Traduzir "exclusiva do metaverso" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exclusiva do metaverso" de português para inglês

Tradução de português para inglês de exclusiva do metaverso

português
inglês

PT Dias depois que o Facebook anunciou sua versão de um metaverso , a Microsoft anunciou que está construindo um metaverso dentro do Teams - completo com

EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...

portuguêsinglês
diasdays
anunciouannounced
uma
metaversometaverse
microsoftmicrosoft
construindobuilding
teamsteams

PT Dias depois que o Facebook anunciou sua versão de um metaverso , a Microsoft anunciou que está construindo um metaverso dentro do Teams - completo com

EN Days after Facebook announced its version of a metaverse, Microsoft has announced it is building a metaverse inside Teams - complete with virtual spac...

portuguêsinglês
diasdays
anunciouannounced
uma
metaversometaverse
microsoftmicrosoft
construindobuilding
teamsteams

PT Nesses casos, talvez você queira criar sua própria propriedade de ID exclusiva. Você pode ter até dez propriedades de ID exclusivas por objeto. Siga as etapas abaixo para criar sua propriedade de ID exclusiva:

EN In these cases, you want may to create your own unique ID property. You can have up to ten unique ID properties per object. Follow the steps below to create your unique ID property:

PT Mark Zuckerberg aposta em uma nova versão da internet. É chamado de Metaverso.

EN These sites could be just what you're looking for.

PT Bitcoin sempre será o chefe, mas os verdadeiros desenvolvimentos inovadores e revolucionários estão acontecendo em soluções de camada 2, DAOs, NFTs com utilidade e o Metaverso emergente.

EN DYdX volume tops Coinbase for the day, Cardano enables a new stablecoin, and a DeFi bounty hunter is highly rewarded — all coming to you this week in Finance Redefined.

PT Baseado na blockchain da Solana, "Genopets" quer fundir o mundo real com o metaverso estimulando os jogadores a se exercitarem em troca de recompensas.

EN BTC is back at all-time highs, meaning it’s even easier for holders to capitalize on the lucrative yield opportunities DeFi offers to investors who are willing to stake their tokens.

portuguêsinglês
naat
querare
daoffers
ostheir

PT O Microsoft Teams entra na corrida do metaverso com espaços virtuais e avatares

EN Microsoft Teams enters the metaverse race with virtual spaces and avatars

portuguêsinglês
othe
microsoftmicrosoft
teamsteams
entraenters
metaversometaverse
espaçosspaces
virtuaisvirtual
avataresavatars

PT Bitcoin perde suporte e pode cair até US$ 53 mil, mas criptomoedas do metaverso sobem 60% e podem superar a baixa do mercado, diz analista

EN Chamath Palihapitiya sells 15% of his stake in SoFi

PT Será o metaverso mais uma ?inevitabilidade? das Big Techs?

EN iPhone 13 is here, and we?re finally buying cell phones like we buy a refrigerator

PT 'Metaverso é real', diz Charles Hoskinson - Conheça 5 jogos da Cardano com alto potencial de valorização

EN Crypto can erode tax base, Russia’s tax boss says

portuguêsinglês
dizsays

PT O metaverso propõe uma nova forma de nos relacionarmos e entender a vida por meio da tecnologia.

EN The metaverse proposes a new way of relating to and understanding life through technology.

portuguêsinglês
metaversometaverse
propõeproposes
novanew
formaway
vidalife
tecnologiatechnology

PT Uma de suas últimas genialidades? O metaverso

EN One of their latest brilliant ideas? The metaverse

portuguêsinglês
suastheir
últimaslatest
metaversometaverse

PT Diante de nossas crescentes incursões no mundo virtual e nossa maior dependência do mesmo, o metaverso propõe eliminar definitivamente as barreiras entre o real e o virtual

EN Given our increasing incursions into the virtual world and our growing dependence on it, the metaverse proposes that we definitively eliminate the barriers between the real and the virtual

portuguêsinglês
mundoworld
virtualvirtual
metaversometaverse
propõeproposes
eliminareliminate
barreirasbarriers
realreal

PT Portanto, um metaverso seria um ambiente onde os seres humanos poderiam interagir tanto social quanto economicamente através de avatares no ciberespaço, o que funciona como um reflexo do mundo real, mas sem suas limitações físicas.

EN Therefore, a metaverse would be an environment in which humans could interact both socially and economically through avatars in cyberspace, which functions as a mirror image of the real world, but without its physical limitations.

portuguêsinglês
portantotherefore
metaversometaverse
ambienteenvironment
interagirinteract
economicamenteeconomically
avataresavatars
funcionafunctions
mundoworld
semwithout
limitaçõeslimitations
socialsocially

PT O usuário deve ser capaz de se comunicar com os demais usuários, assim como com o próprio metaverso. Dito de outra forma, deve possuir a capacidade de influir em objetos e usuários.

EN The user has to be able to communicate with other users as well as with the metaverse itself. In other words, it must have the ability to influence objects and users.

portuguêsinglês
metaversometaverse
objetosobjects

PT O metaverso elimina as barreiras físicas e o mais similar à corporeidade seria encontrado em elementos como nosso próprio avatar, que representaria nossa identidade.

EN The metaverse removes physical barriers and the closest thing to corporeality would be found in elements such as our own avatar, which would represent our identity.

portuguêsinglês
metaversometaverse
eliminaremoves
barreirasbarriers
encontradofound
elementoselements
avataravatar
identidadeidentity

PT O metaverso irá se concretizando paulatinamente e convergirá na união de diferentes tecnologias relacionadas com a imersão virtual, de tal maneira que nesse contexto nossa vida usufruiria de continuidade.

EN The metaverse will become more concrete and will converge in the union of different technologies related to virtual immersion, so that our life there will be one of continuity.

portuguêsinglês
metaversometaverse
uniãounion
tecnologiastechnologies
relacionadasrelated
imersãoimmersion
virtualvirtual
nossaour
vidalife
continuidadecontinuity

PT ORIGEM E EVOLUÇÃO DO METAVERSO

EN ORIGIN AND EVOLUTION OF THE METAVERSE

portuguêsinglês
origemorigin
metaversometaverse

PT O conceito de metaverso apareceu pela primeira vez em 1992 com o escritor norte-americano Neal Stephenson. Em sua novela

EN The concept of the metaverse was first introduced by the American writer Neal Stephenson in 1992. In his novel

portuguêsinglês
conceitoconcept
metaversometaverse
escritorwriter

PT Desde essa primeira aproximação ao metaverso, ocorreram diferentes descrições e aplicações do conceito. Em 2018, o visionário diretor Steven Spielberg o popularizou com seu filme

EN Since this first approach to the metaverse, there have been different descriptions and applications of the concept. In 2018, the visionary director Steven Spielberg made it popular with his film

portuguêsinglês
metaversometaverse
diferentesdifferent
descriçõesdescriptions
aplicaçõesapplications
conceitoconcept
visionáriovisionary
diretordirector
stevensteven
filmefilm

PT Até agora, o metaverso não deixou de ser uma ideia que, embora cada vez mais palpável pelo progresso da tecnologia, ainda está longe de fazer parte do nosso cotidiano

EN For the time being, the metaverse is still an idea that, albeit increasingly palpable in the face of technological progress, is still far from being part of our daily lives

portuguêsinglês
metaversometaverse
ideiaidea
progressoprogress
longefar
partepart
nossoour
cotidianodaily
cada vez maisincreasingly
tecnologiatechnological

PT Quais atividades poderíamos fazer no metaverso?

EN What activities could we carry out in the metaverse?

portuguêsinglês
atividadesactivities
metaversometaverse

PT AS EMPRESAS QUE ESTÃO POR DETRÁS DO METAVERSO

EN THE COMPANIES BEHIND THE METAVERSE

portuguêsinglês
empresascompanies
quethe
metaversometaverse

PT A empresa criadora do Fortnite ou do Roblox anunciou no dia 13 de abril de 2021 um investimento de cerca de um bilhão de dólares para a construção de uma "visão a longo prazo do metaverso"

EN On 13 April 2021, the company that created Fortnite and Roblox announced an investment of close to a billion dollars to build a "long-term vision of the metaverse"

portuguêsinglês
anunciouannounced
abrilapril
bilhãobillion
dólaresdollars
construçãobuild
visãovision
longolong
prazoterm
metaversometaverse
fortnitefortnite
longo prazolong-term

PT NFT, o metaverso e o que esperar desta tecnologia

EN NFT, the metaverse and what to expect from this technology

portuguêsinglês
nftnft
metaversometaverse
esperarexpect
tecnologiatechnology

PT INOVAÇÃO| 21.04.2021NFT, o metaverso e o que esperar desta tecnologia@estebano Uma das siglas mais em voga nas últimas semanas é, sem...

EN INNOVATION| 21.04.2021NFT, the metaverse and what to expect from this technology@estebanoOne of the on-trend acronyms in recent weeks...

portuguêsinglês
metaversometaverse
esperarexpect
tecnologiatechnology
últimasrecent
semanasweeks

PT Just did it: Nike entra no jogo do metaverso após a aquisição da RTFKT

EN Bent Finance confirms pool exploit, advises investors to withdraw funds

PT A nova compra da RTFKT confirma o interesse da Nike em ser um contribuidor proeminente para o mundo virtual do metaverso.

EN Bent Finance proactively advised investors to withdraw funds and plans to reimburse losses “one way or another.”

PT Soluções Corporativas no Metaverso | Metaverse Studio | Globant

EN Metaverse Enterprise Solutions | Metaverse Studio | Globant

portuguêsinglês
soluçõessolutions
corporativasenterprise
metaversometaverse
studiostudio

PT Abrimos portais para o metaverso

EN We open portals into the metaverse

portuguêsinglês
portaisportals
metaversometaverse

PT Globant lança um novo estúdio para guiar empresas ao metaverso

EN Globant Achieves Carbon Neutrality and Signs Science-Based Targets Commitment to Reinforce its Dedication to Fighting Climate Change

PT A Apple provavelmente não apoiará o metaverso com seu fone de ouvido VR

EN Apple unlikely to support the metaverse with its VR headset

portuguêsinglês
appleapple
metaversometaverse
vrvr
apoiarsupport
fone de ouvidoheadset

PT Fontes da Apple disseram que a empresa rejeitou a idéia do metaverso e não tem planos de apoiá-lo com seu próximo fone de ouvido AR.

EN Apple sources have said that the company has rejected the idea of the metaverse and has no plans to support it with its upcoming AR headset.

portuguêsinglês
fontessources
appleapple
idéiaidea
metaversometaverse
planosplans
próximoupcoming
arar
fone de ouvidoheadset

PT Analistas acreditam que o Bitcoin pode cair ainda mais e testar novamente US$ 35 mil, mas mantem o otimismo com as criptomoedas de metaverso e acreditam em alta de até 80% no AXS do Axie Infinity

EN The previous big launches of Bitcoin-related products on Wall Street were followed by multi-month price slumps.

PT Especialistas brasileiros destacam que criptomoedas ligadas a metaverso, Defi e contratos inteligentes devem ser a bola da vez em 2022 e, assim como o Bitcoin e Ethereum, subir para novos máximos no ano

EN A falling wedge setup, as well as a rumor of Amazon preparing to accept cryptos, also boosts Ether’s upside appeal.

PT Baleias das redes Ethereum e Binance Smart Chain estão comprando massivamente criptomoedas ligadas a metaverso, memecoins, tokens de DEX e um projeto em especial que analistas apontam que pode subir mais de 80.000%

EN The bearish outlook surfaces as Bitcoin prices form a classic cup and handle pattern, now in the last stage of its maturity.

portuguêsinglês
criptomoedasbitcoin
maislast

PT Previsões para o Metaverso: Axie Infinity e The Sandbox podem subir até 60% já no começo de 2022

EN This unknown cryptocurrency soared by 164,842% in hours, only to crash 99%

portuguêsinglês
oonly

PT Entre os tokens de metaverso dois grandes destaques do ano foram Axie Infinity (AXS) e The Sandbox (SAND) que ainda devem continuar em alta em 2022, como apontam alguns analistas

EN One random cryptocurrency’s market valuation jumped by billions of dollars in just three hours, reaching the 17th spot on the top crypto index.

portuguêsinglês
altatop

PT 3 razões pelas quais ainda é um bom momento para comprar terrenos virtuais no metaverso

EN Bitcoin falls to $36K, traders say bulls need a ‘Hail Mary’ to avoid a bear market

PT Metaverso também traz riscos da vida real aos usuários e não pode ser considerado 'Terra de Ninguém'

EN Redditors share their thoughts on buying Bitcoin at all-time highs

PT Metaverso: existe lucro além do hype? Vitreo lança fundo de investimento para surfar essa tendência

EN Metaverse: Is there profit beyond the hype? Vitreo launches an investment fund to follow this trend

portuguêsinglês
metaversometaverse
lucroprofit
lançalaunches
tendênciatrend

PT Após o anúncio de aquisição da Activision Blizzard, o CEO e presidente da Microsoft, Satya Nadella, afirmou que os jogos “desempenharão um papel fundamental no desenvolvimento de plataformas do metaverso”.

EN MMI product lead Johann Bornman labeled the integration with Cactus Custody’s DeFi Connector as a “profound DeFi offering for institutions.”

portuguêsinglês
uma
ss

PT “Sem dúvida, os terrenos do Metaverso são o próximo grande sucesso no espaço NFT. Produzindo números recordes de vendas e preços NFT em constante aumento, os mundos virtuais são a nova mercadoria principal no espaço das criptomoedas.”

EN “Wikipedia really can’t be in the business of deciding what counts as art or not, which is why putting NFTs, art or not, in their own list makes things a lot simpler,” editor “jonas” wrote.

portuguêsinglês
semnot
vendasbusiness

PT Meta diz que as luvas de RV dependem da renderização tátil para enviar "instruções precisas aos atuadores na mão" e projetou um futuro em que as sensações das pessoas correspondem ao que estão fazendo no metaverso.

EN All derivatives markets must operate within the bounds of the law regardless of the technology used,” said Acting Director of Enforcement Vincent McGonagle.

portuguêsinglês
dizsaid

PT Os preços do SAND dispararam para um novo recorde, com a Sandbox anunciando seu super esperado evento em metaverso de play-to-earn.

EN After launching the Fractal NFT gaming marketplace, Twitch co-founder Justin Kan labeled NFTs as the “future of gaming.”

PT A Apple provavelmente não apoiará o metaverso com seu fone de ouvido VR

EN Apple unlikely to support the metaverse with its VR headset

portuguêsinglês
appleapple
metaversometaverse
vrvr
apoiarsupport
fone de ouvidoheadset

PT Fontes da Apple disseram que a empresa rejeitou a idéia do metaverso e não tem planos de apoiá-lo com seu próximo fone de ouvido AR.

EN Apple sources have said that the company has rejected the idea of the metaverse and has no plans to support it with its upcoming AR headset.

portuguêsinglês
fontessources
appleapple
idéiaidea
metaversometaverse
planosplans
próximoupcoming
arar
fone de ouvidoheadset

PT Spotify faz seu movimento metaverso de abertura da Ilha Spotify em Roblox

EN Spotify makes its metaverse move opening Spotify Island in Roblox

portuguêsinglês
spotifyspotify
fazmakes
seuits
movimentomove
metaversometaverse
aberturaopening

PT Vamos explorar o metaverso do mundo real, juntos.

EN Let's explore the real-world metaverse, together.

portuguêsinglês
explorarexplore
othe
metaversometaverse
mundoworld
realreal
juntostogether

PT O metaverso do mundo real requer o máximo possível de perspectivas. Vamos construí-lo juntos.

EN The real-world metaverse requires as many perspectives as possible. Let’s build it together.

portuguêsinglês
othe
metaversometaverse
mundoworld
realreal
requerrequires
possívelpossible
perspectivasperspectives
vamoslet’s
loit

Mostrando 50 de 50 traduções