PT Sua empresa está pronta para crescer? Experimente não custa nada, então não hesite, conte-nos como te ajudou (ou não te ajudou)!
Traduzir "segurança ajudou" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "segurança ajudou" de português para inglês
Traduções de segurança ajudou
"segurança ajudou" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de segurança ajudou
português
inglês
EN Is your business ready to grow? Try it cost you nothing, so do not hesitate, tell us how it helped you (or did not help you)!
| português | inglês |
|---|---|
| pronta | ready |
| custa | cost |
| hesite | hesitate |
| ajudou | helped |
| ou | or |
| conte | tell |
PT A Keysight aumentou a resiliência da arquitetura de segurança para minimizar o risco de tráfego malicioso penetrar a rede e ajudou suas soluções de monitoramento de segurança a funcionar com mais eficiência.
EN Keysight Increased resilience of security architecture to minimize the risk of malicious traffic slipping into their network and help their security monitoring solutions work more efficiently.
| português | inglês |
|---|---|
| resiliência | resilience |
| arquitetura | architecture |
| minimizar | minimize |
| risco | risk |
| tráfego | traffic |
| malicioso | malicious |
| rede | network |
| soluções | solutions |
| funcionar | work |
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
| português | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| segurança | security |
| riscos | risks |
| questões | issues |
| dicas | tips |
PT O webinar também inclui um depoimento da Perion Network, um dos clientes de nuvem de longa data da Radware, sobre como a Radware ajudou a fortalecer seu acesso à nuvem e bloquear sua postura de segurança na nuvem.
EN The webinar also includes a testimonial from Perion Network, one of Radware’s long-time cloud customers, on how Radware helped fortify their cloud access and lock down their cloud security posture.
| português | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| inclui | includes |
| depoimento | testimonial |
| network | network |
| clientes | customers |
| nuvem | cloud |
| longa | long |
| data | time |
| ajudou | helped |
| acesso | access |
| bloquear | lock |
| postura | posture |
| segurança | security |
PT Nuvei nos ajudou a equilibrar a forte autenticação do cliente com a segurança e as conversões.
EN Nuvei helped us balance strong customer authentication with security and conversions.
PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade
EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts
| português | inglês |
|---|---|
| aumento | increase |
| trabalho | work |
| remoto | remote |
| segurança | security |
| splashtop | splashtop |
| milhões | millions |
| infraestrutura | infrastructure |
| um | a |
| repleto | filled |
| especialistas | experts |
PT Segurança Computadores Digital Segurança da internet Agência de segurança Cíber segurança Mistério Ladrão Anônimo Hacker Preto e branco
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | security |
| computadores | computers |
| internet | internet |
| agência | agency |
| mistério | mystery |
| anônimo | anonymous |
| hacker | hacker |
PT Com o aumento do trabalho remoto focado em evitar brechas na segurança cibernética, a Splashtop investiu milhões em sua infraestrutura de segurança e formou um Conselho de Segurança repleto de especialistas em segurança cibernética da atualidade
EN With the increase in remote work heightening cybersecurity risks, Splashtop has invested millions into its security infrastructure, and formed a Security Advisory Council filled with today’s leading cybersecurity experts
| português | inglês |
|---|---|
| aumento | increase |
| trabalho | work |
| remoto | remote |
| segurança | security |
| splashtop | splashtop |
| milhões | millions |
| infraestrutura | infrastructure |
| um | a |
| repleto | filled |
| especialistas | experts |
PT A exposição reduzida a riscos de segurança também explica nossa acreditação de segurança concisa. Quanto mais riscos você enfrenta, mais controles de segurança e certificações são necessários para garantir um nível de segurança adequado.
EN Our reduced exposure to security risks also explains our concise security accreditation. The more risks you are facing, the more security controls and certifications are needed to guarantee an adequate level of security.
| português | inglês |
|---|---|
| reduzida | reduced |
| explica | explains |
| nossa | our |
| certificações | certifications |
| nível | level |
| adequado | adequate |
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
| português | inglês |
|---|---|
| líderes | leading |
| mundo | world |
| acesso | access |
| livre | open |
| publica | publishes |
| revistas | journals |
| completo | full |
| ajudou | helped |
| sociedades | societies |
PT Além disso, ajudou com a comunicação, porque foi considerada um bom serviço para o público."
EN And it helped with communication because it was considered a good service to the public."
| português | inglês |
|---|---|
| ajudou | helped |
| comunicação | communication |
| considerada | considered |
| bom | good |
| serviço | service |
PT "A Cloudflare me ajudou a resolver o problema técnico, implementar uma solução numa sexta-feira à noite antes de um fim de semana prolongado e disse que eu poderia deixar para me preocupar com o pagamento na semana que vem
EN "Cloudflare helped me solve the technical problem, implement a solution on a Friday night before a long weekend, and said we could worry about the money next week
| português | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ajudou | helped |
| problema | problem |
| técnico | technical |
| implementar | implement |
| noite | night |
| prolongado | long |
| disse | said |
| preocupar | worry |
| fim de semana | weekend |
PT Nos primeiros 5 anos da existência do Rock Content, a Semrush ajudou a nos tornarmos o maior blog de marketing digital do Brasil.
EN In the first 5 years of RockContent's existence Semrush has helped us to become Brazil's biggest digital marketing blog.
| português | inglês |
|---|---|
| existência | existence |
| semrush | semrush |
| ajudou | helped |
| blog | blog |
| digital | digital |
| brasil | brazil |
| da | has |
PT “O Social Media Toolkit da Semrush é o melhor do setor. Uso essa ferramenta e tenho ótimos resultados. Ela ajudou a aumentar minha visibilidade nas redes sociais.”
EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”
| português | inglês |
|---|---|
| media | media |
| toolkit | toolkit |
| semrush | semrush |
| uso | using |
| ferramenta | tool |
| ajudou | helped |
| visibilidade | visibility |
| resultados | effect |
PT Usar os dados da Ahrefs para planear a nossa estratégia de conteúdo ajudou-nos a aumentar as visitas ao nosso blog em mais de 200% comparativamente ao ano anterior.
EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.
| português | inglês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| visitas | visits |
| blog | blog |
| anterior | previous |
| ajudou | helped |
PT O AMP Real URL nos ajudou a reduzir as taxas de rejeição em 15,65% e, consequentemente, aumentar as nossas taxas de conversão.
EN AMP Real URL helped us lower bounce rates by 15.65% and consequently increase our conversion rates
| português | inglês |
|---|---|
| real | real |
| url | url |
| ajudou | helped |
| reduzir | lower |
| taxas | rates |
| consequentemente | consequently |
| conversão | conversion |
PT Seus clientes em potencial querem saber como você ajudou outras pessoas a terem sucesso e os resultados que vieram com esse sucesso
EN Your potential clients want to know how you helped others succeed and the results that came with that success
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| potencial | potential |
| querem | want |
| ajudou | helped |
| outras | others |
| resultados | results |
PT Embora possa parecer ousado pensar que você pode fazer tanto com as redes sociais, nosso cliente Seneca College criou uma estratégia que ajudou a recrutar novos alunos para participar de sua universidade.
EN While it may seem wild to think that you can do so much with social, our client Seneca College created a strategy that helped them actually recruit new students to attend their university.
| português | inglês |
|---|---|
| parecer | seem |
| cliente | client |
| estratégia | strategy |
| ajudou | helped |
| recrutar | recruit |
| novos | new |
| alunos | students |
| participar | attend |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de site.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their web page design.
| português | inglês |
|---|---|
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logo e identidade visual.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand identity pack.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| identidade | identity |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) rótulo de produto.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product label.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| rótulo | label |
| produto | product |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) embalagem de produto.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their product packaging.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| embalagem | packaging |
| produto | product |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) camisa.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their t-shirt.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| camisa | shirt |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) capa de livro.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their book cover.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| livro | book |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) ilustração ou gráfico.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their illustration or graphics.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| ou | or |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de logo.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo design.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| logo | logo |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) tatuagem.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their tattoo.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| tatuagem | tattoo |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) 3d.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their 3d.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de aplicativo.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their app design.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| aplicativo | app |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) personagem ou mascote.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their character or mascot.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| personagem | character |
| ou | or |
| mascote | mascot |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logotipo e cartão de visita.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & business card.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) cartaz.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their poster.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| cartaz | poster |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) capa de revista.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their magazine cover.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| revista | magazine |
PT Você seguiu nosso guia passo a passo para recuperar o histórico de chamadas do seu iPhone? Isso te ajudou? Caso você precise de detalhes adicionais, não hesite em entrar em contato com nossa equipe de suporte . Nós adoraríamos ouvir de você!
EN Did you follow our step by step guide for recovering the call history from your iPhone? Did it help you? In case you need additional details, don’t hesitate to contact our support team. We'd love to hear from you!
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| recuperar | recovering |
| histórico | history |
| iphone | iphone |
| precise | need |
| detalhes | details |
| adicionais | additional |
| hesite | hesitate |
| equipe | team |
| adorar | love |
PT Quando a pandemia da COVID-19 começou, a Pega ajudou o Fifth Third Bank a reduzir um processo de solicitação de mudanças de 90 dias para menos de uma semana.
EN When the COVID-19 pandemic hit, Pega helped Fifth Third Bank shorten a 90-day change request process to less than a week.
| português | inglês |
|---|---|
| pandemia | pandemic |
| ajudou | helped |
| third | third |
| bank | bank |
| mudanças | change |
| menos | less |
| pega | pega |
PT Mas não confie só no que nós dizemos. Veja o que alguns clientes contam sobre como o Service Hub ajudou a empresa a oferecer experiências encantadoras em escala.
EN Don’t just take our word for it. Here’s what some of our customers have to say about how Service Hub helps them deliver delightful customer experiences at scale.
| português | inglês |
|---|---|
| alguns | some |
| service | service |
| hub | hub |
| experiências | experiences |
| escala | scale |
| s | s |
PT Descubra como a Amplexor ajudou um grupo bancário internacional a gerir elevados volumes de comunicações e documentos e a tornar-se uma organização sem papel. .
EN Discover how Amplexor helped an international banking group optimize how they manage high volumes of incoming communications and documents and move towards a paperless environment.
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| amplexor | amplexor |
| ajudou | helped |
| bancário | banking |
| internacional | international |
| comunicações | communications |
| sem papel | paperless |
PT “A inteligência emocional ajudou-me a criar e a liderar equipas globais com sucesso, a aumentar o rendimento escutando ativamente e a ter confiança em mim própria.» - Allison, VSP Receitas Globais
EN “Emotional intelligence has helped me to successfully create and lead global teams, increase revenue through active listening, and to be confident with my authentic self.” - Allison, SVP Global Revenue
| português | inglês |
|---|---|
| inteligência | intelligence |
| emocional | emotional |
| liderar | lead |
| equipas | teams |
| globais | global |
| aumentar | increase |
| ativamente | active |
| receitas | revenue |
| ajudou | helped |
| com sucesso | successfully |
| confiança | confident |
PT A eficiência do novo ambiente de cloud da Cathay Pacific ajudou a reduzir as despesas operacionais, além de economizar tempo e dinheiro com o suporte.
EN The efficiency of its new cloud environment helped Cathay Pacific reduce its operational expenditure, including time savings and support costs.
| português | inglês |
|---|---|
| eficiência | efficiency |
| novo | new |
| ambiente | environment |
| cloud | cloud |
| cathay | cathay |
| operacionais | operational |
| tempo | time |
| é | its |
PT A Ning ajudou-me a aplicar ideias num negócio real. Inspiro-me no meu hobby - e agora sou designer profissional com meu site.
EN NING helped to embody my ideas into a real business. I draw my inspiration from my hobby - and now I'm a professional designer with my own website.
| português | inglês |
|---|---|
| ideias | ideas |
| num | a |
| real | real |
| hobby | hobby |
| agora | now |
| designer | designer |
| site | website |
| ning | ning |
| ajudou | helped |
PT A CoSchedule descobriu a mesma coisa. Seu conteúdo atemporal de anos antes ajudou a aumentar seu tráfego de SEO em 594% ao longo de dois anos.
EN CoSchedule found the same thing. Their evergreen pieces from years ago have helped their SEO traffic increase 594 percent over two years.
| português | inglês |
|---|---|
| descobriu | found |
| coisa | thing |
| antes | from |
| ajudou | helped |
| aumentar | increase |
| tráfego | traffic |
| seo | seo |
PT A CoSchedule escreve esse tipo de conteúdo detalhado e baseado em pesquisas. Isso os ajudou a conquistar mais de 37.000 backlinks.
EN CoSchedule writes this kind of detailed, research-based content. It’s helped them build over 37,000 backlinks.
| português | inglês |
|---|---|
| escreve | writes |
| conteúdo | content |
| detalhado | detailed |
| baseado | based |
| pesquisas | research |
| ajudou | helped |
| backlinks | backlinks |
PT O Crowdfire me ajudou muito a compartilhar o meu trabalho com o público certo. Ele traz uma visão geral perfeita de tudo o que você precisa saber e torna o processo muito mais rápido e fácil para você."
EN Crowdfire has really helped me share my work with the right crowd. It gives you the perfect overview of everything you need to know and makes the whole process so much faster and easier for you."
| português | inglês |
|---|---|
| ajudou | helped |
| perfeita | perfect |
| fácil | easier |
PT O feedback do conselho lhes ajudou a ter confiança para avançar com o plano, e os resultados de uma pesquisa da SurveyMonkey que fizeram com clientes forneceram mais validação de que estavam no caminho certo.
EN Feedback from the board helped give them the confidence to move forward, and results from a SurveyMonkey survey sent to their customers gave them further validation they were on the right track.
| português | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| ajudou | helped |
| confiança | confidence |
| resultados | results |
| pesquisa | survey |
| surveymonkey | surveymonkey |
| clientes | customers |
| validação | validation |
| caminho | track |
PT Aplicada a uma tendência mais ampla de surtos de cólera em Londres, essa descoberta ajudou a traçar uma linha mais clara entre a doença e os poços de água contaminados
EN When applied to the wider trend of London cholera outbreaks, this finding helped trace a clearer line between the sickness and contaminated water wells
| português | inglês |
|---|---|
| aplicada | applied |
| tendência | trend |
| ampla | wider |
| surtos | outbreaks |
| cólera | cholera |
| londres | london |
| ajudou | helped |
| linha | line |
| clara | clearer |
| poços | wells |
| água | water |
| doença | sickness |
PT É por isso que essa visualização foi um enorme sucesso: ela revelou a causa de um grave problema e ajudou a encontrar uma solução
EN That’s why this is such a hugely successful visualisation: it revealed a root cause problem and inspired a solution
| português | inglês |
|---|---|
| visualização | visualisation |
| sucesso | successful |
| revelou | revealed |
| solução | solution |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) sinalização.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their signage.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | guide |
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| sinalização | signage |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logo & manual da marca.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their logo & brand guide.
| português | inglês |
|---|---|
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| amp | amp |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de landing page.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their landing page design.
| português | inglês |
|---|---|
| rápido | quick |
| interativo | interactive |
| ajudou | helped |
| landing | landing |
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) rede social.
EN A quick, interactive guide helped them understand their design style and captured exactly what they needed in their social media page.
| português | inglês |
|---|---|
| rápido | quick |
| ajudou | helped |
| rede | media |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
segurança ajudou ajudou semrush ajudou ajudou milhões ela ajudou antes ajudou pega ajudou cathay pacific ajudou ajudou crianças ti ajudou care ajudou unity ajudou liderança ajudou tableau ajudou projeto ajudou infobip ajudou trello ajudou me ajudou plataforma ajudou profuturo ajudou ele ajudou autodesk services marketplace ajudou ajudou nos wiser ajudou otrs ajudou cloudflare ajudou onde ajudou conteúdo ajudou nos red hat ajudou ajudou organizações realmente ajudou ajudou centenas tableau blueprint ajudou te ajudou ajudou tremendamente amazon codeguru ajudou cloudflare me ajudou ajudou a desenvolver ajudou a aumentar ajudou a entender ning ajudou estratégia que ajudou ajudou a envolver kace nos ajudou machine learning ajudou suporte ajudou me splashtop ajudou ajudou a reduzir care ajudou 952 a ajudou aTraduzir segurança ajudou para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe