PT A Série 7 se expande ainda mais, reduzindo os engastes ao redor da tela em 40 por cento, tornando a tela 20 por cento maior do que a Série 6 e o Watch SE, e 50 por cento maior do que a Série 3, bem como mais design perfeito.
Traduzir "cento no desempenho" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cento no desempenho" de português para holandês
Traduções de cento no desempenho
"cento no desempenho" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de cento no desempenho
português
holandês
NL De Series 7 breidt dit verder uit, door de randen rond het scherm met 40 procent te verminderen, wat zorgt voor een 20 procent groter scherm dan de Series 6 en Watch SE, en 50 procent groter dan de Series 3, evenals een meer naadloos ontwerp.
| português | holandês |
|---|---|
| expande | breidt |
| reduzindo | verminderen |
| tela | scherm |
| design | ontwerp |
| por cento | procent |
| watch | watch |
| se | se |
| perfeito | naadloos |
PT O Google está prometendo um desempenho de CPU 80 por cento mais rápido em comparação com o Pixel 5 e um desempenho de GPU 370 por cento mais rápido.
NL Google belooft 80 procent snellere CPU-prestaties in vergelijking met de Pixel 5 en 370 procent snellere GPU-prestaties.
| português | holandês |
|---|---|
| desempenho | prestaties |
| cpu | cpu |
| comparação | vergelijking |
| pixel | pixel |
| e | en |
| por cento | procent |
PT O Google está prometendo um desempenho de CPU 80 por cento mais rápido em comparação com o Pixel 5 e um desempenho de GPU 370 por cento mais rápido.
NL Google belooft 80 procent snellere CPU-prestaties in vergelijking met de Pixel 5 en 370 procent snellere GPU-prestaties.
| português | holandês |
|---|---|
| desempenho | prestaties |
| cpu | cpu |
| comparação | vergelijking |
| pixel | pixel |
| e | en |
| por cento | procent |
PT No que a empresa chama de cenários principais, o desempenho será melhorado em quase um terço no aplicativo de desktop e em mais de 2.000 por cento - sim, 2.000 por cento - no Android.
NL In wat het bedrijf sleutelscenarios noemt, zullen de prestaties met bijna een derde worden verbeterd op de desktop-app en met meer dan 2.000 procent - ja, 2000 procent - op Android.
| português | holandês |
|---|---|
| desempenho | prestaties |
| melhorado | verbeterd |
| terço | derde |
| aplicativo | app |
| desktop | desktop |
| e | en |
| android | android |
| por cento | procent |
PT O Gigabyte Aero 15 é um laptop de alto desempenho que é 50 por cento para jogos e 50 por cento para uma estação de trabalho criativa. É tudo trabalho, tudo diversão.
NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.
| português | holandês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| desempenho | prestaties |
| e | en |
| criativa | creatief |
| por cento | procent |
PT A série 6, agora liderada pelo 695 5G, traz um aumento de 30 por cento em gráficos e 15 por cento de melhoria no processador em relação ao antigo 690, ajudando a fechar a lacuna no desempenho
NL De 6-serie, nu aangevoerd door de 695 5G, zorgt voor een toename van 30 procent in graphics en een verbetering van 15 procent processor ten opzichte van de oudere 690, wat helpt om de prestatiekloof te dichten
| português | holandês |
|---|---|
| agora | nu |
| gráficos | graphics |
| e | en |
| melhoria | verbetering |
| processador | processor |
| ajudando | helpt |
| aumento | toename |
| por cento | procent |
PT O Gigabyte Aero 15 é um laptop de alto desempenho que é 50 por cento para jogos e 50 por cento para uma estação de trabalho criativa. É tudo trabalho, tudo diversão.
NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.
| português | holandês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| desempenho | prestaties |
| e | en |
| criativa | creatief |
| por cento | procent |
PT No que a empresa chama de cenários principais, o desempenho será melhorado em quase um terço no aplicativo de desktop e em mais de 2.000 por cento - sim, 2.000 por cento - no Android.
NL In wat het bedrijf sleutelscenarios noemt, zullen de prestaties met bijna een derde worden verbeterd op de desktop-app en met meer dan 2.000 procent - ja, 2000 procent - op Android.
| português | holandês |
|---|---|
| desempenho | prestaties |
| melhorado | verbeterd |
| terço | derde |
| aplicativo | app |
| desktop | desktop |
| e | en |
| android | android |
| por cento | procent |
PT Outros que vale a pena considerar são ExpressVPN, que tem um desconto de 49 por cento no negócio de 1 ano por $ 6,67 ou £ 4,97 / me Surfshark com 81 por cento de desconto no plano de 24 meses por $ 2,49 e £ 1,79 por mês.
NL Anderen die het overwegen waard zijn, zijn ExpressVPN, dat een korting van 49 procent heeft op een 1-jarige deal voor $ 6,67 of £ 4,97/m en Surfshark met 81 procent korting op een 24-maandabonnement voor $ 2,49 en £ 1,79 per maand.
| português | holandês |
|---|---|
| outros | anderen |
| considerar | overwegen |
| expressvpn | expressvpn |
| desconto | korting |
| ou | of |
| e | en |
| por cento | procent |
| negócio | deal |
| surfshark | surfshark |
PT Sessenta e dois por cento das empresas não estão muito confiantes em relação à segurança de aplicativos e 43 por cento já sofreram violações de aplicativos1
NL 62% van de organisaties stelt vragen bij hun applicatiesecurity en 43% heeft al te maken gekregen met een lek in een applicatie1
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| empresas | organisaties |
| aplicativos | applicatie |
PT Oppo diz que ocupa 30 por cento menos memória do que o ColorOS 11 e que também pode levar a um aumento de 20 por cento na duração da bateria.
NL Oppo zegt dat het 30 procent minder geheugen in beslag neemt dan ColorOS 11, en dat het ook kan leiden tot een 20 procent langere levensduur van de batterij.
| português | holandês |
|---|---|
| oppo | oppo |
| diz | zegt |
| menos | minder |
| memória | geheugen |
| e | en |
| pode | kan |
| por cento | procent |
PT Cinco horas de 1080p transmitidas pelo YouTube com brilho de 60 por cento apenas viram o nível de carga cair para 70 por cento, sugerindo um tempo total de execução de cerca de 16 horas e 40 minutos.
NL Vijf uur 1080p gestreamd YouTube met een helderheid van 60 procent zag het oplaadniveau alleen dalen tot 70 procent, wat een totale looptijd van ongeveer 16 uur en 40 minuten suggereert.
| português | holandês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| brilho | helderheid |
| e | en |
| por cento | procent |
PT Em termos de gama de cores, isso atingiu 94 por cento do DCI-P3 - não exatamente os 100 por cento alegados, mas ainda assim impressionante dado o brilho geral
NL In termen van het kleurengamma bereikte dit 94 procent van DCI-P3 - niet helemaal de geclaimde 100 procent, maar nog steeds indrukwekkend gezien de algehele helderheid
| português | holandês |
|---|---|
| impressionante | indrukwekkend |
| brilho | helderheid |
| por cento | procent |
PT O que isso significa na realidade se você sair e comprar um? Bem, vivemos com o i-Pace por uma semana inteira, onde ele começou com 96 por cento de carga com 690 milhas no relógio e terminou em 840 milhas com 22 por cento de carga restante
NL Wat betekent dat in werkelijkheid als je er een gaat kopen? Welnu, we woonden een volledige week bij de i-Pace, waar hij begon met 96 procent lading met 690 mijl op de teller, en eindigde op 840 mijl met 22 procent resterende lading
| português | holandês |
|---|---|
| realidade | werkelijkheid |
| e | en |
| comprar | kopen |
| semana | week |
| inteira | volledige |
| começou | begon |
| carga | lading |
| milhas | mijl |
| restante | resterende |
| por cento | procent |
PT O Google diz que o Nest Audio é 75 por cento mais alto que o antigo Google Home, enquanto os graves são aumentados em cerca de 50 por cento
NL Google zegt dat de Nest Audio 75 procent luider is dan de oude Google Home, terwijl de bas met zon 50 procent wordt versterkt
| português | holandês |
|---|---|
| diz | zegt |
| audio | audio |
| antigo | oude |
| graves | bas |
| por cento | procent |
PT Atualmente, cobra uma taxa de juros (variável) de compra de 17,9 por cento ao ano, mas como um incentivo, você recebe 0 por cento de juros em compras acima de 99 euros por quatro meses
NL Het rekent momenteel een (variabele) aankooprente van 17,9 procent per jaar, maar als incentive krijg je gedurende vier maanden 0 procent rente bij aankopen van meer dan 99 euro
| português | holandês |
|---|---|
| atualmente | momenteel |
| recebe | krijg |
| euros | euro |
| meses | maanden |
| por cento | procent |
PT Não temos, e presumimos que você também não, uma pista se deveríamos nos preocupar em ter um nível de oxigênio no sangue de 92 por cento em um dia, em comparação com 98 por cento no dia seguinte.
NL We hebben geen idee, en we nemen aan dat u dat ook niet doet, of we ons zorgen moeten maken over een zuurstofgehalte in het bloed van 92 procent de ene dag tegen 98 procent de volgende dag.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| preocupar | zorgen |
| sangue | bloed |
| por cento | procent |
PT Cinco horas de 1080p transmitidas pelo YouTube com brilho de 60 por cento apenas viram o nível de carga cair para 70 por cento, sugerindo um tempo total de execução de cerca de 16 horas e 40 minutos.
NL Vijf uur 1080p gestreamd YouTube met een helderheid van 60 procent zag het oplaadniveau alleen dalen tot 70 procent, wat een totale looptijd van ongeveer 16 uur en 40 minuten suggereert.
| português | holandês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| brilho | helderheid |
| e | en |
| por cento | procent |
PT Em termos de gama de cores, isso atingiu 94 por cento do DCI-P3 - não exatamente os 100 por cento alegados, mas ainda assim impressionante dado o brilho geral
NL In termen van het kleurengamma bereikte dit 94 procent van DCI-P3 - niet helemaal de geclaimde 100 procent, maar nog steeds indrukwekkend gezien de algehele helderheid
| português | holandês |
|---|---|
| impressionante | indrukwekkend |
| brilho | helderheid |
| por cento | procent |
PT Não temos, e presumimos que você também não, uma pista se deveríamos nos preocupar em ter um nível de oxigênio no sangue de 92 por cento em um dia, em comparação com 98 por cento no dia seguinte.
NL We hebben geen idee, en we nemen aan dat u dat ook niet doet, of we ons zorgen moeten maken over een zuurstofgehalte in het bloed van 92 procent de ene dag tegen 98 procent de volgende dag.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| preocupar | zorgen |
| sangue | bloed |
| por cento | procent |
PT Às vezes chegamos às 17h e ainda estávamos em 60 por cento - mesmo depois do que chamaríamos de uso intenso. Nesse ponto, nosso iPhone XS normalmente estaria em 30 por cento e a ansiedade nervosa teria surgido.
NL Soms moeten we 17.00 uur en zitten we nog steeds op 60 procent - zelfs na wat we zwaar gebruik zouden hebben genoemd. Op dat moment zou onze iPhone XS meestal op 30 procent hebben gestaan en zou de nerveuze angst zijn binnengeslopen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| uso | gebruik |
| iphone | iphone |
| normalmente | meestal |
| ansiedade | angst |
| por cento | procent |
PT O Google diz que o Nest Audio é 75 por cento mais alto que o antigo Google Home, enquanto os graves são aumentados em cerca de 50 por cento
NL Google zegt dat de Nest Audio 75 procent luider is dan de oude Google Home, terwijl de bas met zon 50 procent wordt versterkt
| português | holandês |
|---|---|
| diz | zegt |
| audio | audio |
| antigo | oude |
| graves | bas |
| por cento | procent |
PT Afinal, o OLED G1 está fornecendo um aumento de desempenho de HDR de 10-20 por cento para 2020 LG OLED TVs - que tiveram desempenho sensacional
NL De OLED G1 geeft tenslotte een HDR-prestatieverbetering van 10-20 procent aan LG OLED-tvs uit 2020 - die zelf sensationele artiesten waren
| português | holandês |
|---|---|
| oled | oled |
| hdr | hdr |
| por cento | procent |
PT O novo processador quad core oferece um aumento de 40 por cento no desempenho de single-threaded e 5x o desempenho de multi-thread em comparação com a geração anterior
NL De nieuwe quad-coreprocessor biedt 40 procent betere single-threaded prestaties en 5x multi-threaded prestaties in vergelijking met de vorige generatie
| português | holandês |
|---|---|
| oferece | biedt |
| desempenho | prestaties |
| e | en |
| comparação | vergelijking |
| geração | generatie |
| anterior | vorige |
| por cento | procent |
PT Afinal, o OLED G1 está fornecendo um aumento de desempenho de HDR de 10-20 por cento para 2020 LG OLED TVs - que tiveram desempenho sensacional
NL De OLED G1 geeft tenslotte een HDR-prestatieverbetering van 10-20 procent aan LG OLED-tvs uit 2020 - die zelf sensationele artiesten waren
| português | holandês |
|---|---|
| oled | oled |
| hdr | hdr |
| por cento | procent |
PT O Google afirmou que o Pixel 6 é 80 por cento mais rápido do que o Pixel 5 com base em seus próprios benchmarks, de modo que deve fornecer um guia para as diferenças de desempenho.
NL Google heeft ronduit beweerd dat Pixel 6 80 procent sneller is dan Pixel 5 op basis van zijn eigen benchmarks, dus dat zou je een richtlijn moeten geven voor prestatieverschillen.
| português | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| base | basis |
| benchmarks | benchmarks |
| fornecer | geven |
| por cento | procent |
PT Começando pelo topo, o Google afirma que o processador Google Tensor do Pixel 6 Pro oferecerá um desempenho 80 por cento mais rápido do que o Pixel 5 , o que é bastante diferente do dispositivo Snapdragon 765G.
NL Beginnend bij de top beweert Google dat de Google Tensor-processor van de Pixel 6 Pro 80 procent snellere prestaties zal bieden dan
| português | holandês |
|---|---|
| começando | beginnend |
| topo | top |
| processador | processor |
| pixel | pixel |
| desempenho | prestaties |
| por cento | procent |
| oferecer | bieden |
PT Ele tem cerca de 60-65 por cento da potência, com desempenho mais próximo do desktop RTX 3060 Ti inferior (embora ainda ótimo).
NL Het heeft ongeveer 60-65 procent van het vermogen, met prestaties die dichter bij de lagere (als nog steeds geweldige) desktop RTX 3060 Ti liggen.
| português | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| rtx | rtx |
| inferior | lagere |
| por cento | procent |
PT O desempenho de cores também é muito bom e atinge 98 por cento do espaço de cores DCI-P3
NL De kleurprestaties zijn ook erg goed en bereiken 98 procent van de DCI-P3-kleurruimte
| português | holandês |
|---|---|
| bom | goed |
| e | en |
| por cento | procent |
PT O desempenho de cores é fantástico e atinge 99 por cento do espaço de cores DCI-P3
NL De kleurprestaties zijn fantastisch en bereiken 99 procent van de DCI-P3-kleurruimte
| português | holandês |
|---|---|
| fantástico | fantastisch |
| e | en |
| por cento | procent |
PT De acordo com a Apple, isso resulta em um aumento de 50 por cento no desempenho sem comprometer a bateria - então você ainda terá cerca de 10 horas por carga
NL Volgens Apple resulteert dit in een prestatieverbetering van 50 procent zonder afbreuk te doen aan de batterij - dus je krijgt nog steeds ongeveer 10 uur per oplaadbeurt
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| sem | zonder |
| bateria | batterij |
| você | je |
| por cento | procent |
PT Como você pode ver no resumo acima, M1 Pro se baseia em M1 com mais núcleos de CPU, para até 70 por cento mais poder computacional, e uma duplicação da GPU para duas vezes o desempenho gráfico.
NL Zoals je kunt zien in de bovenstaande samenvatting, bouwt M1 Pro voort op M1 met meer CPU-kernen, voor tot 70 procent meer rekenkracht en een verdubbeling van de GPU voor twee keer de grafische prestaties.
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| resumo | samenvatting |
| cpu | cpu |
| desempenho | prestaties |
| gráfico | grafische |
| por cento | procent |
PT De acordo com a Apple, isso resulta em um aumento de 50 por cento no desempenho sem comprometer a bateria - então você ainda terá cerca de 10 horas por carga
NL Volgens Apple resulteert dit in een prestatieverbetering van 50 procent zonder afbreuk te doen aan de batterij - dus je krijgt nog steeds ongeveer 10 uur per oplaadbeurt
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| sem | zonder |
| bateria | batterij |
| você | je |
| por cento | procent |
PT Ele tem cerca de 60-65 por cento da potência, com desempenho mais próximo do desktop RTX 3060 Ti inferior (embora ainda ótimo).
NL Het heeft ongeveer 60-65 procent van het vermogen, met prestaties die dichter bij de lagere (als nog steeds geweldige) desktop RTX 3060 Ti liggen.
| português | holandês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| rtx | rtx |
| inferior | lagere |
| por cento | procent |
PT O desempenho de cores também é muito bom e atinge 98 por cento do espaço de cores DCI-P3
NL De kleurprestaties zijn ook erg goed en bereiken 98 procent van de DCI-P3-kleurruimte
| português | holandês |
|---|---|
| bom | goed |
| e | en |
| por cento | procent |
PT Começando pelo topo, o Google afirma que o processador Google Tensor do Pixel 6 Pro oferecerá um desempenho 80 por cento mais rápido do que o Pixel 5 , o que é bastante diferente do dispositivo Snapdragon 765G.
NL Beginnend bij de top beweert Google dat de Google Tensor-processor van de Pixel 6 Pro 80 procent snellere prestaties zal bieden dan de Pixel 5 , wat nogal een hobbel is ten opzichte van het Snapdragon 765G-apparaat.
| português | holandês |
|---|---|
| começando | beginnend |
| topo | top |
| processador | processor |
| pixel | pixel |
| desempenho | prestaties |
| dispositivo | apparaat |
| por cento | procent |
| oferecer | bieden |
| snapdragon | snapdragon |
PT Como você pode ver no resumo acima, M1 Pro se baseia em M1 com mais núcleos de CPU, para até 70 por cento mais poder computacional, e uma duplicação da GPU para duas vezes o desempenho gráfico.
NL Zoals je kunt zien in de bovenstaande samenvatting, bouwt M1 Pro voort op M1 met meer CPU-kernen, voor tot 70 procent meer rekenkracht en een verdubbeling van de GPU voor twee keer de grafische prestaties.
| português | holandês |
|---|---|
| você | je |
| resumo | samenvatting |
| cpu | cpu |
| desempenho | prestaties |
| gráfico | grafische |
| por cento | procent |
PT Estamos 100 por cento focados na produção temporada 18, com a incrível Krista Vernoff no comando, e a incrível Ellen Pompeo liderando nosso conjunto e co-produção executiva
NL We zijn 100 procent gefocust op het produceren seizoen 18, met de ongelooflijke Krista Vernoff aan het roer en de geweldige Ellen Pompeo die ons ensemble en co-executive productie leidt
| português | holandês |
|---|---|
| temporada | seizoen |
| e | en |
| ellen | ellen |
| executiva | executive |
| por cento | procent |
PT Cem por cento do marketing do livro foi feito com a mídia social através do uso das ferramentas de promoção gratuitas do Blurb
NL De gehele marketingcampagne voor het boek werd gedaan via social media waarbij gebruik werd gemaakt van de gratis tool van Blurb voor digitale advertentietools
| português | holandês |
|---|---|
| livro | boek |
| gratuitas | gratis |
PT A bateria restante no momento em que este artigo foi escrito estava em 34 por cento, que afirma ofereceria mais duas semanas de uso.
NL De resterende batterij was op het moment van schrijven 34 procent, wat volgens hem nog twee weken gebruik zou bieden.
| português | holandês |
|---|---|
| bateria | batterij |
| restante | resterende |
| momento | moment |
| escrito | schrijven |
| duas | twee |
| semanas | weken |
| uso | gebruik |
| por cento | procent |
PT Com base em nossa experiência, um dia de uso consome cerca de dois por cento da vida útil da bateria, portanto, no total, você terá cerca de seis semanas de uso antes de precisar retirar o cabo USB-C para recarregá-lo.
NL Op basis van onze ervaring kost een dag gebruik ongeveer twee procent van de batterijduur, dus in totaal heb je ongeveer zes weken gebruik voordat je die USB-C-kabel eruit moet halen om hem op te laden.
| português | holandês |
|---|---|
| base | basis |
| experiência | ervaring |
| uso | gebruik |
| semanas | weken |
| cabo | kabel |
| por cento | procent |
PT O Account Takeover (ATO), uma forma particularmente popular de fraude financeira, saltou mais de 280 por cento entre o segundo trimestre de 2019 e o segundo trimestre de 2020
NL Account takeover (ATO), een bijzonder populaire vorm van financiële fraude, is tussen Q2 2019 en Q2 2020 met meer dan 280 procent gestegen
| português | holandês |
|---|---|
| account | account |
| forma | vorm |
| particularmente | bijzonder |
| popular | populaire |
| fraude | fraude |
| financeira | financiële |
| mais | meer |
| e | en |
| por cento | procent |
PT Mais de 70 por cento dos executivos de TI dizem que os dispositivos pessoais dos funcionários (BYOD) são uma das principais causas dos riscos de segurança.
NL Meer dan 70% van de IT-leidinggevenden geeft aan dat BYOD-devices een belangrijke oorzaak zijn van beveiligingsrisico’s.
| português | holandês |
|---|---|
| executivos | leidinggevenden |
| principais | belangrijke |
PT Nossa principal escolha atual é NordVPN com uma economia de 72 por cento em um negócio de dois anos por $ 3,30 ou £ 2,44 por mês
NL Onze huidige topkeuze is NordVPN met een besparing van 72 procent op een tweejarige deal voor $ 3,30 of £ 2,44 per maand
| português | holandês |
|---|---|
| atual | huidige |
| é | is |
| ou | of |
| mês | maand |
| por cento | procent |
| negócio | deal |
PT CyberGhost começa em $ 12,99 / £ 10,89 por um mês, e nosso negócio economiza 85 por cento em um plano de dois anos, com dois meses extras por $ 2,25 e £ 1,63 por mês.
NL CyberGhost begint bij $ 12,99 / £ 10,89 voor een maand, en onze deal bespaart 85 procent op een tweejarig abonnement, met twee maanden extra voor $ 2,25 en £ 1,63 per maand.
| português | holandês |
|---|---|
| começa | begint |
| e | en |
| economiza | bespaart |
| plano | abonnement |
| negócio | deal |
| por cento | procent |
PT Na época, isso representou 7 por cento de todos os bitcoins, com um patrimônio total de US $473 milhões
NL Op het moment is dit goed voor 7 procent van alle Bitcoins, met een totale waarde van US $473 miljoen
| português | holandês |
|---|---|
| época | moment |
| milhões | miljoen |
| por cento | procent |
PT XRP aumentou 4.500 por cento desde 1 de Janeiro de 2017, quando abriu em US $0,006523 e BTC 0,00000677.
NL XRP is toegenomen 4.500 procent sinds 1 januari 2017, toen het op US $0,006523 en BTC 0,00000677 geopend.
| português | holandês |
|---|---|
| aumentou | toegenomen |
| janeiro | januari |
| abriu | geopend |
| e | en |
| por cento | procent |
PT Essa abordagem nativa em nuvem é o motivo pelo qual 75 por cento das organizações globais estarão executando aplicativos em contêineres em produção até 20221
NL Deze cloud-native aanpak is waarom 75% van de wereldwijde organisaties in 2022 (in een productieomgeving) gebruik zal maken van containergebaseerde applicaties1
| português | holandês |
|---|---|
| abordagem | aanpak |
| nativa | native |
| nuvem | cloud |
| organizações | organisaties |
| globais | wereldwijde |
| estarão | zal |
| produção | maken |
PT Em vez disso, mudou para uma alta porcentagem de níquel (89 por cento) usando manganês e alumínio para os outros ingredientes
NL In plaats daarvan schakelde het over op een hoog percentage nikkel (89 procent) met mangaan en aluminium voor de andere ingrediënten
| português | holandês |
|---|---|
| porcentagem | percentage |
| e | en |
| alumínio | aluminium |
| outros | andere |
| ingredientes | ingrediënten |
| por cento | procent |
PT A Samsung conseguiu desenvolver "bolas de grafeno" que são capazes de aumentar a capacidade de suas baterias de íon de lítio atuais em 45 por cento e recarregar cinco vezes mais rápido do que as baterias atuais
NL Samsung is erin geslaagd om "grafeenballen" te ontwikkelen die de capaciteit van zijn huidige lithium-ionbatterijen met 45 procent kunnen vergroten en die vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige batterijen
| português | holandês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| conseguiu | geslaagd |
| baterias | batterijen |
| lítio | lithium |
| atuais | huidige |
| e | en |
| por cento | procent |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cento cento é sempre cento maior quase 86 por cento cento menor cento seguro cento através cento da bateria cento de geração tres por cento cento mais rápido cento de carga economiza por cento cento mais claro cento na duração cobre por cento quase por cento desempenho alto desempenho desempenho deles desempenho máximo desempenho e desempenho absoluto bom desempenho ultra desempenho desempenho extra desempenho internos ótimo desempenho desempenho alto desempenho variam desempenho extremamente rápido desempenho a medida desempenho virtuais desempenho comuns desempenho pago desempenho otimizado desempenho confiável desempenho superior alto desempenho precisam excelente desempenho desempenho desde desempenho integradas alto desempenho baseada oferecer alto desempenho desempenho a disponibilidade desempenho delas desempenho completo desempenho sob demanda desempenho responsáveis desempenho socialTraduzir cento no desempenho para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe