Traduzir "concorda em acessar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "concorda em acessar" de português para holandês

Tradução de português para holandês de concorda em acessar

português
holandês

PT Ao acessar sua conta, você concorda com os Termos de Serviço do SimplyHired e concorda com as nossas Políticas de Cookies e de Privacidade.

NL Door in te loggen bij je account, ga je akkoord met de Algemene voorwaarden van SimplyHired en stem je in met ons Cookie- en privacybeleid.

português holandês
concorda akkoord
termos voorwaarden
e en
cookies cookie

PT Ao acessar os Websites e Serviços, você concorda em acessar o conteúdo exclusivamente para seu uso pessoal e não comercial

NL Bij het betreden van de Websites en Diensten gaat u ermee akkoord dat u de inhoud uitsluitend voor uw persoonlijk, niet-commercieel gebruik zult betreden

português holandês
websites websites
e en
serviços diensten
conteúdo inhoud
exclusivamente uitsluitend
uso gebruik
comercial commercieel

PT Você concorda em fornecer apenas informações de cadastro precisas, completas e atualizadas, e você concorda em manter tais informações atualizadas

NL U gaat akkoord om enkel nauwkeurige, volledige en bijgewerkte informatie te leveren ter registratie en u gaat akkoord om deze informatie actueel te houden

português holandês
você u
concorda akkoord
fornecer leveren
apenas enkel
informações informatie
cadastro registratie
precisas nauwkeurige
completas volledige
e en
manter houden

PT Ao se inscrever, você concorda com o recebimento de nossos e-mails de marketing e concorda com o uso pela Movavi de seus dados pessoais de acordo com nossa Política de privacidade. Você também confirma que atende aos requisitos de idade mínima.

NL Door in te schrijven gaat u akkoord om onze marketinge-mails te ontvangen en geeft u Movavi toestemming om uw persoonlijke gegevens te gebruiken overeenkomstig ons Privacybeleid. U bevestigt ook dat u voldoet aan de leeftijdsvereisten.

português holandês
e-mails mails
e en
uso gebruiken
confirma bevestigt

PT Ao fornecer um e-mail, você concorda em receber e-mails de nós para fins de feedback e concorda com o uso pela Movavi de seus dados pessoais de acordo com nossa Política de privacidade

NL Door het ingeven van een e-mailadres gaat u akkoord om e-mails van ons te ontvangen om feedback te leveren en geeft u Movavi toestemming om uw persoonlijke gegevens te gebruiken overeenkomstig ons Privacybeleid

português holandês
feedback feedback
e en
uso gebruiken

PT Ao se inscrever, você concorda com o recebimento de nossos e-mails de marketing e concorda com o uso pela Movavi de seus dados pessoais de acordo com nossa Política de privacidade. Você também confirma que atende aos requisitos de idade mínima.

NL Door in te schrijven gaat u akkoord om onze marketinge-mails te ontvangen en geeft u Movavi toestemming om uw persoonlijke gegevens te gebruiken overeenkomstig ons Privacybeleid. U bevestigt ook dat u voldoet aan de leeftijdsvereisten.

português holandês
e-mails mails
e en
uso gebruiken
confirma bevestigt

PT Ao se inscrever, você concorda com o recebimento de nossos e-mails de marketing e concorda com o uso pela Movavi de seus dados pessoais de acordo com nossa Política de privacidade. Você também confirma que atende aos requisitos de idade mínima.

NL Door in te schrijven gaat u akkoord om onze marketinge-mails te ontvangen en geeft u Movavi toestemming om uw persoonlijke gegevens te gebruiken overeenkomstig ons Privacybeleid. U bevestigt ook dat u voldoet aan de leeftijdsvereisten.

português holandês
e-mails mails
e en
uso gebruiken
confirma bevestigt

PT Ao se inscrever, você concorda com o recebimento de nossos e-mails de marketing e concorda com o uso pela Movavi de seus dados pessoais de acordo com nossa Política de privacidade. Você também confirma que atende aos requisitos de idade mínima.

NL Door in te schrijven gaat u akkoord om onze marketinge-mails te ontvangen en geeft u Movavi toestemming om uw persoonlijke gegevens te gebruiken overeenkomstig ons Privacybeleid. U bevestigt ook dat u voldoet aan de leeftijdsvereisten.

português holandês
e-mails mails
e en
uso gebruiken
confirma bevestigt

PT Você concorda que as decisões da Honey sobre o Programa de Recompensas Honey Gold e sua participação nele são definitivas e obrigatórias, e você concorda em aceitar todas essas decisões

NL U gaat ermee akkoord dat de beslissingen van Honey met betrekking tot het Honey Gold-spaarprogramma en uw deelname hieraan definitief en bindend zijn en u gaat ermee akkoord zich aan dergelijke beslissingen te houden

português holandês
decisões beslissingen
e en
participação deelname

PT Você concorda com esses direitos de suspensão e rescisão e reconhece e concorda que a Zendesk não terá nenhuma responsabilidade perante a Você de qualquer tipo em relação a qualquer suspensão ou rescisão

NL U stemt in met deze opschortings- en beëindigingsrechten en erkent en gaat ermee akkoord dat Zendesk geen enkele aansprakelijkheid jegens U heeft met betrekking tot een dergelijke opschorting of beëindiging

PT Você concorda com esses direitos de suspensão e rescisão e reconhece e concorda que a Zendesk não terá nenhuma responsabilidade perante a Você de qualquer tipo em relação a qualquer suspensão ou rescisão

NL U stemt in met deze opschortings- en beëindigingsrechten en erkent en gaat ermee akkoord dat Zendesk geen enkele aansprakelijkheid jegens U heeft met betrekking tot een dergelijke opschorting of beëindiging

PT Você concorda em usar este site apenas para fins legais e concorda em não realizar nenhuma ação que possa comprometer a segurança ou acessibilidade do site.

NL U stemt ermee in deze site alleen voor wettige doeleinden te gebruiken en gaat ermee akkoord geen actie te ondernemen die de veiligheid of toegankelijkheid van de site in gevaar zou kunnen brengen.

PT O Software só pode ser usado para finalidades lícitas e, assim, você concorda em não usá-lo indevidamente. Ao usar o Software, você concorda em obedecer aos Termos de Uso gerais:

NL De software mag uitsluitend worden gebruikt voor rechtmatige doeleinden en als zodanig gaat u ermee akkoord deze niet te misbruiken. Bij gebruik van de software stemt u ermee in u te houden aan de algemene voorwaarden:

PT Ao acessar ou usar este Site de qualquer forma, incluindo, entre outros, usando ou baixando qualquer Conteúdo, ou simplesmente navegando pelo Site, você concorda e é vinculado pelos Termos de uso

NL Door het op eender welke manier bezoeken of gebruiken van deze Site, inclusief en zonder beperking het gebruiken of downloaden van Inhoud of enkel het surfen op de Site gaat u akkoord met en bent u gebonden door de Gebruiksvoorwaarden

português holandês
site site
forma manier
incluindo inclusief
baixando downloaden
conteúdo inhoud
concorda akkoord
e en
vinculado gebonden

PT Ao acessar ou usar o Site após essas alterações serem publicadas, você concorda com todas essas alterações.

NL Door de Website te bezoeken of te gebruiken nadat dergelijke wijzigingen zijn gepubliceerd, stemt u in met alle dergelijke wijzigingen.

português holandês
ou of
usar gebruiken
site website
após nadat
alterações wijzigingen
publicadas gepubliceerd
todas alle

PT Você concorda em não acessar nem usar o Site de qualquer maneira que:

NL U gaat ermee akkoord de Website niet te openen of te gebruiken op een manier die:

português holandês
acessar openen
usar gebruiken
site website
maneira manier

PT Ao acessar ou usar este Site de qualquer forma, incluindo, entre outros, usando ou baixando qualquer Conteúdo, ou simplesmente navegando pelo Site, você concorda e está sujeito aos Termos de uso

NL Door het op eender welke manier bezoeken of gebruiken van deze Site, inclusief en zonder beperking het gebruiken of downloaden van Inhoud of enkel het surfen op de Site gaat u akkoord met en bent u gebonden door de Gebruiksvoorwaarden

português holandês
site site
forma manier
incluindo inclusief
baixando downloaden
conteúdo inhoud
concorda akkoord
e en

PT Você concorda em não acessar nem usar o Site de qualquer maneira que:

NL U gaat ermee akkoord de Website niet te openen of te gebruiken op een manier die:

português holandês
acessar openen
usar gebruiken
site website
maneira manier

PT Você concorda em não acessar nem usar o Site de qualquer maneira que:

NL U gaat ermee akkoord de Website niet te openen of te gebruiken op een manier die:

português holandês
acessar openen
usar gebruiken
site website
maneira manier

PT Você concorda em não acessar nem usar o Site de qualquer maneira que:

NL U gaat ermee akkoord de Website niet te openen of te gebruiken op een manier die:

português holandês
acessar openen
usar gebruiken
site website
maneira manier

PT Você concorda em não acessar nem usar o Site de qualquer maneira que:

NL U gaat ermee akkoord de Website niet te openen of te gebruiken op een manier die:

português holandês
acessar openen
usar gebruiken
site website
maneira manier

PT Você concorda em não acessar nem usar o Site de qualquer maneira que:

NL U gaat ermee akkoord de Website niet te openen of te gebruiken op een manier die:

português holandês
acessar openen
usar gebruiken
site website
maneira manier

PT Você concorda em não acessar nem usar o Site de qualquer maneira que:

NL U gaat ermee akkoord de Website niet te openen of te gebruiken op een manier die:

português holandês
acessar openen
usar gebruiken
site website
maneira manier

PT Você concorda em não acessar nem usar o Site de qualquer maneira que:

NL U gaat ermee akkoord de Website niet te openen of te gebruiken op een manier die:

português holandês
acessar openen
usar gebruiken
site website
maneira manier

PT Você concorda em não acessar nem usar o Site de qualquer maneira que:

NL U gaat ermee akkoord de Website niet te openen of te gebruiken op een manier die:

português holandês
acessar openen
usar gebruiken
site website
maneira manier

PT Ao acessar ou usar o Site após essas alterações serem publicadas, você concorda com todas essas alterações.

NL Door de Website te bezoeken of te gebruiken nadat dergelijke wijzigingen zijn gepubliceerd, stemt u in met alle dergelijke wijzigingen.

português holandês
ou of
usar gebruiken
site website
após nadat
alterações wijzigingen
publicadas gepubliceerd
todas alle

PT a. Você concorda em aderir a todas as limitações sobre difusão, utilização e reprodução de quaisquer Materiais que você baixar ou acessar a partir dos Serviços.

NL a. U gaat ermee akkoord zich te houden aan alle beperkingen op de verspreiding, het gebruik en de reproductie van Materialen die u hebt gedownload of via de Services hebt geopend.

português holandês
concorda akkoord
limitações beperkingen
e en
materiais materialen
serviços services
baixar gedownload

PT Ao usar ou acessar os Serviços, ou registrar-se em uma conta Celigo, você concorda em ficar vinculado a estes Termos.

NL Door gebruik te maken van of toegang te krijgen tot de Services, of door u te registreren voor een Celigo-account, stemt u ermee in gebonden te zijn aan deze voorwaarden.

PT Ao acessar ou baixar um aplicativo Zoom da Apple App Store, você concorda com o Acordo de licença de usuário final do aplicativo licenciado da Apple (“Termos da Apple”)

NL Door een Zoom-toepassing te openen of te downloaden vanuit de Apple App Store, stem je in met de Apple-licentieovereenkomst voor eindgebruikers onder licentie ('Apple-voorwaarden')

PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.

NL Om toegang te krijgen tot de OwnCloud GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.

português holandês
acessar toegang
gui gui
apache apache
informar vertellen
e en
servidor web webserver

PT Se você tiver backups do iCloud, poderá acessar esses dados facilmente usando o iPhone Backup Extractor. Veja como acessar seus backups do iCloud através do nosso software:

NL Als u iCloud-back-ups hebt, hebt u eenvoudig toegang tot die gegevens met iPhone Backup Extractor. U krijgt als volgt toegang tot uw iCloud-back-ups via onze software:

português holandês
icloud icloud
acessar toegang
dados gegevens
facilmente eenvoudig
iphone iphone
software software

PT Se você não estiver familiarizado em acessar seu serviço Weebly, por favor revise Como acessar o Weebly Website Builder

NL Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder

português holandês
familiarizado bekend
serviço service
website website
builder builder
weebly weebly

PT Como acessar o webmail com o Plesk O Webmail oferece a liberdade de acessar seus e-mails através de qualquer navegador moderno como uma interface de e-mail ou sistema baseado em navegador

NL Toegang krijgen tot WebMail met Plesk Webmail geeft u de vrijheid om uw e-mails via elke moderne browser als een op browser gebaseerde e-mailinterface of -systeem te openen

português holandês
webmail webmail
oferece geeft
liberdade vrijheid
seus uw
navegador browser
moderno moderne
sistema systeem
baseado gebaseerde
plesk plesk

PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.

NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.

português holandês
acessar toegang
dispositivo apparaat

PT Precisa acessar o QuickBooks, mas o computador de mesa está em outro lugar? Não é um problema. Basta retirar o dispositivo, conectar-se remotamente e assumir o controle da área de trabalho remota para acessar o QuickBooks .

NL Wilt u QuickBooks gebruiken, maar de desktopcomputer is ergens anders? Geen probleem. Log met een apparaat in op je Splashtop account en neem de controle van de externe desktop over om toegang te krijgen tot QuickBooks.

português holandês
acessar toegang
computador desktop
outro anders
problema probleem
e en
assumir krijgen
controle controle
remota externe

PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos

NL Maak uw Splashtop-account aan, installeer vervolgens de Splashtop Streamer op de computers waartoe u toegang wilt en download de Splashtop Business-app op de apparaten die u wilt gebruiken om toegang te krijgen tot uw externe computers

português holandês
crie maak
conta account
splashtop splashtop
instale installeer
streamer streamer
computadores computers
deseja wilt
acessar toegang
e en
baixe download
business business
remotos externe

PT O Splashtop é multiplataforma, o que significa que você pode acessar seu PC remoto de qualquer outro dispositivo e usar seu computador Windows para acessar qualquer outro computador Windows, Mac ou Linux

NL Splashtop is platformonafhankelijk, wat betekent dat u vanaf elk ander apparaat toegang heeft tot uw externe pc en dat u uw Windows-computer kunt gebruiken om toegang te krijgen tot elke andere Windows-, Mac- of Linux-computer

português holandês
splashtop splashtop
significa betekent
acessar toegang
e en
usar gebruiken
windows windows
linux linux

PT Toque nele para acessar suas Memórias, uma área no Snapchat onde você pode não apenas armazenar instantâneos no Snapchat, mas também acessar mídia armazenada localmente em seu dispositivo

NL Tik erop om toegang te krijgen tot je herinneringen, een gebied in Snapchat waar je niet alleen snaps op Snapchat kunt opslaan, maar ook toegang hebt tot media die lokaal op je apparaat zijn opgeslagen

português holandês
acessar toegang
área gebied
snapchat snapchat
armazenar opslaan
mídia media
localmente lokaal
dispositivo apparaat
toque tik

PT Em alguns casos, você precisará de um cartão ou aplicativo para acessar o carregador de uma rede específica. Isso pode parecer confuso, mas assim que você souber o que tem na sua área e o que precisa acessar, ficará muito mais claro.

NL In sommige gevallen heb je een kaart of een app nodig om toegang te krijgen tot de oplader van een bepaald netwerk. Dat klinkt misschien verwarrend, maar als je eenmaal weet wat je in je omgeving hebt en wat je nodig hebt, wordt het een stuk duidelijker.

português holandês
cartão kaart
ou of
aplicativo app
acessar toegang
carregador oplader
rede netwerk
específica bepaald
confuso verwarrend
área omgeving
e en

PT O Weebly faz adicionar eCommerce ao seu site facilmente e sem esforço usando a opção de comércio eletrônico. Se você não estiver familiarizado em acessar seu serviço Weebly, por favor revise Como acessar o Weebly Website Builder.

NL Weebly maakt het toevoegen van e-commerce aan uw website gemakkelijk en moeiteloos met behulp van de e-commerce-optie. Als u niet bekend bent met toegang tot uw weebly Service, evalueert u alstublieft Toegang krijgen tot Weebly Website Builder.

português holandês
adicionar toevoegen
e en
usando met behulp van
opção optie
comércio commerce
familiarizado bekend
builder builder
weebly weebly

PT Antes de começar com este guia, por favor revise Como acessar o Webly Website Builder para revisão sobre onde acessar o Weebly.

NL Voordat u aan de slag bent met deze gids, beoordeelt u Hoe toegang te krijgen tot Weebly Website Builder voor beoordeling over waar toegang tot weebly.

português holandês
guia gids
acessar toegang
website website
builder builder
revisão beoordeling
weebly weebly

PT No entanto, se o CPanel não foi usado para instalar o WordPress, você poderá acessar a área de administrador no seu navegador para acessar sua página de login e usar a senha Esqualheta a partir daí.

NL Desalniettemin, als CPanel niet werd gebruikt om WordPress te installeren, hebt u toegang tot het Admin-gebied in uw browser om toegang te krijgen tot uw inlogpagina en het vergeten wachtwoord vanaf daar te gebruiken.

português holandês
cpanel cpanel
wordpress wordpress
área gebied
administrador admin
navegador browser
e en
senha wachtwoord

PT Se você tiver um smartphone compatível, poderá acessar uma visualização ao vivo da câmera para fins de captura, além de acessar uma ampla variedade de configurações e ajustes diferentes.

NL Als je een compatibele smartphone hebt, heb je toegang tot een liveweergave van de camera voor opnamedoeleinden, evenals toegang tot een breed scala aan verschillende instellingen en aanpassingen.

português holandês
se als
você je
smartphone smartphone
compatível compatibele
acessar toegang
câmera camera
ampla breed
variedade scala

PT Com uma assinatura do Nest Aware , você pode acessar até 30 dias de histórico de vídeo, vídeo contínuo 24/7, alertas inteligentes, clipes e lapso de tempo e acessar as configurações da zona de atividade.

NL Met een abonnement op Nest Aware heb je toegang tot 30 dagen aan videogeschiedenis, dag en nacht doorlopende videobeelden, intelligente meldingen, clips en time-lapse en heb je toegang tot de instellingen van de activiteitszones.

português holandês
assinatura abonnement
nest nest
você je
acessar toegang
contínuo doorlopende
alertas meldingen
inteligentes intelligente
clipes clips
e en
configurações instellingen

PT De um computador você pode acessar qualquer um ou todos os seus computadores de uma vez (até 2 para Solo, até 10 para Pro). Ou a partir de um dispositivo móvel, você pode acessar um computador de cada vez.

NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.

português holandês
acessar toegang
dispositivo apparaat

PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos

NL Maak uw Splashtop-account aan, installeer vervolgens de Splashtop Streamer op de computers waartoe u toegang wilt en download de Splashtop Business-app op de apparaten die u wilt gebruiken om toegang te krijgen tot uw externe computers

português holandês
crie maak
conta account
splashtop splashtop
instale installeer
streamer streamer
computadores computers
deseja wilt
acessar toegang
e en
baixe download
business business
remotos externe

PT Precisa acessar o QuickBooks, mas o computador de mesa está em outro lugar? Não é um problema. Basta retirar o dispositivo, conectar-se remotamente e assumir o controle da área de trabalho remota para acessar o QuickBooks .

NL Wilt u QuickBooks gebruiken, maar de desktopcomputer is ergens anders? Geen probleem. Log met een apparaat in op je Splashtop account en neem de controle van de externe desktop over om toegang te krijgen tot QuickBooks.

português holandês
acessar toegang
computador desktop
outro anders
problema probleem
e en
assumir krijgen
controle controle
remota externe

PT Em alguns casos, você precisará de um cartão ou aplicativo para acessar o carregador de uma rede específica. Isso pode parecer confuso, mas assim que você souber o que tem na sua área e o que precisa acessar, ficará muito mais claro.

NL In sommige gevallen heb je een kaart of een app nodig om toegang te krijgen tot de oplader van een bepaald netwerk. Dat klinkt misschien verwarrend, maar als je eenmaal weet wat je in je omgeving hebt en wat je nodig hebt, wordt het een stuk duidelijker.

português holandês
cartão kaart
ou of
aplicativo app
acessar toegang
carregador oplader
rede netwerk
específica bepaald
confuso verwarrend
área omgeving
e en

PT Para acessar o OwnCloud GUI, você precisará criar um arquivo de configuração no Apache para informar seu servidor Web onde procurar e acessar a pasta e os arquivos necessários.

NL Om toegang te krijgen tot de OwnCloud GUI, moet u een configuratiebestand in Apache maken om uw webserver te vertellen waar u de vereiste map en bestanden wilt uitzien en toegang hebt.

português holandês
acessar toegang
gui gui
apache apache
informar vertellen
e en
servidor web webserver

PT Se você tiver backups do iCloud, poderá acessar esses dados facilmente usando o iPhone Backup Extractor. Veja como acessar seus backups do iCloud através do nosso software:

NL Als u iCloud-back-ups hebt, hebt u eenvoudig toegang tot die gegevens met iPhone Backup Extractor. U krijgt als volgt toegang tot uw iCloud-back-ups via onze software:

português holandês
icloud icloud
acessar toegang
dados gegevens
facilmente eenvoudig
iphone iphone
software software

Mostrando 50 de 50 traduções