PT Retome o controle de sua cadeia de suprimento com o Maersk Flow. Descubra como nossa plataforma digital pode ajudar a otimizar sua cadeia de suprimento.
Traduzir "suprimento global" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suprimento global" de português para inglês
Traduções de suprimento global
"suprimento global" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de suprimento global
português
inglês
EN Take back control of your supply chain with Maersk Flow. Find out how our digital platform can help optimise your supply chain.
| português | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| maersk | maersk |
| flow | flow |
| digital | digital |
| pode | can |
| otimizar | optimise |
PT Um ataque à cadeia de suprimento (também conhecido como ataque a terceiros, ataque à cadeia de valor ou violação da porta dos fundos) é quando um atacante acessa a rede de uma empresa via fornecedores terceiros ou pela cadeia de suprimento
EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain
| português | inglês |
|---|---|
| ataque | attack |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| conhecido | known |
| valor | value |
| violação | breach |
| é | is |
| atacante | attacker |
| rede | network |
| empresa | business |
PT Como especialistas em logística integrada global, fornecemos sólidas soluções financeiras e de indenização para atender às suas necessidades de cadeia de suprimento ponta a ponta.
EN As experts in global integrated logistics, we provide strong financial and compensation solutions to meet your end to end supply chain needs.
| português | inglês |
|---|---|
| especialistas | experts |
| logística | logistics |
| integrada | integrated |
| global | global |
| soluções | solutions |
| financeiras | financial |
| necessidades | needs |
| cadeia | chain |
PT Com tantas variáveis, você precisa de uma parceria que permita manter seu comércio global em movimento. Veja como nossas estratégias de cadeia de suprimento podem ajudá-lo:
EN With so many variables, you need a partnership that enables you to keep your global trade moving. Here?s how our supply chain strategies can help you:
| português | inglês |
|---|---|
| variáveis | variables |
| parceria | partnership |
| comércio | trade |
| global | global |
| estratégias | strategies |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
PT O mundo do transporte e da logística faz o comércio global funcionar como relógio, interligando produtores e fornecedores aos consumidores por meio de cadeias de suprimento globais
EN The world of transport and logistics makes global trade tick like clockwork, connecting producers and suppliers with consumers through global supply chains
| português | inglês |
|---|---|
| faz | makes |
| comércio | trade |
| produtores | producers |
| fornecedores | suppliers |
| consumidores | consumers |
| cadeias | chains |
| suprimento | supply |
PT Como especialistas em logística integrada global, fornecemos sólidas soluções financeiras e de indenização para atender às suas necessidades de cadeia de suprimento ponta a ponta.
EN As experts in global integrated logistics, we provide strong financial and compensation solutions to meet your end to end supply chain needs.
| português | inglês |
|---|---|
| especialistas | experts |
| logística | logistics |
| integrada | integrated |
| global | global |
| soluções | solutions |
| financeiras | financial |
| necessidades | needs |
| cadeia | chain |
PT LEAD é um projeto formado no seio da Global Compact por empresas que mostraram historicamente um forte compromisso com a Global Compact, tanto no âmbito local quanto no global
EN LEAD is a project forged in the core of the Global Compact by companies that have traditionally shown the strongest commitment to the Global Compact, both locally and globally
| português | inglês |
|---|---|
| lead | lead |
| projeto | project |
| compact | compact |
| compromisso | commitment |
| local | locally |
PT Reconhecida como principal fornecedor de serviços de TI global emergente por Global Services (2007) e incluída na listagem 2010/2011 Global Outsourcing 100 do IAOP como uma das mais altas Rising Stars.
EN Top emerging global IT service provider by Global Services (2007) and as one of the highest Rising Star on the IAOP ‘s 2010/2011 Global Outsourcing 100 list
| português | inglês |
|---|---|
| fornecedor | provider |
| global | global |
| emergente | emerging |
PT Backbone global confiável conectando seis continentes e mais de 60 países com mais de 120 Tbps de capacidade IP global, incluindo mais de 48 Tbps de capacidade de peering global
EN Reliable global backbone connecting six continents and more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
| português | inglês |
|---|---|
| global | global |
| confiável | reliable |
| conectando | connecting |
| seis | six |
| continentes | continents |
| países | countries |
| tbps | tbps |
| capacidade | capacity |
| ip | ip |
| incluindo | including |
PT LEAD é um projeto formado no seio da Global Compact por empresas que mostraram historicamente um forte compromisso com a Global Compact, tanto no âmbito local quanto no global
EN LEAD is a project forged in the core of the Global Compact by companies that have traditionally shown the strongest commitment to the Global Compact, both locally and globally
| português | inglês |
|---|---|
| lead | lead |
| projeto | project |
| compact | compact |
| compromisso | commitment |
| local | locally |
PT Embora possa parecer trivial para você, isso pode levar equipes externas, como produto ou suprimento, a um grande momento de descoberta.
EN While it may seem trivial to you, it could lead outside teams like product or fulfillment to a major “aha” moment.
| português | inglês |
|---|---|
| parecer | seem |
| você | you |
| levar | lead |
| equipes | teams |
| ou | or |
PT O Departamento de Energia conclui que a energia solar pode fornecer até 40% do suprimento de energia do país. Isso é particularmente importante porque a demanda por eletricidade deve crescer 30% entre 2020 e 2035, diz o estudo.
EN The Department of Energy concludes that solar power can provide up to 40% of the nation’s energy supply. This is particularly important because demand for electricity is projected to grow by 30% between 2020 and 2035, the study says.
| português | inglês |
|---|---|
| departamento | department |
| conclui | concludes |
| solar | solar |
| país | nation |
| particularmente | particularly |
| importante | important |
| diz | says |
| estudo | study |
| s | s |
PT A transformação orientada por dados requer uma abordagem ágil em toda a cadeia de suprimento de dados, desde sua infraestrutura até seus processos e pessoas
EN Data-driven transformation requires an agile approach across the entire data supply chain, from your infrastructure to your processes and people
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| requer | requires |
| abordagem | approach |
| ágil | agile |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| infraestrutura | infrastructure |
| pessoas | people |
PT O analytics da cadeia de suprimento combina os dados mais recentes das vendas, marketing, aquisições e além disso coloca o analytics de produção no melhor contexto para informar decisões de planejamento
EN Supply chain analytics combining the latest data from sales, marketing, procurement and beyond puts production analytics in the best context to inform planning decisions
| português | inglês |
|---|---|
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| combina | combining |
| coloca | puts |
| produção | production |
| contexto | context |
| decisões | decisions |
| planejamento | planning |
PT Identificar e resolver interrupções de suprimento muito acima na cadeia.
EN Identify and resolve supply disruptions farther upstream.
| português | inglês |
|---|---|
| identificar | identify |
| resolver | resolve |
| interrupções | disruptions |
| suprimento | supply |
PT Nós entramos em parceria com empresas e governos para tornar as cadeias eficientes de suprimento para armazenamento a frio uma realidade para os mercados emergentes.
EN We partner with businesses and governments to make efficient cold storage supply chains a reality for emerging markets.
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| empresas | businesses |
| governos | governments |
| cadeias | chains |
| eficientes | efficient |
| suprimento | supply |
| armazenamento | storage |
| frio | cold |
| realidade | reality |
| mercados | markets |
PT As explosões duplas mortais destruem o porto da cidade e o frágil suprimento de alimentos do país. Saiba mais
EN Deadly double blasts obliterate the city’s port and country’s tenuous food supply. Read More
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| porto | port |
| suprimento | supply |
| alimentos | food |
| mais | more |
| s | s |
PT Ao envolver nossos parceiros em nossos esforços de sustentabilidade, elevamos os padrões ambientais ao longo de nossas cadeias de suprimento
EN By involving our partners in our sustainability efforts, we raise environmental standards throughout our supply chains
| português | inglês |
|---|---|
| envolver | involving |
| parceiros | partners |
| esforços | efforts |
| sustentabilidade | sustainability |
| padrões | standards |
| ambientais | environmental |
| cadeias | chains |
| suprimento | supply |
PT HODLers de Bitcoin não estão vendendo: suprimento de BTC inativo atinge o nível mínimo de 3 meses
EN How to make hodling worthwhile, explained
| português | inglês |
|---|---|
| de | make |
PT A Enel Green Power acredita que as energias renováveis sejam um instrumento do futuro, tanto para promover a competitividade do sistema de produção dos países quanto para garantir a segurança no suprimento de fontes de energia.
EN Enel Green Power believes that renewable energy is an essential tool for the future that can spur the competitiveness of national production systems and guarantee safe supply from energy sources.
| português | inglês |
|---|---|
| green | green |
| acredita | believes |
| renováveis | renewable |
| competitividade | competitiveness |
| sistema | systems |
| produção | production |
| suprimento | supply |
| fontes | sources |
PT Oferecemos nossa especialização dedicada em cadeia de suprimento e compreendemos os desafios e características de seu setor.
EN We offer you dedicated end-to-end supply chain expertise and understand the challenges and characteristics of your industry.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | we |
| dedicada | dedicated |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| desafios | challenges |
| características | characteristics |
| setor | industry |
PT Explore e dê uma espiada no que oferecemos no setor de moda e estilo de vida com as soluções de Gerenciamento de Cadeia de Suprimento Maersk.
EN Explore and get a sneak peek into what we offer across the fashion and lifestyle industry with Maersk Supply Chain Management solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| setor | industry |
| soluções | solutions |
| gerenciamento | management |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| maersk | maersk |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Na Maersk, geramos valor para o setor de varejo com nossas abrangentes soluções de logística, desde o Gerenciamento de Cadeia de Suprimento até todos os canais de Vendas.
EN At Maersk, we create value for the retail industry with our comprehensive logistics solutions from Supply Chain Management to Omnichannel Sales.
| português | inglês |
|---|---|
| maersk | maersk |
| setor | industry |
| abrangentes | comprehensive |
| soluções | solutions |
| logística | logistics |
| gerenciamento | management |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
PT Aprenda sobre as soluções eficientes e de alta qualidade que oferecemos em todo o setor automotivo com o Gerenciamento da Cadeira de Suprimento Maersk
EN Learn about the high-quality and efficient solutions we offer across the automotive industry with Maersk Supply Chain Management.
| português | inglês |
|---|---|
| aprenda | learn |
| soluções | solutions |
| eficientes | efficient |
| alta | high |
| setor | industry |
| automotivo | automotive |
| gerenciamento | management |
| suprimento | supply |
| maersk | maersk |
PT Na Maersk, elaboramos nossas soluções de cadeia de suprimento de tecnologia e equipamentos eletrônicos com base em capacitadores essenciais que geram resultados de alta qualidade.
EN At Maersk, we build your technology and electronics supply chain solutions around key enablers that produce high quality results.
| português | inglês |
|---|---|
| maersk | maersk |
| nossas | we |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| tecnologia | technology |
| eletrônicos | electronics |
| alta | high |
| qualidade | quality |
PT Saiba como a Maersk gerencia serviços de cadeia de suprimento integrada com as soluções de Logística 4th Party e possibilita que você se concentre em seus negócios.
EN Find out how Maersk manages integrated supply chain services with 4th Party Logistics solutions and let you focus on your business. Learn more here.
| português | inglês |
|---|---|
| maersk | maersk |
| gerencia | manages |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| integrada | integrated |
| logística | logistics |
| party | party |
PT Ampla rede de logística que oferece uma cadeia de suprimento otimizada e garante entregas locais e globais
EN Extensive logistics network offers an optimised supply chain ensuring
| português | inglês |
|---|---|
| ampla | extensive |
| rede | network |
| logística | logistics |
| uma | an |
| cadeia | chain |
| otimizada | optimised |
| garante | ensuring |
PT Binance irá parar de queimar BNB assim que 50% do suprimento inicial for queimado e apenas 100 milhões de BNB permanecerem.
EN Binance will stop burning BNB once 50% of the initial supply has been burnt and only 100,000,000 BNB remain.
| português | inglês |
|---|---|
| binance | binance |
| bnb | bnb |
| suprimento | supply |
| inicial | initial |
PT Essa visibilidade em tempo real, com a possibilidade de rastrear e analisar ativos com o Amazon Location Service, principalmente em nossa escala, estimulou várias iniciativas para otimizar ainda mais a logística de nossa cadeia de suprimento.”
EN This real-time visibility to track and analyze assets with Amazon Location Service, especially at our scale, has spurred multiple initiatives to further optimize the logistics of our supply chain."
| português | inglês |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| tempo | time |
| real | real |
| analisar | analyze |
| ativos | assets |
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
| principalmente | especially |
| nossa | our |
| escala | scale |
| iniciativas | initiatives |
| logística | logistics |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
PT Esses parâmetros medem diversos fatores que afetam a capacidade de um leitor de código de barras em identificar e decifrar um código, maximizando o desempenho da taxa de leitura ao longo da cadeia de suprimento.
EN These parameters measure several factors that affect a barcode reader’s ability to identify and decipher a code, maximizing read rate performance throughout the supply chain.
| português | inglês |
|---|---|
| parâmetros | parameters |
| fatores | factors |
| afetam | affect |
| código | code |
| maximizando | maximizing |
| taxa | rate |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| código de barras | barcode |
PT Um único recall por um fornecedor pode impactar inúmeras empresas para cima e para baixo na cadeia de suprimento
EN A single recall by a supplier can impact countless companies up and down the supply chain
| português | inglês |
|---|---|
| fornecedor | supplier |
| pode | can |
| impactar | impact |
| empresas | companies |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
PT Vivemos em uma economia caracterizada por longas cadeias de suprimento globais
EN We live in an economy characterized by long global supply chains
| português | inglês |
|---|---|
| vivemos | we live |
| economia | economy |
| longas | long |
| cadeias | chains |
| suprimento | supply |
| globais | global |
PT Mas essa falta não ocorreu por problemas de suprimento, já que a maioria dos fabricantes manteve suas linhas de produção em funcionamento
EN But those shortages weren't due to supply problems, as most manufacturers kept the production lines running
| português | inglês |
|---|---|
| problemas | problems |
| suprimento | supply |
| fabricantes | manufacturers |
| produção | production |
PT Proteção do suprimento alimentar
EN Digital Transformation: Power Industry
PT Além disso, o suprimento da sucata necessária no processo é finito e está aquém das necessidades mundiais.18
EN Also, the necessary scrap metal is in finite supply, and that supply falls short of global needs.18
| português | inglês |
|---|---|
| suprimento | supply |
| sucata | scrap |
| necessidades | needs |
| mundiais | global |
| além disso | also |
PT Token suprimento, distribuição e gestão
EN Token supply, distribution and management
| português | inglês |
|---|---|
| token | token |
| suprimento | supply |
| distribuição | distribution |
| e | and |
| gestão | management |
PT Obtenha soluções mais inteligentes para sua cadeia de suprimento com uma vantagem informativa incomparável: você terá acesso ao maior número de dados do setor sobre remessa, roteamento e transportadoras.
EN Drive smarter solutions for your supply chain with an unmatched information advantage—you’ll have access to the most shipment, routing, and carrier data in the industry.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| inteligentes | smarter |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| vantagem | advantage |
| incomparável | unmatched |
| acesso | access |
| setor | industry |
| remessa | shipment |
| roteamento | routing |
PT Quando as previsões de vendas são precisas, as empresas sabem que terão um suprimento suficiente de produtos para atender à demanda dos clientes por esses bens
EN When sales forecasts are accurate, companies know they’ll have enough product supply to meet customer demand for those goods
| português | inglês |
|---|---|
| previsões | forecasts |
| vendas | sales |
| precisas | accurate |
| empresas | companies |
| suprimento | supply |
| demanda | demand |
| clientes | customer |
PT Saiba mais sobre nossos serviços de embarque a partir de mais de 300 portos ao redor do mundo e como podemos conectar seus negócios globalmente e simplificar sua cadeia de suprimento de ponta a ponta.
EN Learn more about our shipping services from over 300 ports around the world and how we can connect your business globally and simplify your supply chain end-to-end.
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| portos | ports |
| conectar | connect |
| negócios | business |
| simplificar | simplify |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
PT Com soluções de cadeia de suprimento flexíveis, simplificadas e conectadas.
EN With our flexible supply chain solutions
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
PT Consumidores conscientes, vendas em todos os canais e a digitalização estão moldando o setor e levando complexidade para as cadeias de suprimento de varejo
EN A conscious consumer, omnichannel sales and digitisation are shaping the industry and driving complexity into retail supply chains
| português | inglês |
|---|---|
| consumidores | consumer |
| digitalização | digitisation |
| estão | are |
| moldando | shaping |
| setor | industry |
| complexidade | complexity |
| cadeias | chains |
| suprimento | supply |
PT Nosso pacote flexível de soluções de cadeia de suprimento inovadoras e integradas foi desenvolvido para ajudar sua empresa a adaptar-se rapidamente às tendências ágeis do varejo
EN Our flexible suite of innovative and integrated supply chain solutions is designed to help your business adapt quickly to rapidly changing retail trends
| português | inglês |
|---|---|
| pacote | suite |
| flexível | flexible |
| soluções | solutions |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| inovadoras | innovative |
| integradas | integrated |
| foi | is |
| tendências | trends |
| varejo | retail |
PT Melhore a resiliência de sua cadeia de suprimento de varejo e experimente um alto nível de flexibilidade por meio de soluções integradas de logística
EN Improve the resiliency of your retail supply chain and experience a high level of flexibility through integrated logistics solutions
| português | inglês |
|---|---|
| melhore | improve |
| a | the |
| resiliência | resiliency |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| varejo | retail |
| experimente | experience |
| alto | high |
| nível | level |
| flexibilidade | flexibility |
| soluções | solutions |
| integradas | integrated |
| logística | logistics |
PT É por isso que temos nossas soluções de embarque de ponta a ponta, para garantir que sua cadeia de suprimento tenha o desempenho perfeito como de um relógio
EN That’s why, we have our end-to-end shipping solutions to ensure your supply chain performs like clockwork
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
PT Torne ininterrupta sua cadeia de suprimento, combinando soluções digitais e consultoria mercantil líderes de mercado.
EN Make your supply chain unstoppable by combining leading digital solutions and trade consulting.
| português | inglês |
|---|---|
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| combinando | combining |
| soluções | solutions |
| consultoria | consulting |
| líderes | leading |
| mercado | trade |
PT Aproveite ao máximo nossa nossa especialização em varejo e explore o melhor de nosso trabalho em equipe para melhorar a resiliência de sua cadeia de suprimento
EN Tap into our retail expertise and let us work together to improve the resiliency of your supply chain
| português | inglês |
|---|---|
| varejo | retail |
| trabalho | work |
| resiliência | resiliency |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
PT Aproveite bem o alto nível de flexibilidade por meio de nossa exclusiva combinação de serviços marítimos e de logística, e modele sua cadeia de suprimento da forma desejada — para máximo desempenho em suas entregas.
EN Experience a high level of flexibility through our unique combination of ocean and logistics services and shape your supply chain the way you want it – to deliver.
| português | inglês |
|---|---|
| nível | level |
| flexibilidade | flexibility |
| exclusiva | unique |
| serviços | services |
| logística | logistics |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| mar | ocean |
PT Para você, a cadeia de suprimento ideal precisa contar com um parceiro de logística de ponta a ponta com capacidade de customizar soluções de acordo com demandas em constante mudança de forma ágil e confiável
EN For you, the ideal supply chain has an end-to-end logistics partner with the capability to customise solutions as per the changing demands in an agile and reliable way
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| ideal | ideal |
| parceiro | partner |
| logística | logistics |
| capacidade | capability |
| soluções | solutions |
| mudança | changing |
| forma | way |
| ágil | agile |
| confiável | reliable |
PT Criar uma cadeia de suprimento orientada pela demanda para fornecer o que o cliente deseja
EN Creating a demand-driven supply chain to cater to what the customer wants
| português | inglês |
|---|---|
| cadeia | chain |
| demanda | demand |
| cliente | customer |
| deseja | wants |
PT E estamos aqui com uma parceria que permite construir uma cadeia de suprimento resiliente, independentemente dessas interrupções contínuas.
EN And we are here with a partnership that lets you build a resilient supply chain irrespective of those continuous disruptions.
| português | inglês |
|---|---|
| parceria | partnership |
| permite | lets |
| construir | build |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| resiliente | resilient |
| independentemente | irrespective |
| interrupções | disruptions |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
suprimento global suprimento ponta suprimento suprimento e suprimento da sucata necessária suprimento integrada tanto no suprimento suprimento inovadoras cadeia de suprimento suprimento de energia cadeias de suprimento suprimento são frequentemente recipiente de suprimento rede global rede global desenvolvida rede anycast global global borda global presenca global plataforma global empresa global processo global plataforma global desenvolvida suporte premiado global suporte global abrangente pesquisa global solucao global única rede global marca global transformacao global desafio global rede global reduz mercado global lista global alcance global verificacao global desconfianca global rede global única comunidade global carga global tráfego global pandemia global portfólio global saúde global debate global cenário global impacto global pegada global mentalidade global rede global poderosa
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe