Traduzir "nomeados ou simultâneos" para inglês

PT Usar parâmetros nomeados em aliases é possível. Parâmetros nomeados são definidos prefixando dois pontos ao nome do parâmetro (:name).

• Usar parâmetros nomeados
• aliases é possível
• prefixando dois pontos
• nome do parâmetro

PT Adobe e Acquia nomeados líderes no Magic Quadrant 2020 da Gartner

• Adobe
• Acquia nomeados líderes

PT Como não se sabe a que estavam dedicados os templos, eles foram nomeados com as letras A, B, C e D. 

• dedicados os templos
• eles foram nomeados
• letras A

PT Com tópicos devidamente nomeados e uma pesquisa poderosa, sua equipe poderá encontrar qualquer assunto ou decisão – mesmo anos depois. É o conhecimento da equipe de forma pesquisável e que se constrói sozinho.

• tópicos devidamente nomeados
• pesquisa poderosa
• equipe poderá encontrar
• assunto
• decisão
• depois
• É o conhecimento
• constrói

PT Se você é um professor, podemos criar um código de conteúdo para você enviar aos seus alunos. Seus materiais de aprendizagem nomeados aparecerão dentro do nosso navegador da Web sob seu logotipo.

• é um professor
• alunos
• materiais de aprendizagem
• navegador da Web

PT Verifique se os campos de resumo são nomeados de forma consistente em todas as planilhas incluídas

• resumo são nomeados
• planilhas incluídas

PT Novos monumentos nacionais nomeados em dois estados do Oeste dos EUA

• Novos monumentos nacionais
• EUA

PT Os dados acima mencionados podem ser transferidos para esses fornecedores terceirizados (nomeados em https://support.google.com/dfp_sb/answer/94149).

• transferidos para esses
• terceirizados
• answer

PT Os alunos estrangeiros das universidades participantes do Programa são selecionados em suas universidades de origem e nomeados para fazer mobilidade de um ou dois semestres na UPM, dependendo do curso

• participantes do Programa
• origem
• dependendo do curso

PT Este conjunto de filmes é uma selecção dos nomeados aos prémios deste ano

• conjunto de filmes
• selecção dos nomeados
• prémios deste ano

PT Como não se sabe a que estavam dedicados os templos, eles foram nomeados com as letras A, B, C e D. 

• dedicados os templos
• eles foram nomeados
• letras A

PT Como não se sabe a que estavam dedicados os templos, eles foram nomeados com as letras A, B, C e D. 

• dedicados os templos
• eles foram nomeados
• letras A

PT Como não se sabe a que estavam dedicados os templos, eles foram nomeados com as letras A, B, C e D. 

• dedicados os templos
• eles foram nomeados
• letras A

PT Como não se sabe a que estavam dedicados os templos, eles foram nomeados com as letras A, B, C e D. 

• dedicados os templos
• eles foram nomeados
• letras A

PT Fomos nomeados como Líder Mundial em Serviços de Aprimoramento CX pelo relatório IDC MarketScape.

• Mundial em Serviços
• IDC

PT São aceites autopropostas; (2) há lugar à seleção do premiado pelo júri, entre os nomeados elegíveis.

• aceites autopropostas
• há lugar à
• premiado pelo júri
• nomeados

PT Critérios de apreciação dos candidatos: Os nomeados elegíveis serão avaliados considerando os seguintes critérios: (1) Carreira reveladora de competências no desenvolvimento da sociedade em termos económicos, sociais, culturais

• Critérios de apreciação
• candidatos
• nomeados elegíveis serão
• considerando os seguintes
• desenvolvimento da sociedade
• termos económicos
• sociais
• culturais

PT Nossos coordenadores de distritos múltiplos são nomeados pelo presidente do Lions Clubs International e pelo presidente do Conselho de Curadores da Fundação de Lions Clubs International e têm um mandato de três anos como embaixadores da Fundação

• múltiplos são nomeados
• presidente do Lions
• International
• presidente do Conselho
• Curadores da Fundação
• Lions Clubs International
• têm um mandato
• Fundação

PT Os Representantes Leões são nomeados anualmente pelo Presidente Internacional de Lions International, em consulta com os dirigentes executivos da organização.

• anualmente pelo Presidente
• Lions International

PT Adobe e Acquia nomeados líderes no Magic Quadrant 2020 da Gartner

• Adobe
• Acquia nomeados líderes

PT Os alunos estrangeiros das universidades participantes do Programa são selecionados em suas universidades de origem e nomeados para fazer mobilidade de um ou dois semestres na UPM, dependendo do curso

• participantes do Programa
• origem
• dependendo do curso

PT Como não se sabe a que estavam dedicados os templos, eles foram nomeados com as letras A, B, C e D. 

• dedicados os templos
• eles foram nomeados
• letras A

PT Como não se sabe a que estavam dedicados os templos, eles foram nomeados com as letras A, B, C e D. 

• dedicados os templos
• eles foram nomeados
• letras A

PT Como não se sabe a que estavam dedicados os templos, eles foram nomeados com as letras A, B, C e D. 

• dedicados os templos
• eles foram nomeados
• letras A

PT Como não se sabe a que estavam dedicados os templos, eles foram nomeados com as letras A, B, C e D. 

• dedicados os templos
• eles foram nomeados
• letras A

PT Como não se sabe a que estavam dedicados os templos, eles foram nomeados com as letras A, B, C e D. 

• dedicados os templos
• eles foram nomeados
• letras A

PT A Associação ISSUP Brasil é administrada por um Conselho de Administração e um Órgão Executivo, nomeados:

• Associação ISSUP Brasil
• Administração
• Órgão Executivo

PT Este conjunto de filmes é uma selecção dos nomeados aos prémios deste ano

• conjunto de filmes
• selecção dos nomeados
• prémios deste ano

PT Se você é um professor, podemos criar um código de conteúdo para você enviar aos seus alunos. Seus materiais de aprendizagem nomeados aparecerão dentro do nosso navegador da Web sob seu logotipo.

• é um professor
• alunos
• materiais de aprendizagem
• navegador da Web

PT Certifique-se de que os campos sejam nomeados de maneira consistente em todas as planilhas; 

• campos sejam nomeados
• planilhas

PT Durante o período de candidatura, os Red Hat Certified Professionals (RHCPs) podem preencher um requerimento para se candidatarem ou podem ser nomeados ao prêmio por um cliente, membro da equipe, empregador ou funcionário da Red Hat

• Durante o período
• candidatura
• Red Hat Certified
• RHCPs
• preencher um requerimento
• candidatarem
• nomeados ao prêmio
• cliente
• membro da equipe
• empregador
• funcionário da Red

PT Novos monumentos nacionais nomeados em dois estados do Oeste dos EUA

• Novos monumentos nacionais
• EUA

PT Além do Gabinete, nomeados presidenciais servem em cargos-chave de agências que não exigem confirmação do Senado

• Gabinete
• nomeados presidenciais servem
• cargos-chave de agências

PT Com o Zoom, tivemos uma participação muito melhor, especialmente de guardiões nomeados pela justiça.?

• Zoom
• tivemos uma participação
• especialmente de guardiões

PT Por isso, geralmente é uma boa ideia nomear o endpoint de forma semelhante ao nome do arquivo de função, e ambos devem ser nomeados com base nas informações contra as quais eles atuam, não na ação tomada contra essas informações

• semelhante ao nome
• arquivo de função
• quais eles atuam
• ação tomada contra

PT Um DPO deve ser nomeados nos casos do Artigo 37 GDPR ou Artigo 38 BDSG nova versão

• casos do Artigo
• Artigo BDSG nova

PT O Delta Lake facilita os casos de uso simultâneos de leitura/gravação de dados em que a transacionalidade no nível de arquivo é necessária

• Delta Lake facilita
• casos de uso
• leitura
• transacionalidade no nível
• arquivo é necessária

PT Automatize ou ajuste manualmente usuários simultâneos em tempo real para testar os recursos de streaming de sua mídia.

• Automatize
• ajuste manualmente usuários
• real para testar
• recursos de streaming

PT A empresa de saúde Omron anunciou um dispositivo doméstico 2 em 1 para eletrocardiograma e monitoramento de pressão arterial simultâneos.

• empresa de saúde
• anunciou um dispositivo
• eletrocardiograma
• monitoramento de pressão

PT Veja como a Mediatonic lidou com um novo nível de complexidade para seu estúdio, enquanto seus engenheiros já estavam extremamente ocupados com a criação de um jogo de ação e aventura para até 60 jogadores simultâneos.

• nível de complexidade
• estúdio
• enquanto seus engenheiros
• estavam extremamente ocupados
• ação

PT Não é apenas sobre seus seguidores, espectadores ou inscritos simultâneos, é sobre a paixão e dedicação que você coloca em seu jogo

• seguidores
• espectadores
• inscritos simultâneos
• jogo

PT Lucro máximo com jogos simultâneos

• simultâneos

PT Neste estudo de caso, descubra como a Respawn, com o suporte do Multiplay, escalou Apex Legends de 0 para 50 milhões de jogadores em menos de 24 dias, com pico de mais de 2 milhões de jogadores simultâneos.

• suporte do Multiplay
• escalou Apex Legends
• milhões de jogadores
• menos de dias

PT Crie uma conta hoje mesmo e, assim que for verificada, comece a integrar Vivox em seu jogo gratuitamente (pico de até 5.000 usuários simultâneos).

• Crie uma conta
• for verificada
• comece a integrar
• jogo gratuitamente
• simultâneos

PT Para desenvolvedores independentes, a Vivox é gratuita para pico de usuários simultâneos (PCU) de até 5.000. Para desenvolvimento no nível Enterprise, entre em contato conosco para obter os preços ou faça login no portal do desenvolvedor.

• desenvolvedores independentes
• Vivox é gratuita
• pico de usuários
• PCU
• desenvolvimento no nível
• preços

PT Programe trabalhos simultâneos que outras soluções de Workforce Management não conseguem.

• Programe trabalhos simultâneos
• soluções de Workforce

PT É preciso garantir que é possível executar recursos simultâneos, já que alguns brokers de pacotes não permitem isso

• É preciso garantir
• é possível executar
• simultâneos

PT Suporte para vários recursos simultâneos sem perda do pacote

• Suporte para vários
• simultâneos sem perda
• pacote

PT Crie aplicativos usando padrões de design idiomáticos, extensíveis e simultâneos em Delphi

• Crie aplicativos usando
• design idiomáticos
• extensíveis
• simultâneos em Delphi

PT Evite gargalos de processo com revisores de comprovantes simultâneos.

• revisores de comprovantes