Traduzir "enorme diferença" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enorme diferença" de português para inglês

Tradução de português para inglês de enorme diferença

português
inglês

PT Tags:diferença entre ssl e tls, diferenças entre ssl e tls, SSL e TLS, diferença entre SSL e TLS, TLS e TLS, diferença entre TLS e TLS, TLS e TLS

EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference

portuguêsinglês
tagstags
entrebetween
eand

PT “O Magic Transit da Cloudflare fez uma enorme diferença para o Distrito de Escolas Públicas de Godwin Heights

EN “Cloudflare Magic Transit has made a huge difference to Godwin Heights Public School District

portuguêsinglês
magicmagic
transittransit
cloudflarecloudflare
fezmade
enormehuge
diferençadifference
distritodistrict
escolasschool
públicaspublic
dahas

PT Eu já usei o OTRS e a diferença entre o que era naquela época e o que é agora é enorme. Percorreu um longo caminho.

EN I previously used OTRS, and the difference between what it was then and what it is now, is huge. It's come a long way.

portuguêsinglês
otrsotrs
agoranow
enormehuge
longolong
caminhoway

PT Antes do conteúdo, design, ou mesmo social, considere os fundamentos como a velocidade de carregamento, que pode fazer uma enorme diferença no crescimento de uma audiência no celular.

EN Before content, design, or even social, consider the fundamentals like loading speed, which can make a huge difference on growing an audience on mobile.

portuguêsinglês
conteúdocontent
designdesign
ouor
socialsocial
considereconsider
fundamentosfundamentals
velocidadespeed
carregamentoloading
enormehuge
diferençadifference
crescimentogrowing
audiênciaaudience
celularmobile

PT Remodelar como e quando você usa pesquisas em seus projetos pode fazer uma enorme diferença na sua produtividade, comunicação e impacto, principalmente se você ainda só usa pesquisas no final de cada projeto. 

EN Revamping how and when you use surveys in your projects can make a huge difference for productivity, communication, and impact—especially if you currently only use surveys at the end of a project. 

portuguêsinglês
pesquisassurveys
enormehuge
diferençadifference
produtividadeproductivity
comunicaçãocommunication
impactoimpact
principalmenteespecially

PT Isto faz uma enorme diferença para os marqueteiros digitais

EN This makes a huge difference to digital marketers

portuguêsinglês
fazmakes
enormehuge
diferençadifference
digitaisdigital

PT Derrotar a fome é uma tarefa enorme. Isso exigirá o esforço de todos, em todos os lugares e de todos os Leões. Para começar a fazer a diferença, você pode fazer uma doação hoje.

EN Battling hunger is a huge undertaking. It will require the effort of everyone, everywhere—and all Lions. To begin making a difference, you can make a donation today.

portuguêsinglês
fomehunger
enormehuge
esforçoeffort
leõeslions
começarbegin
doaçãodonation
hojetoday
exigirrequire

PT Um display poderoso e atraente pode fazer uma grande diferença em qualquer espaço de varejo ou restaurante, e o vidro desempenha um papel enorme na criação da atmosfera certa para o varejo

EN A powerful, enticing display can make a big difference to any retail space or restaurant, and glass plays a huge role in creating the right atmosphere for retail

portuguêsinglês
displaydisplay
poderosopowerful
diferençadifference
espaçospace
varejoretail
ouor
restauranterestaurant
vidroglass
papelrole
atmosferaatmosphere

PT Há uma enorme diferença nos salários dos profissionais em todo o mundo. Confira aqui como os salários do desenvolvedor Android são afetados pela localização, experiência e skillset.

EN There is an enormous difference in the salaries of professionals around the globe. Check here to know how Android developer salaries are affected by the location, experience and skillset.

portuguêsinglês
enormeenormous
diferençadifference
saláriossalaries
profissionaisprofessionals
mundoglobe
confiracheck
desenvolvedordeveloper
androidandroid
afetadosaffected
localizaçãolocation
experiênciaexperience

PT Há uma enorme diferença nos salários dos profissionais em todo o mundo. Confira aqui para saber como os salários do desenvolvedor de Python são afetados pela localização, experiência e habilidades.

EN There is an enormous difference in the salaries of professionals around the globe. Check here to know how Python developer salaries are affected by the location, experience and skills.

portuguêsinglês
enormeenormous
diferençadifference
saláriossalaries
profissionaisprofessionals
mundoglobe
confiracheck
desenvolvedordeveloper
pythonpython
afetadosaffected
localizaçãolocation

PT Um display poderoso e atraente pode fazer uma grande diferença em qualquer espaço de varejo ou restaurante, e o vidro desempenha um papel enorme na criação da atmosfera certa para o varejo

EN A powerful, enticing display can make a big difference to any retail space or restaurant, and glass plays a huge role in creating the right atmosphere for retail

portuguêsinglês
displaydisplay
poderosopowerful
diferençadifference
espaçospace
varejoretail
ouor
restauranterestaurant
vidroglass
papelrole
atmosferaatmosphere

PT "Ter um scheduler faz uma enorme diferença em como planejamos nossos recursos visuais e a narrativa geral do conteúdo".

EN "Having a scheduler makes such a big difference in how we plan our visuals and overall content narrative. Highly recommend to any manager".

portuguêsinglês
fazmakes
enormebig
diferençadifference
visuaisvisuals
narrativanarrative
geraloverall
conteúdocontent

PT “O Magic Transit da Cloudflare fez uma enorme diferença para o Distrito de Escolas Públicas de Godwin Heights

EN “Cloudflare Magic Transit has made a huge difference to Godwin Heights Public School District

portuguêsinglês
magicmagic
transittransit
cloudflarecloudflare
fezmade
enormehuge
diferençadifference
distritodistrict
escolasschool
públicaspublic
dahas

PT Antes do conteúdo, design, ou mesmo social, considere os fundamentos como a velocidade de carregamento, que pode fazer uma enorme diferença no crescimento de uma audiência no celular.

EN Before content, design, or even social, consider the fundamentals like loading speed, which can make a huge difference on growing an audience on mobile.

portuguêsinglês
conteúdocontent
designdesign
ouor
socialsocial
considereconsider
fundamentosfundamentals
velocidadespeed
carregamentoloading
enormehuge
diferençadifference
crescimentogrowing
audiênciaaudience
celularmobile

PT Remodelar como e quando você usa pesquisas em seus projetos pode fazer uma enorme diferença na sua produtividade, comunicação e impacto, principalmente se você ainda só usa pesquisas no final de cada projeto. 

EN Revamping how and when you use surveys in your projects can make a huge difference for productivity, communication, and impact—especially if you currently only use surveys at the end of a project. 

PT Se estiver hesitante sobre esta aplicação, porque pensa que se está a dar bem sem ela, isso fará uma enorme diferença.

EN If you are hesitant about this app, because you think that you’re getting along fine without it, it will make a huge difference.

PT Dê tempo para a auto-reflexão matinal. Demorar 15 minutos para se concentrar, limpar sua cabeça e priorizar para o dia pode fazer uma enorme diferença na forma como as coisas correm.

EN Make time for morning self reflection. Taking 15 minutes to get centered, clear your head and prioritize for the day can make a huge difference in how things go. 

PT Cinco pontos percentuais pode não parecer uma diferença grande, mas pode fazer toda a diferença entre resultados representativos e não representativos.

EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.

portuguêsinglês
pontospoints
percentuaispercentage
parecerseem
resultadosresults

PT Você prefere as fontes serifadas ou sem serifa? Você sabe a diferença entre as duas? Vamos dedicar alguns minutos para explicar a diferença, suas vantagens e alguns exemplos.

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

portuguêsinglês
prefereprefer
fontesfonts
ouor
serifaserif
explicarexplain
vantagensadvantages
exemplosexamples
semsans

PT Precisa de ajuda para entender a diferença entre facas estampadas e forjadas? Não sabe a diferença entre uma lâmina lisa e uma serrilhada? Ou gostaria simplesmente de saber qual faca funciona melhor para você? Estamos aqui para ajudar

EN Need some help understanding the difference between stamped and forged knives? Don’t know a straight edge from a wavy one? Or would you just like to know which knife works best for you? We’re here to help

portuguêsinglês
ouor
funcionaworks
melhorbest

PT Precisa de ajuda para entender a diferença entre facas estampadas e forjadas? Não sabe a diferença entre uma lâmina lisa e uma serrilhada? Ou gostaria simplesmente de saber qual faca funciona melhor para você? Estamos aqui para ajudar

EN Need some help understanding the difference between stamped and forged knives? Don’t know a straight edge from a wavy one? Or would you just like to know which knife works best for you? We’re here to help

portuguêsinglês
ouor
funcionaworks
melhorbest

PT Precisa de ajuda para entender a diferença entre facas estampadas e forjadas? Não sabe a diferença entre uma lâmina lisa e uma serrilhada? Ou gostaria simplesmente de saber qual faca funciona melhor para você? Estamos aqui para ajudar

EN Need some help understanding the difference between stamped and forged knives? Don’t know a straight edge from a wavy one? Or would you just like to know which knife works best for you? We’re here to help

portuguêsinglês
ouor
funcionaworks
melhorbest

PT Cinco pontos percentuais pode não parecer uma diferença grande, mas pode fazer toda a diferença entre resultados representativos e não representativos.

EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.

portuguêsinglês
pontospoints
percentuaispercentage
parecerseem
resultadosresults

PT Cinco pontos percentuais pode não parecer uma diferença grande, mas pode fazer toda a diferença entre resultados representativos e não representativos.

EN 5 percentage points might not seem like a big difference, but it can make all the difference between results that are representative and those that aren’t.

portuguêsinglês
pontospoints
percentuaispercentage
parecerseem
resultadosresults

PT A diferença de 10 polegadas entre uma TV de 65 polegadas e uma de 75 polegadas é mais do que apenas uma medida. Isso marca a diferença - pelo menos

EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...

portuguêsinglês
tvtv
medidameasurement

PT Este gráfico mostra a diferença entre o ouro e o cobre. Quando a diferença aumenta, significa que o mercado de crédito irá receber uma grande volatilidade.

EN Copper current scenario trade with the given levels and pattern . Follow for more thank you

PT Este gráfico mostra a diferença entre o ouro e o cobre. Quando a diferença aumenta, significa que o mercado de crédito irá receber uma grande volatilidade.

EN Copper current scenario trade with the given levels and pattern . Follow for more thank you

PT Este gráfico mostra a diferença entre o ouro e o cobre. Quando a diferença aumenta, significa que o mercado de crédito irá receber uma grande volatilidade.

EN Copper current scenario trade with the given levels and pattern . Follow for more thank you

PT Este gráfico mostra a diferença entre o ouro e o cobre. Quando a diferença aumenta, significa que o mercado de crédito irá receber uma grande volatilidade.

EN Copper current scenario trade with the given levels and pattern . Follow for more thank you

PT Este gráfico mostra a diferença entre o ouro e o cobre. Quando a diferença aumenta, significa que o mercado de crédito irá receber uma grande volatilidade.

EN Copper current scenario trade with the given levels and pattern . Follow for more thank you

PT Este gráfico mostra a diferença entre o ouro e o cobre. Quando a diferença aumenta, significa que o mercado de crédito irá receber uma grande volatilidade.

EN Copper current scenario trade with the given levels and pattern . Follow for more thank you

PT Este gráfico mostra a diferença entre o ouro e o cobre. Quando a diferença aumenta, significa que o mercado de crédito irá receber uma grande volatilidade.

EN Copper current scenario trade with the given levels and pattern . Follow for more thank you

PT Este gráfico mostra a diferença entre o ouro e o cobre. Quando a diferença aumenta, significa que o mercado de crédito irá receber uma grande volatilidade.

EN Copper current scenario trade with the given levels and pattern . Follow for more thank you

PT Este gráfico mostra a diferença entre o ouro e o cobre. Quando a diferença aumenta, significa que o mercado de crédito irá receber uma grande volatilidade.

EN Copper current scenario trade with the given levels and pattern . Follow for more thank you

PT Este gráfico mostra a diferença entre o ouro e o cobre. Quando a diferença aumenta, significa que o mercado de crédito irá receber uma grande volatilidade.

EN Copper current scenario trade with the given levels and pattern . Follow for more thank you

PT Este gráfico mostra a diferença entre o ouro e o cobre. Quando a diferença aumenta, significa que o mercado de crédito irá receber uma grande volatilidade.

EN Copper current scenario trade with the given levels and pattern . Follow for more thank you

PT Você prefere as fontes serifadas ou sem serifa? Você sabe a diferença entre as duas? Vamos dedicar alguns minutos para explicar a diferença, suas vantagens e alguns exemplos.

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

PT Conteúdo S.A.: Como os Empreendedores Usam o Conteúdo Para Gerar Um Público Enorme e Criar Empresas Extremamente Bem-Sucedidas

EN Ogilvy on Advertising in the Digital Age

portuguêsinglês
edigital

PT Os jogos são um fenômeno global, mas proporcionar experiências em tempo real e grande escala para jogadores em todo o mundo é um enorme desafio

EN Gaming is a global phenomenon, but delivering real-time experiences at scale to players around the world is a massive challenge

portuguêsinglês
fenômenophenomenon
experiênciasexperiences
tempotime
realreal
escalascale
desafiochallenge

PT Aproveitar a enorme Rede de borda da Cloudflare significa que, em vez de contar apenas com um pequeno grupo de servidores, você terá milhares de máquinas em todo o mundo para garantir que visitantes possam acessar o seu conteúdo.

EN Leveraging Cloudflare’s massive edge network means that instead of relying on only a handful of servers, you now have thousands of machines around the world making sure that visitors can reach your content.

portuguêsinglês
aproveitarleveraging
enormemassive
bordaedge
veznow
servidoresservers
máquinasmachines
mundoworld
garantirsure
visitantesvisitors
em vez deinstead

PT Histórico é um banco de dados enorme. Com registros dos últimos cinco anos, você pode ficar tranquilo sabendo que está vendo o mais completo possível perfil de backlink.

EN Historic is a huge database. With records going back over the last five years, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.

portuguêsinglês
enormehuge
vocêyou
tranquilopeace
vendoseeing
perfilprofile
backlinkbacklink

PT Implante controles de acesso em nossa plataforma de nuvem instantânea, sustentada pela enorme rede global da Cloudflare.

EN Deploy access controls on our instant-on cloud platform, backed by Cloudflare's massive global network.

portuguêsinglês
controlescontrols
acessoaccess
nossaour
enormemassive
redenetwork
globalglobal

PT Embora seus negócios tenham enorme reconhecimento de marca no setor, eles ainda têm uma equipe menor em relação aos seus pares no setor de SaaS.

EN Though their business has tremendous brand recognition in the space they still have a smaller team relative to their peers in the SaaS space.

portuguêsinglês
negóciosbusiness
enormetremendous
reconhecimentorecognition
menorsmaller
parespeers
saassaas

PT Os webinars podem ter um enorme impacto em nossas estratégias de marketing social, permitindo-nos gerar novos leads e clientes em potencial, nutrir relacionamentos existentes e demonstrar conhecimento em nossos setores.

EN Webinars can have a huge impact on our social marketing strategies by enabling us to generate new leads and prospects, nurture existing relationships, and demonstrate expertise in our industries.

portuguêsinglês
webinarswebinars
uma
enormehuge
impactoimpact
estratégiasstrategies
marketingmarketing
socialsocial
novosnew
nutrirnurture
relacionamentosrelationships
existentesexisting
demonstrardemonstrate
setoresindustries
permitindoenabling

PT Os influenciadores produzirão conteúdo exclusivo para sua marca, com uma nova perspectiva — um enorme benefício para sua marca, se você sentir falta de conteúdo criativo.

EN Influencers will produce unique content for your brand, with a fresh perspective–a huge benefit for your brand if you feel you are lacking creative content.

portuguêsinglês
influenciadoresinfluencers
conteúdocontent
exclusivounique
marcabrand
novafresh
perspectivaperspective
enormehuge
benefíciobenefit
seif
sentirfeel
faltalacking
criativocreative
produzirproduce

PT A Wayfair simplesmente teve que republicar o conteúdo — esforço mínimo para um enorme impacto social.

EN Wayfair simply had to repost content– minimal effort for a huge social impact.

portuguêsinglês
simplesmentesimply
conteúdocontent
esforçoeffort
mínimominimal
enormehuge
impactoimpact
socialsocial

PT A demonstração do seu produto nas mídias sociais ou a oferta exclusiva de seus usuários terão um enorme impacto nas taxas de conversão. Seu objetivo aqui é incentivar os seus seguidores a fazer uma compra real.

EN Demoing your product on social media or giving your users exclusive offers will have a huge impact on your conversion rates. Your goal here is to provide an incentive for your followers to make an actual purchase.

portuguêsinglês
ouor
exclusivaexclusive
terãowill
enormehuge
impactoimpact
taxasrates
conversãoconversion
objetivogoal
realactual

PT A rede social está causando um enorme impacto nas estratégias gerais de marketing. Consulte as soluções de listening social e rastreamento de compartilhamento de conteúdo para avaliar a eficácia de suas estratégias sociais.

EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.

portuguêsinglês
enormehuge
impactoimpact
geraisoverall
listeninglistening
rastreamentotracking
conteúdocontent
avaliargauge
eficáciaeffectiveness

PT Este é um enorme economizador de tempo e permite que você configure seu servidor exatamente como você vê em forma

EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit

portuguêsinglês
uma
enormehuge
tempotime
permiteallows
configureconfigure
servidorserver
exatamenteexactly

PT Um enorme lago, florestas nativas exuberantes e atividade geotérmica significam que o Taupō é o lar de uma grande variedade de cenários idílicos.

EN A huge lake, lush native forests and geothermal activity means Taupō is home to a large number of varied and beautiful scenic highlights.

portuguêsinglês
lagolake
florestasforests
nativasnative
atividadeactivity
significammeans

Mostrando 50 de 50 traduções