PT Melhore a eficiência de contratação & onboarding, faça a gestão da agenda de funcionários sem erros, ganhe visibilidade com análises sobre suas equipas, otimize a comunicação interna e promova melhores práticas de teletrabalho.
"interna e promova" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Melhore a eficiência de contratação & onboarding, faça a gestão da agenda de funcionários sem erros, ganhe visibilidade com análises sobre suas equipas, otimize a comunicação interna e promova melhores práticas de teletrabalho.
EN Improve hiring & onboarding efficiency, manage employee schedules without errors, gain visibility over your people analytics, build internal communications, and promote better WFH practices.
português | inglês |
---|---|
eficiência | efficiency |
contratação | hiring |
amp | amp |
gestão | manage |
funcionários | employee |
sem | without |
erros | errors |
ganhe | gain |
visibilidade | visibility |
análises | analytics |
comunicação | communications |
práticas | practices |
onboarding | onboarding |
PT Melhore a eficiência de contratação & onboarding, faça a gestão da agenda de funcionários sem erros, ganhe visibilidade com análises sobre suas equipas, otimize a comunicação interna e promova melhores práticas de teletrabalho.
EN Improve the efficiency of your hiring & onboarding process, manage employee schedules, build internal communication channels, gain visibility over your people analytics, and promote better practices.
português | inglês |
---|---|
a | the |
eficiência | efficiency |
contratação | hiring |
amp | amp |
funcionários | employee |
ganhe | gain |
visibilidade | visibility |
análises | analytics |
comunicação | communication |
práticas | practices |
onboarding | onboarding |
PT Crie um app para Comunicação Interna. Compartilhe notícias da empresa, promova a colaboração e interações dentro de suas equipes por meio de um app móvel.
EN Create an app for Internal Communication. Share Company news, promote collaboration and interactions within your teams via a mobile app.
PT Crie um app para Comunicação Interna. Compartilhe notícias da empresa, promova a colaboração e interações dentro de suas equipes por meio de um app móvel.
EN Create an app for Internal Communication. Share Company news, promote collaboration and interactions within your teams via a mobile app.
PT Crie um app para Comunicação Interna. Compartilhe notícias da empresa, promova a colaboração e interações dentro de suas equipes por meio de um app móvel.
EN Create an app for Internal Communication. Share Company news, promote collaboration and interactions within your teams via a mobile app.
PT Crie um app para Comunicação Interna. Compartilhe notícias da empresa, promova a colaboração e interações dentro de suas equipes por meio de um app móvel.
EN Create an app for Internal Communication. Share Company news, promote collaboration and interactions within your teams via a mobile app.
PT Crie um app para Comunicação Interna. Compartilhe notícias da empresa, promova a colaboração e interações dentro de suas equipes por meio de um app móvel.
EN Create an app for Internal Communication. Share Company news, promote collaboration and interactions within your teams via a mobile app.
PT A Platts utiliza uma ferramenta interna de rastreamento para alterações de metodologias, a qual foi desenvolvida para garantir uma assinatura interna controlada a cada etapa da alteração, e também gera uma rota clara para auditorias.
EN Platts employs an internal tracking tool for methodology changes which has been developed to ensure controlled internal sign-off at each stage of any change and also provides a clear audit trail.
português | inglês |
---|---|
platts | platts |
rastreamento | tracking |
desenvolvida | developed |
assinatura | sign |
controlada | controlled |
etapa | stage |
clara | clear |
auditorias | audit |
PT Meça da parte superior da perna interna, ao longo da costura interna, até alcançar o final da perna.
EN Measure from the top of the inner leg along the inside seam to the bottom of the leg.
português | inglês |
---|---|
superior | top |
perna | leg |
PT Origem da etiqueta tecida, costura da etiqueta tecida, origem da etiqueta pendurada, aplicação da etiqueta pendurada, dobradura individual e polybagging, remoção da etiqueta interna, impressão da etiqueta interna
EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.
português | inglês |
---|---|
etiqueta | tag |
costura | sewing |
aplicação | application |
individual | individual |
remoção | removal |
interna | inside |
impressão | printing |
PT Auditoria Interna - Noções Básicas é um curso de eLearning de 2 horas que apresenta as melhores práticas e processos de auditoria interna para inspeções em fábricas de alimentos
EN Internal Auditing – Basics is a 2-hour eLearning course that introduces internal audit best practices and processes for food plant inspections
português | inglês |
---|---|
curso | course |
horas | hour |
apresenta | introduces |
inspeções | inspections |
alimentos | food |
PT Meça da parte superior da perna interna, ao longo da costura interna, até alcançar o final da perna.
EN Measure from the top of the inner leg along the inside seam to the bottom of the leg.
português | inglês |
---|---|
superior | top |
perna | leg |
PT Origem da etiqueta tecida, costura da etiqueta tecida, origem da etiqueta pendurada, aplicação da etiqueta pendurada, dobradura individual e polybagging, remoção da etiqueta interna, impressão da etiqueta interna
EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.
português | inglês |
---|---|
etiqueta | tag |
costura | sewing |
aplicação | application |
individual | individual |
remoção | removal |
interna | inside |
impressão | printing |
PT 4. DOCUMENTAÇÃO. Qualquer pessoa com acesso válido ao seu computador ou rede interna pode copiar e utilizar a documentação para fins de consulta interna.
EN 4. DOCUMENTATION. Any person that has valid access to your computer or internal network may copy and use the documentation for your internal, reference purposes.
português | inglês |
---|---|
acesso | access |
válido | valid |
computador | computer |
ou | or |
rede | network |
copiar | copy |
documentação | documentation |
fins | purposes |
PT Temos ferramentas, recursos e serviços para ajudá-lo em cada etapa da jornada de publicação para permitir que você pesquise, escreva, publique, promova e acompanhe seu artigo
EN We have tools, resources and services to help you at each stage of the publication journey to enable you to research, write, publish, promote and track your article
português | inglês |
---|---|
etapa | stage |
jornada | journey |
pesquise | research |
acompanhe | track |
PT Forneça um atendimento excelente e promova a consistência
EN Improve care and drive consistency
português | inglês |
---|---|
atendimento | care |
e | and |
consistência | consistency |
PT Promova a sua marca exclusiva com páginas excecionalmente bem concebidas que facilitam a pesquisa e compra de bilhetes.
EN Promote your unique brand with beautifully designed pages that enable easy discovery and ticket purchasing.
português | inglês |
---|---|
marca | brand |
exclusiva | unique |
páginas | pages |
compra | purchasing |
bilhetes | ticket |
bem | beautifully |
a | designed |
PT Promova trabalhos em equipe mais eficazes com ferramentas de comunicação e colaboração. Atribua tarefas, evite redundâncias, aprove conteúdo e priorize mensagens com processos personalizados para a sua equipe.
EN Foster effective teamwork with communication and collaboration tools. Assign tasks, prevent redundancies, approve content and prioritize messages using processes tailored to your team.
português | inglês |
---|---|
eficazes | effective |
atribua | assign |
evite | prevent |
conteúdo | content |
priorize | prioritize |
personalizados | tailored |
PT Promova a colaboração entre as partes interessadas e aumente a produtividade com um calendário de conteúdo compartilhado, ferramentas de planejamento de campanhas e fluxos de trabalho automatizados
EN Boost collaboration between stakeholders and increase productivity using a shared content calendar, campaign planning tools and automated workflows
português | inglês |
---|---|
colaboração | collaboration |
produtividade | productivity |
calendário | calendar |
conteúdo | content |
ferramentas | tools |
planejamento | planning |
campanhas | campaign |
automatizados | automated |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Promova a eficiência e a conformidade da organização centralizando a descoberta de informações sobre eventos adversos e automatizando o monitoramento de informações e triagem em um ambiente escalonável. Saiba mais sobre a QUOSA PV
EN Promote efficiency and organisational compliance by centralising the discovery of adverse event information and automating information monitoring and triage in a scalable environment. Learn more about QUOSA PV
português | inglês |
---|---|
eficiência | efficiency |
conformidade | compliance |
descoberta | discovery |
informações | information |
eventos | event |
automatizando | automating |
monitoramento | monitoring |
triagem | triage |
um | a |
ambiente | environment |
PT Promova o aprendizado contínuo nas equipes e entre elas.
EN Promote life-long learning within and across teams.
português | inglês |
---|---|
aprendizado | learning |
equipes | teams |
e | and |
PT Promova a transformação da saúde, do pronto-socorro à borda.
EN Drive healthcare transformation—from the ER to the Edge.
português | inglês |
---|---|
transformação | transformation |
saúde | healthcare |
borda | edge |
PT Ofereça aplicações com mais rapidez e promova a agilidade da equipe com acesso a dados e ferramentas sofisticadas.
EN Deliver applications faster and drive team agility with access to data and sophisticated tools.
português | inglês |
---|---|
mais | to |
rapidez | faster |
agilidade | agility |
acesso | access |
dados | data |
sofisticadas | sophisticated |
PT Promova produtividade, inovação e engajamento com soluções de voz, vídeo e contact center confiáveis e fáceis de usar que ajudam a manter sua equipe em sincronia e os clientes conectados, independentemente da localização ou do dispositivo.
EN Drive productivity, innovation and engagement with reliable and easy-to-use voice, video and contact centre solutions that help keep your team in sync and customers connected, regardless of location or device.
português | inglês |
---|---|
produtividade | productivity |
inovação | innovation |
engajamento | engagement |
soluções | solutions |
vídeo | video |
contact | contact |
center | centre |
confiáveis | reliable |
fáceis | easy |
ajudam | help |
sincronia | sync |
clientes | customers |
PT Apelamos ao Conselho Europeu para que apoie as grandes metas para 2030 propostas pela Comissão Europeia no Plano de Ação do Pilar Europeu dos Direitos Sociais e para que promova:
EN • the recovery of employment and quality job creation, as the keystone of economic and social development to achieve the target for 2030 of an employment rate of at least 78%, which implies at least halving the gender employment gap;
português | inglês |
---|---|
metas | target |
sociais | social |
PT Promova inovações e gerencie com low-code em escala em toda a organização, tudo pelo mesmo painel
EN Foster innovation and manage low-code at scale across your organization from one comprehensive dashboard.
português | inglês |
---|---|
escala | scale |
painel | dashboard |
PT Promova seu negócio com os anúncios nativos clássicos da Outbrain.
EN Promote your business with Outbrain's classic native ads.
português | inglês |
---|---|
seu | your |
nativos | native |
clássicos | classic |
outbrain | outbrain |
PT Promova anúncios em carrossel fora dos jardins murados das redes sociais, com uma experiência premium em toda a web aberta.
EN Promote Carousel ads outside the walled gardens of social, with a premium experience across the open web.
português | inglês |
---|---|
carrossel | carousel |
jardins | gardens |
experiência | experience |
premium | premium |
PT No nome do site, o elemento " Pago por " pode ser omitido, a menos que a organização promova material de terceiros.
EN In the site name, the "Paid for by" element can be omitted unless the organization promotes third party material.
português | inglês |
---|---|
nome | name |
elemento | element |
pago | paid |
organização | organization |
material | material |
a menos que | unless |
PT Promova o trabalho de equipa em todos os departamentos e localizações
EN Promote teamwork across departments and locations
português | inglês |
---|---|
departamentos | departments |
localizações | locations |
equipa | teamwork |
PT 4. Promova tanto ou mais do que você cria
EN 4. Promote as much or more than you create
português | inglês |
---|---|
ou | or |
você | you |
PT Peça para falar em um evento da sua área e promova-o com antecedência nas mídias sociais
EN Request to speak at a local event and promote it in advance on social media
português | inglês |
---|---|
evento | event |
área | local |
PT Para destacar sua startup frente à sua indústria, promova um chat no Twitter ou uma discussão nas mídias sociais.
EN To bring your startup to the forefront in your industry, host a Twitter chat or other social media discussion.
português | inglês |
---|---|
sua | your |
startup | startup |
indústria | industry |
chat | chat |
ou | or |
discussão | discussion |
PT Promova seu Chatbot do Facebook Messenger
EN Promote Your Facebook Messenger Chatbot
português | inglês |
---|---|
seu | your |
chatbot | chatbot |
messenger | messenger |
PT Promova ações em qualquer estágio do funil de marketing, desde a
EN Drive action at any stage of the marketing funnel from
português | inglês |
---|---|
ações | action |
estágio | stage |
funil | funnel |
marketing | marketing |
a | the |
PT Crie relacionamentos comerciais confiáveis. Otimize a sua infraestrutura e promova a inovação utilizando novas tecnologias e incorporando novos processos para atender às necessidades comerciais em constante mudança.
EN Form trusted business relationships. Optimize your infrastructure and drive innovation by leveraging new technologies and incorporating new processes to meet changing business needs.
português | inglês |
---|---|
crie | form |
relacionamentos | relationships |
comerciais | business |
confiáveis | trusted |
otimize | optimize |
infraestrutura | infrastructure |
incorporando | incorporating |
necessidades | needs |
PT Promova a iFixit em seu país/região. Quanto mais procura tivermos para uma determina língua, o mais rápido poderemos apresentar um suporte para ela.
EN Promote iFixit in your country/region. The more demand we have for a given language, the sooner we will be able to support it.
português | inglês |
---|---|
língua | language |
PT Promova padrões para criar ótimas APIs
EN Promote Standards to Create Great APIs
português | inglês |
---|---|
padrões | standards |
para | to |
ótimas | great |
apis | apis |
PT Promova a transformação digital com uma estrutura personalizada para escalar a agilidade na empresa.
EN Drive digital transformation with a framework customized to scale agile in your enterprise.
português | inglês |
---|---|
estrutura | framework |
personalizada | customized |
escalar | scale |
agilidade | agile |
empresa | enterprise |
PT Acompanhe, visualize e promova as implementações com confiança.
EN Track, preview, and confidently promote your deployments.
português | inglês |
---|---|
acompanhe | track |
implementações | deployments |
com confiança | confidently |
PT Use o Confluence para possibilitar uma abordagem aberta para o gerenciamento do conhecimento. Promova a colaboração de práticas de ITSM entre equipes.
EN Leverage Confluence for an open approach to knowledge management. Foster team collaboration across ITSM practices.
português | inglês |
---|---|
confluence | confluence |
abordagem | approach |
aberta | open |
gerenciamento | management |
conhecimento | knowledge |
colaboração | collaboration |
práticas | practices |
itsm | itsm |
equipes | team |
use | leverage |
PT Promova a eficiência com um processo unificado de gestão de uso, doenças, cuidados, saúde e bem-estar
EN Drive efficiency with a unified process across utilization management, disease management, care management, and health and wellness
português | inglês |
---|---|
eficiência | efficiency |
um | a |
unificado | unified |
doenças | disease |
cuidados | care |
PT Promova a responsabilização em todo o processo com transparência e relatórios personalizados. A reutilização global de informações de due diligence reduz solicitações repetidas de informações de clientes.
EN Drive accountability across the end to end process with transparency and customized reporting. Global reuse of due diligence information reduces repeated requests for client information.
português | inglês |
---|---|
processo | process |
transparência | transparency |
personalizados | customized |
global | global |
diligence | diligence |
reduz | reduces |
solicitações | requests |
clientes | client |
PT Promova seu conteúdo e analise seu desempenho.
EN Promote your content and analyze its performance.
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
analise | analyze |
desempenho | performance |
PT Promova a curiosidade natural por meio de atividades como pintura de uma obra-prima inspirada por seu destino ou passeios pela cena local das artes
EN Feed your natural curiosity with activities like painting a masterpiece inspired by your destination or touring the local art scene
português | inglês |
---|---|
curiosidade | curiosity |
natural | natural |
atividades | activities |
obra-prima | masterpiece |
inspirada | inspired |
seu | your |
ou | or |
cena | scene |
PT Promova o seu know-how e gere receitas regulares
EN Enhance your savoir-faire and generate regular income
português | inglês |
---|---|
e | and |
receitas | income |
regulares | regular |
PT Promova a sua marca e faça o seu negócio crescer com e-mails esteticamente agradáveis
EN Promote your brand and grow your business with beautifully designed emails
português | inglês |
---|---|
marca | brand |
crescer | grow |
a | designed |
PT Promova eventos especiais em pouco tempo, enviando campanhas de marketing por SMS a uma lista de contatos do seu banco de dados. Basta escrever sua mensagem, escolher uma lista e programar para que seja enviada quando você quiser.
EN Promote time-sensitive and special events by sending bulk SMS marketing campaigns to a contact list from your database. Simply write your message, choose a list, and schedule it to be sent when you want!
português | inglês |
---|---|
eventos | events |
especiais | special |
tempo | time |
enviando | sending |
sms | sms |
lista | list |
contatos | contact |
mensagem | message |
escolher | choose |
programar | schedule |
enviada | sent |
quiser | want |
PT Promova a sua marca de forma economicamente eficiente com fitas adesivas personalizadas, envie t-shirts em estilo com os nossos envelopes de segurança e utilize os nossos envelopes almofadados personalizados para proteger os seus itens mais frágeis
EN Cost-effectively brand your boxes with custom packaging tape, stylishly ship t-shirts in our poly mailers and use our custom bubble mailers to protect your fragile items
português | inglês |
---|---|
eficiente | effectively |
utilize | use |
PT Criar um ambiente que promova discussões estudantis enriquecedoras e o ensino entre pares.
EN Create an environment promoting enriching student discussions and peer teaching.
português | inglês |
---|---|
ambiente | environment |
discussões | discussions |
ensino | teaching |
Mostrando 50 de 50 traduções