PT O Licenciador, a seu critério exclusivo, determinará quando e se as Atualizações são necessárias e não tem qualquer obrigação de disponibilizar Atualizações a você
"atualizações necessárias" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
PT O Licenciador, a seu critério exclusivo, determinará quando e se as Atualizações são necessárias e não tem qualquer obrigação de disponibilizar Atualizações a você
ES El Licenciante determinará, a su entera discreción, cuándo y si las Actualizaciones son adecuadas, y no tiene ninguna obligación de poner a su disposición ninguna Actualización
português | espanhol |
---|---|
critério | discreción |
obrigação | obligación |
PT As atualizações do Windows normalmente tratam das atualizações necessárias para você
ES Las actualizaciones de Windows suelen encargarse de las actualizaciones necesarias por ti
português | espanhol |
---|---|
atualizações | actualizaciones |
windows | windows |
normalmente | suelen |
necessárias | necesarias |
você | ti |
PT Os logotipos de beisebol fornecem as associações necessárias e destacam as diferenças únicas que são tão necessárias para este nicho rico em competidores
ES Los logotipos de béisbol proporcionan las asociaciones necesarias y resaltan las diferencias únicas que son tan necesarias para este nicho rico en competidores
português | espanhol |
---|---|
logotipos | logotipos |
beisebol | béisbol |
fornecem | proporcionan |
associações | asociaciones |
necessárias | necesarias |
diferenças | diferencias |
nicho | nicho |
rico | rico |
competidores | competidores |
PT Os logotipos de beisebol fornecem as associações necessárias e destacam as diferenças únicas que são tão necessárias para este nicho rico em competidores
ES Los logotipos de béisbol proporcionan las asociaciones necesarias y resaltan las diferencias únicas que son tan necesarias para este nicho rico en competidores
português | espanhol |
---|---|
logotipos | logotipos |
beisebol | béisbol |
fornecem | proporcionan |
associações | asociaciones |
necessárias | necesarias |
diferenças | diferencias |
nicho | nicho |
rico | rico |
competidores | competidores |
PT Crie, publique e organize facilmente as informações necessárias aos funcionários, como benefícios, atualizações de CEO e a política da empresa sobre levar cães para o escritório (a não ser que sua empresa prefira gatos)
ES Crea, publica y organiza fácilmente la información que necesitan los empleados, como ventajas, novedades de los directores ejecutivos y la política corporativa sobre traerse el perro al trabajo (a menos que en tu empresa os gusten más los gatos)
português | espanhol |
---|---|
crie | crea |
publique | publica |
organize | organiza |
facilmente | fácilmente |
funcionários | empleados |
política | política |
gatos | gatos |
PT Você tem controle total sobre o seu servidor e configurações.Enquanto as atualizações do Windows não são necessárias e podem ser desativadas, se necessário, recomendamos que você mantenha-os ativados.
ES Tiene control total sobre su servidor y configuraciones.Si bien las actualizaciones de Windows no se requieren y pueden desactivarse si es necesario, le recomendamos que los mantenga habilitados.
português | espanhol |
---|---|
controle | control |
total | total |
servidor | servidor |
configurações | configuraciones |
atualizações | actualizaciones |
windows | windows |
ativados | habilitados |
recomendamos | recomendamos |
mantenha | mantenga |
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.
português | espanhol |
---|---|
disponíveis | disponibles |
ocorrem | ocurren |
inatividade | inactividad |
final | final |
corresponder | coincida |
selecionado | seleccionado |
PT Receba alertas quando fizer novas vendas e sobre a atividade do público. Com nossas notificações instantâneas ou diárias, você recebe as atualizações necessárias sem precisar procurar por elas.
ES Recibe alertas cuando tengas nuevas ventas y actividad de tu público. Con nuestras notificaciones instantáneas y diarias, puedes obtener las actualizaciones que necesitas sin tener que buscarlas.
português | espanhol |
---|---|
vendas | ventas |
atividade | actividad |
público | público |
nossas | nuestras |
sem | sin |
PT Esta ferramenta pode ajudá-lo a visualizar o código fonte da página on-line para que você possa ter uma melhor análise do seu site e fazer as atualizações ou melhorias necessárias no seu código HTML.
ES Esta herramienta puede ayudarle a ver la fuente de la página en línea para que pueda tener un mejor análisis de su sitio web y hacer los cambios o mejoras necesarias en el código HTML.
português | espanhol |
---|---|
ferramenta | herramienta |
análise | análisis |
e | y |
necessárias | necesarias |
line | línea |
PT Se precisar fazer alterações no seu endereço de e-mail, caixa de entrada ou outros recursos do Google, faça login no Google Workspace com o seu endereço de administrador e faça as atualizações necessárias
ES Si necesitas realizar cambios en tu dirección de correo electrónico, bandeja de entrada u otras funciones de Google, inicia sesión en Google Workspace con tu dirección de administrador y realiza las actualizaciones necesarias
português | espanhol |
---|---|
se | si |
precisar | necesitas |
seu | tu |
endereço | dirección |
entrada | entrada |
ou | u |
outros | otras |
recursos | funciones |
administrador | administrador |
necessárias | necesarias |
PT Se você escolher Edir (Editar), clique nas etapas para fazer as atualizações necessárias
ES Si eliges Edit (Editar), haz clic en los pasos para realizar las actualizaciones necesarias
português | espanhol |
---|---|
se | si |
etapas | pasos |
atualizações | actualizaciones |
necessárias | necesarias |
PT Se a solicitação não houver sido concluída, você poderá completá-la inserindo as atualizações necessárias ou optando por aprová-la ou recusá-la.
ES Si no se ha completado la solicitud, puede completarla ingresando las actualizaciones necesarias o eligiendo si desea aprobarla o rechazarla.
português | espanhol |
---|---|
solicitação | solicitud |
atualizações | actualizaciones |
necessárias | necesarias |
ou | o |
PT Além disso, a Thales tem um plano formal de continuidade de negócios, que é revisado anualmente para determinar se são necessárias atualizações
ES Además, Thales cuenta con un plan formal de continuidad comercial, que se revisa anualmente para determinar si se requieren actualizaciones
português | espanhol |
---|---|
thales | thales |
plano | plan |
formal | formal |
continuidade | continuidad |
anualmente | anualmente |
se | si |
atualizações | actualizaciones |
PT Com o horizonte de atualizações nos equipamentos de tecnologia e sistemas, a infraestrutura implantada hoje deve ser flexível para se adaptar e acomodar facilmente as alterações necessárias.
ES Con las actualizaciones de tecnología y equipos del sistema que se avecinan, la infraestructura desplegada hoy debe ser flexible para adaptarse y acomodar fácilmente los cambios que se requerirán
português | espanhol |
---|---|
equipamentos | equipos |
tecnologia | tecnología |
flexível | flexible |
facilmente | fácilmente |
PT Quer seja para fazer atualizações do sistema, formar utilizadores finais ou solucionar problemas em tempo real, os profissionais de TI podem removê-lo e executar as tarefas necessárias, tal como faria pessoalmente.
ES Ya sea para realizar actualizaciones del sistema, formar a los usuarios finales o solucionar problemas en tiempo real, los profesionales de TI pueden acceder de forma remota y ejecutar las tareas necesarias, igual que lo harían en persona.
português | espanhol |
---|---|
atualizações | actualizaciones |
sistema | sistema |
utilizadores | usuarios |
real | real |
necessárias | necesarias |
PT Oferece uma estrutura sofisticada para determinar as atualizações necessárias
ES Acelere los proyectos de migración de aplicaciones
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.
português | espanhol |
---|---|
disponíveis | disponibles |
ocorrem | ocurren |
inatividade | inactividad |
final | final |
corresponder | coincida |
selecionado | seleccionado |
PT Você tem controle total sobre o seu servidor e configurações.Enquanto as atualizações do Windows não são necessárias e podem ser desativadas, se necessário, recomendamos que você mantenha-os ativados.
ES Tiene control total sobre su servidor y configuraciones.Si bien las actualizaciones de Windows no se requieren y pueden desactivarse si es necesario, le recomendamos que los mantenga habilitados.
português | espanhol |
---|---|
controle | control |
total | total |
servidor | servidor |
configurações | configuraciones |
atualizações | actualizaciones |
windows | windows |
ativados | habilitados |
recomendamos | recomendamos |
mantenha | mantenga |
PT Além disso, a Thales tem um plano formal de continuidade de negócios, que é revisado anualmente para determinar se são necessárias atualizações
ES Además, Thales cuenta con un plan formal de continuidad comercial, que se revisa anualmente para determinar si se requieren actualizaciones
português | espanhol |
---|---|
thales | thales |
plano | plan |
formal | formal |
continuidade | continuidad |
anualmente | anualmente |
se | si |
atualizações | actualizaciones |
PT Com o horizonte de atualizações nos equipamentos de tecnologia e sistemas, a infraestrutura implantada hoje deve ser flexível para se adaptar e acomodar facilmente as alterações necessárias.
ES Con las actualizaciones de tecnología y equipos del sistema que se avecinan, la infraestructura desplegada hoy debe ser flexible para adaptarse y acomodar fácilmente los cambios que se requerirán
português | espanhol |
---|---|
equipamentos | equipos |
tecnologia | tecnología |
flexível | flexible |
facilmente | fácilmente |
PT Quer seja para fazer atualizações do sistema, formar utilizadores finais ou solucionar problemas em tempo real, os profissionais de TI podem removê-lo e executar as tarefas necessárias, tal como faria pessoalmente.
ES Ya sea para realizar actualizaciones del sistema, formar a los usuarios finales o solucionar problemas en tiempo real, los profesionales de TI pueden acceder de forma remota y ejecutar las tareas necesarias, igual que lo harían en persona.
português | espanhol |
---|---|
atualizações | actualizaciones |
sistema | sistema |
utilizadores | usuarios |
real | real |
necessárias | necesarias |
PT Entrar em contato com você por e-mail para divulgar novidades ou informações sobre recursos, produtos ou serviços contratados, inclusive atualizações de segurança da Plataforma, desde que sejam necessárias ou cabíveis.
ES Ponernos en contacto contigo por e-mail para actualizarte e informarte sobre recursos, productos o servicios contratados, incluidas las actualizaciones de seguridad de la Plataforma, siempre que sea necesario y razonable.
português | espanhol |
---|---|
contratados | contratados |
segurança | seguridad |
necessárias | necesario |
PT Crie, publique e organize facilmente as informações necessárias aos funcionários, como benefícios, atualizações de CEO e a política da empresa sobre levar cães para o escritório (a não ser que sua empresa prefira gatos)
ES Crea, publica y organiza fácilmente la información que necesitan los empleados, como ventajas, novedades de los directores ejecutivos y la política corporativa sobre traerse el perro al trabajo (a menos que en tu empresa os gusten más los gatos)
português | espanhol |
---|---|
crie | crea |
publique | publica |
organize | organiza |
facilmente | fácilmente |
funcionários | empleados |
política | política |
gatos | gatos |
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.
português | espanhol |
---|---|
disponíveis | disponibles |
ocorrem | ocurren |
inatividade | inactividad |
final | final |
corresponder | coincida |
selecionado | seleccionado |
PT Você tem controle total sobre o seu servidor e configurações.Enquanto as atualizações do Windows não são necessárias e podem ser desativadas, se necessário, recomendamos que você mantenha-os ativados.
ES Tiene control total sobre su servidor y configuraciones.Si bien las actualizaciones de Windows no se requieren y pueden desactivarse si es necesario, le recomendamos que los mantenga habilitados.
português | espanhol |
---|---|
controle | control |
total | total |
servidor | servidor |
configurações | configuraciones |
atualizações | actualizaciones |
windows | windows |
ativados | habilitados |
recomendamos | recomendamos |
mantenha | mantenga |
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.
português | espanhol |
---|---|
disponíveis | disponibles |
ocorrem | ocurren |
inatividade | inactividad |
final | final |
corresponder | coincida |
selecionado | seleccionado |
PT Você tem controle total sobre o seu servidor e configurações.Enquanto as atualizações do Windows não são necessárias e podem ser desativadas, se necessário, recomendamos que você mantenha-os ativados.
ES Tiene control total sobre su servidor y configuraciones.Si bien las actualizaciones de Windows no se requieren y pueden desactivarse si es necesario, le recomendamos que los mantenga habilitados.
português | espanhol |
---|---|
controle | control |
total | total |
servidor | servidor |
configurações | configuraciones |
atualizações | actualizaciones |
windows | windows |
ativados | habilitados |
recomendamos | recomendamos |
mantenha | mantenga |
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.
português | espanhol |
---|---|
disponíveis | disponibles |
ocorrem | ocurren |
inatividade | inactividad |
final | final |
corresponder | coincida |
selecionado | seleccionado |
PT Você tem controle total sobre o seu servidor e configurações.Enquanto as atualizações do Windows não são necessárias e podem ser desativadas, se necessário, recomendamos que você mantenha-os ativados.
ES Tiene control total sobre su servidor y configuraciones.Si bien las actualizaciones de Windows no se requieren y pueden desactivarse si es necesario, le recomendamos que los mantenga habilitados.
português | espanhol |
---|---|
controle | control |
total | total |
servidor | servidor |
configurações | configuraciones |
atualizações | actualizaciones |
windows | windows |
ativados | habilitados |
recomendamos | recomendamos |
mantenha | mantenga |
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.
português | espanhol |
---|---|
disponíveis | disponibles |
ocorrem | ocurren |
inatividade | inactividad |
final | final |
corresponder | coincida |
selecionado | seleccionado |
PT Você tem controle total sobre o seu servidor e configurações.Enquanto as atualizações do Windows não são necessárias e podem ser desativadas, se necessário, recomendamos que você mantenha-os ativados.
ES Tiene control total sobre su servidor y configuraciones.Si bien las actualizaciones de Windows no se requieren y pueden desactivarse si es necesario, le recomendamos que los mantenga habilitados.
português | espanhol |
---|---|
controle | control |
total | total |
servidor | servidor |
configurações | configuraciones |
atualizações | actualizaciones |
windows | windows |
ativados | habilitados |
recomendamos | recomendamos |
mantenha | mantenga |
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.
português | espanhol |
---|---|
disponíveis | disponibles |
ocorrem | ocurren |
inatividade | inactividad |
final | final |
corresponder | coincida |
selecionado | seleccionado |
PT Você tem controle total sobre o seu servidor e configurações.Enquanto as atualizações do Windows não são necessárias e podem ser desativadas, se necessário, recomendamos que você mantenha-os ativados.
ES Tiene control total sobre su servidor y configuraciones.Si bien las actualizaciones de Windows no se requieren y pueden desactivarse si es necesario, le recomendamos que los mantenga habilitados.
português | espanhol |
---|---|
controle | control |
total | total |
servidor | servidor |
configurações | configuraciones |
atualizações | actualizaciones |
windows | windows |
ativados | habilitados |
recomendamos | recomendamos |
mantenha | mantenga |
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.
português | espanhol |
---|---|
disponíveis | disponibles |
ocorrem | ocurren |
inatividade | inactividad |
final | final |
corresponder | coincida |
selecionado | seleccionado |
PT Você tem controle total sobre o seu servidor e configurações.Enquanto as atualizações do Windows não são necessárias e podem ser desativadas, se necessário, recomendamos que você mantenha-os ativados.
ES Tiene control total sobre su servidor y configuraciones.Si bien las actualizaciones de Windows no se requieren y pueden desactivarse si es necesario, le recomendamos que los mantenga habilitados.
português | espanhol |
---|---|
controle | control |
total | total |
servidor | servidor |
configurações | configuraciones |
atualizações | actualizaciones |
windows | windows |
ativados | habilitados |
recomendamos | recomendamos |
mantenha | mantenga |
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.
português | espanhol |
---|---|
disponíveis | disponibles |
ocorrem | ocurren |
inatividade | inactividad |
final | final |
corresponder | coincida |
selecionado | seleccionado |
PT Você tem controle total sobre o seu servidor e configurações.Enquanto as atualizações do Windows não são necessárias e podem ser desativadas, se necessário, recomendamos que você mantenha-os ativados.
ES Tiene control total sobre su servidor y configuraciones.Si bien las actualizaciones de Windows no se requieren y pueden desactivarse si es necesario, le recomendamos que los mantenga habilitados.
português | espanhol |
---|---|
controle | control |
total | total |
servidor | servidor |
configurações | configuraciones |
atualizações | actualizaciones |
windows | windows |
ativados | habilitados |
recomendamos | recomendamos |
mantenha | mantenga |
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.
português | espanhol |
---|---|
disponíveis | disponibles |
ocorrem | ocurren |
inatividade | inactividad |
final | final |
corresponder | coincida |
selecionado | seleccionado |
PT Você tem controle total sobre o seu servidor e configurações.Enquanto as atualizações do Windows não são necessárias e podem ser desativadas, se necessário, recomendamos que você mantenha-os ativados.
ES Tiene control total sobre su servidor y configuraciones.Si bien las actualizaciones de Windows no se requieren y pueden desactivarse si es necesario, le recomendamos que los mantenga habilitados.
português | espanhol |
---|---|
controle | control |
total | total |
servidor | servidor |
configurações | configuraciones |
atualizações | actualizaciones |
windows | windows |
ativados | habilitados |
recomendamos | recomendamos |
mantenha | mantenga |
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.
português | espanhol |
---|---|
disponíveis | disponibles |
ocorrem | ocurren |
inatividade | inactividad |
final | final |
corresponder | coincida |
selecionado | seleccionado |
PT Você tem controle total sobre o seu servidor e configurações.Enquanto as atualizações do Windows não são necessárias e podem ser desativadas, se necessário, recomendamos que você mantenha-os ativados.
ES Tiene control total sobre su servidor y configuraciones.Si bien las actualizaciones de Windows no se requieren y pueden desactivarse si es necesario, le recomendamos que los mantenga habilitados.
português | espanhol |
---|---|
controle | control |
total | total |
servidor | servidor |
configurações | configuraciones |
atualizações | actualizaciones |
windows | windows |
ativados | habilitados |
recomendamos | recomendamos |
mantenha | mantenga |
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
ES ¡Además, las actualizaciones y bajas entre los paquetes disponibles ocurren instantáneamente! Sin tiempo de inactividad y no se necesitan cambios en su final, su plan cambia inmediatamente para que coincida con su plan seleccionado.
português | espanhol |
---|---|
disponíveis | disponibles |
ocorrem | ocurren |
inatividade | inactividad |
final | final |
corresponder | coincida |
selecionado | seleccionado |
PT Você tem controle total sobre o seu servidor e configurações.Enquanto as atualizações do Windows não são necessárias e podem ser desativadas, se necessário, recomendamos que você mantenha-os ativados.
ES Tiene control total sobre su servidor y configuraciones.Si bien las actualizaciones de Windows no se requieren y pueden desactivarse si es necesario, le recomendamos que los mantenga habilitados.
português | espanhol |
---|---|
controle | control |
total | total |
servidor | servidor |
configurações | configuraciones |
atualizações | actualizaciones |
windows | windows |
ativados | habilitados |
recomendamos | recomendamos |
mantenha | mantenga |
PT Para uma atualização de segurança crítica desenvolvida em 1o de janeiro de 2020, as seguintes novas atualizações de segurança são necessárias:
ES Por ejemplo, si se desarrolla una corrección de errores de seguridad críticos el 1 de enero de 2020, se deberán producir las siguientes publicaciones nuevas de corrección de errores:
português | espanhol |
---|---|
segurança | seguridad |
seguintes | siguientes |
PT Para uma atualização de segurança crítica do Bamboo desenvolvida em 1o de janeiro de 2020, as seguintes novas atualizações de segurança são necessárias:
ES Por ejemplo, si se desarrolla una corrección de errores de seguridad críticos para Bamboo el 1 de enero de 2020, se deberán producir las siguientes publicaciones nuevas de corrección de errores:
português | espanhol |
---|---|
segurança | seguridad |
seguintes | siguientes |
PT Quer seja para fazer atualizações do sistema, treinar usuários finais ou solucionar problemas em tempo real, os profissionais de TI podem fazê-lo remotamente e executar as tarefas necessárias, tal como faria pessoalmente.
ES Ya sea para realizar actualizaciones del sistema, formar a los usuarios finales o solucionar problemas en tiempo real, los profesionales de TI pueden acceder de forma remota y ejecutar las tareas necesarias, igual que lo harían en persona.
português | espanhol |
---|---|
atualizações | actualizaciones |
sistema | sistema |
usuários | usuarios |
real | real |
remotamente | de forma remota |
necessárias | necesarias |
PT Se a solicitação não houver sido concluída, você poderá completá-la inserindo as atualizações necessárias ou optando por aprová-la ou recusá-la.
ES Si no se ha completado la solicitud, puede completarla ingresando las actualizaciones necesarias o eligiendo si desea aprobarla o rechazarla.
PT Acesse seu eCard em qualquer lugar, registre um mergulho, encontre ofertas especiais e confira algumas das atualizações mais necessárias – como sinais manuais, nós e listas de verificação do mergulhador.
ES Accede a tu eCard sobre la marcha, registra una inmersión, encuentra ofertas especiales y consulta algunos de los repasos más necesarios, como las señales manuales, los nudos y las listas de comprobación del buceador.
PT O Cloudflare oferece atualizações de firmware IoT diretamente do cache, resultando em atualizações mais rápidas e custos de largura de banda reduzidos.
ES Cloudflare realiza actualizaciones de firmware de IoT directamente desde la caché, lo que las acelera y reduce costos de ancho de banda.
português | espanhol |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
atualizações | actualizaciones |
firmware | firmware |
iot | iot |
diretamente | directamente |
custos | costos |
largura | ancho |
banda | banda |
cache | caché |
PT Envie blogs, atualizações do consultório, lembretes de agendamentos e pesquisas para ficar conectado com seus pacientes e fornecer atualizações e informações de interesses deles.
ES Envía actualizaciones de la oficina, blogs, recordatorios de citas y encuestas para mantener la conexión con tus pacientes y entrégales actualizaciones e información que quieran ver.
português | espanhol |
---|---|
envie | envía |
blogs | blogs |
pesquisas | encuestas |
pacientes | pacientes |
Mostrando 50 de 50 traduções