PT Bife de couve-flor com morels no prato, prato de restaurante, espaço de cópia
Traduzir "prato é perfeitamente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prato é perfeitamente" de português para inglês
Traduções de prato é perfeitamente
"prato é perfeitamente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de prato é perfeitamente
português
inglês
EN Cauliflower steak with morels on plate, restaurant dish, copy space
| português | inglês |
|---|---|
| bife | steak |
| restaurante | restaurant |
| espaço | space |
| cópia | copy |
PT O preço médio (entrada + prato principal ou prato principal + sobremesa) no restaurante, em moeda local;
EN The average price (starter + main or main + dessert), in the local currency of the restaurant;
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| principal | main |
| ou | or |
| sobremesa | dessert |
| restaurante | restaurant |
| moeda | currency |
| local | local |
PT 2. Cada prestador de serviço de restauração proprietário de restaurante indica um preço médio que inclui uma entrada e um prato principal, ou um prato principal e uma sobremesa.
EN 2. Each restaurant indicates an average price for a starter and main or main and dessert.
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| indica | indicates |
| principal | main |
| ou | or |
| sobremesa | dessert |
PT Uma sopa rápida é adequada como acompanhamento de outro prato principal ou como prato principal separado
EN A quick soup is suitable as an accompaniment to another main course or as a separate main course
| português | inglês |
|---|---|
| sopa | soup |
| rápida | quick |
| é | is |
| adequada | suitable |
| acompanhamento | accompaniment |
| principal | main |
| ou | or |
| separado | separate |
PT Prato Em Um Prato Logo é ótimo se você trabalha em Comida, Refeições, Restaurante industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
EN Dish On A Plate Logo is great if you're working in Food, Catering, Restaurant industries. Use this template to create a logo for your business or team
| português | inglês |
|---|---|
| ótimo | great |
| se | if |
| trabalha | working |
| restaurante | restaurant |
| use | use |
| modelo | template |
| ou | or |
| equipe | team |
PT panqueca no prato, demitido, arroz, panqueca, redondo, preto, cerâmica, prato, comida, comer Public Domain
EN wood, spoon, condiments, utensils, ingredients, spices, table, brown, food and drink, food Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT prato de frutos do mar, frutos do mar, prato, lagostim, peixe, comida, lagosta, mexilhões, restaurante, madeira - Material Public Domain
EN cutting board, knife, chopped, parsley, dill, ingredients, food, healthy, chef, kitchen Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| de | board |
PT O chef Yann Kamps oferece a vocês a receita do Lula provençal. Prato típico do sul da frança, servido com um coulis de tomates. “E um prato refrescante, leve ...
EN Preparing a home-cooked meal is a great way to show someone you care. You can tell when a dish has been prepared with love, and time and effort has gone into ...
PT O menu consiste praticamente de petiscos, mas cada prato é perfeitamente equilibrado com uma mistura de sabores e cores
EN The menu is mostly small bites but each dish is a perfectly balanced mixture of flavor and color
| português | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| mas | but |
| prato | dish |
| perfeitamente | perfectly |
| equilibrado | balanced |
| mistura | mixture |
| cores | color |
PT O menu consiste praticamente de petiscos, mas cada prato é perfeitamente equilibrado com uma mistura de sabores e cores
EN The menu is mostly small bites but each dish is a perfectly balanced mixture of flavor and color
| português | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| mas | but |
| prato | dish |
| perfeitamente | perfectly |
| equilibrado | balanced |
| mistura | mixture |
| cores | color |
PT Pão indiano naan rápido sem fermento ♨ perfeitamente fofo com iogurte! O melhor prato secundário para pratos indianos em vez de arroz. Com idéias como aloo, paneer e naan de alho. Também disponível como vegan naan!
EN Quick Indian naan bread without yeast ♨ perfectly fluffy with yogurt! The best side dish for Indian dishes instead of rice. With ideas like aloo, paneer and garlic naan. Also available as vegan naan!
| português | inglês |
|---|---|
| pão | bread |
| indiano | indian |
| naan | naan |
| rápido | quick |
| sem | without |
| fermento | yeast |
| perfeitamente | perfectly |
| iogurte | yogurt |
| prato | dish |
| pratos | dishes |
| arroz | rice |
| paneer | paneer |
| alho | garlic |
| disponível | available |
| vegan | vegan |
PT Felizmente, Renderforest preencheu perfeitamente nossa necessidade de vídeos personalizados de alta qualidade que se encaixam perfeitamente em nosso orçamento
EN Thankfully, Renderforest perfectly filled our need for high quality, custom video that fit nicely in our budget
| português | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| perfeitamente | perfectly |
| necessidade | need |
| vídeos | video |
| personalizados | custom |
| qualidade | quality |
| orçamento | budget |
PT Felizmente, Renderforest preencheu perfeitamente nossa necessidade de vídeos personalizados de alta qualidade que se encaixam perfeitamente em nosso orçamento
EN Thankfully, Renderforest perfectly filled our need for high quality, custom video that fit nicely in our budget
PT Não é assim que você cria um ótimo prato italiano, e não é assim que você cria uma forte relação agência-cliente.
EN That’s not how you create a great Italian dish, and that’s not how you create a strong agency-client relationship.
| português | inglês |
|---|---|
| ótimo | great |
| prato | dish |
| italiano | italian |
| forte | strong |
| relação | relationship |
PT A pitoresca cidade costeira de Kaikoura é o lugar perfeito para entrar em contato com a vida marinha passeando pela costa e saboreando um prato de lagostins.
EN The picturesque coastal town of Kaikōura is the perfect place for marine life encounters, coastal walks, and tucking into a plate of crayfish.
| português | inglês |
|---|---|
| pitoresca | picturesque |
| é | is |
| perfeito | perfect |
| vida | life |
| marinha | marine |
| costa | coastal |
| prato | plate |
PT Hook Wanaka - do lago para o prato, Wanaka
EN Hook Wanaka - Lake to Plate, Wanaka
| português | inglês |
|---|---|
| wanaka | wanaka |
| lago | lake |
| para | to |
| prato | plate |
PT O bot começa a conversa explicando como tudo funciona. Você pode procurar por algo específico ou navegar pelo seu banco de dados de receitas por tipo de prato, cozinha ou restrição alimentar especial.
EN The bot kicks off the conversation by explaining how it works. You can either search for something specific or browse through its recipe database by type of dish, cuisine or special dietary restriction.
| português | inglês |
|---|---|
| conversa | conversation |
| explicando | explaining |
| receitas | recipe |
| prato | dish |
| cozinha | cuisine |
| restrição | restriction |
PT cerejas doces em um prato em um fundo branco velho, comida saudável, frutas
EN sweet cherries in a plate on an old white background, healthy food, fruits
| português | inglês |
|---|---|
| em | in |
| fundo | background |
| branco | white |
| velho | old |
| saudável | healthy |
PT Jantar para dois em um restaurante italiano na área nobre da cidade, incluindo aperitivos, prato principal, vinho e sobremesa
EN Dinner for two at an italian restaurant in the expat area including appetisers, main course, wine and dessert
| português | inglês |
|---|---|
| restaurante | restaurant |
| área | area |
| incluindo | including |
| principal | main |
| vinho | wine |
| sobremesa | dessert |
PT em Natchitoches, para ver o renomado prato dessa cidade.
EN in Natchitoches, to see what this tiny town is known for.
| português | inglês |
|---|---|
| cidade | town |
PT , uma série de restaurantes temporários em Atlanta e Athens que servem pratos e artigos gourmet, como pepino e couve-rábano com molho de camarão e um prato de linguiça de porco, em um menu que muda sazonalmente.
EN , a pop-up dinner series in Atlanta and Athens serving up gourmet goods like cucumber and kohlrabi in shrimp sauce and a pork sausage dish, though the menu changes by the season.
| português | inglês |
|---|---|
| atlanta | atlanta |
| gourmet | gourmet |
| pepino | cucumber |
| molho | sauce |
| porco | pork |
| menu | menu |
| muda | changes |
PT Para conhecer um prato essencial da soul food, experimente o frango frito do
EN For a soul food staple, try the fried chicken from
| português | inglês |
|---|---|
| experimente | try |
| frango | chicken |
| frito | fried |
PT Mas o delicioso prato de frutos do mar é um dos principais da cozinha nativa havaiana
EN But the delicious seafood fare is one of the main dishes of Native Hawaiian cuisine
| português | inglês |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| é | is |
| principais | main |
| nativa | native |
| frutos do mar | seafood |
PT Um marco da comunidade pesqueira local, o mercado trabalha com pescadores que praticam métodos de pesca ambientalmente seguros, para servir uma tigela incomparável do apreciado prato
EN A staple in the local fishing community, the market works with anglers who practice environmentally-safe methods of fishing, to serve you up an unrivaled bowl of the beloved dish
| português | inglês |
|---|---|
| mercado | market |
| trabalha | works |
| métodos | methods |
| pesca | fishing |
| ambientalmente | environmentally |
| seguros | safe |
| tigela | bowl |
| incomparável | unrivaled |
| prato | dish |
PT , uma série de restaurantes temporários em Atlanta e Athens que servem pratos e artigos gourmet, como pepino e couve-rábano com molho de camarão e um prato de linguiça de porco, em um menu que muda sazonalmente.
EN , a pop-up dinner series in Atlanta and Athens serving up gourmet goods like cucumber and kohlrabi in shrimp sauce and a pork sausage dish, though the menu changes by the season.
| português | inglês |
|---|---|
| atlanta | atlanta |
| gourmet | gourmet |
| pepino | cucumber |
| molho | sauce |
| porco | pork |
| menu | menu |
| muda | changes |
PT Para conhecer um prato essencial da soul food, experimente o frango frito do
EN For a soul food staple, try the fried chicken from
| português | inglês |
|---|---|
| experimente | try |
| frango | chicken |
| frito | fried |
PT em Natchitoches, para ver o renomado prato dessa cidade.
EN in Natchitoches, to see what this tiny town is known for.
| português | inglês |
|---|---|
| cidade | town |
PT Mas o delicioso prato de frutos do mar é um dos principais da cozinha nativa havaiana
EN But the delicious seafood fare is one of the main dishes of Native Hawaiian cuisine
| português | inglês |
|---|---|
| delicioso | delicious |
| é | is |
| principais | main |
| nativa | native |
| frutos do mar | seafood |
PT Um marco da comunidade pesqueira local, o mercado trabalha com pescadores que praticam métodos de pesca ambientalmente seguros, para servir uma tigela incomparável do apreciado prato
EN A staple in the local fishing community, the market works with anglers who practice environmentally-safe methods of fishing, to serve you up an unrivaled bowl of the beloved dish
| português | inglês |
|---|---|
| mercado | market |
| trabalha | works |
| métodos | methods |
| pesca | fishing |
| ambientalmente | environmentally |
| seguros | safe |
| tigela | bowl |
| incomparável | unrivaled |
| prato | dish |
PT Relaxe num santuário repleto de plantas e alimente o corpo com um prato fresco, que inclui ingredientes originários de nossas hortas.
EN Unwind in a plant-filled sanctuary and nourish your body with a fresh dish that includes ingredients sourced from our vegetable gardens.
| português | inglês |
|---|---|
| santuário | sanctuary |
| repleto | filled |
| plantas | plant |
| corpo | body |
| prato | dish |
| fresco | fresh |
| inclui | includes |
| ingredientes | ingredients |
| nossas | our |
| hortas | gardens |
PT Competição SuperChefs: Transforme seus filhos em pequenos chefs e desperte seus sentidos enquanto eles criam um delicioso prato saudável inspirado em nosso menu infantil Comer Bem.
EN SuperChefs Competition: Transform your kids into little culinarians and ignite their senses as they create a delicious, healthy dish inspired by our Eat Well Menu for Kids.
| português | inglês |
|---|---|
| competição | competition |
| filhos | kids |
| pequenos | little |
| e | and |
| sentidos | senses |
| criam | create |
| delicioso | delicious |
| prato | dish |
| inspirado | inspired |
| menu | menu |
| comer | eat |
PT Saltimbocca: Prato tradicional elaborado com carne de vaca (ou porco), presunto e salva.
EN Saltimbocca: Traditional dish of veal with prosciutto, sage or basil on top.
| português | inglês |
|---|---|
| prato | dish |
| tradicional | traditional |
| carne | veal |
| de | of |
| ou | or |
PT Trattorías: Poderiam ser definidas como pequenos restaurantes familiares. Nesses locais é comum pedir um só prato acompanhado por uma bebida.
EN Trattorias: Trattorias can be defined as small family restaurants. In these establishments it is quite common to ask for a single dish accompanied by a drink.
| português | inglês |
|---|---|
| poderiam | can |
| definidas | defined |
| pequenos | small |
| familiares | family |
| prato | dish |
| acompanhado | accompanied |
| bebida | drink |
PT homem comendo azerbaijano estilo prato melancia com queijo hortelã vista lateral
EN Toddler wearing angel white feather wings and stand back
| português | inglês |
|---|---|
| com | and |
PT Morango em prato com galhos e folhas em fundo branco
EN female conference speaker dressed in a red sweater during presentation calling for attention
PT Foto de cerejas doces em um prato em um fundo branco velho, comida saudável, frutas de serbogachuk na Envato Elements
EN sweet cherries in a plate on an old white background, healthy food, fruits photo by serbogachuk on Envato Elements
| português | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| fundo | background |
| branco | white |
| velho | old |
| saudável | healthy |
PT Frango assado inteiro com salsa fresca e rodelas de limão em um prato festivo
EN Whole roasted chicken with fresh parsley and lemon wedges in a festive dish
| português | inglês |
|---|---|
| frango | chicken |
| inteiro | whole |
| salsa | parsley |
| fresca | fresh |
| limão | lemon |
| um | a |
| prato | dish |
PT Vários vegetais coloridos frescos em um prato sobre uma mesa com utensílios de cozinha de madeira
EN Various fresh colorful vegetables in a plate on a table with wooden kitchen utensils
| português | inglês |
|---|---|
| vegetais | vegetables |
| frescos | fresh |
| prato | plate |
| mesa | table |
| utensílios | utensils |
| cozinha | kitchen |
PT Massas Lorighittas da Sardenha. Loriguittas com molho de ervas pesto. em prato branco.
EN Pasta Lorighittas of Sardinia. Loriguittas with herb sauce pesto. in White plate.
| português | inglês |
|---|---|
| molho | sauce |
| ervas | herb |
| prato | plate |
| branco | white |
PT Queijo azul e amêndoas em prato azul
EN Blue cheese and almonds on blue plate
| português | inglês |
|---|---|
| queijo | cheese |
| azul | blue |
| e | and |
| prato | plate |
PT Rolinhos de primavera com legumes e camarões. Prato vietnamita
EN Full box of fresh lemons. Top view, copy space
| português | inglês |
|---|---|
| de | of |
PT Tataki de carne com molho e gergelim no prato azul. Comida japonesa
EN Beef tataki with sauce and sesame on blue plate. Japanese food
| português | inglês |
|---|---|
| carne | beef |
| molho | sauce |
| gergelim | sesame |
| azul | blue |
PT Prato sujo vazio após kimchi coreano com pauzinho
EN Two glasses of red wine front of fireplace. Romantic light
| português | inglês |
|---|---|
| com | two |
PT filho de menino asiático cozinhando salada de comida holdind colher de madeira com vegetais segurando tomates e cenouras, pimentões no prato para família feliz cozinhar comida prazer estilo de vida 2678279 Foto de stock no Vecteezy
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| filho | son |
| menino | boy |
| asiático | asian |
| salada | salad |
| colher | spoon |
| vegetais | vegetable |
| segurando | holding |
| tomates | tomatoes |
| família | family |
| feliz | happy |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| prazer | enjoyment |
| estilo de vida | lifestyle |
PT filho de menino asiático cozinhando salada de comida holdind colher de madeira com vegetais segurando tomates e cenouras, pimentões no prato para família feliz cozinhar comida prazer estilo de vida Foto Pro
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| filho | son |
| menino | boy |
| asiático | asian |
| salada | salad |
| colher | spoon |
| vegetais | vegetable |
| segurando | holding |
| tomates | tomatoes |
| família | family |
| feliz | happy |
| foto | photo |
| prazer | enjoyment |
| estilo de vida | lifestyle |
PT suco de maracujá fresco em um prato 2066645 Foto de stock no Vecteezy
EN Fresh passion fruit juice in a dish 2066645 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| suco | juice |
| fresco | fresh |
| um | a |
| prato | dish |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT suco de maracujá fresco em um prato Foto gratuita
EN Fresh passion fruit juice in a dish Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| suco | juice |
| fresco | fresh |
| um | a |
| prato | dish |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT rosquinha rosa brilhante com granulado branco no prato rosa 1223754 Foto de stock no Vecteezy
EN Bright pink donut with white sprinkles on pink plate 1223754 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| rosa | pink |
| brilhante | bright |
| branco | white |
| no | at |
| prato | plate |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT rosquinha rosa brilhante com granulado branco no prato rosa Foto gratuita
EN Bright pink donut with white sprinkles on pink plate Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| rosa | pink |
| brilhante | bright |
| branco | white |
| prato | plate |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT donut de baunilha com granulado no prato rosa 1223773 Foto de stock no Vecteezy
EN Vanilla donut with sprinkles on pink plate 1223773 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| baunilha | vanilla |
| no | at |
| prato | plate |
| rosa | pink |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prato é perfeitamente prato prato principal só prato acompanhado delicioso prato prato cheio prato delicioso novo prato prato na mesa grande prato vegetariano prato vegetariano prato branco prato de lagostins prato de frutos prato fresco pimentões no prato prato vietnamita comer um prato prato vegetal prato public domain prato foi preparado prato saudável prato rosa prato tradicional elaborado granulado no prato prato vegetariano preferido prato para fãs apreciado prato prato de linguiça conhecer um prato prato de vegetais preparando um prato e um prato pano de prato o seu prato o melhor prato morango em prato amêndoas em prato prato de peixe prato saudável inspirado saboreando um prato prato vegetariano favorito prato de lentilha gergelim no prato prato refrescante prato principal separado prato festivo prato laváveis prato foto gratuita prato sujo vazioTraduzir prato é perfeitamente para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe