PT Os seus clientes podem criar múltiplas listas de favoritos e marcar imagens como favoritas e dar-lhe feedback. As listas favoritas também podem ser partilhadas com qualquer pessoa.
Traduzir "favoritas" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "favoritas" de português para inglês
Tradução de português para inglês de favoritas
português
inglês
EN Your clients can create multiple favorite lists and mark images as favorites and give you feedback. Favorite lists can also be shared with anyone.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | clients |
| podem | can |
| múltiplas | multiple |
| listas | lists |
| marcar | mark |
| imagens | images |
| feedback | feedback |
| dar | give |
PT Não sabe quais hashtags usar? Uma das minhas ferramentas favoritas é nosso Calendário de Hashtags de Festas de Fim Ano
EN Not sure which hashtags to use? One of my favorite tools is our Hashtag Holidays Calendar
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| favoritas | favorite |
| é | is |
| nosso | our |
| calendário | calendar |
| festas | holidays |
PT Vemos empresas de nível corporativo com bolsos recheados chegando às primeiras páginas de nossas redes sociais favoritas. Mas como um profissional de marketing social sem esses recursos (ou sejamos honestos, tempo) pode competir?
EN We see the enterprise-level companies with deep pockets hitting the front pages of our favorite social networks. But how can a social marketer without the resources (or let’s be honest, time), compete?
| português | inglês |
|---|---|
| vemos | we see |
| nível | level |
| páginas | pages |
| favoritas | favorite |
| sem | without |
| recursos | resources |
| ou | or |
| tempo | time |
| pode | can |
| s | s |
PT É como se sua amiga estivesse lhe falando sobre um filhote de cachorro Golden Retriever que ela deseja adotar e pedindo seu conselho, e você estivesse respondendo com uma lista de suas qualidades favoritas de Labradores
EN It’s like your friend telling you about a Golden Retriever puppy she wants to adopt and asking for your advice, and you responding by listing out your favorite qualities of Labradoodles
| português | inglês |
|---|---|
| golden | golden |
| deseja | wants |
| conselho | advice |
| respondendo | responding |
| lista | listing |
| qualidades | qualities |
| favoritas | favorite |
PT Aqui estão algumas de nossas citações favoritas de pensadores que se concentram em expandir a criatividade e o autoaperfeiçoamento. Recomendamos a leitura desses livros quando você estiver sem ideias.
EN Here are some of our favorite quotes from thinkers who focus on expanding creativity and self-improvement. We recommend reading these books when your well has run dry.
| português | inglês |
|---|---|
| citações | quotes |
| favoritas | favorite |
| pensadores | thinkers |
| expandir | expanding |
| criatividade | creativity |
| recomendamos | we recommend |
| leitura | reading |
| livros | books |
PT Assista às suas transmissões favoritas no YouYube ou na Twitch com streaming adaptável usando o nosso proxy gratuito.
EN Watch your favorite live streams on youtube or twitch with adaptive streaming using our free proxy site.
| português | inglês |
|---|---|
| assista | watch |
| favoritas | favorite |
| ou | or |
| twitch | twitch |
| streaming | streaming |
| adaptável | adaptive |
| proxy | proxy |
| gratuito | free |
PT Itens armazenados em sua cesta podem ser enviados para todas as suas ferramentas favoritas no site Majestic, incluindo Site Explorer, Backlink Checker em Massa e Histórico de Backlink
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History
| português | inglês |
|---|---|
| armazenados | stored |
| podem | can |
| enviados | sent |
| ferramentas | tools |
| favoritas | favourite |
| site | site |
| majestic | majestic |
| incluindo | including |
| explorer | explorer |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| histórico | history |
PT Transforme quadros do Trello em aplicativos vivos com Power-Ups de suas ferramentas favoritas
EN Turn Trello boards into living applications with Power-Ups from your favorite tools
| português | inglês |
|---|---|
| quadros | boards |
| trello | trello |
| favoritas | favorite |
PT Nesse post, vou compartilhar com você minhas 7 táticas favoritas para criar landing pages que convertem.
EN I’m going to share with you my 7 favorite tactics to create landing pages that convert in this post.
| português | inglês |
|---|---|
| post | post |
| você | you |
| minhas | my |
| táticas | tactics |
| favoritas | favorite |
| landing | landing |
| pages | pages |
PT Vamos dar uma olhada em algumas das minhas maneiras favoritas para que outras pessoas enviem tráfego.
EN Let’s check out some of my favorite ways to get other people to send you traffic.
| português | inglês |
|---|---|
| vamos | let’s |
| minhas | my |
| favoritas | favorite |
| pessoas | people |
| tráfego | traffic |
PT Salve suas configurações de espaço de trabalho favoritas para diferentes tarefas e alterne entre elas com facilidade.
EN Save your favourite workspace setups for different tasks and easily switch between them.
| português | inglês |
|---|---|
| salve | save |
| configurações | setups |
| favoritas | favourite |
| diferentes | different |
| alterne | switch |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Devemos escolher um vestido de festa que aumente as partes favoritas do nosso corpo sem comprometer nosso estilo individual.
EN we should pick a party dress that enhances our body’s favourite parts without making a compromise with our individual style.
| português | inglês |
|---|---|
| escolher | pick |
| favoritas | favourite |
| sem | without |
| comprometer | compromise |
PT Quais são algumas das minhas coisas favoritas sobre Funnelytics?
EN What Are Some Of My Favorite Things About Funnelytics?
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| minhas | my |
| coisas | things |
| favoritas | favorite |
| funnelytics | funnelytics |
PT Uma das minhas coisas favoritas sobre o ensinável é como é fácil usar a plataforma
EN One of my favorite things about Teachable is how easy it is to use the platform
| português | inglês |
|---|---|
| minhas | my |
| coisas | things |
| favoritas | favorite |
| ensinável | teachable |
| é | is |
| fácil | easy |
PT Agora que você viu algumas de nossas dicas favoritas, dê uma olhada nas suas.
EN Now that you've seen some of our favorites, take a look at some of yours.
| português | inglês |
|---|---|
| agora | now |
| favoritas | favorites |
| olhada | look |
PT Falando em ouvir, não faltam casas de show na cidade e uma de nossas favoritas é o The Listening Room Cafe
EN Speaking of listening, while there’s no shortage of venues to choose from in town, one of our favorites is The Listening Room Cafe
| português | inglês |
|---|---|
| falando | speaking |
| cidade | town |
| nossas | our |
| favoritas | favorites |
| room | room |
PT Falando em ouvir, não faltam casas de show na cidade e uma de nossas favoritas é o The Listening Room Cafe
EN Speaking of listening, while there’s no shortage of venues to choose from in town, one of our favorites is The Listening Room Cafe
| português | inglês |
|---|---|
| falando | speaking |
| cidade | town |
| nossas | our |
| favoritas | favorites |
| room | room |
PT Caso não encontre suas ferramentas favoritas em nossa lista de integrações, você pode criar uma integração Jotform personalizada usando o Zapier
EN If you don’t see your favorite tools in our list of integrations, you can build a custom Jotform integration with Zapier
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| favoritas | favorite |
| lista | list |
| criar | build |
| jotform | jotform |
| personalizada | custom |
| usando | with |
| zapier | zapier |
PT Aqui você encontrará uma coleção de nossas melhores receitas indianas favoritas. Aquecimento, cremoso e simplesmente delicioso, especialmente no outono!
EN Here you will find a collection of our best favorite Indian recipes. Warming, creamy and simply delicious, especially in autumn!
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| você | you |
| coleção | collection |
| nossas | our |
| melhores | best |
| receitas | recipes |
| favoritas | favorite |
| aquecimento | warming |
| cremoso | creamy |
| simplesmente | simply |
| delicioso | delicious |
| especialmente | especially |
| outono | autumn |
| encontrar | find |
PT As lições favoritas de Gato são aquelas relacionadas a plantas e flores. Ele também gosta de desenhar: ?Esta foto mostra uma aula da ProFuturo, alunos com tablets e 3 professores ajudando-os a estudar usando tablets?.
EN Gato?s favourite lessons are those related to plants and flowers. He also loves to draw: ?This picture shows a ProFuturo class, students with tablets and 3 teachers helping them to study using tablets?.
| português | inglês |
|---|---|
| lições | lessons |
| favoritas | favourite |
| relacionadas | related |
| foto | picture |
| mostra | shows |
| aula | class |
| tablets | tablets |
| s | s |
| profuturo | profuturo |
| ajudando | helping |
PT ?A aula com tablets é uma das favoritas de Emilia. O professor comparece à aula e explica como usá-los para aproveitá-los ao máximo. Ele também comprova a eficácia do programa em primeira mão.?
EN «The tablet class is one of Emilia’s favourites. The teacher comes to class and explains how to handle them and get the most out of them; this way he also has first-hand experience of the efficiency of the programme. »
| português | inglês |
|---|---|
| aula | class |
| tablets | tablet |
| professor | teacher |
| explica | explains |
| eficácia | efficiency |
| programa | programme |
| mão | hand |
PT Usando diretamente algumas de suas imagens favoritas, o fotógrafo retratista Ivan Weiss reuniu esta coleção incrível de tabelas de pesquisa (LUTs) para você recriar looks coloridos dele ou usar como ponto de partida para seu próprio trabalho.
EN Taken directly from some of his favourite images, portrait photographer Ivan Weiss has put together this incredible collection of Lookup Tables (LUTs) so you can recreate his color looks or use as a starting point for your own work.
| português | inglês |
|---|---|
| diretamente | directly |
| imagens | images |
| favoritas | favourite |
| fotógrafo | photographer |
| ivan | ivan |
| coleção | collection |
| incrível | incredible |
| tabelas | tables |
| pesquisa | lookup |
| recriar | recreate |
| ou | or |
| partida | starting |
| weiss | weiss |
PT Nosso departamento de vestuário poderá transformar a vestimenta diária das pessoas do Deluxe Tour em peças favoritas.
EN Unique to Deluxe Tour guests, a stop at the Costume Department can transform your everyday attire into screen-ready favorites.
| português | inglês |
|---|---|
| departamento | department |
| tour | tour |
| favoritas | favorites |
PT Os ímans personalizados com fotografia são uma forma fácil de compartilhar as suas lembranças favoritas de maneira divertida, exclusiva e diferente. Com um acabamento mate, estes ímans com fotografia dão um toque especial a cada objeto.
EN Custom photo magnets make it easy to share your favorite memories while creating something fun, unique, and new. With a matte finish, these photo magnets look great wherever you place them.
| português | inglês |
|---|---|
| fotografia | photo |
| fácil | easy |
| lembranças | memories |
| favoritas | favorite |
| divertida | fun |
| cada | something |
PT Defina suas cores, fontes e imagens favoritas
EN Set your favorite colors, fonts, and images
| português | inglês |
|---|---|
| defina | set |
| cores | colors |
| fontes | fonts |
| imagens | images |
| favoritas | favorite |
PT “ A gama e flexibilidade do produto Infogram para o preço é simplesmente incrível! Nós o usamos para mais do que apenas dados - é ótimo para linhas do tempo, fluxogramas e minhas favoritas - contagens regressivas em tempo real em nosso site! ”
EN “ The range and flexibility of the Infogram product for the price point is just amazing! We use it for more than just data - it’s great for timelines, flow charts, and my favorite - real time countdowns on our website! ”
| português | inglês |
|---|---|
| gama | range |
| flexibilidade | flexibility |
| minhas | my |
| favoritas | favorite |
| s | s |
PT Na verdade, a maioria das histórias favoritas de Sara começa com ?Estávamos jogando cartas numa noite dessas e…?
EN In fact, most of Sara’s favorite stories start with “We were playing cards the other night and…"
| português | inglês |
|---|---|
| verdade | fact |
| histórias | stories |
| favoritas | favorite |
| começa | start |
| estávamos | we |
| noite | night |
| sara | sara |
| está | were |
| jogando | playing |
PT Natalia orgulha-se da velocidade com que o 1Password cresceu e se adaptou para continuar melhorando. Uma das lembranças favoritas de Natalia é ver seu marido, Roustem, participando de uma conferência da Apple logo depois de Steve Jobs.
EN Natalia is proud of how quickly 1Password has been able to grow and adapt to continuously improve. One of Natalia’s favorite memories is getting to see her husband, Roustem, present at an Apple Conference right after Steve Jobs.
| português | inglês |
|---|---|
| natalia | natalia |
| melhorando | improve |
| lembranças | memories |
| favoritas | favorite |
| marido | husband |
| conferência | conference |
| apple | apple |
| steve | steve |
PT 5 fotógrafos compartilham suas fotos favoritas do CARE de 2020
EN 5 Photographers Share Their Favorite CARE Photos from 2020
| português | inglês |
|---|---|
| fotógrafos | photographers |
| compartilham | share |
| suas | their |
| fotos | photos |
| favoritas | favorite |
| care | care |
PT Para mim, o Sharethis é uma das minhas novas ferramentas online favoritas
EN To me Sharethis is one of my new favourite online tools
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| novas | new |
| ferramentas | tools |
| online | online |
| favoritas | favourite |
PT Restaurantes que têm as safras favoritas dos proprietários
EN Restaurants which stock Owners’ favorite vintages
| português | inglês |
|---|---|
| restaurantes | restaurants |
| que | which |
| favoritas | favorite |
| proprietários | owners |
PT arrow_right_alt Ao criar sua conta gratuita, você pode seguir seus autores e publicações favoritas, interagir com suas histórias, publicar seus próprios posts, e muito mais.
EN arrow_right_alt By creating your free account, you can follow your favorite authors and publications, interact with their stories, publish your own posts, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| conta | account |
| gratuita | free |
| autores | authors |
| favoritas | favorite |
| interagir | interact |
| histórias | stories |
PT Reunimos todas as suas versões favoritas do sistema operacional da Microsoft desde seu início em 1985. Viaje conosco através da história.
EN We've rounded up all your favourite versions of Microsoft's operating system since its life began in 1985. Travel back through history with us.
| português | inglês |
|---|---|
| versões | versions |
| favoritas | favourite |
| microsoft | microsoft |
| história | history |
| s | s |
PT Crítica dos Guardiões da Galáxia da Marvel: uma das favoritas dos fãs
EN Marvel's Guardians of the Galaxy review: A fan favourite
| português | inglês |
|---|---|
| crítica | review |
| guardiões | guardians |
| galáxia | galaxy |
| favoritas | favourite |
| fãs | fan |
| s | s |
PT Veja como conectar o Apple Music e o Spotify ao Peloton para visualizar suas músicas favoritas de seus treinos Peloton em uma lista de reprodução
EN Here's how to connect Apple Music and Spotify to Peloton to view your favourite music from your Peloton workouts in a playlist on each app.
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| favoritas | favourite |
| treinos | workouts |
| lista de reprodução | playlist |
PT Melhores jogos para comprar nas vendas do Steam: nossas pechinchas favoritas de jogos para PC
EN Best external SSD for Xbox Series X and Series S 2021: Expand your game collection freely
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | best |
| jogos | game |
PT A República Tcheca tinha jogadores que disputavam a principal liga profissional de hóquei no gelo, mas estava longe das favoritas em Nagano
EN The Czech Republic had players competing in America’s top professional hockey league as well, but their squad was still considered to be among the ‘weaker’ ones in Nagano
| português | inglês |
|---|---|
| república | republic |
| jogadores | players |
| principal | top |
| liga | league |
| profissional | professional |
PT Kalla, junto a sua compatriota Jonna Sundling (SWE) (que venceu os eventos de sprint e sprint por equipes no Campeonato Mundial de 2021), devem ser consideradas favoritas para alcançar o pódio em Pequim.
EN Kalla, alongside her compatriot Jonna Sundling (SWE) (who won the sprint and team sprint events at the 2021 World Championships), should be considered favourites to reach the podium in Bejing.
| português | inglês |
|---|---|
| venceu | won |
| eventos | events |
| sprint | sprint |
| equipes | team |
| mundial | world |
| consideradas | considered |
| pódio | podium |
PT A região de Sarnen oferece 16 variadas opções de ciclismo de estrada. Uma das favoritas é a volta do Lago de Lucerna.
EN The Sarnen region offers a choice of 16 richly varied road cycling tours. One of the most popular routes is probably the one around Lake Lucerne.
| português | inglês |
|---|---|
| região | region |
| oferece | offers |
| variadas | varied |
| opções | choice |
| ciclismo | cycling |
| é | is |
| lucerna | lucerne |
PT As suas propriedades favoritas | Spotahome
EN Your favourite properties | Spotahome
| português | inglês |
|---|---|
| suas | your |
| propriedades | properties |
| favoritas | favourite |
PT Moodle, chá, café ... estas são algumas das nossas coisas favoritas.
EN Moodle, tea, coffee?these are a few of our favourite things.
| português | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| chá | tea |
| café | coffee |
| nossas | our |
| coisas | things |
| favoritas | favourite |
PT Todo mundo está nas mídias sociais hoje em dia. A Flipsnack oferece a opção de compartilhar todos os seus catálogos incríveis com todo mundo em suas plataformas sociais favoritas.
EN Everyone is on social media nowadays. Flipsnack gives you the option to share all your amazing catalogs with everyone across your favorite social platforms.
| português | inglês |
|---|---|
| está | is |
| a | the |
| flipsnack | flipsnack |
| oferece | gives |
| opção | option |
| catálogos | catalogs |
| incríveis | amazing |
| favoritas | favorite |
PT Os horários de pico das refeições são os melhores para escapar das filas em suas atrações favoritas, como o Cheetah Hunt® e o SheiKra®.
EN Peak meal times are the best times to beat the lines at your favorite rides like Cheetah Hunt® and SheiKra®.
| português | inglês |
|---|---|
| pico | peak |
| refeições | meal |
| filas | lines |
| atrações | rides |
| favoritas | favorite |
PT Parte 2: As nossas 4 dicas favoritas para tornar o seu site mais móvel e amigável
EN Part 2: Our 4 favorite tips to make your site more mobile-friendly
| português | inglês |
|---|---|
| parte | part |
| dicas | tips |
| favoritas | favorite |
| site | site |
| móvel | mobile |
| amigável | friendly |
PT Conecte sua conta Paypal ou Stripe e receba o pagamento. Você também pode integrar às suas ferramentas favoritas através do Zapier e, por exemplo, atualizar sua Google Sheets toda vez que seu formulário for preenchido.
EN Connect your Paypal or Stripe account and collect payment. You can also integrate to your favorite tools via Zapier and for example, update your Google Sheets every time your form is filled in.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| stripe | stripe |
| integrar | integrate |
| ferramentas | tools |
| favoritas | favorite |
| atualizar | update |
| sheets | sheets |
| vez | time |
| preenchido | filled |
| zapier | zapier |
PT Conecte sua conta Paypal ou Stripe e receba o pagamento. Você também pode integrar às suas ferramentas favoritas por meio do Zapier e, por exemplo, atualizar suas Planilhas Google toda vez que o formulário for preenchido.
EN Connect your Paypal or Stripe account and collect payment. You can also integrate to your favorite tools via Zapier and for example, update your Google Sheets every time your form is filled in.
| português | inglês |
|---|---|
| conecte | connect |
| stripe | stripe |
| integrar | integrate |
| ferramentas | tools |
| favoritas | favorite |
| atualizar | update |
| planilhas | sheets |
| vez | time |
| preenchido | filled |
| zapier | zapier |
PT Integre com as ferramentas favoritas de sua equipe
EN Integrate with your team’s favorite tools
| português | inglês |
|---|---|
| integre | integrate |
| favoritas | favorite |
| sua | your |
PT Integre com suas ferramentas favoritas
EN Integrate with your favorite tools
| português | inglês |
|---|---|
| integre | integrate |
| suas | your |
| ferramentas | tools |
| favoritas | favorite |
PT Faça sua própria animação inteiramente do zero, adicionando suas cenas favoritas - ou simplifique o processo de criação com as histórias predefinidas.
EN Make your own animation entirely from scratch by adding your favorite scenes, or simplify the creation process with ready-made video stories.
| português | inglês |
|---|---|
| animação | animation |
| inteiramente | entirely |
| zero | scratch |
| cenas | scenes |
| favoritas | favorite |
| ou | or |
| simplifique | simplify |
| o | the |
| processo | process |
| histórias | stories |
| com | by |
PT Há muitos jogos favoritos trazendo suas sobremesas favoritas, também
EN There are plenty of games available featuring your favorite desserts, too
| português | inglês |
|---|---|
| jogos | games |
| sobremesas | desserts |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
músicas favoritas ferramentas favoritas partes favoritas favoritas favoritas é transmissões favoritas faixas favoritas aplicações favoritas nossas favoritas e fotos favoritas dicas favoritas histórias favoritas atrações favoritas receitas favoritas nossas fontes favoritas peças favoritas nossas ferramentas favoritas contas favoritas marcas favoritas nossas favoritas imagens favoritas ferramentas favoritas dentro favoritas de emilia açúcar especiarias favoritas safras favoritas favoritas – minhas coisas favoritas transferir faixas favoritas favoritas ate favoritas é a instituições beneficentes favoritas favoritas de agendamento atrações fixas favoritas favoritas de labradores receitas favoritas pessoais favoritas de pensadores favoritas no youyube nossas pechinchas favoritas minhas ferramentas favoritas favoritas por meio favoritas para treinamento
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe