PT Hospedar-se em Zurique é como um sonho. Um sonho único e atemporal que proporciona ao viajante o ápice do relaxamento do corpo e da alma, em uma bolha de tranquilidade.
Traduzir "viajante é único" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "viajante é único" de português para inglês
Traduções de viajante é único
"viajante é único" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de viajante é único
português
inglês
EN A stopover in Zurich will send the traveler hurtling into a dream, a uniquely timeless dream that allows the body and soul to truly relax in a gentle bubble…
| português | inglês |
|---|---|
| zurique | zurich |
| sonho | dream |
| atemporal | timeless |
| viajante | traveler |
| corpo | body |
| alma | soul |
| bolha | bubble |
PT Cada Viajante É Único Modelo HTML
EN Easily Accessible And Secure HTML Template
| português | inglês |
|---|---|
| modelo | template |
| html | html |
PT As configurações padrão irão criar um pagamento único, para vender um único produto a um único preço
EN The default settings will create a one-time payment, for selling a single product at a single price
| português | inglês |
|---|---|
| configurações | settings |
| padrão | default |
| criar | create |
| vender | selling |
| produto | product |
| preço | price |
PT Escolha uma solução que ofereça um único console de gerenciamento, client único (single client) e mecanismo único de políticas para simplificar as operações e gerar eficácia para a rede e as equipes de segurança.
EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| solução | solution |
| client | client |
| mecanismo | engine |
| simplificar | streamline |
| operações | operations |
| eficácia | effectiveness |
| rede | network |
| equipes | teams |
| segurança | security |
PT Escolha uma solução que ofereça um único console de gerenciamento, client único (single client) e mecanismo único de políticas para simplificar as operações e gerar eficácia para a rede e as equipes de segurança.
EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.
| português | inglês |
|---|---|
| escolha | choose |
| solução | solution |
| client | client |
| mecanismo | engine |
| simplificar | streamline |
| operações | operations |
| eficácia | effectiveness |
| rede | network |
| equipes | teams |
| segurança | security |
PT Login Único Inteligente: o login único em nuvem (SSO) oferece fácil acesso a aplicativos em nuvem, permitindo que os usuários façam login em todos seus aplicativos em nuvem com uma única identidade - um único conjunto de nome de usuário e senha
EN Smart Single Sign On: Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity – a single username and password set
| português | inglês |
|---|---|
| inteligente | smart |
| nuvem | cloud |
| sso | sso |
| oferece | offers |
| fácil | easy |
| identidade | identity |
| senha | password |
| a | sign |
| permitindo | letting |
PT Também é central para o gerenciamento de acesso à nuvem o login único, o que permite o uso de um único conjunto de nome de usuário e senha ou "identidade" para fazer login em todos os aplicativos em nuvem. (Para mais detalhes, veja login único.)
EN Also central to cloud access management is single sign-on, which enables the use of a single username-and-password set or ‘identity’ to log in to all one’s cloud applications. (For more details, see single sign-on.)
| português | inglês |
|---|---|
| central | central |
| gerenciamento | management |
| nuvem | cloud |
| permite | enables |
| usuário | username |
| senha | password |
| identidade | identity |
| detalhes | details |
PT As ferramentas CFW, SWG, CASB, ZTNA, RBI e Advanced Analytics se reúnem em uma única plataforma, único console, único mecanismo de políticas e único cliente para permitir a consolidação e a simplificação.
EN CFW, SWG, CASB, ZTNA, RBI, and Advanced Analytics with one platform, one console, one policy engine, and one client to enable consolidation and less complexity.
| português | inglês |
|---|---|
| swg | swg |
| casb | casb |
| ztna | ztna |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| console | console |
| políticas | policy |
| cliente | client |
| consolidação | consolidation |
PT As configurações padrão irão criar um pagamento único, para vender um único produto a um único preço
EN The default settings will create a one-time payment, for selling a single product at a single price
| português | inglês |
|---|---|
| configurações | settings |
| padrão | default |
| criar | create |
| vender | selling |
| produto | product |
| preço | price |
PT No Cofre do Keeper de um usuário, o originador gera um acesso único clicando no Compartilhamento Único. A chave de registro AES de 256 bits é criptografada com um token de acesso único e o valor criptografado é armazenado no Cofre do Keeper.
EN In the user's Keeper Vault, the originator generates one-time access by clicking on One-Time Share. The 256-bit AES record key is encrypted with a one-time access token, and the encrypted value is stored in the Keeper Vault.
PT A preços acessíveis, os hotéis à beira de rodovias são ideais para aquele viajante mais preocupado com o orçamento e que aprecia a praticidade de se hospedar em um hotel.
EN Very affordable, motels are ideal for the more budget conscious traveller who appreciates the ease of a hotel stay.
| português | inglês |
|---|---|
| ideais | ideal |
| viajante | traveller |
| é | stay |
PT Na vanguarda da cena hoteleira de luxo há quase 130 anos, o Savoy oferece aos hóspedes uma experiência em constante evolução que atende aos desejos do viajante moderno.
EN At the forefront of the luxury hotel scene for 130 years, The Savoy welcomes guests for an experience that continuously evolves to meet the desires of the modern traveller.
| português | inglês |
|---|---|
| vanguarda | forefront |
| cena | scene |
| luxo | luxury |
| savoy | savoy |
| experiência | experience |
| atende | meet |
| desejos | desires |
| viajante | traveller |
| moderno | modern |
| constante | continuously |
PT De vez em quando, aparece uma imagem online que as pessoas afirmam mostrar um viajante do tempo em um lugar onde não deveria estar. Eles são reais?
EN Every now and then an image appears online which people claim shows a time traveller somewhere they shouldn't be. Are they real though?
| português | inglês |
|---|---|
| aparece | appears |
| imagem | image |
| online | online |
| pessoas | people |
| afirmam | claim |
| mostrar | shows |
| viajante | traveller |
| deveria | shouldn |
PT Conheça as atualidades de negócios e do digital para estar dentro da tendência, encontre soluções que respondam aos desafios da sua empresa, torne-se o viajante de negócios melhor equipado do mundo!
EN Keep up to date with the latest news in business and technology. Find solutions to meet your company’s needs and become an expert business travel globetrotter!
| português | inglês |
|---|---|
| conheça | meet |
| soluções | solutions |
| digital | technology |
PT SUBSCRIÇÃO VIAJANTE FREQUENTE
EN FREQUENT TRAVELLER SUBSCRIPTION
| português | inglês |
|---|---|
| viajante | traveller |
| frequente | frequent |
PT O Grand Mercure destina-se ao viajante moderno que deseja combinar luxo e reconexões culturais: ver um lado inesperado do que já é conhecido através de tradições milenares reinterpretadas com respeito
EN Grand Mercure is for today’s travellers who seek both upgraded comforts and cultural reconnections – an unexpected angle on the familiar, respectful reinterpretations of age-old practices
| português | inglês |
|---|---|
| grand | grand |
| culturais | cultural |
| inesperado | unexpected |
| s | s |
PT Espírito jovem e viajante. 12 nacionalidades!
EN A team of young travellers. 12 nationalities!
| português | inglês |
|---|---|
| jovem | young |
| nacionalidades | nationalities |
PT Quando um viajante realiza uma atividade, enviamos um email para que possa avaliar o serviço
EN When a travellers has enjoyed the activity, we send them an email to review the service
| português | inglês |
|---|---|
| avaliar | review |
PT Acessórios e itens do viajante com notebook e espaço para cópia
EN Traveler's accessories and items with notebook and copy space
| português | inglês |
|---|---|
| acessórios | accessories |
| viajante | traveler |
| notebook | notebook |
| espaço | space |
| cópia | copy |
PT Jovem viajante em pé e olhando para a visão da natureza
EN Young traveler standing and looking at view of nature
| português | inglês |
|---|---|
| jovem | young |
| viajante | traveler |
PT Acessórios e itens do viajante
EN Traveler's accessories and items
| português | inglês |
|---|---|
| acessórios | accessories |
| itens | items |
| viajante | traveler |
PT Mulher jovem viajante usando telefone inteligente e olhando mapa
EN Young woman traveler using smart phone and looking map
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | woman |
| jovem | young |
| viajante | traveler |
| usando | using |
| telefone | phone |
| inteligente | smart |
| e | and |
| olhando | looking |
| mapa | map |
PT Mulher jovem viajante olhando por do sol em dunas de areia vermelha no Vietnã, conceito de estilo de vida de viagem
EN Young woman traveler looking sunset at red sand dunes in Vietnam, Travel lifestyle concept
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | woman |
| jovem | young |
| viajante | traveler |
| olhando | looking |
| dunas | dunes |
| areia | sand |
| vermelha | red |
| vietnã | vietnam |
| conceito | concept |
| viagem | travel |
| estilo de vida | lifestyle |
PT jovem viajante com cachorro corgi nas montanhas 2843075 Foto de stock no Vecteezy
EN Young woman traveler with corgi dog in the mountains 2843075 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| jovem | young |
| viajante | traveler |
| cachorro | dog |
| montanhas | mountains |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT jovem viajante com cachorro corgi nas montanhas Foto gratuita
EN Young woman traveler with corgi dog in the mountains Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| jovem | young |
| viajante | traveler |
| cachorro | dog |
| montanhas | mountains |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT mulher viajante com mochila na bela paisagem de verão 1953746 Foto de stock no Vecteezy
EN Woman traveler with backpack on beautiful summer landscape 1953746 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | woman |
| viajante | traveler |
| mochila | backpack |
| bela | beautiful |
| paisagem | landscape |
| verão | summer |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT mulher viajante com mochila na bela paisagem de verão Foto Pro
EN Woman traveler with backpack on beautiful summer landscape Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | woman |
| viajante | traveler |
| mochila | backpack |
| bela | beautiful |
| paisagem | landscape |
| verão | summer |
| foto | photo |
PT homem viajante com uma mochila amarela com um chapéu vermelho em pé no fundo das rochas. conceito de estilo de vida de viagens 3522229 Foto de stock no Vecteezy
EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept 3522229 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| homem | man |
| viajante | traveler |
| mochila | backpack |
| chapéu | hat |
| fundo | background |
| rochas | rocks |
| conceito | concept |
| viagens | travel |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT homem viajante com uma mochila amarela com um chapéu vermelho em pé no fundo das rochas. conceito de estilo de vida de viagens Foto Pro
EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| homem | man |
| viajante | traveler |
| mochila | backpack |
| chapéu | hat |
| fundo | background |
| rochas | rocks |
| conceito | concept |
| viagens | travel |
| foto | photo |
| estilo de vida | lifestyle |
PT homem viajante com uma mochila amarela com um chapéu vermelho em pé no fundo das rochas. conceito de estilo de vida de viagens. atirar pelas costas 3522232 Foto de stock no Vecteezy
EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept. Shoot from the back 3522232 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| homem | man |
| viajante | traveler |
| mochila | backpack |
| chapéu | hat |
| fundo | background |
| rochas | rocks |
| conceito | concept |
| viagens | travel |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| estilo de vida | lifestyle |
PT homem viajante com uma mochila amarela com um chapéu vermelho em pé no fundo das rochas. conceito de estilo de vida de viagens. atirar pelas costas Foto Pro
EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept. Shoot from the back Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| homem | man |
| viajante | traveler |
| mochila | backpack |
| chapéu | hat |
| fundo | background |
| rochas | rocks |
| conceito | concept |
| viagens | travel |
| foto | photo |
| estilo de vida | lifestyle |
PT viajante de mulher com os braços levantados 1226740 Foto de stock no Vecteezy
EN Woman traveler with arms raised 1226740 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| viajante | traveler |
| mulher | woman |
| braços | arms |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT viajante de mulher com os braços levantados Foto gratuita
EN Woman traveler with arms raised Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| viajante | traveler |
| mulher | woman |
| braços | arms |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT homem viajante com uma mochila em uma rocha contra um lindo mar 3265302 Foto de stock no Vecteezy
EN Traveler man with a backpack stands on a rock against a beautiful sea 3265302 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| homem | man |
| viajante | traveler |
| mochila | backpack |
| rocha | rock |
| lindo | beautiful |
| mar | sea |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT homem viajante com uma mochila em uma rocha contra um lindo mar Foto Pro
EN Traveler man with a backpack stands on a rock against a beautiful sea Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| homem | man |
| viajante | traveler |
| mochila | backpack |
| rocha | rock |
| lindo | beautiful |
| mar | sea |
| foto | photo |
PT viajante asiática usando máscara usando smartphone em pé na escada rolante 3605180 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian woman traveler wearing mask using smartphone standing on escalator 3605180 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| viajante | traveler |
| máscara | mask |
| smartphone | smartphone |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT mulheres amigas viajante passeando no templo da tailândia 3605188 Foto de stock no Vecteezy
EN women friends traveler sightseeing in temple Thailand 3605188 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| mulheres | women |
| viajante | traveler |
| templo | temple |
| tailândia | thailand |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT mulheres amigas viajante passeando no templo da tailândia Foto Pro
EN women friends traveler sightseeing in temple Thailand Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| mulheres | women |
| viajante | traveler |
| templo | temple |
| tailândia | thailand |
| foto | photo |
PT Temos mais de 30 idiomas disponíveis para o Website do seu hotel e oferecemos soluções de geolocalização. Independentemente da sua localização, nenhum viajante será esquecido!
EN We have more than 30 languages available for your hotel's website and offer geo-localisation solutions. Regardless of their location, no traveller will be left behind!
| português | inglês |
|---|---|
| idiomas | languages |
| disponíveis | available |
| hotel | hotel |
| oferecemos | offer |
| soluções | solutions |
| viajante | traveller |
PT Pensamos e respiramos de modo responsivo; a experiência do viajante dos nossos Websites é qualitativa e fluida e funcional em qualquer tipo de dispositivo, desde a página inicial até ao motor de reservas.
EN We think and breathe responsive; the traveller's experience of our websites is qualitative and fluid whatever the device, from the home page to the booking engine.
| português | inglês |
|---|---|
| pensamos | we think |
| responsivo | responsive |
| viajante | traveller |
| reservas | booking |
| qualquer | whatever |
PT Clique para fazer download do guia do viajante PDF e tenha acesso a mais informações
EN Click here and download the travelers guide PDF and have access to more information
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| guia | guide |
| acesso | access |
| informações | information |
PT Todo viajante deve ter consigo um passaporte válido. O visto é necessário para estadias contínuas de mais de três meses.
EN Every traveler must have a valid passport. Visa are required for a continuous stay of more than three months.
| português | inglês |
|---|---|
| viajante | traveler |
| passaporte | passport |
| válido | valid |
| visto | visa |
| meses | months |
PT Viajante de negócios, responsável(eis) pelas reservas... Reservar um hotel nunca foi tão simples! Pesquise e reserve o hotel ideal para a sua estadia de negócios por entre todos os hotéis Accor espalhados por todo o mundo.
EN Business travellers and travel coordinators: Booking a hotel has never been so easy! Search all Accor addresses worldwide to find and book the ideal hotel for your business trips.
| português | inglês |
|---|---|
| nunca | never |
| foi | been |
| ideal | ideal |
| accor | accor |
| mundo | worldwide |
PT Quando um viajante termina uma atividade que oferecemos, lhe enviamos um email para que avalie o nosso serviço
EN When a traveller completes an activity, we send them an email for them to rate the service
| português | inglês |
|---|---|
| viajante | traveller |
| nosso | we |
PT Mulher Viajante com mochila caminhadas Viagens estilo de vida aventura conceito ativo férias ao ar livre
EN Smiling mature brunette woman looking away playful and defiant, close-up face
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | woman |
PT Guiyang, capital de Ghuizou, província da China continental, mergulha o viajante no coração da China cosmopolita, com uma mistura étnica bastante característica — um multiculturalismo exaltado pelo agradável clima local
EN Guiyang, the capital of Ghuizou, the province of mainland China, immerses the traveler in the heart of a cosmopolitan China, with an ethnic mix that is quite unique in the country
| português | inglês |
|---|---|
| província | province |
| viajante | traveler |
| cosmopolita | cosmopolitan |
| bastante | quite |
| local | country |
PT Se você for um viajante frequente que adora manter os itens de valor na mala despachada e na mala de bordo bem organizados e protegidos, esta é a sua opção
EN If you?re a frequent flyer who likes to keep both check in and carry on possessions well-organized and safe, this is the option for you
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| frequente | frequent |
| bem | well |
| organizados | organized |
| protegidos | safe |
| opção | option |
PT Como ser um viajante mais sustentável: Ideias para sua jornada ser mais ecológica
EN How to be a More Sustainable Traveler: Ideas to Make Your Journey Greener
| português | inglês |
|---|---|
| viajante | traveler |
| sustentável | sustainable |
| ideias | ideas |
| jornada | journey |
PT Baixe de graça 1059 ícones de Viajante em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
EN Download 527 free Traveler Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| português | inglês |
|---|---|
| baixe | download |
| ícones | icons |
| viajante | traveler |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| outros | other |
| de graça | free |
PT Use gratuitamente ícones de Viajante em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
EN Get free Traveler icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| português | inglês |
|---|---|
| gratuitamente | free |
| viajante | traveler |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| outros | other |
| web | web |
| mobile | mobile |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
viajante moderno viajante viajante moderno homem viajante mulher viajante jovem viajante viajante frequente viajante deve viajante de negócios aquele viajante grande viajante mergulhador viajante viajante de mulher viajante asiática usando mergulha o viajante viajante o ápice dica de viajante único quarto único único item único único responsável único toque logon único login único único lugar seguranca design único sistema único único relatório balcão único processo único único ponto único local único código preco único único painel controle único logon único inteligente único fluxo único lugar há ponto único único sign on centro único único cluster único console ponto único único mecanismo único departamento único suporte único conjunto token único
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe