PT A descrição das páginas só aparece em alguns templates . Os buscadores podem mostrar a descrição das páginas se você não tiver a descrição da SEO ou se o texto na descrição da página for mais relevante aos termos do visitante.
Traduzir "descricao detalhada" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "descricao detalhada" de português para inglês
Traduções de descricao detalhada
"descricao detalhada" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| detalhada | comprehensive data depth detailed features information more detailed time |
Tradução de português para inglês de descricao detalhada
português
inglês
EN Page descriptions only appear on your site in some templates. Search engines may display page descriptions if you don't have SEO descriptions, or if the text in the page description is more relevant to the visitor's search terms.
| português | inglês |
|---|---|
| aparece | appear |
| templates | templates |
| podem | may |
| mostrar | display |
| ou | or |
| texto | text |
| relevante | relevant |
| visitante | visitor |
| s | s |
PT A descrição do produto é minha favorita porque não escrevo uma descrição e acho muito mais fácil editar uma descrição existente do que escrevê-la do zero. Você pode usar a descrição do produto e fazer alguns ajustes, e você está pronto.
EN The product description is my favorite because I do not write a description and I think it?s much easier to edit an existing description than to write it from scratch. You can use the product description and make some adjustments, and you?re ready.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| favorita | favorite |
| acho | think |
| existente | existing |
| usar | use |
| ajustes | adjustments |
| pronto | ready |
PT A descrição das páginas só aparece em alguns templates . Os buscadores podem mostrar a descrição das páginas se você não tiver a descrição da SEO ou se o texto na descrição da página for mais relevante aos termos do visitante.
EN Page descriptions only appear on your site in some templates. Search engines may display page descriptions if you don't have SEO descriptions, or if the text in the page description is more relevant to the visitor's search terms.
| português | inglês |
|---|---|
| aparece | appear |
| templates | templates |
| podem | may |
| mostrar | display |
| ou | or |
| texto | text |
| relevante | relevant |
| visitante | visitor |
| s | s |
PT Nas imagens que exigem uma descrição detalhada, como quadros, gráficos ou representações gráficas complexas, inclua uma descrição próxima do texto do seu site
EN For images that require detailed descriptions, like charts, graphs, or complex graphics, include a description of the image nearby in the text of your site
| português | inglês |
|---|---|
| exigem | require |
| detalhada | detailed |
| ou | or |
| complexas | complex |
| inclua | include |
| próxima | nearby |
| texto | text |
| site | site |
PT Nas imagens que exigem uma descrição detalhada, como quadros, gráficos ou representações gráficas complexas, inclua uma descrição próxima do texto do seu site
EN For images that require detailed descriptions, like charts, graphs, or complex graphics, include a description of the image nearby in the text of your site
| português | inglês |
|---|---|
| exigem | require |
| detalhada | detailed |
| ou | or |
| complexas | complex |
| inclua | include |
| próxima | nearby |
| texto | text |
| site | site |
PT Adicione uma descrição do site - adicione uma descrição curta (entre 50 e 300 caracteres), relevante e legível à sua descrição SEO do site
EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| descrição | description |
| curta | short |
| relevante | relevant |
| legível | readable |
| seo | seo |
PT Adicione uma descrição do site - adicione uma descrição curta (entre 50 e 300 caracteres), relevante e legível à sua descrição SEO do site
EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| descrição | description |
| curta | short |
| relevante | relevant |
| legível | readable |
| seo | seo |
PT Já fizemos uma comparação detalhada de ClickFunnels e LeadPages, verifique nossa comparação detalhada aqui -
EN We have already done an in-depth comparison of ClickFunnels and LeadPages, check our detailed comparison here ?
| português | inglês |
|---|---|
| comparação | comparison |
| detalhada | detailed |
| leadpages | leadpages |
| verifique | check |
| aqui | here |
PT Se você encontrar no site algum conteúdo que lhe pertença e que acredite estar sendo usado sem a sua permissão, leia a Seção 10 dos Termos de Uso para obter uma descrição detalhada sobre o que fazer a respeito
EN If you’ve found content on the website that you own and that you believe is being used without your permission then please read Section 10 of these Terms of Use for a detailed description of what to do about it
| português | inglês |
|---|---|
| encontrar | found |
| site | website |
| conteúdo | content |
| acredite | believe |
| sem | without |
| permissão | permission |
| descrição | description |
| detalhada | detailed |
PT Uma descrição mais detalhada desse recurso e de como usá-lo está disponível no documento Relevância aprimorada nos idiomas chinês, japonês e coreano (em inglês) oferecido por nosso provedor de buscas, Coveo
EN A more detailed description of how this works and how to use it is available at Chinese Japanese Korean Language Improved Relevance, a document provided by our search provider, Coveo
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| detalhada | detailed |
| usá-lo | use it |
| documento | document |
| relevância | relevance |
| coreano | korean |
| provedor | provider |
| buscas | search |
PT Fornece uma descrição detalhada das principais ferramentas SAA e adaptação dessas ferramentas para cada etapa do processo SAA e uma introdução ao monitoramento, avaliação e aprendizagem para SAA.
EN Provides an in-depth description of SAA core tools and adaptation of those tools for each step of the SAA process and an introduction to monitoring, evaluation, and learning for SAA.
| português | inglês |
|---|---|
| fornece | provides |
| descrição | description |
| principais | core |
| ferramentas | tools |
| adaptação | adaptation |
| monitoramento | monitoring |
| avaliação | evaluation |
| saa | saa |
PT Fornece uma descrição detalhada das principais ferramentas SAA e adaptação dessas ferramentas para cada etapa do processo SAA e uma introdução ao monitoramento, avaliação e aprendizagem para SAA. Saiba mais
EN Provides an in-depth description of SAA core tools and adaptation of those tools for each step of the SAA process and an introduction to monitoring, evaluation, and learning for SAA. Read More
| português | inglês |
|---|---|
| fornece | provides |
| descrição | description |
| principais | core |
| ferramentas | tools |
| adaptação | adaptation |
| monitoramento | monitoring |
| avaliação | evaluation |
| saa | saa |
PT A seguir, encontrarás uma visão geral de todos os processos em que os teus dados pessoais são processados. Uma descrição mais detalhada pode ser encontrada aqui.
EN In the following you will find an overview of all processes in which your personal data is processed. You can find a more detailed description here.
| português | inglês |
|---|---|
| processos | processes |
| dados | data |
| processados | processed |
| descrição | description |
| detalhada | detailed |
| encontrar | find |
PT Para uma descrição mais detalhada de como o valor do índice é calculado, consulte o FTSE Russell Guide to Calculation Methods for the FTSE UK Index Series.
EN For a more detailed description of how the index value is calculated, see the FTSE Russell Guide to Calculation Methods for the FTSE UK Index Series.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| detalhada | detailed |
| é | is |
| calculado | calculated |
| consulte | see |
| ftse | ftse |
| guide | guide |
| calculation | calculation |
| uk | uk |
| series | series |
PT pode obter uma descrição detalhada do estado dos seus bónus e do saldo da sua conta;
EN you can get a detailed overview of the status of your bonuses and your account balance;
| português | inglês |
|---|---|
| detalhada | detailed |
PT Página da empresa detalhada com números-chave, fotografias e uma descrição elaborada.
EN Smart business page with key figures, photos and a well-worded description.
| português | inglês |
|---|---|
| página | page |
| fotografias | photos |
| uma | a |
| descrição | description |
| chave | key |
PT Há uma descrição detalhada do produto e a sequência de intermitência do OBDflash.
EN There is a detailed description of the product and the sequence of flashing the OBDflash.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| detalhada | detailed |
PT Para compreender o que é distribuição de liquidez na negociação FOREX, um entendimento do termo "liquidez" é essencial. Uma descrição detalhada de como funciona a liquidez o armará com as informações de que você precisa saber.
EN In order to understand what is liquidity distribution in FOREX trading, an understanding of the term "liquidity" is essential. An in-depth description of how liquidity works will arm you with the information you need to know.
| português | inglês |
|---|---|
| distribuição | distribution |
| liquidez | liquidity |
| negociação | trading |
| forex | forex |
| termo | term |
| essencial | essential |
| descrição | description |
| funciona | works |
| você | you |
PT Descrição detalhada dos fundamentos, a funcionalidade e o transpiler (com base em pas2js)
EN Detailed description of the basics, the functionality, and the transpiler (based on pas2js)
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| detalhada | detailed |
| fundamentos | basics |
| funcionalidade | functionality |
PT Uma Descrição do Produto detalhada irá orientar o projeto, estabelecer as expectativas corretas e ajudar a entregar os produtos requeridos
EN A good Project Product Description will guide the project, build correct expectations, and help to deliver the required products
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| orientar | guide |
| expectativas | expectations |
| ajudar | help |
PT Há uma descrição detalhada do produto e a sequência de intermitência do OBDflash.
EN There is a detailed description of the product and the sequence of flashing the OBDflash.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| detalhada | detailed |
PT Leia uma descrição mais detalhada da criptografia Jitsi (a base de código aberto do Brave Talk).
EN Read a more detailed description of Jitsi encryption (the open source basis for Brave Talk).
| português | inglês |
|---|---|
| leia | read |
| descrição | description |
| detalhada | detailed |
| criptografia | encryption |
PT Uma descrição detalhada do problema que está ocorrendo (exemplos: armazenamento em buffer, quadros perdidos)
EN A detailed description of the problem you’re experiencing (e.g. buffering, dropped frames)
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| detalhada | detailed |
| problema | problem |
| quadros | frames |
PT Você vai definir uma breve descrição de seu produto, além de uma declaração de posicionamento curta (só 25 palavras mais ou menos) e outra detalhada (cerca de 100 palavras) que descreva como seu produto atende às necessidades do cliente
EN You’ll outline a brief description of your product, as well as both a short (only 25 words or so) and detailed (about 100 words) positioning statement that describes how your product fulfills a customer need
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| declaração | statement |
| posicionamento | positioning |
| palavras | words |
| ou | or |
| detalhada | detailed |
| necessidades | need |
| cliente | customer |
PT Se você encontrar no site algum conteúdo que lhe pertença e que acredite estar sendo usado sem a sua permissão, leia a Seção 10 dos Termos de Uso para obter uma descrição detalhada sobre o que fazer a respeito
EN If you’ve found content on the website that you own and that you believe is being used without your permission then please read Section 10 of these Terms of Use for a detailed description of what to do about it
| português | inglês |
|---|---|
| encontrar | found |
| site | website |
| conteúdo | content |
| acredite | believe |
| sem | without |
| permissão | permission |
| descrição | description |
| detalhada | detailed |
PT Fornece uma descrição detalhada das principais ferramentas SAA e adaptação dessas ferramentas para cada etapa do processo SAA e uma introdução ao monitoramento, avaliação e aprendizagem para SAA.
EN Provides an in-depth description of SAA core tools and adaptation of those tools for each step of the SAA process and an introduction to monitoring, evaluation, and learning for SAA.
| português | inglês |
|---|---|
| fornece | provides |
| descrição | description |
| principais | core |
| ferramentas | tools |
| adaptação | adaptation |
| monitoramento | monitoring |
| avaliação | evaluation |
| saa | saa |
PT Para compreender o que é distribuição de liquidez na negociação FOREX, um entendimento do termo "liquidez" é essencial. Uma descrição detalhada de como funciona a liquidez o armará com as informações de que você precisa saber.
EN In order to understand what is liquidity distribution in FOREX trading, an understanding of the term "liquidity" is essential. An in-depth description of how liquidity works will arm you with the information you need to know.
| português | inglês |
|---|---|
| distribuição | distribution |
| liquidez | liquidity |
| negociação | trading |
| forex | forex |
| termo | term |
| essencial | essential |
| descrição | description |
| funciona | works |
| você | you |
PT actionDescription: uma descrição detalhada da ação exibida quando o usuário está configurando a ação personalizada.
EN actionDescription: a detailed description for the action shown when the user is configuring the custom action.
PT O modelo de cabeçalho deve ser uma descrição de uma linha do evento; o modelo de detalhes é a exibição detalhada do evento (exemplos abaixo).
EN The header template should be a one-line description of the event; and the details template is the drill-down view of the event (examples below).
PT Uma descrição detalhada da arquitetura de segurança do RoboForm.
EN A detailed description of RoboForm's security architecture.
PT Descrição do site para SEO - cria a metatag de descrição para a sua página inicial.
EN SEO site description - Creates the meta description tag for your homepage.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| seo | seo |
| cria | creates |
| sua | your |
PT Clique em Escreva aqui... no campo de texto e digite a descrição. Em seguida, selecione Legenda abaixo para mostrar a descrição abaixo do Bloco de Vídeo.
EN Click Write here... in the text field and type your description. Then, select Caption below to display this description below the video block.
| português | inglês |
|---|---|
| campo | field |
| texto | text |
| descrição | description |
| legenda | caption |
| bloco | block |
| vídeo | video |
PT Se a descrição de um campo ou uma coluna existir mais à frente desse campo ou coluna em uma fonte de dados ou pasta de trabalho, você conseguirá ver informações sobre o local de onde a descrição foi herdada.
EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| descrição | description |
| campo | field |
| ou | or |
| coluna | column |
| fonte | source |
| você | you |
| conseguirá | be able to |
| pasta de trabalho | workbook |
| conseguir | able |
PT Descrição da SEO - adicione uma descrição da SEO para ajudar os motores de busca
EN SEO Description - Add an SEO description to help search engines
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| seo | seo |
| adicione | add |
| motores | engines |
| busca | search |
PT Um prompt pop-up aparecerá e solicitará o nome do perfil, bem como uma breve descrição do firewall que você deseja criar.Digite o título e a descrição, clique em Criar firewall.
EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.
| português | inglês |
|---|---|
| perfil | profile |
| breve | short |
| descrição | description |
| firewall | firewall |
| você | you |
| pop | pop-up |
| aparecer | appear |
PT Grupo Descrição: Uma descrição opcional para o grupo para ajudar a si mesmo e qualquer administrador a distinguir esse grupo.
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| opcional | optional |
| distinguir | distinguish |
PT Descrição — a descrição do produto principal. O texto da seção Informações extras não será importado.
EN Description - The primary product description. Text from the additional info section isn't imported.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| principal | primary |
| texto | text |
| informações | info |
| importado | imported |
PT Na versão 7.0 do Squarespace, a descrição das páginas pode aparecer nos resultados da busca se não houver descrição de SEO.
EN For sites on Squarespace version 7.0, page descriptions may appear in search results if there's no SEO description.
| português | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| pode | may |
| aparecer | appear |
| resultados | results |
| busca | search |
PT A descrição do site para SEO representa a sua página inicial. Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| representa | represents |
| motores | engines |
| mostram | show |
| resultados | results |
| conteúdo | content |
| relevante | relevant |
| visitante | visitor |
PT Clique na guia SEO e digite a descrição no campo Descrição da SEO.
EN Click the SEO tab, then enter your description in the SEO Description field.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | tab |
| seo | seo |
| a | the |
| descrição | description |
| no | in |
| campo | field |
| da | then |
PT No campo Descrição da página da guia Geral, insira sua descrição, tendo em mente como o texto funciona com o design e o conteúdo gerais da sua página.
EN In the Page Description field of the General tab, enter your description, keeping in mind how the text works with your page's overall design and content.
| português | inglês |
|---|---|
| campo | field |
| descrição | description |
| insira | enter |
| mente | mind |
| o | the |
| funciona | works |
| design | design |
PT Clique com o botão direito do mouse no cabeçalho de uma coluna e selecione Adicionar descrição de coluna. A janela da descrição de coluna será exibida.
EN Right-click a column header and select Add Column Description. The Column Description window appears.
| português | inglês |
|---|---|
| direito | right |
| cabeçalho | header |
| coluna | column |
| descrição | description |
| janela | window |
| exibida | appears |
PT Pequena descrição - Esta é uma breve descrição do produto ou serviço. Tal como o que está incluído ou outra informação, o cliente pode ter o prazer de saber.
EN Short Description – This is a brief description of the product or service. Such as what is included or other information the Customer may be pleased to know.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| ou | or |
| serviço | service |
| incluído | included |
| outra | other |
| informação | information |
| cliente | customer |
PT Pequena descrição - Esta pode ser uma descrição simples que o destinatário do cartão de presente receberá quando for comprado. Você pode fazer isso um slogan para comprar produtos em sua loja.
EN Short Description – This can be a simple description that the Gift Card recipient will receive when it is purchased. You can make this a tagline to purchase products in your Store.
| português | inglês |
|---|---|
| pequena | short |
| descrição | description |
| destinatário | recipient |
| presente | gift |
PT A descrição é muito longa - Não me permite salvar minha descrição - muitos caracteres
EN The description is too long - Will not let me save my description - too many characters
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| é | is |
| longa | long |
| permite | let |
| salvar | save |
| caracteres | characters |
PT A descrição é muito longa - Não me permite salvar minha descrição - muitos caracteres
EN Learn how to create an SEO friendly Google My Business profile with rankingCoach.
PT Na versão 7.0 do Squarespace, a descrição das páginas pode aparecer nos resultados da busca se não houver descrição de SEO.
EN For sites on Squarespace version 7.0, page descriptions may appear in search results if there's no SEO description.
| português | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| pode | may |
| aparecer | appear |
| resultados | results |
| busca | search |
PT A descrição do site para SEO representa a sua página inicial. Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| representa | represents |
| motores | engines |
| mostram | show |
| resultados | results |
| conteúdo | content |
| relevante | relevant |
| visitante | visitor |
PT Clique na guia SEO e digite a descrição no campo Descrição da SEO.
EN Click the SEO tab, then enter your description in the SEO Description field.
| português | inglês |
|---|---|
| guia | tab |
| seo | seo |
| a | the |
| descrição | description |
| no | in |
| campo | field |
| da | then |
PT No campo Descrição da página da aba Geral, informe sua descrição, tendo em mente como o texto funciona com o design e o conteúdo da página em geral.
EN In the Page description field of the General tab, enter your description, keeping in mind how the text works with your page's overall design and content.
| português | inglês |
|---|---|
| campo | field |
| descrição | description |
| mente | mind |
| o | the |
| funciona | works |
| design | design |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
descricao detalhada descrição mais detalhada detalhada análise detalhada pesquisa detalhada visibilidade detalhada comparacao detalhada resposta detalhada auditoria detalhada olhada detalhada visão detalhada visão geral detalhada compreensão detalhada documentação detalhada lista detalhada personalização detalhada maneira detalhada documentação detalhada disponível informação detalhada política detalhada detalhada às necessidades detalhada análise análise detalhada permite imagem detalhada vista detalhada explicação detalhada tabela detalhada busca detalhada avaliação detalhada cobertura detalhada conhecimento detalhada abordagem detalhada risco detalhada solução bem detalhada uso aceitável detalhada leia nossa analise detalhada minha comparação detalhada temos documentação detalhada história muito detalhada visão mais detalhada exploração mais detalhada indicação detalhada introdução detalhada empresa detalhada compreensão mais detalhada documentação detalhada está detalhada sobre a detalhada da situação fórmula detalhada detalhada dos backlinksTraduzir descricao detalhada para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe