Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "controladora de dominio" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "controladora de dominio" de espanhol para português

Traduções de controladora de dominio

"controladora de dominio" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

dominio até campo com como compra comprar conteúdo de de que destino do do site domain domínio domínios ele em empresa endereço então este está fazer já link lugar mais manter navegador nome nome de domínio nomes de domínio nosso não nós o que onde para para que por por exemplo precisa propriedade proprietário página página de páginas qualquer quando quanto quem se seja serviço serviços seu site sites são tem tempo ter terá url web website é

Tradução de espanhol para português de controladora de dominio

espanhol
português

ES Agregue o elimine fácilmente controladoras de dominio, cambie a otra controladora de dominio, conéctese a través de un equipo de escritorio remoto y reinicie controladoras de dominio con el módulo de administración de DC.

PT Adicione ou remova controladores de domínio, alterne para outro controlador de domínio, conecte-se por um desktop remoto e reinicie controladores de domínio facilmente com o Módulo de gerenciamento de DC.

espanhol português
agregue adicione
elimine remova
fácilmente facilmente
controladoras controladores
dominio domínio
cambie alterne
conéctese conecte-se
escritorio desktop
módulo módulo
administración gerenciamento
o ou
y e
el o
un um
través de
con com

ES Hemos pospuesto casi todos los cambios de alto impacto en nuestro entorno de AD, incluidas las actualizaciones de la controladora de dominio y actualizaciones en el servidor RADIUS

PT Adiamos quase todas as mudanças impactantes em nosso ambiente AD, incluindo atualizações do Controlador de domínio e atualizações do servidor RADIUS

espanhol português
entorno ambiente
incluidas incluindo
dominio domínio
servidor servidor
actualizaciones atualizações
y e
nuestro nosso
la as
cambios mudanças

ES También puede medir el rendimiento de la controladora de dominio y traducir los datos de consulta a los términos simples de quién, qué, cuándo, dónde y el equipo de origen.

PT Você também pode medir o desempenho do controlador de domínio e converter dados de consulta em termos simples, como quem, o que, quando, onde e a máquina de origem.

espanhol português
medir medir
rendimiento desempenho
dominio domínio
términos termos
origen origem
equipo máquina
puede pode
y e
simples simples
datos dados
consulta consulta
también também
los de
de em
la a
quién quem
cuándo que

ES Muestre qué estaciones de trabajo y qué aplicaciones están realizando las consultas de LDAP que pueden afectar el rendimiento de la controladora de dominio.

PT Mostre quais workstations e servidores estão realizando consultas de protocolo LDAP que podem afetar o desempenho do controlador de domínio.

espanhol português
muestre mostre
ldap ldap
afectar afetar
rendimiento desempenho
dominio domínio
y e
consultas consultas
pueden podem
de do
están estão
que que
el o

ES Para utilizar la búsqueda de nombres de dominio de Whois para la disponibilidad del dominio, simplemente escriba el nombre de dominio que está buscando. Este nombre de dominio debe ser un dominio de segundo nivel, por ejemplo "sudominio.com".

PT Se deseja usar a busca Whois para checar a disponibilidade do domínio, basta digitá-lo no formulário abaixo. Este nome de domínio deve ser um domínio de segundo nível, por exemplo "seudominio.com".

espanhol português
disponibilidad disponibilidade
nivel nível
whois whois
búsqueda busca
ser ser
un um
dominio domínio
debe deve
ejemplo exemplo
nombre nome
utilizar usar
la a
de do
este este

ES Para utilizar la búsqueda de nombres de dominio de Whois para la disponibilidad del dominio, simplemente escriba el nombre de dominio que está buscando. Este nombre de dominio debe ser un dominio de segundo nivel, por ejemplo "sudominio.com".

PT Se deseja usar a busca Whois para checar a disponibilidade do domínio, basta digitá-lo no formulário abaixo. Este nome de domínio deve ser um domínio de segundo nível, por exemplo "seudominio.com".

espanhol português
disponibilidad disponibilidade
nivel nível
whois whois
búsqueda busca
ser ser
un um
dominio domínio
debe deve
ejemplo exemplo
nombre nome
utilizar usar
la a
de do
este este

ES lidiar con una madre controladora

PT Controlar uma Hérnia de Hiato Com Mudanças na Dieta e no Estilo de Vida

espanhol português
una uma
con com

ES Instalación física y cableado de controladora y puntos de acceso

PT Instalação física e fiação do controlador e pontos de acesso

espanhol português
instalación instalação
física física
y e
cableado fiação
de do
puntos pontos
acceso acesso

ES lidiar con una madre controladora

PT Se Afastar de uma Mãe ou um Pai Tóxico

espanhol português
madre mãe
una uma
con de

ES Una vez colocada la cámara, se conecta a la caja controladora por USB y ya está lista para conectarse y calibrarse, para lo que necesitarás la app.

PT Uma vez instalada, a câmera se conecta à caixa controladora via USB e você está pronto para conectar e calibrar, para o qual você precisará do aplicativo.

espanhol português
caja caixa
usb usb
necesitarás precisar
app aplicativo
conecta conecta
y e
conectarse conectar
la a
cámara câmera
una uma
vez vez
a via
que está

ES Un dominio aparcado no te lleva a ningún sitio o muestra una sola página estática conectada al propio dominio a través del DNS. Un dominio redireccionado envía al visitante a otro dominio o URL cuando visita el sitio.

PT Um domínio estacionado ou não o leva a nenhum site ou exibe uma única página estática conectada ao próprio domínio através do DNS. Um domínio redirecionado envia o visitante para outro domínio ou URL quando ele visita o site.

espanhol português
lleva leva
muestra exibe
conectada conectada
dns dns
dominio domínio
o ou
visitante visitante
url url
visita visita
sitio site
al ao
página página
propio próprio
envía envia
un um
una única
otro outro
del do
cuando quando
el a
no nenhum

ES Haga clic en Editar en un dominio, en cualquier momento, para abrir el formulario Editar dominio. Desde allí, puede repasar la información sobre el dominio o seleccionar Desactivar y Eliminar dominio.

PT Clique em Editar em um domínio a qualquer momento para abrir o formulário Editar domínio. A partir daí, você poderá verificar as informações do domínio ou selecionar Desativar e Excluir domínio.

espanhol português
editar editar
dominio domínio
momento momento
formulario formulário
desactivar desativar
puede poderá
un um
o ou
seleccionar selecionar
y e
información informações
clic clique
cualquier qualquer
abrir abrir
en em
eliminar excluir
para para
la a

ES Un subdominio está a la izquierda del dominio raíz (subdominio.dominio.com), mientras que un subdirectorio está a la derecha del dominio raíz (dominio.com/subdirectorio).

PT Um sub­domínio está à esquer­da do domínio prin­ci­pal (sub­do­minio.dominio.com, enquan­to que um sub­di­retório está à dire­i­ta do domínio prin­ci­pal (dominio.com/subdiretorio).

espanhol português
dominio domínio
un um
del do
mientras com

ES Dominio: Solicita una ventana emergente en la que ingresa al dominio que desea agregar.Si el dominio que ingresó no está configurado, deberá registrar los servidores de nombres de hostwinds con su proveedor de dominio.

PT Domínio: Solicita um pop-up em que você entra no domínio que gostaria de adicionar.Se o domínio que você digitado não estiver configurado, você precisará registrar os nomes de nomes do HostWinds com seu provedor de domínio.

espanhol português
dominio domínio
desea gostaria
configurado configurado
deberá precisar
nombres nomes
hostwinds hostwinds
agregar adicionar
si se
registrar registrar
proveedor provedor
una um
el o
no não
con com
su você

ES El propietario del dominio .UK puede comunicarse con el registrador de su nombre de dominio hasta 6 meses antes de la fecha de vencimiento del dominio para renovar su nombre de dominio

PT O proprietário do domínio .UK pode entrar em contato com o registrador de nomes de domínio até 6 meses antes da data de expiração do domínio para renovar seu nome de domínio

espanhol português
propietario proprietário
registrador registrador
renovar renovar
puede pode
meses meses
dominio domínio
nombre nome
el o
de em
hasta até
antes antes
fecha data
para para
nombre de nomes

ES El propietario del dominio .UK puede comunicarse con el registrador de su nombre de dominio hasta 6 meses antes de la fecha de vencimiento del dominio para renovar su nombre de dominio

PT O proprietário do domínio .UK pode entrar em contato com o registrador de nomes de domínio até 6 meses antes da data de expiração do domínio para renovar seu nome de domínio

espanhol português
propietario proprietário
registrador registrador
renovar renovar
puede pode
meses meses
dominio domínio
nombre nome
el o
de em
hasta até
antes antes
fecha data
para para
nombre de nomes

ES El propietario del dominio .UK puede comunicarse con el registrador de su nombre de dominio hasta 6 meses antes de la fecha de vencimiento del dominio para renovar su nombre de dominio

PT O proprietário do domínio .UK pode entrar em contato com o registrador de nomes de domínio até 6 meses antes da data de expiração do domínio para renovar seu nome de domínio

espanhol português
propietario proprietário
registrador registrador
renovar renovar
puede pode
meses meses
dominio domínio
nombre nome
el o
de em
hasta até
antes antes
fecha data
para para
nombre de nomes

ES Cuando conecte su dominio desde otro proveedor, probablemente recibirá el mensaje Dominio no activo Significa que debe apuntar los registros de su dominio a los servidores SITE123 para que el dominio esté activo.

PT Ao conectar seu domínio de outro provedor, você provavelmente receberá a mensagem Domínio não ativo. Isso significa que você precisa apontar os registros do seu domínio para os servidores do SITE123 para que o domínio fique ativo.

espanhol português
conecte conectar
activo ativo
apuntar apontar
registros registros
dominio domínio
proveedor provedor
mensaje mensagem
servidores servidores
probablemente provavelmente
significa significa
de do
el a
otro outro
debe precisa
esté que

ES Cada nombre de dominio es único, no hay dos sitios web que puedan tener el mismo dominio. Poseer un dominio significa poseer un espacio en la web donde cualquiera puede buscar y encontrar el sitio web que adjunta a ese dominio.

PT Possuir um domínio significa possuir um espaço na web onde qualquer pessoa pode pesquisar e encontrar o site que você anexa a esse domínio.

espanhol português
espacio espaço
y e
encontrar encontrar
significa significa
puede pode
dominio domínio
en na
tener possuir
sitio site
que que
un um
la a
donde onde

ES Configuración de JBoss EAP como dominio gestionado Ejecute JBoss EAP como dominio gestionado, asigne un controlador de dominio y configure un controlador host y un controlador de dominio

PT Configuração do JBoss EAP como um domínio gerenciado Execute o JBoss EAP como um domínio gerenciado, atribua um controlador de domínio e configure um controlador host e um controlador de domínio

espanhol português
jboss jboss
eap eap
dominio domínio
gestionado gerenciado
ejecute execute
asigne atribua
un um
controlador controlador
host host
y e
configure configure
configuración configuração
de do

ES Dominio: Solicita una ventana emergente en la que ingresa al dominio que desea agregar.Si el dominio que ingresó no está configurado, deberá registrar los servidores de nombres de hostwinds con su proveedor de dominio.

PT Domínio: Solicita um pop-up em que você entra no domínio que gostaria de adicionar.Se o domínio que você digitado não estiver configurado, você precisará registrar os nomes de nomes do HostWinds com seu provedor de domínio.

espanhol português
dominio domínio
desea gostaria
configurado configurado
deberá precisar
nombres nomes
hostwinds hostwinds
agregar adicionar
si se
registrar registrar
proveedor provedor
una um
el o
no não
con com
su você

ES ¿Ya tienes un nombre de dominio? Transfiérelo a one.com de manera rápida y sencilla. Encuentra tu dominio con la función "Buscar dominio" y haz clic en el botón "Transferir dominio". Sigue las instrucciones para realizar la transferencia.

PT Já possui um nome de domínio? Transfira o seu domínio rápida e facilmente. Encontre o seu domínio com a função de ’Pesquisa de domínio’, e clique no botão ’Transferir domínio’. Siga as instruções para concluir a sua transferência.

espanhol português
sigue siga
rápida rápida
y e
clic clique
instrucciones instruções
sencilla facilmente
transferencia transferência
un um
dominio domínio
en de
botón botão
en el no
nombre nome
transferir transferir
con com
la a

ES Actualmente, solo puedes tener un dominio verificado por cuenta de desarrollador. Todas las aplicaciones en una cuenta comparten el dominio verificado. El dominio en la página de instalación se enlaza con tu dominio raíz.

PT Atualmente, você pode ter apenas um domínio verificado por conta de desenvolvedor. Todos os aplicativos em uma conta compartilham o domínio verificado. O domínio na página de instalação será vinculado ao seu domínio raiz.

espanhol português
actualmente atualmente
verificado verificado
cuenta conta
desarrollador desenvolvedor
comparten compartilham
instalación instalação
dominio domínio
aplicaciones aplicativos
página página
raíz raiz
un um
puedes você pode
el o
tu seu

ES En el campo Dominio de la empresa, escribe tu dominio y luego haz clic en Guardar. Aparecerá un mensaje debajo del dominio de la empresa indicando que el dominio aún no ha sido verificado.

PT No campo Domínio da empresa, insira seu domínio e clique em Salvar. Uma mensagem será exibida abaixo do Domínio da empresa, informando que o domínio ainda não foi verificado.

espanhol português
guardar salvar
verificado verificado
dominio domínio
y e
empresa empresa
mensaje mensagem
campo campo
clic clique
en em
no não
en el no
el o
tu seu
que será
aún que

ES Haga clic en Editar en un dominio, en cualquier momento, para abrir el formulario Editar dominio. Desde allí, puede repasar la información sobre el dominio o seleccionar Desactivar y Eliminar dominio.

PT Clique em Editar em um domínio a qualquer momento para abrir o formulário Editar domínio. A partir daí, você poderá verificar as informações do domínio ou selecionar Desativar e Excluir domínio.

espanhol português
editar editar
dominio domínio
momento momento
formulario formulário
desactivar desativar
puede poderá
un um
o ou
seleccionar selecionar
y e
información informações
clic clique
cualquier qualquer
abrir abrir
en em
eliminar excluir
para para
la a

ES Actualmente, solo puedes tener un dominio verificado por cuenta de desarrollador. Todas las aplicaciones en una cuenta comparten el dominio verificado. El dominio en la página de instalación se enlaza con tu dominio raíz.

PT Atualmente, você pode ter apenas um domínio verificado por conta de desenvolvedor. Todos os aplicativos em uma conta compartilham o domínio verificado. O domínio na página de instalação será vinculado ao seu domínio raiz.

espanhol português
actualmente atualmente
verificado verificado
cuenta conta
desarrollador desenvolvedor
comparten compartilham
instalación instalação
dominio domínio
aplicaciones aplicativos
página página
raíz raiz
un um
puedes você pode
el o
tu seu

ES En el campo Dominio de la empresa, escribe tu dominio y luego haz clic en Guardar. Aparecerá un mensaje debajo del dominio de la empresa indicando que el dominio aún no ha sido verificado.

PT No campo Domínio da empresa, insira seu domínio e clique em Salvar. Uma mensagem será exibida abaixo do Domínio da empresa, informando que o domínio ainda não foi verificado.

espanhol português
guardar salvar
verificado verificado
dominio domínio
y e
empresa empresa
mensaje mensagem
campo campo
clic clique
en em
no não
en el no
el o
tu seu
que será
aún que

ES Solo puedes establecer un dominio como el dominio principal. Todas las páginas en tu sitio muestran ese dominio. No es posible usar un dominio diferente para páginas específicas de tu sitio.

PT Somente um domínio pode ser configurado como principal. Todas as páginas do seu site mostram esse domínio. Não é possível usar outro domínio em páginas específicas do site.

espanhol português
principal principal
muestran mostram
diferente outro
específicas específicas
sitio site
posible possível
usar usar
es é
dominio domínio
páginas páginas
un um
todas todas
no não
el o
en em
las as
puedes pode
tu seu

ES No automáticamente. El primer dominio personalizado que añadas será el principal. Si añades más dominios personalizados, ese primer dominio será tu dominio principal hasta que establezcas otro dominio como el principal.

PT Automaticamente, não. O primeiro domínio personalizado adicionado é o principal. Se você adicionar outros domínios personalizados, o primeiro continua sendo o principal até você definir o novo domínio como principal.

espanhol português
automáticamente automaticamente
personalizado personalizado
si se
personalizados personalizados
principal principal
dominios domínios
el o
dominio domínio
ser sendo
hasta até
como como
no não
primer primeiro

ES ¿Ya tienes un nombre de dominio? Transfiérelo a one.com de manera rápida y sencilla. Encuentra tu dominio con la función “Buscar dominio” y haz clic en el botón “Transferir dominio”. Sigue las instrucciones para realizar la transferencia.

PT Já possui um nome de domínio? Transfira o seu domínio rápida e facilmente. Encontre o seu domínio com a função de ’Pesquisa de domínio’, e clique no botão ’Transferir domínio’. Siga as instruções para concluir a sua transferência.

espanhol português
sencilla facilmente
clic clique
sigue siga
instrucciones instruções
y e
rápida rápida
nombre nome
dominio domínio
transferencia transferência
función função
en no
transferir transferir
realizar concluir
botón botão
las as
la a
encuentra encontre

ES Un dominio es la parte principal de la dirección de una página web. Suele ser el nombre del sitio web. Por ejemplo, en www.majestic.com, el dominio sería "majestic.com". En el sistema Majestic, también recibe el nombre de dominio raíz.

PT O domínio é a parte principal do endereço de um website. Normalmente, é como seu website é chamado. Por exemplo, em www.majestic.com, o domínio seria "majestic.com". Dentro do sistema Majestic, isso também é conhecido como domínio raiz.

espanhol português
suele normalmente
sería seria
es é
dominio domínio
sistema sistema
raíz raiz
sitio web website
principal principal
dirección endereço
ejemplo exemplo
también também
la a

ES Un dominio largo es algo extra añadido a un dominio raíz y que lo convierte en un subdominio. Por ejemplo, www.ejemplo.com o estoesun.ejemplo.com son dominios largos del dominio raíz ejemplo.com.

PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.

espanhol português
raíz raiz
extra extra
subdominio subdomínio
o ou
es é
largo longo
añadido acrescentado
son são
dominios domínios
largos longos
dominio domínio
un um
ejemplo exemplo
del do
que que
convierte a
por por

ES Si utilizas un dominio personalizado como dominio principal, esto oculta el dominio integrado de los resultados del motor de búsqueda.

PT Se você usar um domínio personalizado como domínio primário, isso ocultará o domínio integrado dos resultados do sistema de pesquisa.

espanhol português
utilizas usar
dominio domínio
personalizado personalizado
principal primário
integrado integrado
resultados resultados
motor sistema
búsqueda pesquisa
si se
un um
el o
de do
como como

ES Si el dominio aparece listado en la página de configuración del video, pero aún ves el error, es probable que el dominio de la barra de direcciones sea distinto al dominio enviado al reproductor de Vimeo

PT Se o domínio estiver listado na sua página de configurações de vídeo, mas o erro ainda está aparecendo, o domínio especificado na barra de endereço pode ser diferente do domínio enviado para o player do Vimeo

espanhol português
listado listado
configuración configurações
error erro
probable pode
barra barra
direcciones endereço
enviado enviado
aparece aparecendo
reproductor player
si se
video vídeo
vimeo vimeo
dominio domínio
en de
página página
pero mas
el o
de do

ES Google Search Console verifica el dominio primario de tu sitio. Este puede ser tu dominio incorporado de Squarespace (ejemplo.squarespace.com) o un dominio personalizado (ejemplo.com) administrado por Squarespace o por un tercero.

PT O Google Search Console valida o domínio principal do seu site. Ele pode ser tanto um domínio Squarespace incorporado (exemplo.squarespace.com) quanto um domínio personalizado (exemplo.com) gerenciado pelo Squarespace ou por um host externo.

espanhol português
search search
console console
primario principal
incorporado incorporado
squarespace squarespace
un um
personalizado personalizado
administrado gerenciado
sitio site
ejemplo exemplo
o ou
dominio domínio
el o
puede pode
ser ser
google google
de do
tu seu
por por

ES Más allá de simplemente cambiar los servidores de su dominio, otra opción es editar el A Récord de su dominio durante el registro de su dominio. El A Récord es el que contiene la IP de su servidor y dirige el tráfico al lugar indicado.

PT Além de simplesmente alterar seus servidores de domínio, outra opção é realmente editar o registro de um domínio no registrador de domínios. O registro é o que realmente contém o IP do seu servidor e direciona o tráfego para o local certo.

espanhol português
opción opção
registro registro
ip ip
dirige direciona
lugar local
editar editar
servidor servidor
y e
servidores servidores
dominio domínio
es é
tráfico tráfego
contiene contém
simplemente simplesmente
cambiar alterar
otra outra
a um
de do
los de
el o

ES También tendrás que comprar un nombre de dominio para añadirlo a tu nuevo sitio web. Es posible que ya tengas un nombre de dominio, y si es así, genial, puedes apuntar tu dominio a Kinsta y comenzar el proceso.

PT Você também precisará adquirir um nome de domínio para anexar ao seu novo site. Você já pode ter um nome de domínio e, se tiver, ótimo, você pode apontar seu domínio para Kinsta e iniciar o processo.

espanhol português
kinsta kinsta
genial ótimo
nuevo novo
es é
y e
si se
apuntar apontar
el o
también também
un um
dominio domínio
proceso processo
nombre nome
comenzar para
que adquirir
sitio site
puedes você pode
tu seu

ES El registro de un dominio requiere encontrar un nombre de dominio que desee que esté disponible y registrándolo.Ofrecemos registro de dominio para numerosos TLD

PT Registrar um domínio requer encontrar um nome de domínio que você deseja que esteja disponível e registrando-o.Oferecemos registro de domínio para numerosos TLDs

espanhol português
un um
requiere requer
encontrar encontrar
desee deseja
disponible disponível
ofrecemos oferecemos
numerosos numerosos
tld tlds
registro registro
y e
el o
dominio domínio
nombre nome
para para

ES Usted debe elegir cuidadosamente su nombre de dominio, y nuestra herramienta de búsqueda de nombre de dominio que puede ayudar en subir con el mejor nombre de dominio para su sitio web.

PT Você deve escolher cuidadosamente o seu nome de domínio, e nossa ferramenta de pesquisa de nome de domínio pode ajudá-lo a vir para cima com o melhor nome de domínio para seu site.

espanhol português
elegir escolher
cuidadosamente cuidadosamente
herramienta ferramenta
búsqueda pesquisa
y e
puede pode
mejor melhor
debe deve
dominio domínio
en de
nombre nome
el a
sitio site
su você
que vir
para para

ES Un registro CNAME, o registro Canonical Name, es un tipo de alias usado por el sistema de nombres de dominio (DNS). Los registros CNAME le permiten apuntar al dominio de Zendesk para usar su clave de dominio.

PT Um registro CNAME, ou Registro de nome canônico, é um tipo de alias usado pelo Sistema de Nomes de Domínio (DNS). Os registros de CNAME permitem que você aponte para o domínio do Zendesk para usar sua chave de domínio.

espanhol português
cname cname
alias alias
permiten permitem
zendesk zendesk
clave chave
un um
o ou
nombres nomes
dns dns
es é
tipo tipo
registro registro
sistema sistema
dominio domínio
registros registros
usar usar
el o
usado usado
de do
para para

ES donde su_dominio_de_correo_electrónico.com es el dominio de correo electrónico externo que utiliza para su correo electrónico de Zendesk. Ejemplo: "mondocam.com". El dominio puede tener un dominio de alto nivel distinto, como .net, .org o .ca.

PT onde seu_dominio_e-mail.com é o domínio de e-mail externo que você usa para seu e-mail do Zendesk. Exemplo: "mondocam.com". Seu domínio pode ter um domínio de nível superior diferente, como .net, .org ou .ca.

espanhol português
zendesk zendesk
ejemplo exemplo
puede pode
nivel nível
o ou
es é
dominio domínio
un um
el o
electrónico e
utiliza usa
su você
donde onde
de do
que que
para para

ES Nuestra gama de herramientas de dominio es la mejor para verificar la autoridad del dominio, la antigüedad del dominio, la autoridad de la página y lo que tiene

PT Nossa variedade de ferramentas de domínio é a melhor para verificar a autoridade do domínio, a idade do domínio, a autoridade da página e o que você tem

espanhol português
gama variedade
herramientas ferramentas
verificar verificar
autoridad autoridade
y e
es é
edad idade
dominio domínio
mejor melhor
la a
página página
lo você
de do
que que
para para

ES Con el SPF configurado para su dominio, cada vez que se envía un correo electrónico desde su dominio, el servidor de correo del destinatario busca las especificaciones del dominio de retorno en el

PT Com SPF configurado para o seu domínio, sempre que um e-mail é enviado do seu domínio, o servidor de e-mail do destinatário procura as especificações para o domínio do caminho de retorno no

espanhol português
spf spf
configurado configurado
dominio domínio
busca procura
especificaciones especificações
retorno retorno
servidor servidor
destinatario destinatário
en de
en el no
el o
electrónico e
que que
de do
para para

ES Sí. Squarespace genera un certificado para cada dominio personalizado y subdominio conectado con tu sitio web. Esto también es válido para la versión "www" de tu dominio, si estás usándolo por separado de tu dominio simple.

PT Sim. O Squarespace gera um certificado para cada domínio e subdomínio personalizado vinculado ao seu site. Isso também vale para a versão "www" do seu domínio, caso esteja separada do domínio sem www.

espanhol português
squarespace squarespace
genera gera
certificado certificado
personalizado personalizado
subdominio subdomínio
conectado vinculado
y e
es é
dominio domínio
si caso
está esteja
un um
la a
separado separada
también também
cada cada
sitio site
de do
tu seu
versión versão
para para

ES Si posees un dominio a través de un servicio de terceros, puedes conectar el dominio o los subdominios a tu cuenta de Mailchimp. Después de conectarte, podrás utilizar el dominio o subdominio con tu web o página de destino alojada en Mailchimp.

PT Se você possuir um domínio por meio de um serviço de terceiros, poderá conectá-lo ou subdomínios à sua conta do Mailchimp. Depois de conectar, você pode usar o domínio ou subdomínio com seu site hospedado pelo Mailchimp ou página de destino.

espanhol português
subdominios subdomínios
cuenta conta
mailchimp mailchimp
subdominio subdomínio
alojada hospedado
si se
dominio domínio
o ou
conectar conectar
destino destino
en de
a través de meio
servicio serviço
terceros terceiros
web site
página página
un um
puedes você pode
podrá poderá
de do
utilizar usar
con com

ES En el paso Domain (Dominio) , selecciona una URL para tu centro de preferencias. Tendrás la opción de utilizar un dominio personalizado o un dominio mailchimpsites.com.

PT Na etapa Domain (Domínio) , escolha uma URL para sua central de preferências. Você terá a opção de usar um domínio personalizado ou um domínio mailchimpsites.com.

espanhol português
centro central
personalizado personalizado
domain domain
dominio domínio
url url
preferencias preferências
o ou
en de
un um
opción opção
selecciona escolha
utilizar usar
de uma
tendrá terá
para para

ES El Gran Cortafuegos detecta el nombre de dominio introducido y analiza su contenido, luego sugiere un dominio similar de la lista blanca, luego envenena la caché DNS redirigir la solicitud del navegador a otro dominio

PT O Grande Firewall detecta o nome de domínio inserido e analisa seu conteúdo e, em seguida, sugere um domínio semelhante da lista branca e, em seguida, envenena o cache DNS redirecionar a solicitação do navegador para outro domínio

espanhol português
gran grande
cortafuegos firewall
detecta detecta
analiza analisa
contenido conteúdo
sugiere sugere
similar semelhante
blanca branca
caché cache
redirigir redirecionar
navegador navegador
otro outro
y e
dns dns
solicitud solicitação
lista lista
dominio domínio
un um
nombre nome
de em
la a

ES Por ejemplo, si cancelas un sitio web con un dominio de Squarespace conectado, la suscripción del dominio permanece activa (incluso después de que caduque el sitio web), a menos que canceles el dominio específicamente y por separado.

PT Se você cancelar um site vinculado a um domínio do Squarespace, por exemplo, a assinatura do domínio continuará ativa (mesmo após vencimento do site), a menos que você cancele o domínio separadamente.

espanhol português
squarespace squarespace
conectado vinculado
suscripción assinatura
activa ativa
menos menos
canceles cancele
si se
dominio domínio
ejemplo exemplo
un um
por separado separadamente
sitio site
de do
la a
que que
a após
por por
incluso mesmo

ES Si cambias el ciclo de facturación de mensual a anual, no podremos reembolsarte un dominio que ya hayas comprado y convertirlo en un dominio gratuito. No obstante, puedes volver a registrar otro dominio gratuitamente.

PT Se você alterar seu ciclo de cobrança mensal para anual, não poderemos reembolsar um domínio que você já comprou e convertê-lo em um domínio gratuito. No entanto, você pode registrar outro domínio gratuitamente.

espanhol português
ciclo ciclo
facturación cobrança
dominio domínio
comprado comprou
registrar registrar
si se
mensual mensal
anual anual
y e
gratuito gratuito
un um
volver para
convertirlo lo
puedes você pode
el a
no não
otro outro

ES si cambia los servidores de nombre de su dominio de los servidores de nombre predeterminados en su registrador de dominio, controlará los registros DNS de su dominio en su proveedor de servidores de nombre.

PT se alterar os servidores de nomes do seu domínio para longe dos servidores de nomes predefinidos no seu fornecedor de serviços de registo de domínios, irá controlar os registos DNS do seu domínio no seu fornecedor de serviços de nomes de domínios.

espanhol português
cambia alterar
dns dns
controlar controlar
si se
nombre de nomes
servidores servidores
dominio domínio
registros registos
proveedor fornecedor
en de

Mostrando 50 de 50 traduções