PT (Pocket-lint) - Existem milhões de razões para fazer uma captura de tela - também conhecida como screencap ou captura de tela - mesmo em um Mac.
Traduzir "fins de captura" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fins de captura" de português para holandês
Tradução de português para holandês de fins de captura
português
holandês
NL (Pocket-lint) - Er zijn miljoenen redenen om een screenshot te maken - ook wel screencap of screengrab genoemd - zelfs op een Mac.
| português | holandês |
|---|---|
| razões | redenen |
| ou | of |
| mac | mac |
PT Em qualquer caso, depois de fazer uma captura de tela, se você vir uma miniatura no canto da tela, poderá clicar nela para editar a captura de tela
NL In beide gevallen, na het maken van een screenshot, als je een miniatuur in de hoek van je scherm ziet, kun je erop klikken om de screenshot te bewerken
| português | holandês |
|---|---|
| tela | scherm |
| miniatura | miniatuur |
| canto | hoek |
| poderá | kun |
| clicar | klikken |
PT Você também pode copiar uma captura de tela para colar em outro lugar - apenas pressionando e segurando Control enquanto a captura.
NL Je kunt ook een screenshot kopiëren om ergens anders te plakken - gewoon door Control ingedrukt te houden terwijl je het maakt.
| português | holandês |
|---|---|
| copiar | kopiëren |
| colar | plakken |
| outro | anders |
| segurando | houden |
| control | control |
PT Navegue na galeria acima para aprender atalhos de teclado para captura de tela e dicas úteis do aplicativo Captura de tela.
NL Blader door de galerij hierboven voor meer informatie over sneltoetsen voor het maken van screenshots en handige tips voor de app Screenshot.
| português | holandês |
|---|---|
| galeria | galerij |
| aprender | informatie |
| e | en |
| dicas | tips |
| úteis | handige |
PT Você pode clicar na janela ou no menu para capturá-la (para excluir a sombra da janela da captura de tela, basta pressionar e segurar a tecla de opção enquanto clica)
NL U kunt dan op het venster of het menu klikken om het vast te leggen (om de schaduw van het venster van de schermafbeelding uit te sluiten, houdt u gewoon de optietoets ingedrukt terwijl u klikt)
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| menu | menu |
| sombra | schaduw |
| captura de tela | schermafbeelding |
| pressionar | ingedrukt |
PT Por padrão, sua captura de tela será salva na área de trabalho com o nome ”Captura de tela [data] às [hora] .png.”
NL Uw schermafbeelding wordt standaard op het bureaublad opgeslagen met de naam "Schermopname [datum] om [tijd].png."
| português | holandês |
|---|---|
| padrão | standaard |
| nome | naam |
| png | png |
| captura de tela | schermafbeelding |
PT Faça uma captura de tela e, se a página for mais longa do que você capturou, existe a opção de capturar mais. Sim, a captura de rolagem está no Android 12.
NL Maak een screenshot en als de pagina langer is dan je hebt vastgelegd, is er de mogelijkheid om meer vast te leggen. Ja, scroll capture is in Android 12.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| longa | langer |
| opção | mogelijkheid |
| android | android |
PT Com experiência extensiva no setor financeiro e as melhores tecnologias de captura a nível empresarial, a Amplexor desenvolveu uma plataforma inteligente para captura de dados e documentos para um grande banco europeu
NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank
| português | holandês |
|---|---|
| setor | sector |
| financeiro | financiële |
| e | en |
| empresarial | bedrijven |
| amplexor | amplexor |
| desenvolveu | ontwikkelde |
| inteligente | intelligent |
| documentos | document |
| banco | bank |
| europeu | europese |
PT Como tirar uma captura de tela no Samsung Galaxy S20 e S21, incluindo seleção inteligente e captura inteligente
NL Hoe maak je een screenshot op de Samsung Galaxy S20 en S21, inclusief smart select en smart capture
| português | holandês |
|---|---|
| como | hoe |
| samsung | samsung |
| e | en |
| incluindo | inclusief |
| inteligente | smart |
PT Com experiência extensiva no setor financeiro e as melhores tecnologias de captura a nível empresarial, a Amplexor desenvolveu uma plataforma inteligente para captura de dados e documentos para um grande banco europeu
NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank
| português | holandês |
|---|---|
| setor | sector |
| financeiro | financiële |
| e | en |
| empresarial | bedrijven |
| amplexor | amplexor |
| desenvolveu | ontwikkelde |
| inteligente | intelligent |
| documentos | document |
| banco | bank |
| europeu | europese |
PT Além de gravar vídeo em 360 graus a um máximo de 5,7K, o Garmin VIRB 360 também possui várias outras opções de captura que incluem fotos padrão de qualquer lente, modo de disparo contínuo, captura de lapso de tempo e câmera lenta também.
NL Naast het opnemen van 360-graden video met een maximum van 5,7K, heeft de Garmin VIRB 360 ook een aantal andere opname-opties, waaronder standaard foto's van beide lenzen, burst-modus, time-lapse-opname en slow-motion.
| português | holandês |
|---|---|
| graus | graden |
| máximo | maximum |
| garmin | garmin |
| opções | opties |
| fotos | foto |
| padrão | standaard |
| modo | modus |
| tempo | time |
| e | en |
PT Ele também permite que a captura super rápida seja mais prática, com captura de burst de 30 qps em resolução total possível sem a câmera quebrar um suor.
NL Het maakt ook supersnel fotograferen praktischer, met 30 fps burst-opname met volledige resolutie mogelijk zonder dat de camera zich in het zweet werkt.
| português | holandês |
|---|---|
| captura | opname |
| resolução | resolutie |
| possível | mogelijk |
| sem | zonder |
| câmera | camera |
| suor | zweet |
PT Além da captura de imagens estáticas, há captura de vídeo de até 4K em uma ampla gama de taxas de quadros
NL Naast het vastleggen van stilstaande beelden is er ook video-opname tot 4K in een hele reeks framesnelheden
| português | holandês |
|---|---|
| gama | reeks |
| é | is |
| taxas de quadros | framesnelheden |
PT A câmera possui um amplo campo de visão de 180 graus e oferece a mais alta qualidade para captura de vídeo de alcance. Isso realmente faz com que outras câmeras pareçam ruins em termos de qualidade que captura.
NL De camera heeft een breed gezichtsveld van 180 graden en biedt de hoogste kwaliteit voor video-opname uit het assortiment. Het zorgt er echt voor dat andere cameras er slecht uitzien in termen van de kwaliteit die het vastlegt.
| português | holandês |
|---|---|
| amplo | breed |
| graus | graden |
| e | en |
| oferece | biedt |
| alta | hoogste |
| qualidade | kwaliteit |
| realmente | echt |
PT Faça uma captura de tela e, se a página for mais longa do que você capturou, existe a opção de capturar mais. Sim, a captura de rolagem está no Android 12.
NL Maak een screenshot en als de pagina langer is dan je hebt vastgelegd, is er de mogelijkheid om meer vast te leggen. Ja, scroll capture is in Android 12.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| longa | langer |
| opção | mogelijkheid |
| android | android |
PT (Pocket-lint) - Existem milhões de razões para fazer uma captura de tela - também conhecida como screencap ou captura de tela - mesmo em um Mac.
NL (Pocket-lint) - Er zijn miljoenen redenen om een screenshot te maken - ook wel screencap of screengrab genoemd - zelfs op een Mac.
| português | holandês |
|---|---|
| razões | redenen |
| ou | of |
| mac | mac |
PT Em qualquer caso, depois de fazer uma captura de tela, se você vir uma miniatura no canto da tela, poderá clicar nela para editar a captura de tela
NL In beide gevallen, na het maken van een screenshot, als je een miniatuur in de hoek van je scherm ziet, kun je erop klikken om de screenshot te bewerken
| português | holandês |
|---|---|
| tela | scherm |
| miniatura | miniatuur |
| canto | hoek |
| poderá | kun |
| clicar | klikken |
PT Você também pode copiar uma captura de tela para colar em outro lugar - apenas pressionando e segurando Control enquanto a captura.
NL Je kunt ook een screenshot kopiëren om ergens anders te plakken - gewoon door Control ingedrukt te houden terwijl je het maakt.
| português | holandês |
|---|---|
| copiar | kopiëren |
| colar | plakken |
| outro | anders |
| segurando | houden |
| control | control |
PT Navegue na galeria acima para aprender atalhos de teclado para captura de tela e dicas úteis do aplicativo Captura de tela.
NL Blader door de galerij hierboven voor meer informatie over sneltoetsen voor het maken van screenshots en handige tips voor de app Screenshot.
| português | holandês |
|---|---|
| galeria | galerij |
| aprender | informatie |
| e | en |
| dicas | tips |
| úteis | handige |
PT Você pode clicar na janela ou no menu para capturá-la (para excluir a sombra da janela da captura de tela, basta pressionar e segurar a tecla de opção enquanto clica)
NL U kunt dan op het venster of het menu klikken om het vast te leggen (om de schaduw van het venster van de schermafbeelding uit te sluiten, houdt u gewoon de optietoets ingedrukt terwijl u klikt)
| português | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| menu | menu |
| sombra | schaduw |
| captura de tela | schermafbeelding |
| pressionar | ingedrukt |
PT Por padrão, sua captura de tela será salva na área de trabalho com o nome ”Captura de tela [data] às [hora] .png.”
NL Uw schermafbeelding wordt standaard op het bureaublad opgeslagen met de naam "Schermopname [datum] om [tijd].png."
| português | holandês |
|---|---|
| padrão | standaard |
| nome | naam |
| png | png |
| captura de tela | schermafbeelding |
PT Se você tiver um smartphone compatível, poderá acessar uma visualização ao vivo da câmera para fins de captura, além de acessar uma ampla variedade de configurações e ajustes diferentes.
NL Als je een compatibele smartphone hebt, heb je toegang tot een liveweergave van de camera voor opnamedoeleinden, evenals toegang tot een breed scala aan verschillende instellingen en aanpassingen.
| português | holandês |
|---|---|
| se | als |
| você | je |
| smartphone | smartphone |
| compatível | compatibele |
| acessar | toegang |
| câmera | camera |
| ampla | breed |
| variedade | scala |
PT A técnica pode ser usada para fins legítimos, mas um atacante também pode usá-la para analisar código e desenvolver malware que explora aplicativos para fins nefastos
NL De techniek kan voor legitieme doeleinden worden gebruikt, maar een aanvaller kan er ook gebruik van maken om code te analyseren en malware te ontwikkelen die apps voor snode doeleinden misbruikt
| português | holandês |
|---|---|
| técnica | techniek |
| fins | doeleinden |
| atacante | aanvaller |
| analisar | analyseren |
| código | code |
| e | en |
| malware | malware |
PT A plataforma integrada tudo-em-um da Flipsnack permite que todas as empresas sem fins lucrativos ou de caridade tragam sua visão à vida com a ajuda de materiais de marketing interativos sem fins lucrativos.
NL Flipsnack's alles-in-een geïntegreerd platform stelt elk non-profit of liefdadigheidsbedrijf in staat om zijn visie tot leven te brengen met behulp van interactief nonprofit marketingmateriaal.
| português | holandês |
|---|---|
| integrada | geïntegreerd |
| flipsnack | flipsnack |
| permite | in staat |
| ou | of |
| visão | visie |
| interativos | interactief |
| sem fins lucrativos | non-profit |
PT Portanto, se você permitir que seus dados de testes de DNA sejam armazenados e compartilhados para fins genealógicos, de pesquisa ou outros fins, esteja ciente de que sua privacidade não está mais garantida.
NL Dus als u toestaat dat uw gegevens van DNA-tests worden opgeslagen en gedeeld voor genealogische, onderzoeks- of andere doeleinden, houd er dan rekening mee dat uw privacy niet langer wordt gegarandeerd.
| português | holandês |
|---|---|
| testes | tests |
| dna | dna |
| armazenados | opgeslagen |
| e | en |
| compartilhados | gedeeld |
| fins | doeleinden |
| privacidade | privacy |
| garantida | gegarandeerd |
PT Doação de propriedade ou dinheiro para um sem fins lucrativos a ser usado para fins específicos
NL Donatie van eigendom of geld aan een non-profit voor specifieke doeleinden
| português | holandês |
|---|---|
| doação | donatie |
| propriedade | eigendom |
| fins | doeleinden |
| específicos | specifieke |
| sem fins lucrativos | non-profit |
PT Recolhemos e tratamos os seus dados pessoais para os fins descritos na secção "Para que fins são tratados os meus dados pessoais?" de acordo com uma das seguintes bases jurídicas:
NL Wij zullen de persoonsgegevens verzamelen en verwerken voor de doeleinden die beschreven zijn in het hoofdstuk "Voor welke doeleinden worden mijn persoonsgegevens verwerkt?" op een van de volgende rechtsgronden
| português | holandês |
|---|---|
| recolhemos | verzamelen |
| e | en |
| fins | doeleinden |
| dados pessoais | persoonsgegevens |
PT As Versões Acadêmicas do Software não podem ser usadas para fins comerciais ou profissionais ou com outros fins lucrativos
NL Educatieve versies van de Software mogen niet worden gebruikt voor commerciële, professionele of andere doeleinden met een winstoogmerk
| português | holandês |
|---|---|
| versões | versies |
| software | software |
| podem | mogen |
| usadas | gebruikt |
| fins | doeleinden |
| outros | andere |
PT Para participar do programa da monday.com para organizações sem fins lucrativos, você deve ser reconhecido como uma organização beneficente, sem fins lucrativos, não governamental , ou de impacto social no país em que está radicada
NL Om in aanmerking te komen voor deelname aan het monday.com Non-profitprogramma, moet je erkend zijn als liefdadigheidsinstelling, non-profit, NGO, of organisatie voor sociale veranderingin het land waarin je bent gevestigd
| português | holandês |
|---|---|
| reconhecido | erkend |
| social | sociale |
| país | land |
| sem fins lucrativos | non-profit |
PT A plataforma integrada tudo-em-um da Flipsnack permite que todas as empresas sem fins lucrativos ou de caridade tragam sua visão à vida com a ajuda de materiais de marketing interativos sem fins lucrativos.
NL Flipsnack's alles-in-een geïntegreerd platform stelt elk non-profit of liefdadigheidsbedrijf in staat om zijn visie tot leven te brengen met behulp van interactief nonprofit marketingmateriaal.
| português | holandês |
|---|---|
| integrada | geïntegreerd |
| flipsnack | flipsnack |
| permite | in staat |
| ou | of |
| visão | visie |
| interativos | interactief |
| sem fins lucrativos | non-profit |
PT Sim, oferecemos um desconto de 25% para organizações sem fins lucrativos e escolas verificadas. Educadores com fins lucrativos não se qualificam para o desconto EDU.
NL Ja, we bieden 25% korting aan geverifieerde non-profitorganisaties en scholen. Docenten met winstoogmerk komen niet in aanmerking voor de EDU-korting.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| escolas | scholen |
| educadores | docenten |
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
PT Tomamos medidas específicas para que os respondentes não sejam enganados por questionários, formulários ou inscrições usados para fins fraudulentos ou outros fins maliciosos
NL We treffen specifieke maatregelen om te waarborgen dat respondenten niet worden misleid door enquêtes/formulieren/aanvragen/vragenlijsten ten behoeve van frauduleuze of schadelijke doeleinden
PT Fornecemos descontos para organizações sem fins lucrativos. Para receber um desconto de organização sem fins lucrativos, contacte-nos.
NL We bieden kortingen aan non-profitorganisaties. Neem contact met ons op in als je een dergelijke korting wilt ontvangen.
PT O registro unificado do cliente captura dados do cliente de todas as interações e pontos de contato para que seu negócio possa aproveitar insights do cliente para proporcionar experiências do cliente incríveis.
NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) legt u klantgegevens van alle interacties en contactmomenten vast, zodat uw bedrijf klantinzichten kan benutten om de klant een geweldige ervaring te bieden.
| português | holandês |
|---|---|
| interações | interacties |
| e | en |
| negócio | bedrijf |
| possa | kan |
| aproveitar | benutten |
| proporcionar | bieden |
PT As tecnologias de captura avançadas oferecem ingestão omnidirecional de qualquer tipo de documento para organizar e encaminhar conteúdo através de uma combinação de OCR, aprendizagem automática e fluxo de trabalho.
NL Dankzij geavanceerde vergaring zorgen technologieën voor de opname via meerdere kanalen van elk type document om content te organiseren en leiden via een combinatie van OCR, machinaal leren en workflow.
| português | holandês |
|---|---|
| captura | opname |
| avançadas | geavanceerde |
| tipo | type |
| documento | document |
| organizar | organiseren |
| e | en |
| conteúdo | content |
| combinação | combinatie |
| aprendizagem | leren |
PT Captura inteligente de documentos: uma história de sucesso no setor da banca
NL Intelligente documentvergaring: het succesverhaal van een banktransformatie
| português | holandês |
|---|---|
| inteligente | intelligente |
PT Captura de conteúdos, o fator Humano - adoção do utilizador
NL De menselijke rol bij contentvergaring – ga voor gebruikersacceptatie
| português | holandês |
|---|---|
| humano | menselijke |
PT Como combinar a captura inteligente de dados com o fornecimento baseado na cloud?
NL Hoe combineer je intelligente gegevensvergaring met verstrekking via de cloud?
| português | holandês |
|---|---|
| inteligente | intelligente |
| cloud | cloud |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fins de captura cliente captura captura fornecer captura ele captura pro captura fotos captura inteligente oferece captura assinatura eletrônica captura captura e captura imagens captura usb ampla captura captura instantânea produtos captura captura materiais tecnologia captura solução captura eficiente captura captura tudo essa captura ferramenta captura so captura está usando captura aplicativo captura captura automatizada desde captura a captura opções de captura incluindo captura captura de tela captura de vídeo captura de movimento captura de áudio aumentando a captura ver na captura captura que incluem tom na captura através da captura facilita a captura captura a maioria captura do fraudador captura de conhecimento formato de captura captura em sequência área de captura mundo da captura janela da captura captura o brilho publicar uma captura
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe