Traduzir "definido" para francês

FR Les problèmes sans valeur de regroupement dans Jira sont placés dans une hiérarchie nommée « Champ « [Groupe] » non défini ».

• problèmes sans valeur
• regroupement dans Jira
• nommée
• Champ
• Groupe
• défini

FR Sur le composant TRESTRequest, vous verrez que le type de demande est défini sur rmPOST, le ContentType est défini sur ctAPPLICATION_JSON et qu'il contient un corps de demande pour le POST.

• composant TRESTRequest
• demande est défini
• rmPOST
• ContentType est défini

FR Les problèmes sans valeur de regroupement dans Jira sont placés dans une hiérarchie nommée « Champ « [Groupe] » non défini ».

• problèmes sans valeur
• regroupement dans Jira
• nommée
• Champ
• Groupe
• défini

FR (d) S'assurer que toutes les données de carte de paiement (telles que définies dans la norme PCI-DSS) sont uniquement des données tokenisées (pas de PAN ou d'autres données sensibles PCI telles que définies par la norme PCI-DSS.

• données de carte
• paiement
• telles que définies
• norme PCI-DSS
• uniquement des données
• PAN
• d'autres données sensibles
• norme

FR Possibilité de réutiliser les informations de diverses façons, comme indiqué par la licence de l'utilisateur

• Possibilité de réutiliser
• informations de diverses
• l'utilisateur

FR La solution Spectrum s'accompagne d'un pare-feu IP intégralement défini par logiciel, directement configurable depuis le tableau de bord ou l'API

• solution Spectrum s'accompagne
• pare-feu IP intégralement
• logiciel
• tableau de bord
• l'API

FR Sling TV ressemble à YouTube TV, à la différence qu’il vous permet de moduler votre propre sélection de réseaux et de chaînes, plutôt que de vous les proposer tous à un tarif unique.

• Sling TV ressemble
• YouTube TV
• différence
• permet de moduler
• chaînes
• tarif

FR Les Produits admissibles (comme définis ci-dessous) achetés par des clients individuels directement via elsevier.com sont éligibles pour ce code promotionnel

• Produits admissibles
• définis ci-dessous
• individuels directement via
• promotionnel

FR L'unique coût de distribution est celui que vous décidez de partager avec les distributeurs. La marge commerciale peut permettre d'avoir une meilleure visibilité.

• d'avoir une meilleure

FR Agile ne se définit pas par un ensemble de cérémonies ou de techniques de développement spécifiques

• ensemble de cérémonies
• techniques de développement

FR Foursquare ne garantit pas la mise à disposition de tout le Contenu ou de toutes les Soumissions utilisateur (comme définis ci-dessus) sur le Site ou via le Service

• Foursquare ne garantit
• mise à disposition
• Contenu
• Soumissions utilisateur
• définis ci-dessus
• via le Service

FR Votre marge est de coefficient 2. Ce qui signifie que vous devez facturer vos clients le double de vos prix d’achats.

• facturer vos clients

FR Garde en mémoire l’état de l’acceptation du visiteur relative à la publicité personnalisée (en fonction des cookies). Ce cookie n’est installé que sur les sites utilisant Jetpack Ads.

• Garde en mémoire
• publicité personnalisée
• fonction des cookies
• cookie
• sites utilisant Jetpack

FR Je reçois des erreurs « jQuery n’est pas défini ».

• jQuery
• défini

FR Un nombre déterminé de workers PHP est inclus dans chaque plan d'hébergement Kinsta

• PHP est inclus
• plan d'hébergement Kinsta

FR Red Hat Quay est le premier registre de conteneurs d'entreprise qui peut être hébergé et sur site. Son tarif est calculé sur la base du nombre de déploiements. Cette solution peut être achetée avec OpenShift ou séparément.

• Red Hat Quay
• hébergé
• tarif est calculé
• base du nombre
• déploiements
• OpenShift

FR Red Hat Quay.io est un registre d'images de conteneurs hébergé et éprouvé. Son tarif est calculé sur la base du nombre de référentiels.

• Red Hat
• hébergé
• éprouvé
• tarif est calculé
• base du nombre

FR Installé par Hotjar, ce cookie est utilisé pour déterminer si l'utilisateur a redémarré son navigateur

• Installé par Hotjar
• cookie est utilisé
• déterminer si l'utilisateur
• redémarré son navigateur

FR Installé par Hotjar, il s'agit du principal cookie pour le suivi des informations sur les visiteurs

• Installé par Hotjar
• s'agit du principal
• suivi des informations
• visiteurs

FR Nous nous faisons un devoir de traiter et recueillir vos données de façon légale, transparente, équitable et sans affecter l’exercice de vos droits en qualité de personne concernée (tel que défini ci-dessous).

• faisons un devoir
• traiter
• recueillir vos données
• façon légale
• transparente
• équitable
• affecter
• droits en qualité
• personne concernée
• tel que défini

FR a le sens défini dans la Législation sur la protection des données, à savoir, selon les termes de cette politique, toute donnée qui identifie une personne physique (à titre d’exemple, nom, adresse, numéro de téléphone, etc.).

• a le sens
• données
• savoir
• selon les termes
• politique
• donnée qui identifie
• personne physique
• titre
• nom
• adresse
• numéro de téléphone

FR Nous ne sommes pas en mesure de voir quelle personne a visité le site Web, car aucun renseignement nominatif n’est recueilli, et aucun cookie n’est utilisé ou défini par ce service.

• voir quelle personne
• car aucun renseignement
• recueilli
• aucun cookie
• utilisé

FR En utilisant ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies, telle qu'elle est décrite dans notre Politique relative aux cookies.

FR Certains sites web peuvent valider votre référent et refuser l'accès s'il est réglé sur une valeur inattendue

• Certains sites web
• valider votre référent
• refuser l'accès s'il
• inattendue

FR Groupe d'enfants soufflant partie cornes

• Groupe d'enfants soufflant
• cornes

FR Nos services sont des « articles commerciaux » tels que définis dans la Federal Acquisition Regulation (« FAR ») 2.101

• articles commerciaux
• tels que définis
• Federal Acquisition Regulation
• FAR

FR affiche de concert de rock dans différentes couleurs 1221020 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

• affiche de concert
• rock dans différentes
• Telecharger Vectoriel Gratuit
• Clipart Graphique
• Vecteur Dessins
• Pictogramme Gratuit

FR <!-- Ici `url` sera `undefined` car le contenu est passé _à l'intérieur de_ <navigation-link>, au lieu d'être défini _entre_ le composant <navigation-link>. -->

• -- Ici
• sera
• car le contenu
• passé
• l'intérieur
• lieu d'être défini
• composant

FR Slots avec portée avec l’attribut slot-scope

• Slots avec portée
• slot-scope

FR Une solution de stockage Software-Defined Storage intelligente, véritablement ouverte et unifiée, avec une vitesse de livraison, une durabilité et une fiabilité accrues.

• solution de stockage
• Storage intelligente
• véritablement ouverte
• unifiée
• vitesse de livraison
• durabilité
• fiabilité

FR Ce système de stockage logiciel offre une expérience homogène dans tous les environnements Kubernetes.

• système de stockage
• offre une expérience
• environnements

FR L’option Load Step Curve génère de la charge avec un nombre prédéfinit d’utilisateurs simultanés, vous permettant de vérifier le temps de réponse à mesure que le nombre d’utilisateurs simultanés augmente sur une période déterminée.

• Load Step Curve
• prédéfinit
• simultanés
• permettant de vérifier
• réponse à mesure
• nombre
• période

FR La courbe réglable dynamique vous permet de modifier la charge utilisateur, en temps réel, lors d’un test. Vous commencez avec un nombre prédéterminé d’utilisateurs simultanés et pouvez être ajusté entre un minimum défini et un maximum.

• courbe réglable dynamique
• permet de modifier
• charge utilisateur
• réel
• lors
• test
• prédéterminé
• simultanés
• pouvez être ajusté
• minimum défini

FR Vous pouvez également configurer des délais d’attente de seuil de réponse maximum, donc si l’API prend plus de temps que le seuil défini, le test retournera une erreur.

• pouvez également configurer
• délais
• seuil de réponse
• seuil défini

FR Cependant, ce n'est pas la même chose que l' ID BOaRD ou l' ID de la carte logique utilisée par les Macs (par exemple, Mac-F4208DC8 ), de sorte que l'API adhère au "nom interne" plutôt qu'à "l'ID de la carte" défini trois fois.

• Cependant
• chose que l'
• BOaRD
• carte logique utilisée
• Macs
• exemple
• sorte que l'API
• plutôt qu'à
• défini trois

FR Enregistrez toutes vos captures d'écran à un seul endroit dans Dropbox. Cela vous permet de les retrouver plus facilement, car vous savez où elles se trouvent.

• endroit dans Dropbox
• Cela vous permet
• retrouver plus facilement
• car vous savez

FR 2) Définir la durée de la scène : la durée de chaque scène est automatiquement définie par Vimeo Create, cependant, vous pouvez définir manuellement la durée d'affichage d'une scène (image ou scène de texte) dans votre vidéo.

• Définir la durée
• scène
• Create
• cependant
• pouvez définir manuellement
• durée d'affichage d'une
• image
• scène de texte

FR Sur les appareils iOS, la sauvegarde iCloud est activée par défaut et vos séquences sont sauvegardées sur votre compte iCloud

• appareils iOS
• défaut
• séquences sont sauvegardées
• compte iCloud

FR La longueur de la vidéo peut être définie en maintenant et en faisant glisser les poignées de la zone de découpe

• définie en maintenant
• zone de découpe

FR Quel que soit l'encodeur que vous utilisez, assurez-vous qu'il soit configuré aux paramètres suivants :

• Quel que soit
• utilisez
• assurez-vous qu'il soit
• paramètres suivants

FR Par défaut, le player Vimeo est paramétrée en mode "auto", ce qui signifie qu'il choisira la vidéo de la plus haute qualité possible selon la bande passante de l'utilisateur et d'autres facteurs de l'environnement de lecture.

• défaut
• mode
• signifie qu'il choisira
• haute qualité possible

FR Grâce au provisionnement (provisioning) et au déprovisionnement (de-provisioning) des utilisateurs, l'accès aux produits Atlassian Cloud sera défini par des règles spécifiées dans votre annuaire externe

• Grâce au provisionnement
• provisioning
• déprovisionnement
• de-provisioning
• utilisateurs
• l'accès aux produits
• Cloud sera défini
• annuaire externe

FR Chaque agent possède un ensemble défini de capacités et peut uniquement exécuter des builds pour des tâches dont les exigences correspondent aux capacités de l'agent.

• défini de capacités
• correspondent aux capacités

FR Le terme désactivé correspond à un état défini sur l'agent par un administrateur

• terme désactivé correspond
• administrateur

FR La définition qu'en donne la page relative à nos valeurs en est très représentative :

• définition qu'en donne
• représentative

FR Déterminez si votre site Web peut gérer les pics de trafic en générant de la charge avec un nombre défini d’utilisateurs simultanés sur une période de temps déterminée.

• Web peut gérer
• pics de trafic
• nombre défini

FR Le seuil de dégradation acceptable des performances doit être défini par les testeurs comme une valeur jugée acceptable pour l’utilisateur final afin que les utilisateurs ne rebondissent pas du site.

• seuil de dégradation
• utilisateurs ne rebondissent

FR Si l’échantillonneur ne prend pas en charge les délais d’attente, il doit être réglé suffisamment longtemps pour qu’il ne s’en adoute pas pendant un test de charge.

• délais
• doit être réglé
• adoute pas pendant

FR Pour minimiser la quantité de données utilisées par WhatsApp, chacun de ces éléments doit être défini sur Never

• minimiser la quantité
• doit être défini
• Never

FR Les OnePlus Buds Z2 fuient dans toute leur splendeur, configurés pour offrir une meilleure autonomie de batterie dans un design plus petit

• OnePlus Buds fuient
• splendeur
• configurés pour offrir
• design plus petit