizar as mesmas senhas coloca você em risco de um ataque cibernético, como sobrecarga de credenciais

NL Door dezelfde wachtwoorden te gebruiken loopt u risico op een cyberaanval, zoals credential stuffing

PT Um ataque de sobrecarga de credenciais é quando um criminoso cibernético usa credenciais vazadas de um site e usa-as em vários sites em uma tentativa de obter acesso às suas contas

NL Een credential stuffing-aanval is wanneer een cybercrimineel gelekte aanmeldingsgegevens van de ene site gebruikt voor meerdere sites in een poging om toegang te krijgen tot uw accounts

PT O White Label vem com o Access CPanel para gerenciar seu domínio e e-mails, com o equivalente Hospedagem Básica Compartilhada.Ele fornece uma chave de licença WHMCS para ajudá-lo a gerenciar seu faturamento e automação de hospedagem na web.

NL Witte label wordt geleverd met CPANEL-toegang om uw domein en e-mails te beheren, met het equivalent van Shared Basic Hosting.Het biedt u een WHMCS-licentiesleutel om u te helpen bij het beheren van uw webhostingfacturering en automatisering.

português holandês
label label
vem wordt
cpanel cpanel
gerenciar beheren
domínio domein
e en
equivalente equivalent
hospedagem hosting
básica basic
compartilhada shared
fornece biedt
whmcs whmcs
automação automatisering

PT Para iniciar, navegue até a seção Segurança e clique no link SSL / TLS para passar para a área SSL / TLS.A partir daqui, você clicará na instalação e gerenciar o SSL para seu site (HTTPS) gerenciar o botão SSL.

NL Navigeer naar het beveiligingsgedeelte en klik op de SSL / TLS-link om naar het SSL / TLS-gebied te gaan.Vanaf hier klikt u op het installeren en beheren SSL voor uw site (HTTPS) SSL-knoplink beheren.

português holandês
e en
link link
ssl ssl
tls tls
passar gaan
área gebied
instalação installeren
gerenciar beheren
site site

Mostrando 50 de 50 traduções