Traduzir "tarifa fleximás" para inglês

PT Franquia adicional BinterMás Oro e Plata e Tarifa FlexiMás

• Franquia adicional BinterMás
• Plata
• Tarifa FlexiMás

PT Todos os seus clientes titulares do cartão ALL podem assim beneficiar desta tarifa! A "Tarifa de Membros" permite-lhe aceder às melhores tarifas, com um desconto adicional que vai até 25%, de acordo com o país do hotel e a marca reservados

• beneficiar desta tarifa
• permite-lhe aceder às
• tarifas
• hotel
• marca reservados

PT Apenas em caso de estadia paga de acordo com a tarifa disponível ao público ou tarifa completa (a garantia de disponibilidade não é acumulável com os descontos concedidos pelo cartão de membro)

• caso de estadia
• disponível ao público
• tarifa completa
• garantia de disponibilidade
• membro

PT Uma vez proposta a opção, qualquer alteração ou cancelamento deve ser efetuado junto do hotel. A tarifa para grupos é garantida para a opção inicial.Qualquer alteração da opção pode acarretar uma alteração da tarifa

• qualquer alteração
• junto do hotel
• tarifa para grupos
• alteração da opção
• acarretar uma alteração
• tarifa

PT Esta garantia apenas se aplica a estadias pagas de acordo com a tarifa disponível ao público ou a tarifa completa, sobre a qual o membro do cartão ibis BUSINESS usufrui de 10% de desconto

• tarifa completa
• qual o membro
• cartão ibis BUSINESS
• desconto

PT A estadia deve ser reservada com a tarifa de 'Winter Sale Offer', vinculada à Oferta ALL Holiday. Se esta tarifa não estiver disponível, a Estadia não contará como uma participação válida no Sorteio do Prêmio.

• tarifa de 'Winter
• Offer'
• vinculada à Oferta
• Holiday
• tarifa não estiver
• Estadia não contará

PT Caso queira rescindir ou modificar os Serviços afetados por um Aviso de alteração de tarifa, você deverá rescindir ou modificar seus Serviços afetados dentro do período aplicável do Aviso de alteração de tarifa

• Caso queira rescindir
• modificar os Serviços
• Aviso de alteração
• tarifa
• deverá rescindir
• modificar seus Serviços
• dentro do período

PT Tarifa: NZ$ 8,50 por adulto (uma viagem) - cerca de 35 minutos com paradas ao longo do caminho. Você pode precisar caminhar ou pegar um segundo ônibus para chegar a seu destino final.

• Tarifa
• adulto
• viagem
• cerca de minutos
• paradas ao longo
• caminho
• precisar caminhar
• pegar um segundo

PT A tarifa depende do número de pessoas, mas há um custo aproximado de NZ$ 19 para o primeiro passageiro e NZ$ 5 para cada passageiro adicional

• há um custo
• primeiro passageiro
• passageiro adicional

PT Desfrute de maior flexibilidade e de um desconto de 20% em nossa melhor tarifa disponíve?

• Desfrute de maior
• tarifa disponíve

PT Este pacote é melhor para pessoas que fazem um monte de transações internacionais e trocam muito dinheiro, já que ela dá as melhores taxas e nenhuma tarifa de conversão

• fazem um monte
• transações internacionais
• trocam muito dinheiro
• taxas

PT Se tiver a certeza de que vai viajar, recomendamos que faça a reserva com alguma tarifa não reembolsável, já que poderá poupar adicionalmente até 20% e cada vez são mais os hotéis em Roma que oferecem essa possibilidade

• tiver a certeza
• vai viajar
• recomendamos que faça
• reserva com alguma
• reembolsável
• poderá poupar adicionalmente
• hotéis em Roma
• oferecem essa possibilidade

PT Os Termos e Condições aplicáveis e a Tarifa serão fornecidos a você mediante solicitação, poderão ser vistos em qualquer escritório da Hapag-Lloyd AG, em seus agentes ou em www.hapag-lloyd.com

• Termos
• Condições aplicáveis
• Tarifa serão fornecidos
• mediante solicitação
• poderão ser vistos
• AG
• agentes

PT Reserve já e usufrua de uma excelente tarifa com mais flexibilidade. Planeje suas próximas aventuras em Londres sabendo que não perderá nada, mesmo se houver mudanças de planos.

• Planeje suas próximas
• perderá nada

PT Consoante o país do hotel, estes preços podem ser indicados sem taxas, apenas com IVA ou com todas as taxas incluídas (IVA e tarifa de estadia incluídos)

• Consoante o país
• hotel
• indicados sem taxas
• IVA
• taxas incluídas
• tarifa de estadia

PT Quando os preços não são apresentados com todas as taxas incluídas, as taxas (IVA e/ou tarifa de estadia) serão especificadas nas etapas seguintes do processo de reserva

• taxas incluídas
• taxas
• IVA
• tarifa de estadia
• seguintes do processo
• reserva

PT Dependendo da disponibilidade do hotel, a sua tarifa negociada pode não estar disponível nas datas pretendidas.

• Dependendo da disponibilidade
• hotel

PT ou através do nome da oferta que figura ao lado da tarifa apresentada no ecrã.

• através do nome
• oferta que figura
• lado da tarifa

PT Trata-se dos hotéis que dispõem de uma tarifa negociada adaptada às necessidades específicas da sua empresa, nos seus destinos-chave .

• Trata-se dos hotéis
• negociada adaptada às
• destinos-chave

PT Consoante as condições de venda da tarifa, pode ser exigido ou não um cartão bancário no momento da reserva.

• Consoante as condições
• venda da tarifa
• exigido

PT Se reservar uma tarifa não sujeita a condições de venda limitadas, não será possível efetuar um pré-pagamento

• reservar uma tarifa
• sujeita a condições
• venda limitadas
• será possível efetuar
• pré-pagamento

PT Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel e Mercure: 15% sobre a melhor tarifa sem condições do quarto, e 5% sobre determinadas tarifas sujeitas a condições

• Pullman
• MGallery by Sofitel
• Grand Mercure
• Novotel
• Mercure
• tarifa sem condições
• quarto
• determinadas tarifas sujeitas
• condições

PT ibis: 10% sobre a tarifa completa do quarto e sobre a restauração

• ibis
• restauração

PT ibis Styles: 10% sobre a tarifa do quarto com pequeno-almoço e regime de meia pensão, e 5% sobre determinadas tarifas sujeitas a condições

• ibis Styles
• tarifa do quarto
• pequeno-almoço
• regime de meia
• determinadas tarifas sujeitas
• condições

PT Esta oferta não é acumulável com a aplicação da tarifa reduzida oferecida pelo seu cartão Business Plus

• oferta não é
• aplicação da tarifa
• Business Plus

PT O desconto pode ir até 30% da tarifa mais baixa disponível ao público.

• desconto pode ir
• tarifa mais baixa

PT Não. Esta tarifa não acarreta quaisquer comissões porque apenas é válida para as suas viagens pessoais.

• tarifa não acarreta
• viagens

PT O serviço de Apoio ao Cliente enviar-lhe-á um e-mail com o número de confirmação da sua reserva, assim como a nova tarifa aplicável à sua reserva

• serviço de Apoio
• número de confirmação
• reserva
• nova tarifa aplicável

PT Em caso de uma reserva associada a uma tarifa pré-paga, o hotel procederá ao reembolso da diferença de preço para o cartão bancário debitado inicialmente online

• pré-paga
• diferença de preço
• cartão bancário debitado
• online

PT À saída do hotel ser-lhe-á faturada a tarifa confirmada pelo serviço de Apoio ao Cliente, assim como os eventuais serviços prestados não incluídos na reserva (restaurante, bar, etc.)

• confirmada pelo serviço
• Apoio ao Cliente
• eventuais serviços prestados
• incluídos na reserva
• restaurante
• bar

PT No caso de uma tarifa pré-paga aquando da reserva, à saída do hotel apenas lhe serão faturados os eventuais serviços não incluídos na reserva (restaurante, bar, etc.).

• lhe serão faturados
• reserva
• restaurante
• bar

PT ** NEWS FLASH! - Clique no INDIVIDUAL QUARTO link oferece grande na tarifa de quarto !!! ** Em uma ótima localização, Handsworth Madeira, a pouc...

• FLASH
• Clique no INDIVIDUAL
• link oferece grande
• tarifa de quarto
• ótima localização
• Handsworth Madeira

PT A tarifa para o período mínimo é paga como um pagamento único após o fechamento do contrato

• mínimo é paga
• pagamento único após
• fechamento do contrato

PT Tarifa disponível para associados: Economize até 10% em hotéis participantes com o nosso programa de fidelidade.

PT A porcentagem de desconto é baseada na tarifa do quarto no momento da reserva e varia de acordo com a propriedade e a duração da estadia

• porcentagem de desconto
• baseada na tarifa
• quarto no momento
• reserva
• varia de acordo
• propriedade
• duração da estadia

PT O plano Full Works da EE é uma tarifa compatível com o iPhone 5G, incluindo Apple Music, TV + e Arcade - agora apenas SIM também

• plano Full Works
• incluindo Apple Music
• TV
• Arcade
• agora apenas SIM

PT Com uma certa tarifa, é claro.

• certa tarifa
• é

PT A EE fez um anúncio bastante oportuno para dizer que seus clientes poderão usar gratuitamente sua tarifa atual no exterior a partir de 15 de junho de

• clientes poderão usar

PT Taxistas: 15–20 por cento do total da tarifa.

• Taxistas
• cento do total

PT (d)           Sugerir que o Usuário possa ter de pagar um preço ou tarifa diferente pelos bens ou serviços ou receber um nível de qualidade diferente dos bens ou serviços.

• preço
• tarifa diferente pelos
• receber um nível

PT Venda mais quartos oferecendo diferentes planos tarifários, como 'café-da-manhã incluído', tarifa compra antecipada, desconto por estadia longa e muito mais.

• Venda mais quartos
• diferentes planos tarifários
• 'café-da-manhã incluído'
• tarifa compra antecipada
• desconto por estadia

PT Com PIE, você vê como suas tarifas e regras interagem em tempo real. Nunca mais perca uma importante mudança de tarifa que poderia trazer mais reservas.

• PIE
• real
• Nunca mais perca

PT Evite que os visitantes de seu site saiam. O comparador de tarifas permite que eles visualizem suas tarifas em diferentes canais e reservem com a confiança que seu website tem a melhor tarifa disponível.

• saiam
• comparador de tarifas
• diferentes canais
• tarifa

PT Analize as origens das reservas, comissões, receita e Tarifa Diária Média. Fortaleça sua estratégia de distribuição com dados.

• Analize as origens
• reservas
• comissões
• receita
• Tarifa Diária Média
• Fortaleça sua estratégia

PT Com o NH Rewards você pode ter acesso à nossa tarifa especial, com 5% de desconto e aproveitar descontos exclusivos somente para membros.

• acesso à nossa
• especial
• desconto
• aproveitar descontos exclusivos

PT Se tiver a certeza de que vai viajar, recomendamos que faça a reserva com alguma tarifa não reembolsável, já que poderá poupar adicionalmente até 20% e cada vez são mais os hotéis em Roma que oferecem essa possibilidade

• tiver a certeza
• vai viajar
• recomendamos que faça
• reserva com alguma
• reembolsável
• poderá poupar adicionalmente
• hotéis em Roma
• oferecem essa possibilidade

PT Se tiver a certeza de que vai viajar, recomendamos que faça a reserva com alguma tarifa não reembolsável, já que poderá poupar adicionalmente até 20% e cada vez são mais os hotéis em Roma que oferecem essa possibilidade

• tiver a certeza
• vai viajar
• recomendamos que faça
• reserva com alguma
• reembolsável
• poderá poupar adicionalmente
• hotéis em Roma
• oferecem essa possibilidade

PT Se tiver a certeza de que vai viajar, recomendamos que faça a reserva com alguma tarifa não reembolsável, já que poderá poupar adicionalmente até 20% e cada vez são mais os hotéis em Roma que oferecem essa possibilidade

• tiver a certeza
• vai viajar
• recomendamos que faça
• reserva com alguma
• reembolsável
• poderá poupar adicionalmente
• hotéis em Roma
• oferecem essa possibilidade

PT Se tiver a certeza de que vai viajar, recomendamos que faça a reserva com alguma tarifa não reembolsável, já que poderá poupar adicionalmente até 20% e cada vez são mais os hotéis em Roma que oferecem essa possibilidade

• tiver a certeza
• vai viajar
• recomendamos que faça
• reserva com alguma
• reembolsável
• poderá poupar adicionalmente
• hotéis em Roma
• oferecem essa possibilidade

PT que inclui a instalação de pontos de recarga, assim como de uma tarifa especial para carregar os veículos com eletricidade de origem verde

• inclui a instalação
• pontos de recarga
• veículos com eletricidade
• origem verde