Traduzir "pega discutem" para inglês

PT Posso fazer upgrade dos meus aplicativos Pega atuais para o Pega Infinity™? Sim. O Pega Infinity™ é compatível com versões anteriores; você pode fazer upgrade para o Pega Infinity™ diretamente da versão 7.

• Posso fazer upgrade
• meus aplicativos Pega
• Pega
• Sim
• anteriores
• diretamente da versão

PT Posso fazer upgrade dos meus aplicativos Pega atuais para o Pega Infinity™? Sim. O Pega Infinity™ é compatível com versões anteriores; você pode fazer upgrade para o Pega Infinity™ diretamente da versão 7.

• Posso fazer upgrade
• meus aplicativos Pega
• Pega
• Sim
• anteriores
• diretamente da versão

PT Neste webinar da ACAMS, Reetu Khosla (Pega) e Robert Mara (Ernst & Young, LLP) discutem as práticas recomendadas para promover a transformação digital e automação global de KYC em todas as linhas de negócios.

• Reetu Khosla
• Pega
• Robert Mara
• Ernst
• Young
• LLP
• discutem as práticas
• promover a transformação

PT Neste webinar, EY e Pega discutem as tendências e inovações na gestão de ciclo de vida de clientes e KYC, que podem ser vantajosos para instituições financeiras como parte de sua estratégia de transformação digital.

• Neste webinar
• EY
• inovações na gestão
• ciclo de vida
• clientes
• KYC
• vantajosos para instituições
• transformação

PT Neste webinar da ACAMS, Reetu Khosla (Pega) e Robert Mara (Ernst & Young, LLP) discutem as práticas recomendadas para promover a transformação digital e automação global de KYC em todas as linhas de negócios.

• Reetu Khosla
• Pega
• Robert Mara
• Ernst
• Young
• LLP
• discutem as práticas
• promover a transformação

PT Os principais parceiros de consultoria da Pega conquistam níveis com base no sucesso do atendimento ao cliente e no número geral de profissionais certificados da Pega e de implementações do software Pega

• Pega conquistam níveis
• base no sucesso
• atendimento ao cliente
• certificados da Pega
• implementações do software

PT Como faço para obter mais informações sobre o Pega Infinity™? Para obter mais informações sobre os incríveis aprimoramentos do Pega Infinity™ em nossos aplicativos de CRM e a Pega® Platform, acesse nossas páginas de produtos.

• faço para obter
• Pega
• Platform
• acesse nossas páginas

PT Você pode acessar sua conta Pega e modificar as informações de sua conta Pega online em https://accounts.pega.com/user/login

• acessar sua conta
• conta Pega online
• user
• login

PT Como faço para obter mais informações sobre o Pega Infinity™? Para obter mais informações sobre os incríveis aprimoramentos do Pega Infinity™ em nossos aplicativos de CRM e a Pega® Platform, acesse nossas páginas de produtos.

• faço para obter
• Pega
• Platform
• acesse nossas páginas

PT Você pode acessar sua conta Pega e modificar as informações de sua conta Pega online em https://accounts.pega.com/user/login

• acessar sua conta
• conta Pega online
• user
• login

PT compartilhados com outros usuários no MyPega, na Pega Community, em www.pega.com, na Pega Academy, em espaços ou grupos de colaboração e outras comunidades online — coletivamente, as “Comunidades Online”);

• MyPega
• Pega Community
• Pega Academy
• espaços
• grupos de colaboração
• comunidades online
• coletivamente
• Comunidades

PT Com o Listening do Sprout Social, descubra as pessoas mais influentes e engajadas que discutem qualquer tópico de sua escolha.

• Listening do Sprout
• influentes
• engajadas que discutem

PT Pare de ativar. Paradoxalmente, ao mesmo tempo em que as pessoas discutem, barganham ou envergonham um usuário compulsivo da Internet e da tecnologia, muitas vezes estão (talvez sem perceber) apoiando o vício de várias maneiras

• Pare de ativar
• Paradoxalmente
• discutem
• barganham
• envergonham um usuário
• Internet
• tecnologia
• talvez sem perceber
• apoiando o vício
• várias maneiras

PT Participe deste webinar enquanto Akhilesh Dhawan, diretor de marketing de produto, e Florin Lazurca, gerente técnico de marketing sênior de segurança da Citrix, discutem:

• Participe deste webinar
• Akhilesh Dhawan
• diretor de marketing
• produto
• Florin Lazurca
• sênior de segurança
• Citrix

PT , por meio da qual os pais conversam, orientam e discutem com seus filhos sobre o que elas veem e fazem na internet;

• meio da qual
• pais conversam
• orientam
• elas veem
• fazem na internet

PT Nesse relatório, pesquisadores do CPI/PUC-Rio apresentam uma avaliação aprofundada das políticas brasileiras de crédito rural e discutem seus progressos recentes e atuais desafios

• Nesse relatório
• pesquisadores do CPI
• aprofundada das políticas
• crédito rural
• discutem seus progressos
• atuais desafios

PT Neste episódio, Alvaro Gareppe e Avijeet Dutta, Diretores Técnicos da Globant, discutem sobre o Blockchain, o que é, como é usado e os desafios que apresenta para o cenário tecnológico.

• Neste episódio
• Alvaro Gareppe
• Avijeet Dutta
• é
• é usado
• desafios que apresenta
• cenário

PT Além disso, eles discutem outros tópicos relacionados, incluindo o armazenamento de chaves para repositórios secretos da nuvem e muito mais.

• disso
• relacionados
• incluindo o armazenamento
• chaves para repositórios
• nuvem

PT Neste debate, discutem-se estratégias para reverter esta tendência.

• Neste debate

PT Nossos especialistas em ampolas discutem a importância da qualidade do vidro.

• discutem a importância

PT Tara Mahoney da Avaya e Mark Wechsler da C1 discutem soluções para o ambiente de saúde de hoje.

PT 'Saúde mental é uma questão de liberdade de imprensa': especialistas discutem a importância do bem-estar de jornalistas

• 'Saúde mental é
• questão de liberdade
• imprensa'
• bem-estar de jornalistas

PT 'Saúde mental é uma questão de liberdade de imprensa': especialistas discutem a importância do bem-estar de jornalistas

• 'Saúde mental é
• questão de liberdade
• imprensa'
• bem-estar de jornalistas

PT Neste debate, discutem-se estratégias para reverter esta tendência.

• Neste debate

PT Em seu novo livro, Ricardo Vargas e Vince Molinaro discutem como recuperar o controle sobre nossos projetos através de um novo contrato de liderança.

• novo livro
• Ricardo Vargas
• Vince Molinaro discutem
• recuperar o controle
• nossos projetos através

PT Grupo Científico, Líderes Comunitários e Defensores de Acionistas Discutem o Histórico da Chevron em Riscos Financeiros

• Grupo Científico
• Líderes Comunitários
• Defensores de Acionistas
• Histórico da Chevron
• Riscos Financeiros

PT 1 de 10 adolescentes discutem o cyberbullying incidente com os pais

PT Paradoxalmente, ao mesmo tempo em que as pessoas discutem, barganham ou envergonham um usuário compulsivo de internet e tecnologia, muitas vezes (talvez sem perceber) apoiam o vício de várias maneiras

• Paradoxalmente
• discutem
• barganham
• envergonham um usuário
• internet
• tecnologia
• muitas vezes
• talvez sem perceber
• apoiam o vício
• várias maneiras

PT Bônus Episódio 2: O Quadrante Mágico para SSE e como acertar o SASEMike e Steve discutem o Gartner® Magic Quadrant™ para Security Service Edge (SSE), o posicionamento da Netskope e como o clima econômico atual afetará a jornada do SASE.

• Bônus Episódio
• acertar o SASEMike
• Magic
• Security Service Edge
• SSE
• posicionamento da Netskope
• clima econômico atual

PT Bonus Episode 2: The Magicc Quadrant for SSE and Getting SASE RightMike e Steve discutem o Gartner® Magic Quadrant™ para Security Service Edge (SSE), o posicionamento da Netskope e como o clima econômico atual afetará a jornada do SASE.

• Bonus Episode
• The Magicc Quadrant
• SSE and Getting
• RightMike
• Magic
• Security Service Edge
• SSE
• posicionamento da Netskope
• clima econômico atual

PT Apenas lembre-se: eles não são configurações de negociação para um símbolo específico em um momento específico; em vez disso, elas discutem como funcionam os métodos de negociação, abordagens de análise ou certas ferramentas

• lembre-se
• específico
• vez disso
• métodos de negociação
• abordagens de análise
• certas ferramentas

PT Apenas lembre-se: eles não são configurações de negociação para um símbolo específico em um momento específico; em vez disso, elas discutem como funcionam os métodos de negociação, abordagens de análise ou certas ferramentas

• lembre-se
• específico
• vez disso
• métodos de negociação
• abordagens de análise
• certas ferramentas

PT Apenas lembre-se: eles não são configurações de negociação para um símbolo específico em um momento específico; em vez disso, elas discutem como funcionam os métodos de negociação, abordagens de análise ou certas ferramentas

• lembre-se
• específico
• vez disso
• métodos de negociação
• abordagens de análise
• certas ferramentas

PT Apenas lembre-se: eles não são configurações de negociação para um símbolo específico em um momento específico; em vez disso, elas discutem como funcionam os métodos de negociação, abordagens de análise ou certas ferramentas

• lembre-se
• específico
• vez disso
• métodos de negociação
• abordagens de análise
• certas ferramentas

PT Apenas lembre-se: eles não são configurações de negociação para um símbolo específico em um momento específico; em vez disso, elas discutem como funcionam os métodos de negociação, abordagens de análise ou certas ferramentas

• lembre-se
• específico
• vez disso
• métodos de negociação
• abordagens de análise
• certas ferramentas

PT Apenas lembre-se: eles não são configurações de negociação para um símbolo específico em um momento específico; em vez disso, elas discutem como funcionam os métodos de negociação, abordagens de análise ou certas ferramentas

• lembre-se
• específico
• vez disso
• métodos de negociação
• abordagens de análise
• certas ferramentas

PT Em junho, Los Angeles receberá líderes de todo o Continente Americano enquanto discutem um futuro sustentável e resiliente.

• junho
• Los Angeles receberá
• Continente Americano enquanto
• futuro sustentável

PT O presidente Franklin D. Roosevelt, à direita, e o rei saudita Abdulaziz Ibn Saud discutem relações entre Arábia Saudita e EUA em 14 de fevereiro de 1945 (© AP Images)

• presidente Franklin D
• Roosevelt
• à direita
• rei saudita Abdulaziz
• Saud discutem relações
• Arábia Saudita
• AP Images

PT Atualmente, estados e organizações económicas do governo discutem profundamente o desenvolvimento de uma estrutura regulatória que permita o uso de criptomoedas e o seu controlo eficiente.

• Atualmente
• estados
• uso de criptomoedas
• controlo

PT Especialize seu conhecimento em pós-graduações que discutem temas atuais e inovadores que te preparam para os desafios inesperados da sua carreira.

• Especialize seu conhecimento
• pós-graduações que discutem
• atuais
• inovadores que te

PT PADI no Facebook, Twitter, Instagram, TikTok, Pinterest e YouTube – Você pode interagir com outros Mergulhadores PADI que compartilham histórias, fotos, vídeos e discutem sua paixão – mergulho – por meio de sites de mídia social.

• PADI no Facebook
• Twitter
• Instagram
• TikTok
• Pinterest
• YouTube
• PADI que compartilham
• fotos
• vídeos
• discutem sua paixão
• mergulho
• meio de sites
• mídia

PT O Pega BPM simplifica as operações para reduzir custos e melhorar a agilidade do negócio. Empresas líderes em análise reconhecem a Pega por oferecer um pacote de BPM abrangente que combina RPA e BPM em uma plataforma unificada.

• Pega BPM simplifica
• operações para reduzir
• melhorar a agilidade
• negócio
• reconhecem a Pega
• oferecer um pacote
• RPA

PT Um recurso-chave da plataforma líder de BPM da Pega, o Pega RPA permite que as empresas tenham flexibilidade para otimizar a forma de trabalho ao organizar fluxos de trabalho, executados por humanos ou robôs, diretamente de uma plataforma central.

• recurso-chave da plataforma
• BPM da Pega
• Pega RPA permite
• empresas tenham flexibilidade
• trabalho ao organizar
• trabalho
• executados por humanos
• robôs

PT Plataforma Pega: Explore as funções e crie, automatize e expanda | Pega

• Plataforma Pega
• Explore as funções
• crie
• automatize
• expandaxPega

PT Os serviços em nuvem da Pega abrangem monitoramento, gestão, correções e atualizações. Fique em contato com especialistas da Pega usando os recursos da nossa comunidade ativa, da base de conhecimentos aprofundada e do suporte 24h.

• nuvem da Pega
• monitoramento
• gestão
• correções
• atualizações
• Fique em contato
• especialistas da Pega
• recursos da nossa
• ativa
• base de conhecimentos
• suporte

PT Agile Studio – agora incluído como parte do Pega Platform™ juntamente com o Agile Workbench e o App Studio – faz da Pega o seu recurso indispensável para fornecimento rápido e inovação contínua.

• Agile Studio
• Pega
• Workbench
• App Studio
• faz da Pega
• rápido
• inovação

PT Abordagem de design thinking com o Pega Catalyst | Pega

• Abordagem de design
• Pega CatalystxPega

PT Analistas classificam em 1º lugar os aplicativos e a plataforma do Pega CRM | Pega

• aplicativos
• plataforma do Pega

PT Os softwares da Pega são bem avaliados em todas as categorias. Veja o que analistas dizem sobre os recursos da Pega para atendimento ao cliente, low-code e automação inteligente.

• softwares da Pega
• categorias
• Pega para atendimento
• cliente
• low-code
• automação

PT Atualmente 7 das 10 principais seguradoras globais usam a Pega. A Pega ajuda as seguradoras a serem ágeis e aproveitar o poder dos dados e gerar um crescimento rentável.

• Atualmente das principais
• serem ágeis
• aproveitar o poder
• gerar um crescimento