PT Autenticação Protocolos Configurando o armazenamento Configurando webhooks Códigos de status Códigos de erro Códigos de erro do serviço iCloud Changelog
"escrever códigos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT Autenticação Protocolos Configurando o armazenamento Configurando webhooks Códigos de status Códigos de erro Códigos de erro do serviço iCloud Changelog
NL authenticatie protocollen Opslag configureren Webhooks configureren Statuscodes Foutcodes Foutcodes van iCloud-service Changelog
português | holandês |
---|---|
autenticação | authenticatie |
protocolos | protocollen |
configurando | configureren |
armazenamento | opslag |
webhooks | webhooks |
serviço | service |
icloud | icloud |
PT A estratégia geral para escrever um post no blog é criar um que agrega valor (assim como este, espero). Isso naturalmente leva você a escrever conteúdo extenso. Esta postagem no blog, por exemplo, é de ~ 3600 palavras.
NL De algemene strategie om een blog post te schrijven is om er een te creëren die waarde toevoegt (net als deze, ik hoop). Dit leidt natuurlijk tot het schrijven van uitgebreide content. Deze blog post bijvoorbeeld is ~ 3600 woorden.
português | holandês |
---|---|
estratégia | strategie |
geral | algemene |
escrever | schrijven |
blog | blog |
criar | creëren |
valor | waarde |
naturalmente | natuurlijk |
extenso | uitgebreide |
PT No mundo dos blogs, você pode escrever artigos que vão competir por cliques que vão pagar alguns centavos ou ser estratégico e escrever conteúdo que vai pagar o choruda.
NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.
português | holandês |
---|---|
mundo | wereld |
escrever | schrijven |
competir | concurreren |
cliques | klikken |
pagar | betalen |
estratégico | strategisch |
e | en |
conteúdo | inhoud |
PT Agora você pode facilmente escrever mensagens personalizadas e escrever mais rápido.
NL Nu kunt u gemakkelijk persoonlijke berichten schrijven en sneller schrijven.
português | holandês |
---|---|
agora | nu |
você | u |
facilmente | gemakkelijk |
escrever | schrijven |
mensagens | berichten |
e | en |
PT Algumas dicas para escrever o corpo e o conteúdo de suas páginas para alcançar o sucesso - Homepage - Escrever conteúdo
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
português | holandês |
---|---|
corpo | body |
conteúdo | inhoud |
suas | je |
páginas | pagina |
PT A estratégia geral para escrever um post no blog é criar um que agrega valor (assim como este, espero). Isso naturalmente leva você a escrever conteúdo extenso. Esta postagem no blog, por exemplo, é de ~ 3600 palavras.
NL De algemene strategie om een blog post te schrijven is om er een te creëren die waarde toevoegt (net als deze, ik hoop). Dit leidt natuurlijk tot het schrijven van uitgebreide content. Deze blog post bijvoorbeeld is ~ 3600 woorden.
português | holandês |
---|---|
estratégia | strategie |
geral | algemene |
escrever | schrijven |
blog | blog |
criar | creëren |
valor | waarde |
naturalmente | natuurlijk |
extenso | uitgebreide |
PT No mundo dos blogs, você pode escrever artigos que vão competir por cliques que vão pagar alguns centavos ou ser estratégico e escrever conteúdo que vai pagar o choruda.
NL In de wereld van bloggen u artikelen schrijven die zullen concurreren voor klikken die een paar cent betalen of strategisch zijn en inhoud schrijven die het grote geld zal betalen.
português | holandês |
---|---|
mundo | wereld |
escrever | schrijven |
competir | concurreren |
cliques | klikken |
pagar | betalen |
estratégico | strategisch |
e | en |
conteúdo | inhoud |
PT Algumas dicas para escrever o corpo e o conteúdo de suas páginas para alcançar o sucesso - Homepage - Escrever conteúdo
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
português | holandês |
---|---|
corpo | body |
conteúdo | inhoud |
suas | je |
páginas | pagina |
PT Eu uso o Dragon by Nuance , ele me permite falar em vez de precisar digitar, então se eu precisar escrever uma carta ou quiser escrever algo, isso pode ser particularmente útil.
NL Ik gebruik Dragon van Nuance , het laat me praten in plaats van te typen, dus als ik een brief moet schrijven of iets wil schrijven, kan dit bijzonder nuttig zijn.
português | holandês |
---|---|
eu | ik |
uso | gebruik |
permite | laat |
digitar | typen |
escrever | schrijven |
carta | brief |
útil | nuttig |
PT Crie regras sem escrever códigos para detectar problemas quase em tempo real.
NL Creëer regels zonder code te schrijven om problemen bijna in real time op te sporen.
português | holandês |
---|---|
crie | creëer |
regras | regels |
sem | zonder |
escrever | schrijven |
códigos | code |
problemas | problemen |
tempo | time |
real | real |
PT Crie regras sem escrever códigos para detectar problemas quase em tempo real.
NL Creëer regels zonder code te schrijven om problemen bijna in real time op te sporen.
português | holandês |
---|---|
crie | creëer |
regras | regels |
sem | zonder |
escrever | schrijven |
códigos | code |
problemas | problemen |
tempo | time |
real | real |
PT Crie regras sem escrever códigos para detectar problemas quase em tempo real.
NL Creëer regels zonder code te schrijven om problemen bijna in real time op te sporen.
português | holandês |
---|---|
crie | creëer |
regras | regels |
sem | zonder |
escrever | schrijven |
códigos | code |
problemas | problemen |
tempo | time |
real | real |
PT Crie regras sem escrever códigos para detectar problemas quase em tempo real.
NL Creëer regels zonder code te schrijven om problemen bijna in real time op te sporen.
português | holandês |
---|---|
crie | creëer |
regras | regels |
sem | zonder |
escrever | schrijven |
códigos | code |
problemas | problemen |
tempo | time |
real | real |
PT Crie regras sem escrever códigos para detectar problemas quase em tempo real.
NL Creëer regels zonder code te schrijven om problemen bijna in real time op te sporen.
português | holandês |
---|---|
crie | creëer |
regras | regels |
sem | zonder |
escrever | schrijven |
códigos | code |
problemas | problemen |
tempo | time |
real | real |
PT Crie regras sem escrever códigos para detectar problemas quase em tempo real.
NL Creëer regels zonder code te schrijven om problemen bijna in real time op te sporen.
português | holandês |
---|---|
crie | creëer |
regras | regels |
sem | zonder |
escrever | schrijven |
códigos | code |
problemas | problemen |
tempo | time |
real | real |
PT Crie regras sem escrever códigos para detectar problemas quase em tempo real.
NL Creëer regels zonder code te schrijven om problemen bijna in real time op te sporen.
português | holandês |
---|---|
crie | creëer |
regras | regels |
sem | zonder |
escrever | schrijven |
códigos | code |
problemas | problemen |
tempo | time |
real | real |
PT Crie regras sem escrever códigos para detectar problemas quase em tempo real.
NL Creëer regels zonder code te schrijven om problemen bijna in real time op te sporen.
português | holandês |
---|---|
crie | creëer |
regras | regels |
sem | zonder |
escrever | schrijven |
códigos | code |
problemas | problemen |
tempo | time |
real | real |
PT Crie regras sem escrever códigos para detectar problemas quase em tempo real.
NL Creëer regels zonder code te schrijven om problemen bijna in real time op te sporen.
português | holandês |
---|---|
crie | creëer |
regras | regels |
sem | zonder |
escrever | schrijven |
códigos | code |
problemas | problemen |
tempo | time |
real | real |
PT É claro que tudo isso acontece nos bastidores, portanto, você nunca terá que se preocupar em aprender a escrever códigos complicados ou aprender a ler linguagens de programação de computador
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal achter de schermen, dus je hoeft je nooit zorgen te maken over het leren hoe je ingewikkelde code moet schrijven of hoe je computer programmeertalen moet leren lezen
português | holandês |
---|---|
claro | natuurlijk |
acontece | gebeurt |
nos | te |
portanto | dus |
nunca | nooit |
terá | moet |
preocupar | zorgen |
aprender | leren |
escrever | schrijven |
ou | of |
ler | lezen |
computador | computer |
PT Ainda está procurando por códigos de cupom por conta própria? Vamos procurar por eles para que você não o tenha que fazer. Se encontrarmos códigos ativos, aplicaremos automaticamente o melhor ao seu carrinho.
NL Zoek je nog steeds zelf naar codes? Wij kunnen je dat uit handen nemen. Als we geldige codes vinden, passen we de beste automatisch op je winkelwagentje toe.
português | holandês |
---|---|
códigos | codes |
automaticamente | automatisch |
PT A placa-mãe da Asus tem um display LED que mostra códigos de alerta se as coisas não estiverem indo bem, você pode ver o que esses códigos significam olhando no manual
NL Het Asus-moederbord heeft een LED-display waarop waarschuwingscodes worden weergegeven als het niet goed gaat, wat deze codes betekenen, kunt u zien in de handleiding
português | holandês |
---|---|
asus | asus |
display | display |
led | led |
códigos | codes |
indo | gaat |
bem | goed |
manual | handleiding |
PT (Códigos de erro) para obter uma descrição detalhada dos códigos de erro retornados pelo sistema
NL (Foutcodes) voor een gedetailleerde beschrijving van de foutcodes die door het systeem worden geretourneerd
português | holandês |
---|---|
obter | worden |
descrição | beschrijving |
detalhada | gedetailleerde |
PT Ainda está procurando por códigos de cupom por conta própria? Vamos procurar por eles para que você não o tenha que fazer. Se encontrarmos códigos ativos, aplicaremos automaticamente o melhor ao seu carrinho.
NL Zoek je nog steeds zelf naar codes? Wij kunnen je dat uit handen nemen. Als we geldige codes vinden, passen we de beste automatisch op je winkelwagentje toe.
português | holandês |
---|---|
códigos | codes |
automaticamente | automatisch |
PT Nós falamos um pouco sobre códigos de rastreamento, tempos de entrega de remessa e os benefícios desses códigos de remessa com toda a entrega de ePacket.
NL We hebben het nogal gehad over trackingcodes, verzendtijden voor verzending en de voordelen van die verzendcodes bij alle ePacket-bezorging.
PT Sim! Os códigos QR ainda são relevantes em 2023 e estão voltando em grande durante o COVID-19! Os códigos QR existem há vários anos.
NL Ja! QR-codes zijn nog steeds relevant in 2023 en ze maken een grote comeback tijdens COVID-19! QR-codes bestaan al enkele jaren.
PT Não oferecemos códigos de cupão ou códigos promocionais para stickermule.com. Além disso, não existe um campo para inserir um código de desconto durante o checkout. Os sites que of…
NL Stickermule.com biedt geen kortingscodes. Er is ook geen optie bij het afrekenen om kortingscodes in te vullen. Kijk daarom uit als je op een website komt die wel kortingscodes of…
PT Ao selecionar seu pacote de ilustração, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
NL Wanneer je jouw illustratie ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
português | holandês |
---|---|
ilustração | illustratie |
tempo | tijd |
e | en |
experiência | ervaring |
escrever | schrijven |
designers | designers |
PT As ferramentas que proporcionamos ajudam a melhorar o seu website, a encontrar um tópico para o qual escrever ou rastrear a performance do seu website
NL De tools die wij bieden helpen je jouw website te verbeteren, onderwerpen te vinden om over te schrijven en je website’s prestaties te meten
português | holandês |
---|---|
ferramentas | tools |
ajudam | helpen |
melhorar | verbeteren |
website | website |
escrever | schrijven |
performance | prestaties |
PT Use a API REST para atualizar a página de status por programação ao escrever a própria integração ou faça a atualização automática do status dos componentes enviando um e-mail com as palavras “ATIVO” ou “INATIVO” no assunto.
NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.
português | holandês |
---|---|
use | gebruik |
api | api |
rest | rest |
status | status |
escrever | schrijven |
própria | eigen |
integração | integratie |
ou | of |
componentes | componenten |
palavras | woorden |
PT Ao selecionar seu pacote de design de landing page, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
NL Wanneer je jouw landing page ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
português | holandês |
---|---|
page | page |
tempo | tijd |
e | en |
experiência | ervaring |
escrever | schrijven |
PT Ao selecionar seu pacote de design de ícone & botão, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
NL Wanneer je jouw icoon of knop ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
português | holandês |
---|---|
ícone | icoon |
botão | knop |
tempo | tijd |
e | en |
experiência | ervaring |
escrever | schrijven |
PT Ao selecionar seu pacote de design, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
NL Wanneer je jouw boekillustratie ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
português | holandês |
---|---|
tempo | tijd |
e | en |
experiência | ervaring |
escrever | schrijven |
PT Ao selecionar seu pacote de design de ícone, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
NL Wanneer je jouw app-icoon ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
português | holandês |
---|---|
ícone | icoon |
tempo | tijd |
e | en |
experiência | ervaring |
escrever | schrijven |
PT Ao selecionar seu pacote de design de folder, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
NL Wanneer je jouw brochure ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
português | holandês |
---|---|
folder | brochure |
tempo | tijd |
e | en |
experiência | ervaring |
escrever | schrijven |
PT Nosso briefing criativo interativo torna simples escrever suas necessidades de design e definir seu orçamento.
NL Onze interactief formulier voor het geven van ontwerpinstructies maakt het eenvoudig voor je om jouw ontwerpwensen te verwoorden en jouw budget vast te stellen.
português | holandês |
---|---|
interativo | interactief |
simples | eenvoudig |
e | en |
definir | stellen |
orçamento | budget |
PT Ao selecionar seu pacote de design de template para PowerPoint pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers
NL Wanneer je jouw PowerPoint-template ontwerpwedstrijdpakket kiest, bedenk dan hoeveel tijd je hebt en welke ervaring je hebt met het schrijven van ontwerpinstructies en het werken met designers
português | holandês |
---|---|
template | template |
powerpoint | powerpoint |
tempo | tijd |
e | en |
experiência | ervaring |
escrever | schrijven |
PT Como escrever uma carta de agradecimento pela doação que leve você ao seu objetivo
NL Bedankjes die tot je doel leiden
português | holandês |
---|---|
objetivo | doel |
PT Os recursos premium e as alterações feitas após o tempo que escrever este guia podem ser diferentes e serão exibidas para você em sua conta indevida ao editar seu site através de umavelmente
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
português | holandês |
---|---|
recursos | functies |
premium | premium |
e | en |
alterações | wijzigingen |
guia | handleiding |
podem | kunnen |
exibidas | weergegeven |
conta | account |
site | site |
diferentes | verschillen |
PT Absolutamente sim! Você verá que tendemos a escrever sobre backups do iPhone, mas o formato e a funcionalidade são exatamente os mesmos para backups de iPad e iPod Touch
NL Absoluut ja! Je zult zien dat we vaak schrijven over iPhone-back-ups, maar het formaat en de functionaliteit zijn precies hetzelfde voor iPad- en iPod Touch-back-ups
português | holandês |
---|---|
verá | je zult zien |
escrever | schrijven |
backups | back-ups |
iphone | iphone |
formato | formaat |
e | en |
funcionalidade | functionaliteit |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
PT Os especialistas que escrevem livros e ministram cursos teóricos sobre visualização de dados também costumam escrever em blogs, onde analisam as últimas tendências da área e tratam sobre novas visualizações
NL De experts die boeken schrijven en lesgeven over de theorie achter datavisualisatie, houden vaak ook blogs bij, waarin ze de nieuwste trends in het vak analyseren en nieuwe visualisaties bespreken
português | holandês |
---|---|
especialistas | experts |
livros | boeken |
e | en |
escrever | schrijven |
blogs | blogs |
tendências | trends |
visualizações | visualisaties |
PT Como alternativa, você pode escrever para nós em:
NL Als alternatief kunt u ons schrijven op:
português | holandês |
---|---|
alternativa | alternatief |
escrever | schrijven |
para | op |
PT Quando você usa o Direct, seus amigos podem ver sua foto ou vídeo uma vez e reproduzi-lo ou escrever uma resposta
NL Wanneer u Direct gebruikt, kunnen uw vrienden uw foto of video één keer bekijken en opnieuw afspelen of een antwoord schrijven
português | holandês |
---|---|
usa | gebruikt |
direct | direct |
podem | kunnen |
ver | bekijken |
foto | foto |
ou | of |
vídeo | video |
e | en |
escrever | schrijven |
resposta | antwoord |
PT Você pode entrar em contato conosco através do formulário de feedback , mídia social ou até mesmo escrever para nós no PO BOX 4770, Ascot, SL5 5DP.
NL U kunt contact met ons opnemen via het feedbackformulier , sociale media of zelfs schrijven naar PO BOX 4770, Ascot, SL5 5DP.
português | holandês |
---|---|
mídia | media |
ou | of |
escrever | schrijven |
box | box |
PT Suas responsabilidades na Pocket-lint incluem produzir e hospedar vídeos do YouTube em qualidade, personalizáveis e informativos em nosso crescente canal, além de escrever resenhas, recursos e gerenciar mídias sociais.
NL Zijn verantwoordelijkheden bij Pocket-lint omvatten het produceren en hosten van kwalitatieve, persoonlijke en informatieve YouTube-videos op ons groeiende kanaal, evenals het schrijven van recensies, functies en het beheren van sociale media.
português | holandês |
---|---|
responsabilidades | verantwoordelijkheden |
incluem | omvatten |
produzir | produceren |
vídeos | videos |
youtube | youtube |
crescente | groeiende |
canal | kanaal |
escrever | schrijven |
recursos | functies |
gerenciar | beheren |
PT (Pocket-lint) - Sou jornalista de tecnologia há mais de 20 anos. Comecei a escrever sobre tecnologia para o The Times of London, antes de iniciar o canal de videogames na Amazon.co.uk em 2000.
NL (Pocket-lint) - Ik ben al meer dan 20 jaar technisch journalist. Ik begon voor het eerst over technologie te schrijven voor The Times of London, voordat ik in 2000 het videogamekanaal op Amazon.co.uk lanceerde.
português | holandês |
---|---|
jornalista | journalist |
mais | meer |
anos | jaar |
escrever | schrijven |
amazon | amazon |
PT Este gráfico do programa é onde você vai escrever os programas que vai criar, além de informações importantes como linha do tempo, proprietários, dependências e qualquer observação útil
NL In deze programmatabel schrijf je op welke programma's je aan het samenstellen bent en schrijf je ook belangrijke gegevens op zoals hun tijdlijn, eigenaren, afhankelijkheden en andere nuttige opmerkingen
português | holandês |
---|---|
escrever | schrijf |
informações | gegevens |
importantes | belangrijke |
proprietários | eigenaren |
dependências | afhankelijkheden |
útil | nuttige |
linha do tempo | tijdlijn |
PT Absolutamente sim! Você verá que tendemos a escrever sobre backups do iPhone, mas o formato e a funcionalidade são exatamente os mesmos para backups do iPad e do iPod Touch
NL Absoluut ja! Je zult zien dat we vaak schrijven over iPhone-back-ups, maar het formaat en de functionaliteit zijn precies hetzelfde voor iPad- en iPod Touch-back-ups
português | holandês |
---|---|
verá | je zult zien |
escrever | schrijven |
backups | back-ups |
iphone | iphone |
formato | formaat |
e | en |
funcionalidade | functionaliteit |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
PT Quer escrever sobre a Awin ou incluir algum depoimento nosso? Aqui você encontrará o contato da nossa equipe de imprensa, assim como nossos materiais de imprensa.
NL Wil je over Awin schrijven of commentaar van ons bijvoegen? Hier vind je de contactgegevens van ons pers contact, evenals onze persmaterialen.
português | holandês |
---|---|
escrever | schrijven |
ou | of |
aqui | hier |
você | je |
contato | contact |
encontrar | vind |
PT Na área de descrição, conte sua história de maneira honesta e direta. Para ver dicas detalhadas sobre como escrever uma história atraente, consulte a publicação no nosso blog Como redigir sua história para arrecadar fundos: guia completo.
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
português | holandês |
---|---|
história | verhaal |
e | en |
direta | direct |
dicas | tips |
detalhadas | gedetailleerde |
escrever | schrijven |
guia | handleiding |
completo | uitgebreide |
PT Depois que você concluir sua página e escrever uma ou duas publicações para definir o tom, convide seus amigos do Facebook para curtirem e seguirem
NL Als je klaar bent met je pagina en één of twee posts hebt geschreven, vraag dan je Facebook-vrienden om hem te liken en volgen
português | holandês |
---|---|
página | pagina |
e | en |
ou | of |
publicações | posts |
amigos | vrienden |
Mostrando 50 de 50 traduções