PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
Traduzir "vídeo on line ajuda" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vídeo on line ajuda" de português para francês
Traduções de vídeo on line ajuda
"vídeo on line ajuda" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de português para francês de vídeo on line ajuda
português
francês
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
| português | francês |
|---|---|
| vídeo | vidéo |
| on-line | en ligne |
| ajuda | aide |
| e | et |
| gratuitamente | gratuitement |
| cv | cv |
| carreira | carrière |
| line | ligne |
PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.
FR Notre générateur de CV vidéo vous permet de créer des CV vidéo et des lettres de motivation vidéo en ligne gratuitement à l'aide de notre créateur de CV vidéo en ligne. Faites une vidéo de CV attirante et atteignez vos sommets de carrière.
PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc
FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc
| português | francês |
|---|---|
| modelos | modèles |
| vídeo | vidéo |
| perfeitos | parfaits |
| portais | portails |
| blog | blogs |
| serviços | services |
| etc | etc |
| tv | télévision |
PT Em vez de incorporar o vídeo diretamente no e-mail, as etiquetas de mesclagem de vídeo geram uma miniatura da imagem de um reprodutor de vídeo com o link para o vídeo on-line
FR Plutôt que d'intégrer la vidéo directement dans un e-mail, les balises de fusion vidéo génèrent la miniature d'image d'un lecteur vidéo et créent un lien vers votre vidéo en ligne
| português | francês |
|---|---|
| incorporar | intégrer |
| diretamente | directement |
| etiquetas | balises |
| geram | génèrent |
| miniatura | miniature |
| link | lien |
| on-line | en ligne |
| line | ligne |
PT A miniatura escolhida para um vídeo do YouTube ou Vimeo é designada nas configurações do vídeo no YouTube ou no Vimeo. Se você for o proprietário do vídeo, poderá alterar a miniatura do vídeo definida para o vídeo no YouTube ou no Vimeo.
FR La miniature choisie pour une vidéo YouTube ou Vimeo est indiquée dans les paramètres vidéo YouTube ou Vimeo. Si vous êtes le propriétaire de la vidéo, vous pouvez modifier la miniature vidéo définie pour la vidéo YouTube ou Vimeo.
| português | francês |
|---|---|
| miniatura | miniature |
| escolhida | choisie |
| configurações | paramètres |
| proprietário | propriétaire |
| alterar | modifier |
| definida | définie |
PT Isso pode incluir seu nome, endereço de e-mail, endereço residencial, número de telefone, uma fotografia ou vídeo, sua escola ou qualquer outra informação sobre si mesmo que permita que alguém entre em contato com você on-line ou off-line.
FR Cela pourrait inclure votre nom, adresse e-mail, adresse de domicile, numéro de téléphone, une photo ou une vidéo, votre école ou toute autre information sur vous-même qui permettrait à quelqu’un de vous contacter en ligne ou hors ligne.
| português | francês |
|---|---|
| incluir | inclure |
| nome | nom |
| endereço | adresse |
| fotografia | photo |
| vídeo | vidéo |
| outra | autre |
| informação | information |
| on-line | en ligne |
| off-line | hors ligne |
| escola | école |
| line | ligne |
PT . Uma vez lá, você poderá clicar em “Substituir vídeo” e carregar uma nova versão do seu vídeo. A substituição do arquivo não altera o URL do vídeo ou a página de revisão do vídeo.
FR . Vous pouvez alors cliquer sur « Remplacer la vidéo » pour mettre en ligne une nouvelle version de votre vidéo. Remplacer le fichier ne modifie ni l'URL ni la page d'avis de la vidéo.
| português | francês |
|---|---|
| poderá | pouvez |
| clicar | cliquer |
| substituir | remplacer |
| vídeo | vidéo |
| nova | nouvelle |
| url | url |
PT Acesse a URL do seu vídeo no navegador e copie a URL inteira do vídeo, incluindo http:// ou https://. Depois, cole a URL inteira no campo de URL do vídeo no bloco de conteúdo de vídeo.
FR Visitez l’URL de votre vidéo dans votre navigateur Internet et copiez toute l’URL de la vidéo, y compris http:// ou https://. Collez ensuite l’URL complète dans le champ Video URL (URL de la vidéo) du bloc de contenu vidéo.
| português | francês |
|---|---|
| url | url |
| e | et |
| copie | copiez |
| cole | collez |
| campo | champ |
| bloco | bloc |
| conteúdo | contenu |
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
FR Tourner une vidéo dans un fichier GIF et partager plus facilement à travers l'Internet. Maintenant, vous tournez une vidéo dans un fichier GIF animé avec notre Free Video to GIF Converter outil. Téléchargez votre vidéo maintenant!
| português | francês |
|---|---|
| mais | plus |
| internet | internet |
| agora | maintenant |
| ferramenta | outil |
| animado | animé |
| livre | free |
PT Use um bloco Video (Vídeo) para adicionar um link de vídeo ao seu e-mail. Automaticamente inseriremos uma miniatura ou imagem de visualização quando você adicionar o link à URL do vídeo.
FR Utilisez un bloc de contenu Video (Vidéo) pour ajouter un lien vidéo dans votre e-mail. Nous extrairons automatiquement une miniature ou un aperçu d’image lorsque vous ajouterez le lien à l’URL de la vidéo.
| português | francês |
|---|---|
| use | utilisez |
| bloco | bloc |
| adicionar | ajouter |
| automaticamente | automatiquement |
| miniatura | miniature |
| quando | lorsque |
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
FR Le créateur de vidéos tout-en-un vous aide à accélérer votre production vidéo, à créer un contenu vidéo attrayant en quelques minutes et à dynamiser votre stratégie de marketing vidéo.
| português | francês |
|---|---|
| conteúdo | contenu |
| envolvente | attrayant |
| minutos | minutes |
| impulsionar | dynamiser |
| estratégia | stratégie |
| um | quelques |
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page « ma vidéo ». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.
| português | francês |
|---|---|
| deseja | souhaitez |
| página | page |
| inferior | bas |
| direito | droite |
| selecione | sélectionnez |
PT No momento, a definição da duração do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a duração do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.
FR le réglage de la durée de votre vidéo pendant le processus de création n'est actuellement possible que sur la version Web. Le cas échéant, ce réglage est possible sur toutes les plateformes au cours du processus de montage vidéo.
| português | francês |
|---|---|
| vídeo | vidéo |
| processo | processus |
| criação | création |
| web | web |
| plataformas | plateformes |
PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.
FR le réglage du format de votre vidéo pendant le processus de création n'est actuellement possible que sur la version Web. Le cas échéant, ce réglage est possible sur toutes les plateformes au cours du processus de montage vidéo.
| português | francês |
|---|---|
| formato | format |
| vídeo | vidéo |
| processo | processus |
| criação | création |
| web | web |
| plataformas | plateformes |
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
FR Le créateur de vidéos tout-en-un vous aide à accélérer votre production vidéo, à créer un contenu vidéo attrayant en quelques minutes et à dynamiser votre stratégie de marketing vidéo.
| português | francês |
|---|---|
| conteúdo | contenu |
| envolvente | attrayant |
| minutos | minutes |
| impulsionar | dynamiser |
| estratégia | stratégie |
| um | quelques |
PT O editor de vídeo tudo-em-um vai te ajudar a aumentar sua produção de vídeo, criar conteúdo de vídeo envolvente em uma questão de minutos e agitar sua estratégia de vídeo marketing.
FR Le créateur de vidéos tout-en-un pour vous aider à accélérer votre production vidéo, créer du contenu vidéo attrayant en quelques minutes et transformez votre stratégie de marketing vidéo.
| português | francês |
|---|---|
| ajudar | aider |
| conteúdo | contenu |
| envolvente | attrayant |
| minutos | minutes |
| e | et |
| estratégia | stratégie |
PT O tempo que levará a legendar um vídeo depende da duração do seu vídeo, da qualidade do vídeo, e se mesmo legendar ou não o vídeo, ou se utiliza um gerador de legendas VTT
FR Le temps nécessaire pour sous-titrer une vidéo dépend de la durée de votre vidéo, de la qualité de la vidéo et de si vous sous-titrez la vidéo vous-même ou via un générateur de sous-titres VTT
| português | francês |
|---|---|
| um | une |
| depende | dépend |
| e | et |
| gerador | générateur |
| legendas | sous-titres |
| qualidade | qualité |
PT Se seu vídeo tiver a configuração de privacidade "Senha", os espectadores poderão assistir ao vídeo incorporado em outro site ou na página de vídeo do Vimeo.com depois de inserir a senha do vídeo
FR Si votre vidéo possède le paramètre de confidentialité « Mot de passe », les spectateurs peuvent regarder votre vidéo soit intégrée à un autre site, soit sur la page vidéo de Vimeo.com après avoir saisi le mot de passe de la vidéo
| português | francês |
|---|---|
| se | si |
| configuração | paramètre |
| poderão | peuvent |
| assistir | regarder |
| inserir | saisi |
| privacidade | confidentialité |
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
FR Tourner une vidéo dans un fichier GIF et partager plus facilement à travers l'Internet. Maintenant, vous tournez une vidéo dans un fichier GIF animé avec notre Free Video to GIF Converter outil. Téléchargez votre vidéo maintenant!
| português | francês |
|---|---|
| mais | plus |
| internet | internet |
| agora | maintenant |
| ferramenta | outil |
| animado | animé |
| livre | free |
PT Movie Maker online: editor de vídeo gratuito, aparador de vídeo, fusão de vídeo para fazer apresentação de slides de vídeo e animação com fotos e música
FR Movie Maker en ligne: éditeur vidéo gratuit, découpeur vidéo, fusion vidéo pour créer un diaporama vidéo et une animation avec des photos et de la musique
| português | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| vídeo | vidéo |
| gratuito | gratuit |
| fusão | fusion |
| animação | animation |
| editor | éditeur |
PT Baixe sua gravação de vídeo LoomLocalize o vídeo que você deseja baixar na sua página “Meu vídeo”. No canto inferior direito do seu vídeo, selecione o botão de download.
FR Téléchargez votre enregistrement vidéo LoomLocalisez la vidéo que vous souhaitez télécharger sur votre page «ma vidéo». En bas à droite de votre vidéo, sélectionnez le bouton de téléchargement.
| português | francês |
|---|---|
| deseja | souhaitez |
| página | page |
| inferior | bas |
| direito | droite |
| selecione | sélectionnez |
PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.
FR le réglage du format de votre vidéo pendant le processus de création n'est actuellement possible que sur la version Web. Le cas échéant, ce réglage est possible sur toutes les plateformes au cours du processus de montage vidéo.
| português | francês |
|---|---|
| formato | format |
| vídeo | vidéo |
| processo | processus |
| criação | création |
| web | web |
| plataformas | plateformes |
PT Tipo de vídeo: vídeo com filmagem ao vivo, vídeo para app móvel, vídeo para App Store
FR Type de vidéo : vidéo avec prises de vues réelles, vidéo pour application mobile, vidéo pour l'App Store
PT Embora o vídeo não possa ser reproduzido diretamente em um programa de e-mail, a imagem do reprodutor de vídeo imita um reprodutor on-line, com um botão de reprodução e uma barra de progresso
FR Bien que la vidéo ne puisse pas être visionnée directement dans un programme de messagerie, l'image du lecteur vidéo reproduit un lecteur en ligne, avec un bouton de lecture et une barre de progression
| português | francês |
|---|---|
| embora | bien que |
| possa | puisse |
| diretamente | directement |
| programa | programme |
| on-line | en ligne |
| botão | bouton |
| e | et |
| barra | barre |
| progresso | progression |
| ser | être |
| line | ligne |
PT Nosso criador de apresentações de vídeo on-line ajuda você a criar apresentações atraentes. Escolha entre nossos modelos de apresentação gratuitos, faça upload de sua mídia e tenha seu vídeo.
FR Notre outil de présentation de vidéos en ligne vous aidera à créer des présentations attrayantes. Choisissez parmi nos modèles de présentation gratuits, téléchargez votre média et obtenez votre vidéo.
| português | francês |
|---|---|
| on-line | en ligne |
| atraentes | attrayantes |
| escolha | choisissez |
| gratuitos | gratuits |
| upload | téléchargez |
| mídia | média |
| e | et |
| line | ligne |
| ajuda | aidera |
PT Nosso criador de anúncios on-line ajuda você a criar vídeos comerciais, anúncios para celular, anúncios em vídeo do YouTube, anúncios de TV, vários anúncios em vídeo e vídeos com qualidade de transmissão.
FR Notre outil de publicité en ligne vous aide à créer des vidéos commerciales, des annonces mobiles, des annonces vidéo sur YouTube, des annonces télévisées, diverses annonces vidéo et des vidéos de qualité de diffusion.
| português | francês |
|---|---|
| on-line | en ligne |
| ajuda | aide |
| comerciais | commerciales |
| celular | mobiles |
| vários | diverses |
| transmissão | diffusion |
| line | ligne |
| tv | télévisées |
| qualidade | qualité |
PT Quando terminar de gravar no editor on-line do Prezi Video, você será redirecionado para a página de administração de vídeo
FR Lorsque vous avez terminé l'enregistrement dans l'éditeur en ligne de Prezi Video, vous serez redirigé vers la page d'administration vidéo
| português | francês |
|---|---|
| quando | lorsque |
| on-line | en ligne |
| administração | administration |
| editor | éditeur |
| line | ligne |
| prezi | prezi |
| redirecionado | redirigé |
PT Gravou um ótimo vídeo, mas há muito ruído ao fundo estragando tudo? Use o removedor de áudio on-line para excluir o som desnecessário do vídeo.
FR Vous avez enregistré une excellente vidéo mais avec un bruit de fond fort qui gâche toute l'impression ? Utilisez le suppresseur audio en ligne pour supprimer le son inutile de la vidéo.
| português | francês |
|---|---|
| ótimo | excellente |
| fundo | fond |
| on-line | en ligne |
| excluir | supprimer |
| desnecessário | inutile |
| line | ligne |
PT Nosso criador de apresentações de vídeo on-line ajuda você a criar apresentações atraentes. Escolha entre nossos modelos de apresentação gratuitos, faça upload de sua mídia e tenha seu vídeo.
FR Notre outil de présentation de vidéos en ligne vous aidera à créer des présentations attrayantes. Choisissez parmi nos modèles de présentation gratuits, téléchargez votre média et obtenez votre vidéo.
PT Nosso criador de anúncios on-line ajuda você a criar vídeos comerciais, anúncios para celular, anúncios em vídeo do YouTube, anúncios de TV, vários anúncios em vídeo e vídeos com qualidade de transmissão.
FR Notre outil de publicité en ligne vous aide à créer des vidéos commerciales, des annonces mobiles, des annonces vidéo sur YouTube, des annonces télévisées, diverses annonces vidéo et des vidéos de qualité de diffusion.
PT Crie um vídeo de introdução atraente e cause um impacto em seu público com o editor de vídeo de introdução on-line da Visme. O editor Visme está repleto de recursos intuitivos e belas ferramentas para te ajudar a despertar sua criatividade.
FR Créez une intro stratégique et ayez un impact sur votre public. Le créateur d'introduction Visme est doté de fonctionnalités intuitives et de superbes atouts pour vous aider à stimuler votre créativité.
PT O recurso protege sua organização contra o sequestro de domínio, com verificação on-line e off-line e alto grau de interação em caso de qualquer alteração na sua conta no Registrar
FR Elle protège votre entreprise contre le détournement de domaines par une vérification de haut niveau en ligne et hors ligne des modifications apportées à votre compte Registrar
| português | francês |
|---|---|
| protege | protège |
| verificação | vérification |
| on-line | en ligne |
| e | et |
| off-line | hors ligne |
| alto | haut |
| grau | niveau |
| alteração | modifications |
| line | ligne |
PT A exigência de várias fontes de verificação off-line independentes impede a tentativa de um invasor de comprometer uma conta registrar on-line.
FR En utilisant plusieurs sources de vérification indépendantes hors ligne, vous empêchez les pirates de compromettre votre compte d'enregistrement en ligne.
| português | francês |
|---|---|
| fontes | sources |
| verificação | vérification |
| off-line | hors ligne |
| independentes | indépendantes |
| comprometer | compromettre |
| on-line | en ligne |
| line | ligne |
PT O logotipo de uma marca é seu cartão de visita, tanto on-line quanto off-line
FR Les caractéristiques du logo d’une marque sont sa carte de visite, en ligne et hors ligne
| português | francês |
|---|---|
| cartão | carte |
| visita | visite |
| on-line | en ligne |
| off-line | hors ligne |
| line | ligne |
PT Transição orgânica entre conteúdo on-line e off-line, portanto, uma conexão ruim não vai te atrapalhar.
FR Transition parfaite entre travail en ligne et hors ligne : les problèmes de réseau ne vous ralentiront plus.
| português | francês |
|---|---|
| transição | transition |
| on-line | en ligne |
| e | et |
| off-line | hors ligne |
| conexão | réseau |
| line | ligne |
PT Os dispositivos on-line são marcados com um ponto verde e os off-line são marcados com um ponto cinza
FR Les appareils en ligne sont signalés par un point vert et ceux hors ligne par un point gris
| português | francês |
|---|---|
| dispositivos | appareils |
| on-line | en ligne |
| ponto | point |
| e | et |
| off-line | hors ligne |
| line | ligne |
PT Ao pensar em como começar uma loja on-line, há alguns elementos essenciais que você precisará ter ao criar sua loja on-line. Primeiro, os componentes técnicos:
FR Lorsque vous envisagez le lancement d’une boutique en ligne, assurez-vous de prendre quelques éléments essentiels en compte pendant sa création. Tout d’abord, les composants techniques :
| português | francês |
|---|---|
| on-line | en ligne |
| essenciais | essentiels |
| criar | création |
| line | ligne |
PT A Cloudflare é um registrar certificado ICANN que protege organizações contra sequestro de domínio com verificação de alta velocidade on-line e off-line de alterações em contas de registro
FR En tant que bureau d’enregistrement accrédité ICANN, Cloudflare protège les entreprises contre le piratage des domaines via une vérification en ligne et hors ligne hautement personnalisée des modifications apportées aux comptes d’enregistrement
| português | francês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| protege | protège |
| organizações | entreprises |
| domínio | domaines |
| verificação | vérification |
| on-line | en ligne |
| e | et |
| off-line | hors ligne |
| alterações | modifications |
| contas | comptes |
| line | ligne |
| alta | hautement |
PT A Aliança Europeia de Publicidade Digital (EDAA) desenvolveu um guia para publicidade on-line e desenvolveu uma abordagem para gerenciar a publicidade on-line com as empresas membros da EDAA, disponíveis em www.YourOnlineChoices.com
FR LAlliance européenne pour la publicité numérique (EDAA) a élaboré un guide de la publicité en ligne et a développé une approche de gestion de la publicité en ligne avec les sociétés membres de lEDAA disponible sur www.YourOnlineChoices.com
| português | francês |
|---|---|
| europeia | européenne |
| abordagem | approche |
| gerenciar | gestion |
| membros | membres |
| disponíveis | disponible |
| publicidade | publicité |
| line | ligne |
| desenvolveu | développé |
PT Linha: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (ou um número diferente, mesmo comprimento, dependendo do dispositivo) → Messages → Line.sqlite
FR Ligne: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (ou un numéro différent, même longueur, selon l'appareil) → Messages → Line.sqlite
| português | francês |
|---|---|
| group | group |
| support | support |
| diferente | différent |
| mesmo | même |
| comprimento | longueur |
| messages | messages |
| sqlite | sqlite |
PT Compartilhe seu gráfico on-line, torne-o privado ou baixe para uso off-line.
FR Il existe plusieurs façons de présenter la visualisation de vos données à votre public gr$ace au créateur de graphiques de Visme. Partagez vos projets Visme en ligne, en privé, ou téléchargez-les pour les insérer dans vos propres documents.
| português | francês |
|---|---|
| compartilhe | partagez |
| gráfico | graphiques |
| on-line | en ligne |
| baixe | téléchargez |
| line | ligne |
PT Como agradecimento aos homens e mulheres que servem nosso país e comunidades, Dickies também oferece um exclusivo desconto on-line de militares e socorristas on-line
FR En guise de remerciement aux hommes et aux femmes qui servent notre pays et nos communautés, Dickies offre également une remise en ligne exclusive pour les militaires et les premiers intervenants
| português | francês |
|---|---|
| homens | hommes |
| e | et |
| servem | servent |
| país | pays |
| oferece | offre |
| exclusivo | exclusive |
| desconto | remise |
| on-line | en ligne |
| militares | militaires |
| line | ligne |
PT Como em qualquer serviço on-line, recomendamos tomar um conjunto simples de precauções para manter a segurança on-line
FR Comme pour tout service en ligne, nous vous recommandons de prendre un ensemble simple de précautions pour rester en sécurité en ligne
| português | francês |
|---|---|
| serviço | service |
| on-line | en ligne |
| tomar | prendre |
| precauções | précautions |
PT Para enviar suas mensagens "personalizadas", observamos seu comportamento on-line (e às vezes, quando aplicável, off-line), e os analisamos para melhor entender no que você poderia estar interessado, e do que você poderia se beneficiar
FR Pour vous adresser des messages « personnalisés », nous observons votre comportement en ligne (et parfois hors ligne, le cas échéant) et l'analysons afin d'estimer au mieux ce qui pourrait vous intéresser et dont vous pourriez bénéficier
| português | francês |
|---|---|
| comportamento | comportement |
| on-line | en ligne |
| vezes | parfois |
| off-line | hors ligne |
| beneficiar | bénéficier |
| line | ligne |
| aplicável | échéant |
PT A sexta série do Line of Duty está disponível para visualização na BBC no Reino Unido e no iPlayer da BBC. O final da série Line of Duty seis foi ao ar no domingo, 2 de maio de 2021.
FR Line of Duty série six est disponible pour visionner sur la BBC au Royaume-Uni et BBC iPlayer. La finale de la série Line of Duty série six a été diffusée le dimanche 2 mai 2021.
| português | francês |
|---|---|
| série | série |
| bbc | bbc |
| reino | royaume |
| unido | uni |
| iplayer | iplayer |
| final | finale |
| domingo | dimanche |
| maio | mai |
| line | line |
| visualização | visionner |
PT Em geral, como a operação de uma empresa depende do desempenho de seus ativos on-line, otimizar o TTL e o desempenho de aplicativos on-line é de suma importância
FR Quelquefois, étant donné que le fonctionnement d'une entreprise dépend du rendement de ses actifs en ligne, l'optimisation du TTL et de la performance des applications en ligne est d'une importance capitale
| português | francês |
|---|---|
| depende | dépend |
| ativos | actifs |
| on-line | en ligne |
| otimizar | optimisation |
| ttl | ttl |
| e | et |
| aplicativos | applications |
| importância | importance |
| line | ligne |
PT Seu provedor de internet, autoridades, fornecedores de serviços on-line, terceiros e bisbilhoteiros podem rastrear sua pegada digital e atividades on-line
FR Votre fournisseur d’accès Internet, les autorités, les fournisseurs de services en ligne, les tierces parties et les intrus peuvent suivre votre empreinte numérique et vos activités en ligne
| português | francês |
|---|---|
| internet | internet |
| serviços | services |
| terceiros | tierces |
| e | et |
| podem | peuvent |
| pegada | empreinte |
PT Sim! Essa é uma das principais razões pelas quais você deve sempre usar uma VPN ao fazer compras on-line. Ao criptografar seu tráfego, uma VPN garantirá que todas as compras que você fizer on-line sejam 100% seguras.
FR Oui ! C’est l’une des raisons principales de l’utilisation d’un VPN pour tout achat en ligne. En cryptant votre trafic, un VPN sécurise votre transaction et vous assure 100 % de protection.
| português | francês |
|---|---|
| principais | principales |
| razões | raisons |
| vpn | vpn |
| compras | achat |
| on-line | en ligne |
| tráfego | trafic |
| line | ligne |
PT Somos um criador de slideshow de fotos on-line gratuito. Crie apresentações de slides de casamento, corporativas ou pessoais on-line em seu navegador.
FR Nous sommes un créateur de diaporamas de photos en ligne gratuit. Créez des diaporamas de mariage, d'entreprise ou personnels en ligne dans votre navigateur.
| português | francês |
|---|---|
| criador | créateur |
| fotos | photos |
| on-line | en ligne |
| gratuito | gratuit |
| crie | créez |
| casamento | mariage |
| corporativas | entreprise |
| navegador | navigateur |
| line | ligne |
PT Na verdade, 38% dos compradores on-line estão mais propensos a comprar um produto em uma loja on-line com um recurso de zoom de produto.
FR En fait, 38% des acheteurs en ligne sont plus susceptibles d’acheter un produit dans un magasin en ligne doté d’une fonction zoom.
| português | francês |
|---|---|
| compradores | acheteurs |
| on-line | en ligne |
| recurso | fonction |
| zoom | zoom |
| line | ligne |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vídeo on line vídeo vídeo expressão on line fundos on line verificacao on line off line sempre on line infraestrutura on line line of duty on line espaco on line equipes on line recursos on line treinamento on line experiência on line line publicidade on line rastreadores on line portfólio on line loja on line negócios on line desempenho on line treinamentos on line seminários on line publicacao on line presenca on line compras on line permanecer on line formulário on line agendamento on line conversas on line conteúdo on line in line ameacas on line dispositivos on line palestras on line compra on line despesas on line documentos on line comunidade on line aprendizado on line visibilidade on line projeto on line on line onde palavras on line cursos on line ferramenta on line confidenciais on line desconto on line certificado on line
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe