PT Localizado perto do Templo Senso-Ji em Asakusa, perto da Torre Skytree e da Rua Kapa. Este apartamento em uma área residencial é um lugar tranquilo...
Traduzir "rua kapa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rua kapa" de português para inglês
Traduções de rua kapa
"rua kapa" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de rua kapa
português
inglês
EN Located near Senso-Ji Temple in Asakusa, near Skytree Tower and Kapa Street. This apartment is a quiet and restful place at ...
PT 3.º tempo mais rápido em Kapa'a Beach Park to "W" (7:32) 26 de outubro de 2021
EN 3rd fastest time on Kapa'a Beach Park to "W" (7:32) 26 October 2021
| português | inglês |
|---|---|
| tempo | time |
| mais | to |
| beach | beach |
| park | park |
| outubro | october |
| w | w |
PT Rua após rua, com impressionantes e maravilhosamente restaurados edifícios Art Deco, tornaram Napier famosa como uma das coleções mais completas de edifícios Art Deco do mundo
EN Street after street of stunning and beautifully-restored Art Deco buildings have made Napier famous as one of the most complete collections of Art Deco buildings in the world
| português | inglês |
|---|---|
| rua | street |
| impressionantes | stunning |
| edifícios | buildings |
| art | art |
| deco | deco |
| famosa | famous |
| coleções | collections |
| mundo | world |
| napier | napier |
PT O endereço completo do registrante, incluindo o número da rua e o nome da rua
EN The Registrant's full address, including street number and street name
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| completo | full |
| registrante | registrant |
| incluindo | including |
| rua | street |
PT Mulher jovem elegante em um casaco bege em um chapéu preto em uma rua da cidade. Moda de rua feminina
EN Stylish young woman in a beige coat in a black hat on a city street. Women's street fashion
| português | inglês |
|---|---|
| jovem | young |
| elegante | stylish |
| bege | beige |
| chapéu | hat |
| preto | black |
| rua | street |
| cidade | city |
| moda | fashion |
PT pôr do sol, comum, rua da cidade, cidade, arquitetura, exterior do edifício, rua, veículo motorizado, modo de transporte, carro Public Domain
EN yellow, sedan, grey, tap, road, urban, objects, lazy, traffic, cars Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| rua | road |
| cidade | urban |
| public | public |
| domain | domain |
PT centro da cidade, fotografia de rua, rua, estrada, sinal de néon, calçada, meio-fio, nublado, arquitetura, exterior do edifício Public Domain
EN crowd, people, walking, street, road, concrete, buildings, sunrise, Via Nazionale, Rome Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| cidade | people |
| public | public |
| domain | domain |
PT rua canal pôr do sol, veneza, itália, rua, canal, pôr do sol, arquitetura, barcos, europa, histórico Public Domain
EN street, alley, night, dark, urban, town, city, road, asphalt, cars Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT branco, cupê, calçada da rua, arquitetura, construção, infra-estrutura, carro, veículo, estrada, rua Public Domain
EN building, infrastructure, street, road, city, car, vehicle, tree, winter, snow Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| infra-estrutura | infrastructure |
| public | public |
| domain | domain |
PT luzes da rua, beco, pessoa, tirando, imagem, rua, luzes, noite, estrada, cidade Public Domain
EN alley, city, street, downtown, brick, cobblestone, buildings, deserted, exterior, urban Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT fotografia, iluminado, rua da cidade, arquitetura, construção, infra-estrutura, estrada, rua, cidade, escuro Public Domain
EN alley, city, street, downtown, brick, buildings, exterior, urban, architecture, narrow Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT AVISO! Buenos Aires e Córdova têm taxas de câmbio oficiais artificiais e irrealistas. Você também pode obter essa comparação usando o taxa de câmbio de rua paralela em Buenos Airesou otaxa de câmbio de rua paralela em Córdova.
EN WARNING! Buenos Aires and Córdoba have artificial and unrealistic official exchange rates. You can also get this comparison using the parallel street rate in Buenos Airesor theparallel street rate in Córdoba.
| português | inglês |
|---|---|
| aviso | warning |
| oficiais | official |
| você | you |
| comparação | comparison |
| rua | street |
| paralela | parallel |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
PT «A Rua da Europa» é o mais jovem programa da RUA FM
EN Would you like to be the new face of UAlg?
PT O endereço completo do registrante, incluindo o número da rua e o nome da rua
EN The Registrant's full address, including street number and street name
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| completo | full |
| registrante | registrant |
| incluindo | including |
| rua | street |
PT Permaneça conectado com clientes, parceiros etc., no outro lado lado da rua ou no outro lado do mundo.
EN Stay connected with customers, partners and more — whether they are across the street or the ocean.
| português | inglês |
|---|---|
| permaneça | stay |
| clientes | customers |
| parceiros | partners |
| rua | street |
| a | they |
PT Em Memphis, visite a Graceland de Elvis Presley, o National Civil Rights Museum (Museu Nacional dos Direitos Civis) e veja os patos do hotel The Peabody. Reserve um tempo para ver a arte de rua e saborear a autêntica culinária soul.
EN In Memphis, tour Elvis Presley’s Graceland, visit the National Civil Rights Museum and see the ducks of The Peabody hotel. Save some time to see street art and savor authentic soul food.
| português | inglês |
|---|---|
| direitos | rights |
| hotel | hotel |
| arte | art |
| rua | street |
| culinária | food |
| memphis | memphis |
PT Em Memphis, visite a Graceland de Elvis Presley, o National Civil Rights Museum (Museu Nacional dos Direitos Civis) e veja os patos do hotel The Peabody. Reserve um tempo para ver a arte de rua e saborear a autêntica culinária soul.
EN In Memphis, tour Elvis Presley’s Graceland, visit the National Civil Rights Museum and see the ducks of The Peabody hotel. Save some time to see street art and savor authentic soul food.
| português | inglês |
|---|---|
| direitos | rights |
| hotel | hotel |
| arte | art |
| rua | street |
| culinária | food |
| memphis | memphis |
PT Mas você ainda quer contratar alguém próximo. Você ainda vai dar preferência para aquele que tem o escritório na rua que você conhece.
EN But you probably still want to hire someone local. You’ll still give preference to the one with the office on that one street you recognize.
| português | inglês |
|---|---|
| dar | give |
| preferência | preference |
| escritório | office |
| rua | street |
PT Em Katikati, visitantes e moradores podem observar a história local todos os dias apenas andando na rua principal.
EN Known for it's heritage, murals, avocados and kiwifruit, Katikati is a charming, sunny town near Tauranga.
| português | inglês |
|---|---|
| e | and |
| história | heritage |
| local | town |
PT A cidade abraça a arte de rua, com cada vez mais muros em branco transformados em obras de arte por artistas internacionais como ROA (Bélgica), Pixel Pancho (Itália), Natalia Rak (Polônia) e Mica Still (Nova Zelândia)
EN The city embraces street art, with a growing number of blank walls being transformed into works of art by international artists like ROA (Belgium), Pixel Pancho (Italy), Natalia Rak (Poland) and Mica Still (NZ)
| português | inglês |
|---|---|
| cidade | city |
| arte | art |
| rua | street |
| muros | walls |
| obras | works |
| artistas | artists |
| internacionais | international |
| bélgica | belgium |
| pixel | pixel |
| itália | italy |
| natalia | natalia |
| polônia | poland |
| é | being |
PT Veículos e aviões antigos, piqueniques e shows de jazz, desfiles e danças na rua, boa comida e vinho são alguns dos mais de cem eventos que celebram este patrimônio único da cidade.
EN Vintage vehicles and planes, picnics and jazz concerts, parades and dancing in the street, good food and wine are some of more than 100 events that celebrate the city's unique heritage.
| português | inglês |
|---|---|
| veículos | vehicles |
| aviões | planes |
| shows | concerts |
| rua | street |
| boa | good |
| comida | food |
| vinho | wine |
| eventos | events |
| patrimônio | heritage |
| único | unique |
| cidade | city |
| jazz | jazz |
| s | s |
PT Compre até cair na Queen Street, a emblemática rua central da cidade que destaca marcas de luxo como Prada, Gucci, Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (uma adorada rede de lojas Kiwi), juntamente com um monte de lojas de souvenirs
EN Shop till you drop on Queen Street, the iconic central city street that features luxury brands such as Prada, Gucci and Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (a much-loved Kiwi chain store) along with a host of souvenir shops
| português | inglês |
|---|---|
| cair | drop |
| queen | queen |
| central | central |
| cidade | city |
| marcas | brands |
| luxo | luxury |
| smith | smith |
| amp | amp |
| s | s |
| louis | louis |
| kiwi | kiwi |
PT No centro do mapa, um ônibus escolar coberto de grafite e um caminhão de entrega com um porão de carga aberto ocupam a rua que, do contrário, estaria livre
EN A graffiti-laden school bus and a delivery truck with an open cargo hold occupy the otherwise open street at the center of the map
| português | inglês |
|---|---|
| centro | center |
| mapa | map |
| ônibus | bus |
| escolar | school |
| caminhão | truck |
| rua | street |
PT Descubra lojas no nível da rua e lojas on-line, analise detalhes da empresa, filtre por categoria ou setor, encontre empresas próximas e muitos outros recursos em mapa.
EN Discover shops at street level and online shops, review business details, filter by category or sector, find nearby businesses and many other features on a map.
| português | inglês |
|---|---|
| nível | level |
| rua | street |
| on-line | online |
| analise | review |
| detalhes | details |
| categoria | category |
| ou | or |
| muitos | many |
| outros | other |
| recursos | features |
| mapa | map |
PT Fantástico artista de rua transforma o mundo com incrível pixel art
EN Fantastic street artist transforms the world with incredible pixel art
| português | inglês |
|---|---|
| fantástico | fantastic |
| artista | artist |
| rua | street |
| transforma | transforms |
| o | the |
| mundo | world |
| incrível | incredible |
| pixel | pixel |
| art | art |
PT Johan Karlgren é um incrível artista de rua com um olho para criar novas visões do mundo com incríveis peças de pixel art.
EN Johan Karlgren is an incredible street artist with an eye for creating new views of the world with awesome pieces of pixel art.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| artista | artist |
| rua | street |
| olho | eye |
| criar | creating |
| novas | new |
| visões | views |
| mundo | world |
| peças | pieces |
| pixel | pixel |
| art | art |
PT A cultura da música em Austin vai para além de concertos e eventos musicais, chegando à arte de rua de Austin
EN The music culture in Austin stretches beyond concerts and music events into the street art of Austin
| português | inglês |
|---|---|
| música | music |
| austin | austin |
| concertos | concerts |
| eventos | events |
| rua | street |
PT Um lugar que conta com artistas de rua, restaurantes para toda a família e, é claro, peças e musicais famosos na Broadway
EN Home to street performers, family-friendly restaurants and of course famous plays and musicals on Broadway
| português | inglês |
|---|---|
| artistas | performers |
| rua | street |
| restaurantes | restaurants |
| família | family |
| claro | of course |
| famosos | famous |
| broadway | broadway |
PT A cultura da música em Austin vai para além de concertos e eventos musicais, chegando à arte de rua de Austin
EN The music culture in Austin stretches beyond concerts and music events into the street art of Austin
| português | inglês |
|---|---|
| música | music |
| austin | austin |
| concertos | concerts |
| eventos | events |
| rua | street |
PT Um lugar que conta com artistas de rua, restaurantes para toda a família e, é claro, peças e musicais famosos na Broadway
EN Home to street performers, family-friendly restaurants and of course famous plays and musicals on Broadway
| português | inglês |
|---|---|
| artistas | performers |
| rua | street |
| restaurantes | restaurants |
| família | family |
| claro | of course |
| famosos | famous |
| broadway | broadway |
PT Desde food trucks, passando pela arte de rua, até os mercados de produtores agrícolas e esportes, o espírito comunitário vive em Oakland.
EN From food trucks and street art to farmers markets and sports, the spirit of community is alive in Oakland.
| português | inglês |
|---|---|
| food | food |
| arte | art |
| rua | street |
| mercados | markets |
| esportes | sports |
| espírito | spirit |
PT Na Bloor St West e Avenue Rd. Entre pela rua Michael Lee-Chin Bloor ou entrada da Weston Queen's Park.
EN At Bloor St West and Avenue Rd. Enter through Michael Lee-Chin Bloor Street or Weston Entrance Queen's Park.
| português | inglês |
|---|---|
| st | st |
| west | west |
| avenue | avenue |
| rua | street |
| michael | michael |
| ou | or |
| queen | queen |
| s | s |
| park | park |
PT Uma das marcas mais conhecidas e populares do mundo, os sapatos Converse são usados por estrelas e ícones da moda tanto quanto a pessoa comum na rua
EN One of the most well-known and popular brands in the world, Converse shoes are worn by stars and fashion icons as much as the average person in the street
| português | inglês |
|---|---|
| marcas | brands |
| mundo | world |
| sapatos | shoes |
| usados | worn |
| estrelas | stars |
| ícones | icons |
| moda | fashion |
| rua | street |
PT "Maravilhoso com muita arte impressionista, clássica, moderna, grega, romana, bizantina e o ponto alto do museu: o quadro "Cidade: A Rua" de Tarcila do Amaral..."
EN "Miniature throne rooms are my favorite! A collection of interiors through the ages. It's a must see. Go right to the basement. It's under the grand staircase in the main entrance. First place I go!"
| português | inglês |
|---|---|
| ponto | place |
| museu | collection |
PT "Pra mim, o segundo melhor lugar de Londres. Posso passar dias passeando pelas cabines, provando queijos e pães, almoçar paella e depois sentar na rua e aproveitar o sol com uma cerveja preta inglesa."
EN "Foodies' heaven! Come on Thursday with less crowd. Get a coffee at Monmouth, then Richard Haward's oysters as starter, and choice of a good wrap from Fish! or Chorito. And sample the CHEESE and olives"
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | good |
PT "Sem dúvidas o melhor sorvete que já saboreei. Toda a experiência vale cada centavo. Sabor, qualidade, prazer, ambiente. E a loja de rua é ainda mais charmosa. Um recanto."
EN "The best ice cream I have ever had! Awesome! Try Nutelina and Crema Crocante!"
PT Via Sacra: Era a principal rua da antiga Roma e conectava a Piazza de Campidoglio com o Coliseu.
EN Via Sacra: This was the main street in ancient Rome which linked the Piazza del Campidoglio with the Colosseum.
| português | inglês |
|---|---|
| antiga | ancient |
| roma | rome |
| coliseu | colosseum |
PT A forma mais espetacular de chegar à Praça de São Pedro é pela Via della Conciliazione, uma longa rua que começa no Castelo de Sant’Angelo.
EN The most spectacular way to arrive at St. Peter's Square is along the Via della Conciliazione, a long street that begins in the Castel Sant'Angelo.
| português | inglês |
|---|---|
| espetacular | spectacular |
| pedro | peter |
| começa | begins |
| castelo | castel |
| s | s |
| angelo | angelo |
PT Em uma das capelas podemos ver a Madonna della Strada (Virgem da Rua), uma imagem do século XV que originariamente estava na fachada da Santa Maria della Strada, igreja que anteriormente estava localizada no mesmo lugar.
EN Located in the chapel of the Madonna della Strada there is a small icon of the Madonna della Strada. The icon was built on the same site of Il Gesù and dates from the fifteenth century. It had originally been part of the church, which has the same name.
| português | inglês |
|---|---|
| imagem | icon |
| lugar | site |
| strada | strada |
PT Embora seja mais fácil pegar um táxi numa parada ou na rua, é possível que em algumas ocasiões você precise chamar um táxi. Te informamos os números de algumas agências:
EN Although the cheapest way to catch a cab is by waiting at the official taxi stops on the streets of Rome, it is also possible to reserve this type of transportation by telephone. These are some of the best taxi companies in the city:
| português | inglês |
|---|---|
| pegar | catch |
| parada | stops |
| possível | possible |
| chamar | telephone |
PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.
EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10 (
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| gente | people |
| vende | sell |
| rua | streets |
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
| português | inglês |
|---|---|
| lojas | shops |
| arte | art |
| paralela | parallel |
| vale | worth |
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
PT Em Roma você encontrará muitas lojas de lembrancinhas, assim como dezenas de barracas de rua nos pontos turísticos mais importantes. Se você souber negociar, poderá comprar souvenirs a preços muito interessantes.
EN Souvenir shops and street stalls are found in Rome’s most important tourist spots. If you are good at bargaining, you will be able to get the typical figurines and other souvenirs for great prices.
| português | inglês |
|---|---|
| roma | rome |
| lojas | shops |
| barracas | stalls |
| rua | street |
| importantes | important |
| se | if |
| preços | prices |
| encontrar | found |
| pontos | spots |
PT Os amantes das compras de rua encontrarão em Roma diversos mercados:
EN Rome has several very interesting street markets full of traditional products, art, clothes and antiques:
| português | inglês |
|---|---|
| rua | street |
| roma | rome |
| diversos | several |
| mercados | markets |
PT Vista da rua de branco com cidade azul para o mar
EN View from street of white with blue city to sea
| português | inglês |
|---|---|
| rua | street |
| cidade | city |
PT Londres, Reino Unido - 27 de agosto de 2019 - esta é uma rua no distrito financeiro da cidade de Londres 2994555 Foto de stock no Vecteezy
EN LONDON, UNITED KINGDOM - AUG 27 2019 - This is a street in the City of London financial district 2994555 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| londres | london |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| rua | street |
| distrito | district |
| financeiro | financial |
| cidade | city |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT Londres, Reino Unido - 27 de agosto de 2019 - esta é uma rua no distrito financeiro da cidade de Londres
EN LONDON, UNITED KINGDOM - AUG 27 2019 - This is a street in the City of London financial district
| português | inglês |
|---|---|
| londres | london |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| rua | street |
| distrito | district |
| financeiro | financial |
| cidade | city |
PT paisagem natureza vista da rua na paisagem, espaço para texto. Foto Pro
EN Landscape nature View from street at landscape, space for text. Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| rua | street |
| espaço | space |
| texto | text |
| foto | photo |
PT namoradas bebem cerveja no festival de comida de rua 3258940 Foto de stock no Vecteezy
EN Girlfriends drink beer at the street food festival 3258940 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| cerveja | beer |
| comida | food |
| rua | street |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| festival | festival |
PT namoradas bebem cerveja no festival de comida de rua Foto Pro
EN Girlfriends drink beer at the street food festival Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| cerveja | beer |
| comida | food |
| rua | street |
| foto | photo |
| festival | festival |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rua kapa rua após rua rua rua loja rua e rua principal rua tranquila rua paralela rua encontrarão rua fora única rua etiqueta rua rua arborizada rua movimentada rua que vai microsoft dmarc rua relatórios microsoft rua mesma rua principal rua rua public domain rua de glasgow rua e aproveitar rua descolados arte de rua virgem da rua numa rua movimentada escritório na rua lado da rua rua quase comércio de rua a emblemática rua bogotá na rua sai à rua ocupam a rua rua com o rua da cidade estacionamento na rua rua de comércio danças na rua andando na rua rua até o rua dos jogos câmbio de rua sentar na rua rua são gerados rua em retail rua até conseguir rua de austin mapas de rua rua canal pôr
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe