PT Ciclismo em Cleveland – Melhores rotas de ciclismo em Cleveland | Strava
Traduzir "sede em cleveland" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sede em cleveland" de português para inglês
Traduções de sede em cleveland
"sede em cleveland" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| sede | headquartered headquarters offices people place site |
Tradução de português para inglês de sede em cleveland
português
inglês
EN Cycling in Cleveland – Top Cleveland Cycling Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| ciclismo | cycling |
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
| cleveland | cleveland |
PT Corrida em Cleveland – Melhores rotas de corrida em Cleveland | Strava
EN Running in Cleveland – Top Cleveland Running Routes | Strava
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | top |
| rotas | routes |
| strava | strava |
| cleveland | cleveland |
PT Foi o que a Hyland Cloud fez pela Heinen's Fine Foods, uma rede de supermercados premium com sede em Cleveland que busca se expandir para a área metropolitana de Chicago.
EN That’s what the Hyland Cloud did for Heinen’s Fine Foods, a premium Cleveland-based grocery chain looking to expand into the Chicagoland area.
| português | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| s | s |
| premium | premium |
| expandir | expand |
| área | area |
PT Há alguns anos, um dos líderes da sede da nossa igreja em Cleveland, TN, veio ao nosso Jubileu na nossa Igreja e disse: "Se alguém for para o inferno em Kenora, terá de o fazer rastejando sobre a sua igreja
EN A few years ago, one of the leaders of our church headquarters in Cleveland, TN came to our Jubilee at our Church and said, “If anyone goes to hell in Kenora, they will have to do it crawling over your church
PT Cleveland, Ohio, é lar da famosa Rock & Roll Hall of Fame (Galeria da Fama do Rock & Roll), uma atração imperdível
EN Cleveland, Ohio is home to the famous Rock & Roll Hall of Fame, and it is a must-visit
| português | inglês |
|---|---|
| ohio | ohio |
| é | is |
| famosa | famous |
| rock | rock |
| amp | amp |
| hall | hall |
| fama | fame |
| cleveland | cleveland |
PT Você pode reservar um dia inteiro para visitar ao West Side Market de Cleveland. O mercado em ambiente interno/externo, que existe há mais de um século, está convenientemente cercado pelos restaurantes e cervejarias mais badalados da cidade.
EN You could carve an entire day out of visiting Cleveland’s West Side Market. The indoor/outdoor market, which has been around for more than a century, is conveniently surrounded by the city’s hottest restaurants and breweries.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| dia | day |
| inteiro | entire |
| visitar | visiting |
| side | side |
| interno | indoor |
| convenientemente | conveniently |
| cercado | surrounded |
| restaurantes | restaurants |
| cidade | city |
| cleveland | cleveland |
| s | s |
PT O termo era "rock 'n' roll", e ele colocou Cleveland no olho do furacão de um movimento em ascensão
EN That term was “rock ‘n’ roll,” and it established Cleveland as a city with its finger on the pulse of a movement
| português | inglês |
|---|---|
| termo | term |
| era | was |
| rock | rock |
| n | n |
| um | a |
| movimento | movement |
| cleveland | cleveland |
PT Otimista e prática: Cleveland, Ohio
EN Up-beat and Down to Earth: Cleveland, Ohio
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| ohio | ohio |
| cleveland | cleveland |
PT A sua jornada musical épica começou nas margens dos Grandes Lagos, em Cleveland, no estado do Ohio, no berço do rock'n'roll.
EN His epic musical journey began on the shores of the Great Lakes in Cleveland, Ohio, in the cradle of rock'n'roll.
| português | inglês |
|---|---|
| jornada | journey |
| musical | musical |
| épica | epic |
| começou | began |
| margens | shores |
| grandes | great |
| lagos | lakes |
| ohio | ohio |
| rock | rock |
| n | n |
| cleveland | cleveland |
PT Cleveland, Ohio, é lar da famosa Rock & Roll Hall of Fame (Galeria da Fama do Rock & Roll), uma atração imperdível
EN Cleveland, Ohio is home to the famous Rock & Roll Hall of Fame, and it is a must-visit
| português | inglês |
|---|---|
| ohio | ohio |
| é | is |
| famosa | famous |
| rock | rock |
| amp | amp |
| hall | hall |
| fama | fame |
| cleveland | cleveland |
PT Você pode reservar um dia inteiro para visitar ao West Side Market de Cleveland. O mercado em ambiente interno/externo, que existe há mais de um século, está convenientemente cercado pelos restaurantes e cervejarias mais badalados da cidade.
EN You could carve an entire day out of visiting Cleveland’s West Side Market. The indoor/outdoor market, which has been around for more than a century, is conveniently surrounded by the city’s hottest restaurants and breweries.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| dia | day |
| inteiro | entire |
| visitar | visiting |
| side | side |
| interno | indoor |
| convenientemente | conveniently |
| cercado | surrounded |
| restaurantes | restaurants |
| cidade | city |
| cleveland | cleveland |
| s | s |
PT O termo era "rock 'n' roll", e ele colocou Cleveland no olho do furacão de um movimento em ascensão
EN That term was “rock ‘n’ roll,” and it established Cleveland as a city with its finger on the pulse of a movement
| português | inglês |
|---|---|
| termo | term |
| era | was |
| rock | rock |
| n | n |
| um | a |
| movimento | movement |
| cleveland | cleveland |
PT Otimista e prática: Cleveland, Ohio
EN Up-beat and Down to Earth: Cleveland, Ohio
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| ohio | ohio |
| cleveland | cleveland |
PT A sua jornada musical épica começou nas margens dos Grandes Lagos, em Cleveland, no estado do Ohio, no berço do rock'n'roll.
EN His epic musical journey began on the shores of the Great Lakes in Cleveland, Ohio, in the cradle of rock'n'roll.
| português | inglês |
|---|---|
| jornada | journey |
| musical | musical |
| épica | epic |
| começou | began |
| margens | shores |
| grandes | great |
| lagos | lakes |
| ohio | ohio |
| rock | rock |
| n | n |
| cleveland | cleveland |
PT Colson Baker (nascido 22 de Abril de 1990), mais conhecido por seu nome artístico Machine Gun Kelly ou MGK é um rapper, cantor, compositor, ator e músico americano originário de Cleveland, Ohio
EN 1) - Colson Baker (born Richard Colson Baker; April 22, 1990), known professionally as Machine Gun Kelly (abbreviated as MGK), is an American rapper, singer, songwriter and actor from Cleveland, Ohio
| português | inglês |
|---|---|
| nascido | born |
| abril | april |
| conhecido | known |
| machine | machine |
| é | is |
| ator | actor |
| americano | american |
| ohio | ohio |
| kelly | kelly |
| rapper | rapper |
| cleveland | cleveland |
PT 3.º tempo mais rápido em Cleveland Circ to Washington St through Beacon St (4:03) 11 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Cleveland Circ to Washington St through Beacon St (4:03) 11 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| washington | washington |
| st | st |
| outubro | october |
| cleveland | cleveland |
PT 3.º tempo mais rápido em Cleveland Circ to Washington St through Beacon St (4:57) 11 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Cleveland Circ to Washington St through Beacon St (4:57) 11 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| washington | washington |
| st | st |
| outubro | october |
| cleveland | cleveland |
PT 2.º tempo mais rápido em Cleveland Circ to Washington St through Beacon St (6:12) 11 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Cleveland Circ to Washington St through Beacon St (6:12) 11 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| washington | washington |
| st | st |
| outubro | october |
| cleveland | cleveland |
PT A versão moderna é um escudo preto com a frase ?Cleveland Cavaliers? e uma espada emoldurada pela letra carmesim ?C?.
EN The modern version is a black shield with the phrase “Cleveland Cavaliers” and a sword framed by the crimson letter “C”.
| português | inglês |
|---|---|
| moderna | modern |
| é | is |
| escudo | shield |
| preto | black |
| frase | phrase |
| letra | letter |
| cleveland | cleveland |
| espada | sword |
| c | c |
PT Colson Baker (nascido 22 de Abril de 1990), mais conhecido por seu nome artístico Machine Gun Kelly ou MGK é um rapper, cantor, compositor, ator e músico americano originário de Cleveland, Ohio
EN Colson Baker (born Richard Colson Baker); April 22, 1990), known professionally as Machine Gun Kelly (abbreviated as MGK), is an American rock musician, rapper, singer-songwriter and actor from Cleveland, Ohio
| português | inglês |
|---|---|
| nascido | born |
| abril | april |
| conhecido | known |
| machine | machine |
| é | is |
| ator | actor |
| americano | american |
| ohio | ohio |
| kelly | kelly |
| rapper | rapper |
| cleveland | cleveland |
PT Pertencemos à Igreja de Deus Pentecostal de Cleveland TN, e o meu marido é um ministro ordenado com eles.
EN We belong to the Pentecostal Church of God from Cleveland TN, and my husband is an ordained minister with them.
PT Estatísticas - Cleveland Cavaliers - Postseason 2022-23 | ESPN
EN 2022-23 Postseason Cleveland Cavaliers Stats | - ESPN
PT Estatísticas - Postseason Cleveland Cavaliers - 2022-23
EN Cleveland Cavaliers Postseason Stats 2022-23
PT Estatísticas - Cleveland Cavaliers - Postseason 2022-23 | ESPN
EN 2022-23 Postseason Cleveland Cavaliers Stats | - ESPN
PT Estatísticas - Postseason Cleveland Cavaliers - 2022-23
EN Cleveland Cavaliers Postseason Stats 2022-23
PT Estatísticas - Cleveland Cavaliers - Postseason 2022-23 | ESPN
EN 2022-23 Postseason Cleveland Cavaliers Stats | - ESPN
PT Estatísticas - Postseason Cleveland Cavaliers - 2022-23
EN Cleveland Cavaliers Postseason Stats 2022-23
PT Estatísticas - Cleveland Cavaliers - Postseason 2022-23 | ESPN
EN 2022-23 Postseason Cleveland Cavaliers Stats | - ESPN
PT Estatísticas - Postseason Cleveland Cavaliers - 2022-23
EN Cleveland Cavaliers Postseason Stats 2022-23
PT Em 2015 foi a sede do Campeonato do Mundo feminino de hóquei no gelo, e dividirá a sede da modalidade nos Jogos de 2022 com o Centro de Esportes de Wukesung.
EN In 2015 it hosted the ice hockey women's world championship, and it will share hosting duties for the ice hockey competition at the 2022 Olympics with Wukesong Sports Centre.
| português | inglês |
|---|---|
| foi | will |
| mundo | world |
| feminino | women |
| gelo | ice |
PT A Bru Textiles já possuía um sistema de service desk que estava sendo usado pela sede na Bélgica; no entanto, esse sistema se mostrou inadequado para o mercado asiático porque foi construído para suportar os próprios processos da sede
EN Bru Textiles already had an existing service desk system which was being used by the headquarters (HQ) in Belgium; however this was inadequate for the Asian market because it was built to support HQ’s own processes
| português | inglês |
|---|---|
| bélgica | belgium |
| mercado | market |
| asiático | asian |
| construído | built |
| sede | headquarters |
PT As crianças estão superando um exército de engenheiros de Cupertino, Califórnia, sede da sede da Apple no Vale do Silício
EN Kids are outsmarting an army of engineers from Cupertino, Calif., home to Apple’s headquarters in Silicon Valley
| português | inglês |
|---|---|
| crianças | kids |
| estão | are |
| um | an |
| exército | army |
| engenheiros | engineers |
| apple | apple |
| vale | valley |
| silício | silicon |
| cupertino | cupertino |
| sede | headquarters |
PT O Parque de Neve de Genting, localizado a leste do condado de Chongli, em Zhangjiakou, será a sede da maioria dos eventos, enquanto que o Parque Shougang será a sede das competições de big air e dos aéreos.
EN The Genting Snow Park, located in the east of Chongli County of Zhangjiakou, will host most of the events, while Shougang Park will host the big air and aerials competitions.
| português | inglês |
|---|---|
| parque | park |
| neve | snow |
| condado | county |
| eventos | events |
| competições | competitions |
| big | big |
| air | air |
PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes
EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times
| português | inglês |
|---|---|
| prefeito | mayor |
| cidade | city |
| bandeira | flag |
| especial | special |
| presidente | president |
| passa | passes |
| jogos | games |
| jogos olímpicos | olympic |
PT A bandeira do próximo país sede é içada, ao som do seu hino nacional, do lado direito da bandeira do atual país sede.
EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| bandeira | flag |
| ao | to |
| hino | anthem |
| direito | right |
| atual | current |
PT (1) uma sociedade com sede, administração central ou principal sede comercial na Comunidade da União Europeia; ou
EN (1) an undertaking having its registered office, central administration or principal place of business within the European Union Community; or
| português | inglês |
|---|---|
| central | central |
| ou | or |
| principal | principal |
| europeia | european |
PT (1) uma sociedade com sede, administração central ou principal sede comercial na Comunidade da União Europeia; ou
EN (1) an undertaking having its registered office, central administration or principal place of business within the European Union Community; or
| português | inglês |
|---|---|
| central | central |
| ou | or |
| principal | principal |
| europeia | european |
PT (1) uma sociedade com sede, administração central ou principal sede comercial na Comunidade da União Europeia; ou
EN (1) an undertaking having its registered office, central administration or principal place of business within the European Union Community; or
| português | inglês |
|---|---|
| central | central |
| ou | or |
| principal | principal |
| europeia | european |
PT Você sabia que a sede da Unesco está em Paris? Nesta visita pela sede da Unesco você descobrirá a história deste organismo das Nações Unidas.
EN Explore the magnificent Palace of Versailles, the main residence of the French Royal Family from 1682 until 1789, on a full day-tour by bike!
PT Você sabia que a sede da Unesco está em Paris? Nesta visita pela sede da Unesco você descobrirá a história deste organismo das Nações Unidas.
EN Explore the magnificent Palace of Versailles, the main residence of the French Royal Family from 1682 until 1789, on a full day-tour by bike!
PT As crianças estão superando um exército de engenheiros de Cupertino, Califórnia, sede da sede da Apple no Vale do Silício
EN Kids are outsmarting an army of engineers from Cupertino, Calif., home to Apple’s headquarters in Silicon Valley
| português | inglês |
|---|---|
| crianças | kids |
| estão | are |
| um | an |
| exército | army |
| engenheiros | engineers |
| apple | apple |
| vale | valley |
| silício | silicon |
| cupertino | cupertino |
| sede | headquarters |
PT O escritório das Nações Unidas em Genebra é a sede europeia da ONU – a outra sede fica em Nova Iorque
EN The office of the United Nations in Geneva is the European headquarters of the UN, the other headquarters being in New York
| português | inglês |
|---|---|
| escritório | office |
| genebra | geneva |
| europeia | european |
| outra | other |
| nova | new |
| iorque | york |
| sede | headquarters |
| da | being |
PT é uma empresa francesa de cuidados pessoais com sede em Clichy, Hauts-de-Seine, com a sede localizada em Paris
EN is a French personal care company headquartered in Clichy, Hauts-de-Seine with a registered office in Paris
PT Operar uma única WAN global com segurança incorporada e funcionalidade de roteamento rápido, independentemente da sede, do data center, da filial ou da localização do usuário final, é algo transformador na tecnologia de WAN.
EN Operating a single global WAN with built-in security and fast routing functionality — regardless of the HQ, data center, branch office, or end user location — is a game-changer in WAN technology.
| português | inglês |
|---|---|
| global | global |
| segurança | security |
| incorporada | built-in |
| funcionalidade | functionality |
| roteamento | routing |
| rápido | fast |
| data | data |
| center | center |
| filial | branch |
| usuário | user |
| é | is |
| tecnologia | technology |
PT Implante políticas de segurança de rede unificadas em toda a organização — sede, filiais, usuários remotos e aplicativos hospedados na nuvem
EN Deploy unified network security policies across your entire organization — headquarters, branch offices, remote users, and cloud-hosted applications
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | security |
| usuários | users |
| remotos | remote |
| hospedados | hosted |
| nuvem | cloud |
| sede | headquarters |
| filiais | branch |
PT A Cloudflare é uma empresa de segurança, desempenho e confiabilidade, com sede nos Estados Unidos (EUA), que oferece uma grande variedade de serviços de rede para empresas de todos os portes e em todas as regiões
EN Cloudflare is a security, performance, and reliability company headquartered in the United States (US) that delivers a broad range of network services to businesses of all sizes and in all geographies
| português | inglês |
|---|---|
| desempenho | performance |
| sede | headquartered |
| oferece | delivers |
| variedade | range |
| serviços | services |
| rede | network |
PT Design de caneca para deixar seus clientes com sede de quero mais
EN A sticker design that can go just about anywhere
| português | inglês |
|---|---|
| design | design |
| mais | just |
PT A Elsevier é uma empresa global com sede em Amsterdã, Holanda e escritórios em todo o mundo.
EN Elsevier is a global business with its head office in Amsterdam, The Netherlands and has offices worldwide.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| amsterdã | amsterdam |
PT Tenha políticas de segurança de rede coerentes em toda a WAN, incluindo sede, filiais e nuvens privadas virtuais. Implante regras de filtragem detalhadas globalmente em menos de 500 ms — tudo isso em um painel comum.
EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds. Deploy fine-grained filtering rules globally in under 500ms — all from a common dashboard.
| português | inglês |
|---|---|
| segurança | security |
| rede | network |
| incluindo | including |
| nuvens | clouds |
| privadas | private |
| virtuais | virtual |
| filtragem | filtering |
| globalmente | globally |
| painel | dashboard |
| comum | common |
| sede | headquarters |
| filiais | branch |
PT Amplexor International S.A., empresa com sede em Bertrange, Luxemburgo e inscrita no registo comercial do Luxemburgo sob o número R.C. Lux: secção B 122347.
EN Amplexor International S.A. is based in Bertrange, Luxembourg and registered in the commercial register of Luxembourg under number R.C. Lux: Section B 122347.
| português | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| international | international |
| s | s |
| luxemburgo | luxembourg |
| r | r |
| c | c |
| b | b |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sede da sede cleveland ele colocou cleveland market de cleveland ciclismo em cleveland sede cidade sede sede principal sul é sede con sede sede corporativa nova sede santa sede sede internacional e sede sede central sede desde sede brasileira cingapura – sede temos sede sede durante sede fica sede do governo sede digital sede social empresa com sede sede atual sede deve países sede sede na austrália sede do moodle organização — sede sede costa rica sede em zurique offshore com sede sede das competições atual país sede vida na sede sede em cambridge agora com sede sede de quero sede regional sede da elsevier sede em paris sede e servidores conectar a sede sede europeia a sede sede localizada será a sede
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe