PT Moto Edge, Moto G, Moto E comparados: Qual é o melhor smartphone Motorola para você?
"moto espaço negativo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Moto Edge, Moto G, Moto E comparados: Qual é o melhor smartphone Motorola para você?
EN Moto Edge, Moto G, Moto E compared: Which is the best Motorola smartphone for you?
português | inglês |
---|---|
edge | edge |
g | g |
é | is |
smartphone | smartphone |
motorola | motorola |
você | you |
moto | moto |
e | e |
PT Garagem Transporte Auto Retro Moto Espaço negativo Preto e branco Vintage Moda antiga Preto Cruz Círculo Motocicleta Letra c Letra m
EN Car garage Trucking Car Retro Moto Negative space Black and white Vintage Old school Black Cross Circle Motorcycle Letter c Letter m
português | inglês |
---|---|
garagem | garage |
espaço | space |
negativo | negative |
e | and |
antiga | old |
cruz | cross |
círculo | circle |
letra | letter |
m | m |
moto | moto |
c | c |
PT O Moto G. É um telefone que está na vanguarda do preço acessível desde o início de seis gerações atrás, em 2013. Quase cinco anos no Moto G6 represent...
EN The Moto G. It's a phone that's been at the forefront of affordable since kicking off six generations ago, back in 2013. Almost five years on the Moto
português | inglês |
---|---|
g | g |
telefone | phone |
vanguarda | forefront |
acessível | affordable |
gerações | generations |
moto | moto |
s | s |
PT Há muito tempo se fala de um módulo de câmera Hasselblad Moto Mod aparecendo para o Moto Z transformá-lo em uma câmera "adequada". E agora, sob o
EN There has long been talk of a Hasselblad Moto Mod camera module appearing for the Moto Z to transform it into a "proper" camera. And now it, under the
português | inglês |
---|---|
módulo | module |
câmera | camera |
mod | mod |
z | z |
adequada | proper |
moto | moto |
lo | it |
PT A Motorola dobrou seus dispositivos Moto X em 2015, oferecendo dois modelos diferentes nesta família popular. O Moto X Style é o modelo maior com espe...
EN Motorola has doubled-up its Moto X devices in 2015, offering two different models in this popular family. The Moto X Style is the larger model with mo...
português | inglês |
---|---|
motorola | motorola |
dobrou | doubled |
dispositivos | devices |
x | x |
em | in |
oferecendo | offering |
diferentes | different |
família | family |
popular | popular |
moto | moto |
PT O Motorola Moto X foi reformado para seu modelo de segunda geração, com um novo aparelho para 2014. Ele carrega o nome Moto X e oferece as mesmas opçõ...
EN The Motorola Moto X has been reformed for its second generation model, with a brand new handset for 2014. It carries the Moto X name, and offers the s...
português | inglês |
---|---|
motorola | motorola |
x | x |
segunda | second |
geração | generation |
novo | new |
moto | moto |
PT O depósito de gasolina de um carro tem apenas espaço para um autocolante discreto, mas uma moto oferece mais espaço, logo, a mensagem será maior.
EN The gas tank of a car has only enough space for an understated sticker, but a motorcycle, offers the biggest canvas and therefore creates the biggest statement.
PT Para tomar um café com acompanhamento radical, visite o Moto Coffee Machine, onde o restaurante divide espaço com uma loja completa de motocicletas.
EN For coffee with a side of cool, visit Moto Coffee Machine, where the cafe shares space with a full motorcycle shop.
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
machine | machine |
onde | where |
espaço | space |
loja | shop |
completa | full |
moto | moto |
PT Para tomar um café com acompanhamento radical, visite o Moto Coffee Machine, onde o restaurante divide espaço com uma loja completa de motocicletas.
EN For coffee with a side of cool, visit Moto Coffee Machine, where the cafe shares space with a full motorcycle shop.
português | inglês |
---|---|
visite | visit |
machine | machine |
onde | where |
espaço | space |
loja | shop |
completa | full |
moto | moto |
PT Houve um tempo em que o Moto X era uma régua entre os smartphones . Mas, à medida que vários concorrentes se destacaram no espaço intermediário ou
EN There was a time when the Moto X was a ruler among smartphones. But as various competitors have risen up through the mid-spec or sub-flagship space, i...
português | inglês |
---|---|
x | x |
smartphones | smartphones |
concorrentes | competitors |
espaço | space |
intermediário | mid |
ou | or |
moto | moto |
PT Digital Tipográfico Tipografia Marca nominativa Espaço negativo Mínimo Minimalista Preto e branco Nome Texto Programa Programadores Programação Código
EN Digital Typographic Typography Wordmark Negative space Minimal Minimalist Black and white Name Text Program Programmers Programming Code
português | inglês |
---|---|
tipografia | typography |
espaço | space |
negativo | negative |
mínimo | minimal |
minimalista | minimalist |
nome | name |
texto | text |
programadores | programmers |
PT Decore sua casa com peças artesanais usando técnicas de tecelagem contemporâneas que exploram o espaço positivo e negativo
EN Learn to make paper by hand using plant fibres
PT Muito espaço negativo, consistência no estilo das imagens do portfólio, e um design subestimado e simples do website do portfólio torna o portfólio online de Kim um vencedor.
EN Lots of negative space, consistency in the style of portfolio images, and an understated, simple portfolio website design makes Kim's online portfolio a winner.
português | inglês |
---|---|
espaço | space |
negativo | negative |
consistência | consistency |
imagens | images |
portfólio | portfolio |
kim | kim |
vencedor | winner |
muito | lots |
PT Economize espaço em discoObtenha o máximo do seu Mac com a otimização automática do espaço em disco e o assistente Liberar espaço em disco.
EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.
português | inglês |
---|---|
economize | save |
espaço | space |
máximo | most |
mac | mac |
otimização | optimization |
disco | disk |
assistente | assistant |
PT em branco, computador, cópia espaço, espaço de coworking, espaço de design, mesa, área de trabalho, dispositivo, digital, exposição Public Domain
EN macbook, laptop, computer, technology, business, couch, sofa, work, wireless technology, communication Public Domain
português | inglês |
---|---|
trabalho | work |
public | public |
digital | technology |
PT Economize espaço em discoObtenha o máximo do seu Mac com a otimização automática do espaço em disco e o assistente Liberar espaço em disco.
EN Save Disk SpaceGet the most out of your Mac with automatic Disk Space optimization and Free Up Disk Space assistant.
português | inglês |
---|---|
economize | save |
espaço | space |
máximo | most |
mac | mac |
otimização | optimization |
disco | disk |
assistente | assistant |
PT Quais das nossas soluções te interessam mais? Espaço de escritório privado Acesso a um espaço de trabalho partilhado Espaço de trabalho ao dia Salas de reunião Ainda não sei
EN What are you interested in? Private office space Access to shared co-working space Workspace for the day Meeting rooms I don't know yet
PT Tomado pela magia e mistério do Alasca, especificamente durante uma viagem de moto de 43.000 quilômetros, Stelges mudou radicalmente sua vida e se mudou para a Última Fronteira para sempre
EN Completely taken by the magic and mystery of Alaska, specifically during a 43,000-kilometer motorcycle trip, Stelges uprooted his life and moved to the Last Frontier for good
português | inglês |
---|---|
tomado | taken |
magia | magic |
mistério | mystery |
alasca | alaska |
especificamente | specifically |
mudou | moved |
fronteira | frontier |
PT Tomado pela magia e mistério do Alasca, especificamente durante uma viagem de moto de 43.000 quilômetros, Stelges mudou radicalmente sua vida e se mudou para a Última Fronteira para sempre
EN Completely taken by the magic and mystery of Alaska, specifically during a 43,000-kilometer motorcycle trip, Stelges uprooted his life and moved to the Last Frontier for good
português | inglês |
---|---|
tomado | taken |
magia | magic |
mistério | mystery |
alasca | alaska |
especificamente | specifically |
mudou | moved |
fronteira | frontier |
PT Dirigir uma moto por Roma é uma experiência inesquecível. Percorra as grandes avenidas ao lado do Coliseu e do Vaticano e explore as ruelas do centro.
EN discover the architecture designed in Rome at the time of Benito Mussolini's fascist dictatorship with this Rome Fascist History Tour.
português | inglês |
---|---|
roma | rome |
explore | discover |
PT Explore as mais bonitas estradas da Suíça no Grand Tour of Switzerland, da melhor forma: com uma moto alugada num de um distribuidor oficial da Harley-Davidson® Authorized Rentals.
EN Book now and discover Switzerland in a rental car.
português | inglês |
---|---|
explore | discover |
PT Moto G8 Power ou Redmi Note 8: quem leva essa briga?
EN The iPhone SE offers plenty of bang for your buck
PT Oferecer recompensas aos seus clientes para desenvolver o SEO e a reputação da sua loja: conta exclusiva, fidelidade avançada, patrocínio (multi-nível, auto-promocional), afiliação... Seu volume de negócios vai subir moto !
EN Allows your customers to earn rewards, all grouped into a single account, while developing SEO and reputation of your shop: loyalty program, sponsorship (multilevel, self-promotional), affiliation, facebook and more. Your sales will really increase !
português | inglês |
---|---|
recompensas | rewards |
clientes | customers |
desenvolver | developing |
seo | seo |
reputação | reputation |
loja | shop |
conta | account |
fidelidade | loyalty |
patrocínio | sponsorship |
afiliação | affiliation |
vai | will |
PT Oferecer recompensas aos seus clientes para desenvolver o SEO e a reputação da sua loja: conta exclusiva, fidelidade avançada, patrocínio (multi-nível, auto-promocional), afiliação...Seu volume de negócios vai subir moto !
EN Allows your customers to earn rewards, all grouped into a single account, while developing SEO and reputation of your shop: loyalty program, sponsorship (multilevel, self-promotional), affiliation, facebook and more.Your sales will really increase !
português | inglês |
---|---|
recompensas | rewards |
clientes | customers |
desenvolver | developing |
seo | seo |
reputação | reputation |
loja | shop |
conta | account |
fidelidade | loyalty |
patrocínio | sponsorship |
afiliação | affiliation |
vai | will |
PT MOTO X3M jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN MOTO X3M free online game on Miniplay.com
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
online | online |
gratuito | free |
moto | moto |
PT Revisão do Moto Edge 20: Ele tem vantagem?
EN Moto Edge 20 review: Does it have the edge?
português | inglês |
---|---|
revisão | review |
moto | moto |
PT A Motorola está prestes a lançar um tablet? Um vazamento não confirmado sugere que um Moto Tab G20 pode ser definido para lançamento iminente. A marca
EN Is Motorola about to launch a tablet? An unconfirmed leak suggests that a Moto Tab G20 could be set for imminent launch.The Moto brand has been increa...
português | inglês |
---|---|
motorola | motorola |
vazamento | leak |
sugere | suggests |
definido | set |
iminente | imminent |
moto | moto |
PT O Galaxy Z Flip 3 da Samsung é o primeiro telefone flip flexível que não compromete muito. Então, como ele se compara com o da Moto?
EN Samsung's Galaxy Z Flip 3 is the first flexible flip phone that's got no serious compromises. So how does it compare with Moto's?
português | inglês |
---|---|
galaxy | galaxy |
z | z |
flip | flip |
samsung | samsung |
telefone | phone |
flexível | flexible |
moto | moto |
PT 45,008 veículo 3D modelos disponíveis para download incluem caminhões, ambulâncias, ônibus, bicicletas e moto - esta categoria é para as pessoas que querem suas ruas da cidade para ser preenchido com veículos se realista ou sci-fi
EN 45,008 vehicle 3D models available to download include trucks, ambulances, buses, bikes and moto - this category is for the people who want their city streets to be filled with vehicles whether realistic or sci-fi
português | inglês |
---|---|
modelos | models |
disponíveis | available |
incluem | include |
caminhões | trucks |
ônibus | buses |
bicicletas | bikes |
categoria | category |
querem | want |
ruas | streets |
preenchido | filled |
realista | realistic |
moto | moto |
PT A nadadora de longa distância russa Larisa Ilchenko venceu o evento inaugural, e a a nadadora sul-africana Natalia du Toit terminou em décimo sexto lugar, apesar de ter se tornado amputada sete anos antes por um acidente de moto
EN Russian long-distance swimmer Larisa Ilchenko won the inaugural event, and South African swimmer Natalie du Toit finished in 16th position despite becoming an amputee seven years prior following a motorcycle accident
português | inglês |
---|---|
longa | long |
distância | distance |
russa | russian |
evento | event |
acidente | accident |
inaugural | inaugural |
sul | south |
africana | african |
du | du |
lugar | position |
PT Qualcomm revela o 778G 5G, vindo em aparelhos de gama média alta da Honor, Moto, Oppo e Xiaomi
EN Qualcomm reveals the 778G 5G, coming in upper mid-range handsets from Honor, Moto, Oppo and Xiaomi
português | inglês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
revela | reveals |
o | the |
aparelhos | handsets |
gama | range |
média | mid |
honor | honor |
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
moto | moto |
PT Revisão do Moto G100: um novo amanhecer para a série G
EN Moto G100 review: A new dawn for the G series
português | inglês |
---|---|
revisão | review |
g | g |
novo | new |
amanhecer | dawn |
série | series |
moto | moto |
PT As melhores ofertas e preços do Moto G6: Quanto custa o G6, G6 Plus e G6 Play sem cartão SIM?
EN Best LG G7 ThinQ deals for 2019: £50 cashback and 20GB for £31/m on EE
português | inglês |
---|---|
melhores | best |
ofertas | deals |
PT Se você quer alguém para fazer a pedalar para ti, hop em um triciclo (às vezes chamado de "moto táxi" ou "bicicleta riquixá")
EN If you want someone else to do the pedaling for you, hop in a pedicab (sometimes called a ?bike taxi? or ?bicycle rickshaw?)
português | inglês |
---|---|
se | if |
vezes | sometimes |
chamado | called |
táxi | taxi |
PT Moto Edge X30 para lançamento em 9 de dezembro, virá com Snapdragon 8 Gen 1
EN Oppo Inno Day 2021: How to watch and what to expect
PT O Moto Edge X30 chegará primeiro na China, de acordo com um post da conta oficial do Motorola Weibo.
EN Oppo's annual Inno Day is usually packed full of interesting concept technologies. Here's how to watch this year's.
PT Motorola Moto G60 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
EN Motorola Moto G60 price, videos, deals and specs | NextPit
português | inglês |
---|---|
motorola | motorola |
preço | price |
vídeos | videos |
ofertas | deals |
e | and |
especificações | specs |
moto | moto |
PT MOTO X3M jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN MOTO X3M free online game on Miniplay.com
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
online | online |
gratuito | free |
moto | moto |
PT MOTO X3M jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN MOTO X3M free online game on Miniplay.com
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
online | online |
gratuito | free |
moto | moto |
PT MOTO X3M jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN MOTO X3M free online game on Miniplay.com
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
online | online |
gratuito | free |
moto | moto |
PT MOTO X3M jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN MOTO X3M free online game on Miniplay.com
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
online | online |
gratuito | free |
moto | moto |
PT MOTO X3M jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN MOTO X3M free online game on Miniplay.com
português | inglês |
---|---|
jogo | game |
online | online |
gratuito | free |
moto | moto |
PT O modelo Moto G de figura tripla de segunda geração oferece potência de ponta em um corpo de plástico. Há algum outro compromisso a ser
EN The second-gen triple-figured Moto G model delivers top-end power in a plastic body. Are there any other compromises to consider at this price point?
português | inglês |
---|---|
modelo | model |
g | g |
geração | gen |
potência | power |
corpo | body |
plástico | plastic |
moto | moto |
PT Uma nova imagem de programação mostra o Moto G Stylus 2022 de todos os ângulos.
EN A new lineup picture shows the Moto G Stylus 2022 from every angle.
português | inglês |
---|---|
nova | new |
imagem | picture |
mostra | shows |
g | g |
moto | moto |
PT O design e as especificações do Moto G Stylus 2022 foram totalmente revelados em um lote de renderizações que vazou
EN Moto G Stylus 2022 design and specs fully revealed in leaked batch of renders
português | inglês |
---|---|
design | design |
especificações | specs |
g | g |
totalmente | fully |
lote | batch |
vazou | leaked |
moto | moto |
PT Leakster Nils Ahrensmeier compartilhou o que parecem ser imagens "oficiais" do próximo Moto G Stylus 2022.
EN Leakster Nils Ahrensmeier has shared what looks to be "official" images of the upcoming Moto G Stylus 2022.
português | inglês |
---|---|
compartilhou | shared |
imagens | images |
oficiais | official |
do | of |
próximo | upcoming |
g | g |
moto | moto |
PT Nossa página inicial deve carregar e estar interativa em < 5 s em 3G lento em um telefone Moto G4
EN Our home page must load and get interactive in < 5 s on slow 3G on a Moto G4 phone
português | inglês |
---|---|
nossa | our |
página | page |
carregar | load |
estar | home |
interativa | interactive |
em | in |
s | s |
lento | slow |
um | a |
telefone | phone |
lt | lt |
moto | moto |
PT Revisão do Moto G31: ainda o rei do nível básico?
EN Moto G31 review: Still the entry-level king?
português | inglês |
---|---|
revisão | review |
ainda | still |
o | the |
rei | king |
nível | level |
moto | moto |
PT O modelo Moto G de figura tripla de segunda geração oferece potência de ponta em um corpo de plástico. Há algum outro compromisso a ser
EN The second-gen triple-figured Moto G model delivers top-end power in a plastic body. Are there any other compromises to consider at this price point?
português | inglês |
---|---|
modelo | model |
g | g |
geração | gen |
potência | power |
corpo | body |
plástico | plastic |
moto | moto |
PT Moto Edge 30 Pro será lançado em 24 de fevereiro?
EN Moto Edge 30 Pro to launch on 24 February?
português | inglês |
---|---|
edge | edge |
lançado | launch |
fevereiro | february |
moto | moto |
Mostrando 50 de 50 traduções