PT Proteja conteúdo confidencial e informações do usuário na camada de aplicativos e, ao mesmo tempo, distribua um conteúdo de alta qualidade de forma ininterrupta para usuários em qualquer lugar do mundo.
"distribua os em programações" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
distribua | distribute |
PT Proteja conteúdo confidencial e informações do usuário na camada de aplicativos e, ao mesmo tempo, distribua um conteúdo de alta qualidade de forma ininterrupta para usuários em qualquer lugar do mundo.
EN Protect sensitive content and user information at the application layer, while delivering uninterrupted, high-quality content to users anywhere in the world.
português | inglês |
---|---|
proteja | protect |
confidencial | sensitive |
camada | layer |
aplicativos | application |
mundo | world |
PT Otimização de imagens e dispositivos móveis Otimize automaticamente suas imagens com o Polish da Cloudflare. Distribua imagens favoráveis a dispositivos móveis com o Mirage da Cloudflare.
EN Image and Mobile Optimizations Automatically optimize images with Cloudflare Polish. Deliver mobile-friendly images with Cloudflare Mirage.
português | inglês |
---|---|
móveis | mobile |
automaticamente | automatically |
polish | polish |
cloudflare | cloudflare |
PT Distribua conteúdo estático a partir de data centers instalados em diversas cidades da China continental e conectados aos principais provedores de internet em cada região.
EN Serve static content from data centers that are dispersed across many cities in mainland China and connected to the major ISPs in every region.
português | inglês |
---|---|
estático | static |
centers | centers |
diversas | many |
cidades | cities |
conectados | connected |
principais | major |
região | region |
PT Distribua a carga de tráfego entre diversas origens em caso de uma interrupção do servidor
EN Load balance traffic across multiple origins in the event of a server outage
português | inglês |
---|---|
carga | load |
tráfego | traffic |
origens | origins |
caso | event |
interrupção | outage |
servidor | server |
PT Armazene conteúdo de vídeo em cache e o distribua em HTTPS, economizando custos de largura de banda e, ao mesmo tempo, distribuindo vídeos rapidamente para usuários em todas as regiões.
EN Cache and deliver HTTPS video content, saving on bandwidth costs while delivering video quickly to users across regions.
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
cache | cache |
economizando | saving |
custos | costs |
rapidamente | quickly |
usuários | users |
regiões | regions |
https | https |
largura de banda | bandwidth |
PT Existem vários apps que permitem que você distribua seus posts de forma simples e rápida em todos os seus canais de mídias sociais.
EN There are a number of apps that allow you to quickly and easily distribute your posts across all your social media channels.
português | inglês |
---|---|
apps | apps |
permitem | allow |
distribua | distribute |
posts | posts |
canais | channels |
PT Distribua publicidade no seu app ao recorrer a serviços de publicidade de terceiros.
EN Distribute advertisements in your application by using third party advertising services.
português | inglês |
---|---|
distribua | distribute |
seu | your |
PT Distribua seu aplicativo fora da App Store
EN Distribute your iOS App outside the App Store
português | inglês |
---|---|
distribua | distribute |
seu | your |
fora | outside |
store | store |
PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.
EN As the only B2B social media platform, Oktopost helps manage social media at scale and integrate social data with a marketing stack. Learn more about Oktopost
português | inglês |
---|---|
conteúdo | data |
escala | scale |
PT Distribua-os em feiras de negócios, eventos da comunidade ou sempre que um cliente comprar um produto ou serviço
EN Pass them out at trade shows, community events, or whenever a customer purchases a product or service
português | inglês |
---|---|
comunidade | community |
ou | or |
um | a |
cliente | customer |
produto | product |
serviço | service |
os | them |
negócios | trade |
comprar | purchases |
PT Distribua canetas em reuniões de negócios ou dê canecas personalizadas cheias de guloseimas durante a temporada de feriados
EN Hand out pens at business meetings, or gift custom mugs filled with goodies during the holiday season
português | inglês |
---|---|
canetas | pens |
reuniões | meetings |
ou | or |
canecas | mugs |
personalizadas | custom |
guloseimas | goodies |
feriados | holiday |
PT Gestão holística do ciclo de vida do documento - crie, distribua, arquive e elimine facilmente todos os documentos em formato PDF ou em qualquer formato compatível com o Microsoft Office
EN Holistic document lifecycle management – easily create, distribute, archive and dispose all meeting documents in PDF and any Microsoft Office compatible format
português | inglês |
---|---|
holística | holistic |
crie | create |
distribua | distribute |
facilmente | easily |
compatível | compatible |
microsoft | microsoft |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Crie, compartilhe e distribua dashboards avançados para apoiar executivos, líderes de negócios e qualquer outra pessoa que precise estar no ritmo dos negócios
EN Create, share and distribute powerful dashboards to support executives, business leaders, and anyone else that needs to stay on the pulse of the business
português | inglês |
---|---|
compartilhe | share |
distribua | distribute |
dashboards | dashboards |
executivos | executives |
líderes | leaders |
outra | else |
precise | needs |
PT Distribua-os em programações personalizadas ou somente quando as condições forem atendidas
EN Distribute them on custom schedules or only when conditions are met
português | inglês |
---|---|
personalizadas | custom |
ou | or |
somente | only |
quando | when |
condições | conditions |
forem | are |
distribua | distribute |
PT Replique, sincronize, distribua, consolide e ingira dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e Hadoop, on-premise e na nuvem. O Qlik Replicate permitiu que:
EN Replicate, synchronize, distribute, consolidate and ingest data across all major databases, data warehouses and Hadoop, on-premises and in the cloud. Qlik Replicate has enabled:
português | inglês |
---|---|
sincronize | synchronize |
distribua | distribute |
consolide | consolidate |
principais | major |
warehouses | warehouses |
hadoop | hadoop |
nuvem | cloud |
qlik | qlik |
permitiu | enabled |
bancos de dados | databases |
PT Nosso software universal suporta as mais amplas variedades de fontes de dados e destinos, permitindo que você carregue, ingira, migre, distribua, consolide e sincronize dados on-premise e em ambientes de nuvem ou híbridos. Estes incluem:
EN Our universal software supports one of the broadest ranges of sources and targets, enabling you to load, ingest, migrate, distribute, consolidate and synchronize data on-premises and across cloud or hybrid environments. These include:
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
software | software |
universal | universal |
suporta | supports |
destinos | targets |
permitindo | enabling |
você | you |
carregue | load |
migre | migrate |
distribua | distribute |
consolide | consolidate |
sincronize | synchronize |
nuvem | cloud |
ou | or |
incluem | include |
híbridos | hybrid |
PT Ingira ou distribua fluxos de dados do Kafka
EN Ingest or distribute data streams from Kafka
português | inglês |
---|---|
ou | or |
distribua | distribute |
fluxos | streams |
dados | data |
kafka | kafka |
PT Distribua prêmios e brindes na hora.
EN Allow users to win an instant prize.
português | inglês |
---|---|
prêmios | prize |
PT Distribua aplicativos em sua organização e fora dela, bem como os gerencie usando ferramentas de administrador.
EN Give your organization access to applications and manage them using administrator tools.
PT Distribua seu catálogo como quiser
EN Distribute your catalog however you want
português | inglês |
---|---|
distribua | distribute |
catálogo | catalog |
quiser | want |
PT Distribua com segurança seus documentos sem fins lucrativos
EN Distribute securely your nonprofit documents
português | inglês |
---|---|
distribua | distribute |
seus | your |
documentos | documents |
sem fins lucrativos | nonprofit |
PT Unifique as comunicações. Sincronize calendários e taxas. Distribua o conteúdo de sua propriedade em mais de 100 dos principais canais do mundo.
EN Unify communications. Sync calendars and rates. Distribute your property content across >100 of the world’s leading channels.
português | inglês |
---|---|
unifique | unify |
comunicações | communications |
sincronize | sync |
calendários | calendars |
taxas | rates |
distribua | distribute |
conteúdo | content |
propriedade | property |
principais | leading |
canais | channels |
PT Grave suas horas, gerencie tarefas e projetos, controle, em um único lugar, o tempo e o orçamento. Distribua a carga de trabalho e reduza a exaustão por trabalhar demais.
EN Record your work hours, manage your tasks and projects, control your times and budgets from one place. Distribute your workloads and reduce exhaustion from overwork.
português | inglês |
---|---|
distribua | distribute |
reduza | reduce |
PT Distribua o seu tempo como quiser, defina suas datas de entrega, organize os limites do seu projeto do seu jeito e sincronize-os facilmente com o seu calendário. Nunca perca um prazo!
EN Distribute your time as you like, define your delivery dates, organize your project limits your way and sync them with your calendar easily. Never miss a deadline!
português | inglês |
---|---|
distribua | distribute |
defina | define |
entrega | delivery |
organize | organize |
limites | limits |
jeito | way |
facilmente | easily |
nunca | never |
perca | miss |
um | a |
prazo | deadline |
sincronize | sync |
PT Distribua o conteúdo certo para os usuários certos com uma CDN simples e confiável para desenvolvedores.
EN Get the right content to the right users with an easy, reliable CDN for developers.
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
usuários | users |
cdn | cdn |
confiável | reliable |
desenvolvedores | developers |
PT Crie e distribua rapidamente relatórios visualmente belos e sofisticados, aproveitando seus dados e analytics do Qlik Sense e do QlikView.
EN Quickly create and distribute beautiful, visually-rich reports leveraging your data and analytics from Qlik Sense and QlikView.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
distribua | distribute |
rapidamente | quickly |
visualmente | visually |
belos | beautiful |
seus | your |
sense | sense |
PT Distribua seu conteúdo de jogo, de qualquer tipo e tamanho, aos usuários certos no momento certo.
EN Deliver your game content – any type, any size – to the right users at the right time.
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
jogo | game |
tipo | type |
tamanho | size |
usuários | users |
momento | time |
PT Distribua atualizações em tempo real aos usuários onde eles estiverem. A entrega rápida e avançada tem a garantia da rede confiável de uma CDN empresarial líder.
EN Distribute real-time updates to users wherever they are. Powerful, rapid delivery is backed by the trusted network of a leading enterprise CDN.
português | inglês |
---|---|
distribua | distribute |
atualizações | updates |
tempo | time |
real | real |
usuários | users |
entrega | delivery |
rápida | rapid |
rede | network |
confiável | trusted |
cdn | cdn |
empresarial | enterprise |
líder | leading |
PT Com Playvox Workloads, distribua automaticamente as interações do cliente para analistas que realizarão avaliações com base em filtros avançados
EN With Playvox Workloads, automatically distribute customer interactions to analysts for evaluation based on powerful filters
português | inglês |
---|---|
distribua | distribute |
automaticamente | automatically |
interações | interactions |
cliente | customer |
analistas | analysts |
filtros | filters |
playvox | playvox |
PT O bom é que, depois de passar pelo processo de migração Unicode, seu código agora permitirá que você distribua esse aplicativo para mercados maiores para oferecer suporte a caracteres Unicode e strings Unicode.
EN The good thing is that after you go through the process of Unicode migration, your code will now allow you to now distribute that application to larger markets for supporting Unicode character and Unicode strings.
português | inglês |
---|---|
bom | good |
migração | migration |
código | code |
agora | now |
distribua | distribute |
mercados | markets |
maiores | larger |
caracteres | character |
unicode | unicode |
suporte | supporting |
strings | strings |
PT Distribua e atualize facilmente plugins e estruturas para Oxygen
EN Supports most Unicode languages including Latin, Cyrillic, Greek, Japanese, Chinese, Hangul, Arabic, Hebrew and Thai
PT Plataforma de marketing de mídia social projetada para as necessidades exclusivas do B2B. Distribua o conteúdo em grande escala e avalie o ROI da mídia social.
EN Schedule unlimited posts, manage social networks, track conversations, and measure performance from a single dashboard.
português | inglês |
---|---|
avalie | measure |
PT Trabalhe com dependências e predecessores, crie marcos, distribua recursos e identifique o caminho crítico.
EN Work with dependencies and predecessors, milestones, resources, and critical paths.
português | inglês |
---|---|
trabalhe | work |
dependências | dependencies |
predecessores | predecessors |
marcos | milestones |
recursos | resources |
crítico | critical |
caminho | paths |
PT Gerencie e distribua ativos e acompanhe o desempenho.
EN Manage and distribute assets, and see how they perform.
português | inglês |
---|---|
gerencie | manage |
e | and |
distribua | distribute |
ativos | assets |
desempenho | perform |
PT Distribua-os em feiras de negócios, eventos da comunidade ou sempre que um cliente comprar um produto ou serviço
EN Pass them out at trade shows, community events, or whenever a customer purchases a product or service
português | inglês |
---|---|
comunidade | community |
ou | or |
um | a |
cliente | customer |
produto | product |
serviço | service |
os | them |
negócios | trade |
comprar | purchases |
PT Distribua canetas em reuniões de negócios ou dê canecas personalizadas cheias de guloseimas durante a temporada de feriados
EN Hand out pens at business meetings, or gift custom mugs filled with goodies during the holiday season
português | inglês |
---|---|
canetas | pens |
reuniões | meetings |
ou | or |
canecas | mugs |
personalizadas | custom |
guloseimas | goodies |
feriados | holiday |
PT Distribua publicidade no seu app ao recorrer a serviços de publicidade de terceiros.
EN Distribute advertisements in your application by using third party advertising services.
português | inglês |
---|---|
distribua | distribute |
seu | your |
PT Distribua seu aplicativo fora da App Store
EN Distribute your iOS App outside the App Store
português | inglês |
---|---|
distribua | distribute |
seu | your |
fora | outside |
store | store |
PT Gestão holística do ciclo de vida do documento - crie, distribua, arquive e elimine facilmente todos os documentos em formato PDF ou em qualquer formato compatível com o Microsoft Office
EN Holistic document lifecycle management – easily create, distribute, archive and dispose all meeting documents in PDF and any Microsoft Office compatible format
português | inglês |
---|---|
holística | holistic |
crie | create |
distribua | distribute |
facilmente | easily |
compatível | compatible |
microsoft | microsoft |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Crie e distribua rapidamente relatórios visualmente belos e sofisticados, aproveitando seus dados e analytics do Qlik Sense e do QlikView.
EN Quickly create and distribute beautiful, visually-rich reports leveraging your data and analytics from Qlik Sense and QlikView.
português | inglês |
---|---|
crie | create |
distribua | distribute |
rapidamente | quickly |
visualmente | visually |
belos | beautiful |
seus | your |
sense | sense |
PT Distribua-os em programações personalizadas ou somente quando as condições forem atendidas
EN Distribute them on custom schedules or only when conditions are met
português | inglês |
---|---|
personalizadas | custom |
ou | or |
somente | only |
quando | when |
condições | conditions |
forem | are |
distribua | distribute |
PT Estoque PS5 na EE! Pegue um PlayStation 5 e distribua o custo ao longo de um ano
EN PS5 stock at EE! Grab a PlayStation 5 and spread the cost over a year
português | inglês |
---|---|
estoque | stock |
um | a |
playstation | playstation |
o | the |
ano | year |
ee | ee |
PT Divida-os em partes menores e distribua-os pelas equipes relevantes
EN Break them down into smaller chunks and distribute them across relevant teams
português | inglês |
---|---|
menores | smaller |
equipes | teams |
relevantes | relevant |
os | them |
distribua | distribute |
PT Ao utilizar o Multi-AZ com o failover automático, nós permitiremos que você distribua nós de réplica entre várias zonas de disponibilidade da AWS para obter alta disponibilidade
EN Utilizing Multi-AZ with automatic failover, we allow you to spread replica nodes across multiple AWS Availability Zones for high availability
português | inglês |
---|---|
failover | failover |
automático | automatic |
você | you |
réplica | replica |
zonas | zones |
disponibilidade | availability |
PT Crie sua própria plataforma de produtividade com base no ONLYOFFICE Groups. Adapte-a a um setor específico, distribua com sua marca.
EN Create your own productivity platform based on the ONLYOFFICE Groups. Make it fit a specific industry and distribute under your brand.
português | inglês |
---|---|
produtividade | productivity |
onlyoffice | onlyoffice |
groups | groups |
a | the |
um | a |
setor | industry |
específico | specific |
distribua | distribute |
marca | brand |
PT Gestão holística do ciclo de vida do documento - crie, distribua, arquive e elimine facilmente todos os documentos em formato PDF ou em qualquer formato compatível com o Microsoft Office
EN Holistic document lifecycle management – easily create, distribute, archive and dispose all meeting documents in PDF and any Microsoft Office compatible format
português | inglês |
---|---|
holística | holistic |
crie | create |
distribua | distribute |
facilmente | easily |
compatível | compatible |
microsoft | microsoft |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Gestão holística do ciclo de vida do documento - crie, distribua, arquive e elimine facilmente todos os documentos em formato PDF ou em qualquer formato compatível com o Microsoft Office
EN Holistic document lifecycle management – easily create, distribute, archive and dispose all meeting documents in PDF and any Microsoft Office compatible format
português | inglês |
---|---|
holística | holistic |
crie | create |
distribua | distribute |
facilmente | easily |
compatível | compatible |
microsoft | microsoft |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Distribua o conteúdo certo para os usuários certos com uma CDN simples e confiável para desenvolvedores.
EN Get the right content to the right users with an easy, reliable CDN for developers.
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
usuários | users |
cdn | cdn |
confiável | reliable |
desenvolvedores | developers |
PT Replique, sincronize, distribua, consolide e ingira dados em todos os principais bancos de dados, data warehouses e Hadoop, on-premise e na nuvem. O Qlik Replicate permitiu que:
EN Replicate, synchronize, distribute, consolidate and ingest data across all major databases, data warehouses and Hadoop, on-premises and in the cloud. Qlik Replicate has enabled:
português | inglês |
---|---|
sincronize | synchronize |
distribua | distribute |
consolide | consolidate |
principais | major |
warehouses | warehouses |
hadoop | hadoop |
nuvem | cloud |
qlik | qlik |
permitiu | enabled |
bancos de dados | databases |
PT Nosso software universal suporta as mais amplas variedades de fontes de dados e destinos, permitindo que você carregue, ingira, migre, distribua, consolide e sincronize dados on-premise e em ambientes de nuvem ou híbridos. Estes incluem:
EN Our universal software supports one of the broadest ranges of sources and targets, enabling you to load, ingest, migrate, distribute, consolidate and synchronize data on-premises and across cloud or hybrid environments. These include:
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
software | software |
universal | universal |
suporta | supports |
destinos | targets |
permitindo | enabling |
você | you |
carregue | load |
migre | migrate |
distribua | distribute |
consolide | consolidate |
sincronize | synchronize |
nuvem | cloud |
ou | or |
incluem | include |
híbridos | hybrid |
Mostrando 50 de 50 traduções