PT Ambiente 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-15 núcleos, 1-4 núcleos com máquinas virtuais ilimitadas 1-15 núcleos, 1-4 núcleos ou 1-2 máquinas virtuais
Traduzir "máquinas de máquina" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "máquinas de máquina" de português para inglês
Traduções de máquinas de máquina
"máquinas de máquina" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de máquinas de máquina
português
inglês
EN Environment 16 or more Cores, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines 16 or more Cores, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores with Unlimited Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores or 1-2 Virtual Machines
| português | inglês |
|---|---|
| ambiente | environment |
| ou | or |
| mais | more |
| núcleos | cores |
| soquetes | sockets |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| ilimitadas | unlimited |
PT Ambiente 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas 16 ou mais núcleos, 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-15 núcleos, 1-4 núcleos com máquinas virtuais ilimitadas 1-15 núcleos, 1-4 núcleos ou 1-2 máquinas virtuais
EN Environment 16 or more Cores, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines 16 or more Cores, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores with Unlimited Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores or 1-2 Virtual Machines
| português | inglês |
|---|---|
| ambiente | environment |
| ou | or |
| mais | more |
| núcleos | cores |
| soquetes | sockets |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| ilimitadas | unlimited |
PT Você usará suas próprias máquinas e precisará instalar software no seu dispositivo. Se não for possível, você poderá usar a máquina virtual incorporada no ROL ou receber uma máquina no ILT.
EN You will use your own machines and must be able to install software on your device. If you are unable to do so, you may use the embedded virtual machine in ROL or be provided a machine in ILT.
| português | inglês |
|---|---|
| usar | use |
| virtual | virtual |
| incorporada | embedded |
| ou | or |
PT Você pode restaurar para um sistema operacional limpo em qualquer máquina, seja uma máquina física, uma máquina virtual no local ou uma VM hospedada na nuvem.
EN You can restore AD to a clean OS on any machine, whether it?s a physical machine, on-prem virtual machine or a cloud-hosted VM.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| restaurar | restore |
| limpo | clean |
| física | physical |
| virtual | virtual |
| hospedada | hosted |
| vm | vm |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| português | inglês |
|---|---|
| máquinas | machines |
| ip | ip |
| especialista | expert |
| dizer | say |
| hospedadas | hosted |
| sub-redes | subnets |
| classe | class |
PT Por exemplo, um indivíduo pode perguntar: "Quais são as melhores marcas de máquinas de lavar?" em vez de digitar "melhores máquinas de lavar" em uma pesquisa do Google".
EN For example, an individual might ask, ‘What are the best washing machine brands?’ rather than typing ‘best washing machines’ into a Google search.”
| português | inglês |
|---|---|
| pode | might |
| marcas | brands |
| digitar | typing |
| pesquisa | search |
| lavar | washing |
PT Defina um ID de ativo personalizado para máquinas virtuais do Windows para marcar as máquinas virtuais nas ferramentas de gerenciamento ou para passar algumas informações do Mac para o Windows.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
| português | inglês |
|---|---|
| defina | set |
| id | id |
| ativo | asset |
| personalizado | custom |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| windows | windows |
| ferramentas | tools |
| gerenciamento | management |
| ou | or |
| informações | information |
| mac | mac |
PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs. Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
| português | inglês |
|---|---|
| otimize | optimize |
| desempenho | performance |
| virtuais | virtual |
PT 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas
EN 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines with Live Patching
| português | inglês |
|---|---|
| soquetes | sockets |
| ou | or |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| ilimitadas | unlimited |
PT 1-2 máquinas virtuais Máquinas virtuais ilimitadas
EN 1-2 sockets to 1-2 Virtual Machines 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines with Live Patching
| português | inglês |
|---|---|
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| ilimitadas | unlimited |
PT Garantimos comunicação segura entre pessoas (H2H), entre máquinas (M2M) e entre pessoas e máquinas (H2M).
EN We ensure secure communication between people (H2H), between machines (M2M), and between people and machines (H2M).
| português | inglês |
|---|---|
| comunicação | communication |
| entre | between |
| pessoas | people |
| máquinas | machines |
| e | and |
| m | m |
PT Possuímos uma ampla gama de equipamentos de usinagem, desde máquinas convencionais até máquinas CNC de 5 eixos, bem como torneamento, fresagem, furação, afiação e brochamento, entre outros.
EN Backed by a wide range of machining equipment, from conventional machines all the way up to 5-axis CNC machinery, as well as turning, milling, drilling, honing and broaching, among others.
| português | inglês |
|---|---|
| ampla | wide |
| gama | range |
| usinagem | machining |
| convencionais | conventional |
| cnc | cnc |
| eixos | axis |
| bem | well |
| outros | others |
PT Malware destinado a máquinas de 32 bits não pode atacar máquinas de 64 bits devido às suas limitações em aplicativos de 32 bits
EN Malware intended for 32-bit machines cannot attack 64-bit ones due to its limitations on 32-bit applications
| português | inglês |
|---|---|
| malware | malware |
| máquinas | machines |
| limitações | limitations |
| aplicativos | applications |
PT Querendo ajudar na falta de máquinas de diálise na comunidade, os Leões do Distrito 352 receberam um subsídio Equiparado de US$ 44.880 de LCIF para comprar cinco novas máquinas de diálise para o hospital
EN Wanting to help their community’s lack of dialysis machines, Lions from District 352 were awarded a US$44,880 LCIF Matching grant to purchase five new dialysis machines for the hospital
| português | inglês |
|---|---|
| falta | lack |
| máquinas | machines |
| comunidade | community |
| leões | lions |
| distrito | district |
| us | us |
| comprar | purchase |
| novas | new |
| hospital | hospital |
| os | their |
| lcif | lcif |
PT Antes da KACE, a criação de imagens das nossas máquinas para nossos funcionários, inclusive os novos, era um desafio, pois substituímos as máquinas todos os anos. A KACE nos ajudou a melhorar isso e resolveu todos os nossos problemas com SDA e SMA.
EN Before we got KACE, imaging our machines for our new employees and existing employees was a challenge as we replace machines every year. KACE has definitely helped us ramp that up and solved all of our issues with both the SDA and the SMA.
| português | inglês |
|---|---|
| máquinas | machines |
| funcionários | employees |
| novos | new |
| desafio | challenge |
| ajudou | helped |
| problemas | issues |
| imagens | imaging |
PT Nos processos de pós-impressão, os sopradores são utilizados em máquinas de dobrar e cortar, enquanto as bombas de pressão e vácuo combinadas e as bombas e compressores de vácuo individuais são utilizadas em máquinas de colagem e encadernação.
EN In post press processes blowers are used in folding and cutting machines, whilst combined pressure and vacuum pumps and individual vacuum pumps and compressors are used in collating and book-binding machines.
| português | inglês |
|---|---|
| processos | processes |
| máquinas | machines |
| cortar | cutting |
| enquanto | whilst |
| bombas | pumps |
| pressão | pressure |
| vácuo | vacuum |
| compressores | compressors |
| pós | post |
PT A Narrow Web Italia oferece uma ampla gama de máquinas e serviços para a produção e acabamento de etiquetas auto-adesivas, todos apoiados por um qualificado serviço de assistência técnica em máquinas novas e usadas.
EN Narrow Web Italia offers a wide range of machines and services for the production and finishing of self-adhesive labels, all supported by a qualified technical assistance service on new and used machines.
| português | inglês |
|---|---|
| web | web |
| oferece | offers |
| ampla | wide |
| gama | range |
| máquinas | machines |
| produção | production |
| etiquetas | labels |
| qualificado | qualified |
| técnica | technical |
| novas | new |
| usadas | used |
PT Os produtos de vidro da SCHOTT oferecem várias opções para o design de máquinas de café, seja em dispositivos comerciais totalmente automáticos ou em máquinas de espresso profissionais
EN SCHOTT glass products offer numerous options for coffee machine design, whether it’s fully automatic commercial devices or professional espresso machines
| português | inglês |
|---|---|
| vidro | glass |
| schott | schott |
| oferecem | offer |
| várias | numerous |
| opções | options |
| design | design |
| café | coffee |
| comerciais | commercial |
| totalmente | fully |
| automáticos | automatic |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| português | inglês |
|---|---|
| máquinas | machines |
| ip | ip |
| especialista | expert |
| dizer | say |
| hospedadas | hosted |
| sub-redes | subnets |
| classe | class |
PT Melhores máquinas de café 2022: Nossa seleção das melhores máquinas de café em grão, moído e em cápsulas
EN Best coffee machines 2022: Our pick of the best bean-to-cup, ground and capsule machines
| português | inglês |
|---|---|
| máquinas | machines |
| café | coffee |
| nossa | our |
PT Os produtos de vidro da SCHOTT oferecem várias opções para o design de máquinas de café, seja em dispositivos comerciais totalmente automáticos ou em máquinas de espresso profissionais
EN SCHOTT glass products offer numerous options for coffee machine design, whether it’s fully automatic commercial devices or professional espresso machines
| português | inglês |
|---|---|
| vidro | glass |
| schott | schott |
| oferecem | offer |
| várias | numerous |
| opções | options |
| design | design |
| café | coffee |
| comerciais | commercial |
| totalmente | fully |
| automáticos | automatic |
PT Antes da KACE, a criação de imagens das nossas máquinas para nossos funcionários, inclusive os novos, era um desafio, pois substituímos as máquinas todos os anos. A KACE nos ajudou a melhorar isso e resolveu todos os nossos problemas com SDA e SMA.
EN Before we got KACE, imaging our machines for our new employees and existing employees was a challenge as we replace machines every year. KACE has definitely helped us ramp that up and solved all of our issues with both the SDA and the SMA.
| português | inglês |
|---|---|
| máquinas | machines |
| funcionários | employees |
| novos | new |
| desafio | challenge |
| ajudou | helped |
| problemas | issues |
| imagens | imaging |
PT Defina um ID de ativo personalizado para máquinas virtuais do Windows para marcar as máquinas virtuais nas ferramentas de gerenciamento ou para passar algumas informações do Mac para o Windows.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
| português | inglês |
|---|---|
| defina | set |
| id | id |
| ativo | asset |
| personalizado | custom |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| windows | windows |
| ferramentas | tools |
| gerenciamento | management |
| ou | or |
| informações | information |
| mac | mac |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| português | inglês |
|---|---|
| máquinas | machines |
| ip | ip |
| especialista | expert |
| dizer | say |
| hospedadas | hosted |
| sub-redes | subnets |
| classe | class |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| português | inglês |
|---|---|
| máquinas | machines |
| ip | ip |
| especialista | expert |
| dizer | say |
| hospedadas | hosted |
| sub-redes | subnets |
| classe | class |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| português | inglês |
|---|---|
| máquinas | machines |
| ip | ip |
| especialista | expert |
| dizer | say |
| hospedadas | hosted |
| sub-redes | subnets |
| classe | class |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| português | inglês |
|---|---|
| máquinas | machines |
| ip | ip |
| especialista | expert |
| dizer | say |
| hospedadas | hosted |
| sub-redes | subnets |
| classe | class |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| português | inglês |
|---|---|
| máquinas | machines |
| ip | ip |
| especialista | expert |
| dizer | say |
| hospedadas | hosted |
| sub-redes | subnets |
| classe | class |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| português | inglês |
|---|---|
| máquinas | machines |
| ip | ip |
| especialista | expert |
| dizer | say |
| hospedadas | hosted |
| sub-redes | subnets |
| classe | class |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| português | inglês |
|---|---|
| máquinas | machines |
| ip | ip |
| especialista | expert |
| dizer | say |
| hospedadas | hosted |
| sub-redes | subnets |
| classe | class |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| português | inglês |
|---|---|
| máquinas | machines |
| ip | ip |
| especialista | expert |
| dizer | say |
| hospedadas | hosted |
| sub-redes | subnets |
| classe | class |
PT Portanto, se houver três máquinas, uma com IP 1.2.3.4, uma com IP 1.2.3.5, e mais outra com IP 1.2.4.1, um especialista em SEO pode dizer que as máquinas estão hospedadas em duas sub-redes Classe C.
EN So if there are three machines, one with IP 1.2.3.4, one with IP 1.2.3.5, and one with IP 1.2.4.1, an SEO expert may say that the machines are hosted on two Class-C subnets.
| português | inglês |
|---|---|
| máquinas | machines |
| ip | ip |
| especialista | expert |
| dizer | say |
| hospedadas | hosted |
| sub-redes | subnets |
| classe | class |
PT A humanidade é muito boa em criar máquinas mamute para fazer nosso lance e para facilitar nossas vidas. Máquinas superdimensionadas que levam os
EN Mankind is pretty good at creating mammoth machines to do our bidding and to make our lives easier. Supersized machines that take the skies, seas and
| português | inglês |
|---|---|
| humanidade | mankind |
| máquinas | machines |
| vidas | lives |
| facilitar | easier |
PT Por exemplo, um indivíduo pode perguntar: "Quais são as melhores marcas de máquinas de lavar?" em vez de digitar "melhores máquinas de lavar" em uma pesquisa do Google".
EN For example, an individual might ask, ‘What are the best washing machine brands?’ rather than typing ‘best washing machines’ into a Google search.”
| português | inglês |
|---|---|
| pode | might |
| marcas | brands |
| digitar | typing |
| pesquisa | search |
| lavar | washing |
PT 1-2 soquetes ou 1-2 máquinas virtuais 1-2 soquetes com máquinas virtuais ilimitadas
EN 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines with Live Patching
| português | inglês |
|---|---|
| soquetes | sockets |
| ou | or |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| ilimitadas | unlimited |
PT A equipe de TI local implantou o receptor Splashtop em todas as máquinas e combinou seus funcionários com as IDs das máquinas que seriam usadas no registro Splashtop, enquanto um grupo central alinhava os usuários aos seus computadores de trabalho.
EN The in house IT team deployed the Splashtop receiver to all machines and had staff in each location matching employees to machine IDs and supporting registration to Splashtop, while a central group aligned users to their work PCs.
| português | inglês |
|---|---|
| receptor | receiver |
| splashtop | splashtop |
| central | central |
| usuários | users |
PT Você já usou diferentes máquinas virtuais para inicializar o Mac OS X no Windows? Se você tem alguma dica e truque sobre como você pode obter facilmente o OS X 10.9 Mavericks Developer Preview em uma máquina virtual, compartilhe-os abaixo.
EN Have you used different virtual machines to boot Mac OS X on Windows? If you have any tips and tricks on how you can easily get the OS X 10.9 Mavericks Developer Preview on a virtual machine please share them below.
| português | inglês |
|---|---|
| usou | used |
| diferentes | different |
| x | x |
| windows | windows |
| se | if |
| facilmente | easily |
| mavericks | mavericks |
| developer | developer |
| preview | preview |
| compartilhe | share |
PT "Usinando peças maiores utilizando a máquina #30". A liberação do centro de usinagem S1000X1 reflete uma substituição nas áreas de usinagem convencionais das máquinas #30. Equipado com o novo controlador NC.
EN "Machining larger workpieces using #30 machine" The release of the W1000Xd1 machining center sees an override in the conventional machining areas of #30 machines. Equipped with new NC controller.
| português | inglês |
|---|---|
| maiores | larger |
| usinagem | machining |
| áreas | areas |
| convencionais | conventional |
| equipado | equipped |
| controlador | controller |
PT Com a Pega® Platform, a leitura dos dados de integridade da máquina passa a ser de fácil reconhecimento e compreensão, garantindo o desempenho máximo das máquinas e a proteção contra tempo de inatividade inesperado.
EN With the Pega Platform, machine health data is easy to read and understand, ensuring machines are running at peak performance and unexpected downtime is avoided.
| português | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| dados | data |
| fácil | easy |
| desempenho | performance |
| máximo | peak |
| inesperado | unexpected |
| pega | pega |
| tempo de inatividade | downtime |
PT foto em escala de cinza, engrenagens, rodas dentadas, máquina, máquinas, mecânico, mecanismo, metal, peça, prata Public Domain
EN worker sparks, various, construction, factory, industrial, industry, working, one person, heat - temperature, men Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| em | person |
PT máquinas industriais cinza, tecnologia, indústria, máquina, equipamento, dentro de casa, maquinaria, ninguém, saúde e medicina, ausência Public Domain
EN water treatment plant filters, industrial, industry, factory, pipe, plant, power, steel, engineering, technology Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT As sequências de medição de máquinas de máquina de medição por coordenadas CNC do PolyWorks Metrology Suite podem ser exportadas para um arquivo DMIS padrão a fim de acelerar a criação de sequências em softwares de CMM legados
EN PolyWorks MS CNC CMM measurement sequences are exportable to a standard DMIS file to accelerate sequence creation in legacy CMM software
| português | inglês |
|---|---|
| sequências | sequences |
| medição | measurement |
| cnc | cnc |
| polyworks | polyworks |
| ser | are |
| padrão | standard |
| criação | creation |
| softwares | software |
PT Faça o download das máquinas virtuais do Parallels prontas para usar usando o Provedor Vagrant do Parallels. Ou crie suas próprias caixas e compartilhe com seus colegas. Use o Vagrant Share para conceder acesso a sua máquina virtual via SSH ou HTTP.
EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider. Or create your own boxes and share with your colleagues. Use Vagrant Share to grant access to your VM via SSH or HTTP.
| português | inglês |
|---|---|
| download | download |
| prontas | ready |
| provedor | provider |
| ou | or |
| crie | create |
| caixas | boxes |
| colegas | colleagues |
| conceder | grant |
| acesso | access |
| ssh | ssh |
| http | http |
PT Eles fizeram a transição de uma imensa máquina de estado de animação, usada em Henry em Firewatch para máquinas de estado localizadas, animações únicas e timelines baseadas em API Playables, que foi lançada aos poucos em 2017.
EN They’ve transitioned from the giant animation state machine they used for Henry in Firewatch to localized state machines, single animations, and timelines, based on the Playables API, which was slowly rolled out through 2017.
| português | inglês |
|---|---|
| api | api |
| henry | henry |
PT "Usinando peças maiores utilizando a máquina #30". A liberação do centro de usinagem S1000X1 reflete uma substituição nas áreas de usinagem convencionais das máquinas #30. Equipado com o novo controlador NC.
EN "Machining larger workpieces using #30 machine" The release of the W1000Xd1 machining center sees an override in the conventional machining areas of #30 machines. Equipped with new NC controller.
| português | inglês |
|---|---|
| maiores | larger |
| usinagem | machining |
| áreas | areas |
| convencionais | conventional |
| equipado | equipped |
| controlador | controller |
PT As sequências de medição de máquinas de máquina de medição por coordenadas CNC do PolyWorks Metrology Suite podem ser exportadas para um arquivo DMIS padrão a fim de acelerar a criação de sequências em softwares de CMM legados
EN PolyWorks MS CNC CMM measurement sequences are exportable to a standard DMIS file to accelerate sequence creation in legacy CMM software
| português | inglês |
|---|---|
| sequências | sequences |
| medição | measurement |
| cnc | cnc |
| polyworks | polyworks |
| ser | are |
| padrão | standard |
| criação | creation |
| softwares | software |
PT O primeiro cliente da Cognex foi um fabricante de máquinas de escrever, que adquiriu o sistema para inspecionar as teclas em cada máquina de escrever a fim de garantir que elas estavam localizadas na posição correta.
EN Cognex's first customer was a typewriter manufacturer, who purchased the system to inspect the keys on each typewriter to ensure that they were located in the correct position.
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| cognex | cognex |
| fabricante | manufacturer |
| adquiriu | purchased |
| teclas | keys |
| localizadas | located |
| posição | position |
| correta | correct |
PT As máquinas de etiquetas podem ocasionalmente imprimir uma etiqueta ruim ou a máquina pode não fixar a etiqueta corretamente na embalagem
EN Label machines can occasionally print a bad label, or the machine may not affix the label correctly to the package
| português | inglês |
|---|---|
| ocasionalmente | occasionally |
| imprimir | |
| ruim | bad |
| ou | or |
| corretamente | correctly |
| embalagem | package |
PT Faça o download das máquinas virtuais do Parallels prontas para usar usando o Provedor Vagrant do Parallels. Ou crie suas próprias caixas e compartilhe com seus colegas. Use o Vagrant Share para conceder acesso a sua máquina virtual via SSH ou HTTP.
EN Download the ready-to-use Parallels virtual machines using Vagrant Parallels Provider. Or create your own boxes and share with your colleagues. Use Vagrant Share to grant access to your VM via SSH or HTTP.
| português | inglês |
|---|---|
| download | download |
| prontas | ready |
| provedor | provider |
| ou | or |
| crie | create |
| caixas | boxes |
| colegas | colleagues |
| conceder | grant |
| acesso | access |
| ssh | ssh |
| http | http |
PT Possuímos também serviços disrupitivos, como nas 152 máquinas de compra de dólar e euro – câmbio de 2 moedas em uma só máquina – que teve participação representativa nas operações de Câmbio da Organização
EN We also have disruptive services, such as the 152 machines for the purchase of US Dollars and Euros – foreign exchange of 2 currencies in a single machine – which had a representative participation in the Organization?s Foreign Exchange operations
| português | inglês |
|---|---|
| compra | purchase |
| moedas | currencies |
| participação | participation |
| operações | operations |
| s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
máquinas virtuais máquinas máquina para máquina máquinas máquinas virtuais provisione máquinas virtuais novas máquinas cinco máquinas máquinas virtuais usando execute máquinas virtuais crie máquinas virtuais máquinas virtuais baseadas máquinas virtuais ilimitadas máquinas oem máquinas novas máquinas baseadas ajudar máquinas máquinas devem melhores máquinas máquinas há máquinas industriais nossas máquinas acesse máquinas virtuais máquinas poderosas grandes máquinas máquinas tridimensionais máquinas cnc máquinas virtuais otimizadas máquinas façam oferecemos máquinas muitas máquinas máquinas ferramenta máquinas voadoras migrar máquinas virtuais máquinas físicas incluindo máquinas máquinas fora diferentes máquinas máquinas internas máquinas e espaço nas máquinas máquinas e equipamentos essas máquinas duas máquinas máquinas virtuais separadas máquinas agrícolas múltiplas máquinas inclui máquinas máquinas para processar máquinas virtuais 1 máquinas public domain
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe