"consultor independente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| consultor | advisor consultant |
| independente | any free independent independently indie regardless regardless of separate standalone |
PT A COMSOL não faz qualquer indicação de que algum Consultor Certificado em especial possui as habilidades ou experiência requeridas para suas necessidades e encoraja você a pesquisar um Consultor Certificado de modo a determinar isso por você mesmo.
EN COMSOL has not made any determination that any particular Certified Consultant possesses the requisite skills or experience for your needs and encourages you to make inquiry of a Certified Consultant in order to make that determination for yourself.
| português | inglês |
|---|---|
| consultor | consultant |
| certificado | certified |
| especial | particular |
| ou | or |
| necessidades | needs |
| comsol | comsol |
PT Atuando como consultor independente em projetos em todo o mundo, descobri na certificação Tier de datacenters as respostas para a maioria das minhas preocupações
EN Acting as an independent consultant on projects around the world, I have found in the Datacenter Tier Certification the answers for most of my concerns
| português | inglês |
|---|---|
| atuando | acting |
| consultor | consultant |
| independente | independent |
| projetos | projects |
| mundo | world |
| descobri | found |
| certificação | certification |
| tier | tier |
| respostas | answers |
| minhas | my |
| preocupações | concerns |
PT Atuando como consultor independente em projetos em todo o mundo, descobri na certificação Tier de datacenters as respostas para a maioria das minhas preocupações
EN Acting as an independent consultant on projects around the world, I have found in the Datacenter Tier Certification the answers for most of my concerns
| português | inglês |
|---|---|
| atuando | acting |
| consultor | consultant |
| independente | independent |
| projetos | projects |
| mundo | world |
| descobri | found |
| certificação | certification |
| tier | tier |
| respostas | answers |
| minhas | my |
| preocupações | concerns |
PT Eduque-se sobre os riscos associados à negociação em moeda estrangeira e procure aconselhamento de um consultor financeiro ou fiscal independente se tiver alguma dúvida
EN Educate yourself on the risks associated with foreign exchange trading, and seek advice from an independent financial or tax advisor if you have any questions
PT Trabalhámos com um terceiro independente, a Underwriter Labs, que é uma empresa independente de ciência da segurança, reconhecida mundialmente, com mais de 120 anos de experiência a testar fatos com fogo e substâncias perigosas.
EN We worked with an independent third party, Underwriter Labs, a world-renowned, safety science company with more than 120 years of expertise testing fire and hazmat suits.
| português | inglês |
|---|---|
| independente | independent |
| labs | labs |
| ciência | science |
| segurança | safety |
| reconhecida | renowned |
| mundialmente | world |
| fogo | fire |
PT Trabalhámos com um terceiro independente, a Underwriter Labs, que é uma empresa independente de ciência da segurança, reconhecida mundialmente, com mais de 120 anos de experiência a testar fatos com fogo e substâncias perigosas.
EN We worked with an independent third party, Underwriter Labs, a world-renowned, safety science company with more than 120 years of expertise testing fire and hazmat suits.
| português | inglês |
|---|---|
| independente | independent |
| labs | labs |
| ciência | science |
| segurança | safety |
| reconhecida | renowned |
| mundialmente | world |
| fogo | fire |
PT Se você é um consultor profissional de SEO ou uma agência com vários clientes, o plano Semrush Guru será mais adequado.
EN If you’re a professional SEO consultant or an agency with numerous clients, then you will be best suited to the Semrush Guru plan.
| português | inglês |
|---|---|
| consultor | consultant |
| profissional | professional |
| ou | or |
| agência | agency |
| clientes | clients |
| semrush | semrush |
| guru | guru |
| adequado | suited |
PT Iniciou a carreira como consultor para a McKinsey & Company, sendo formado em Economia e História pela Universidade de Oxford
EN Tom began his career as a consultant for McKinsey & Company and holds a degree in Economics and History from the University of Oxford
| português | inglês |
|---|---|
| iniciou | began |
| carreira | career |
| consultor | consultant |
| mckinsey | mckinsey |
| amp | amp |
| company | company |
| sendo | his |
| economia | economics |
| história | history |
| universidade | university |
| oxford | oxford |
PT Iniciou a sua carreira como consultor na Bain & Company, sendo formado em Gestão e Finanças pela The Wharton School da Universidade da Pensilvânia.
EN He began his career as a consultant for Bain & Company and holds degrees in Finance and Management from The Wharton School at the University of Pennsylvania.
| português | inglês |
|---|---|
| iniciou | began |
| carreira | career |
| consultor | consultant |
| amp | amp |
| company | company |
| gestão | management |
| finanças | finance |
| pensilvânia | pennsylvania |
PT Como parte de suas atividades de curador e consultor da Elsevier Heritage Collection, ele agora está trabalhando na história da empresa Elsevier, publicada no começo de 2016.
EN In addition to his activities as curatorial advisor for the Elsevier Heritage Collection, he is currently developing an Elsevier company history, to be published in early 2016.
| português | inglês |
|---|---|
| atividades | activities |
| consultor | advisor |
| collection | collection |
| empresa | company |
| publicada | published |
PT Atração: atrair as pessoas certas com o conteúdo e as conversas certas, tornando você um consultor de confiança com quem elas desejam se engajar.
EN Attract: drawing in the right people with valuable content and conversations that establish you as a trusted advisor with whom they want to engage.
| português | inglês |
|---|---|
| atrair | attract |
| pessoas | people |
| certas | right |
| conteúdo | content |
| conversas | conversations |
| consultor | advisor |
| engajar | engage |
PT Sua busca por um consultor de confiança para sua transformação digital começa aqui
EN Your search for a trusted advisor for your digital transformation begins here
| português | inglês |
|---|---|
| consultor | advisor |
| começa | begins |
| aqui | here |
PT Cofundador e consultor técnico
EN Co-founder and Technical Advisor
| português | inglês |
|---|---|
| cofundador | co-founder |
| e | and |
| consultor | advisor |
| técnico | technical |
PT Sou Jitendra Vaswani e o BloggersIdeas é minha casa. Consultor de SEO em marketing digital da Índia, blogueiro profissional e profissional de marketing digital estabelecido.
EN I’m Jitendra Vaswani and BloggersIdeas is my home. A Digital Marketing SEO Consultant from India, a professional blogger and an established digital marketer.
| português | inglês |
|---|---|
| consultor | consultant |
| Índia | india |
| blogueiro | blogger |
| profissional | professional |
| estabelecido | established |
PT Trabalhe em parceria com um consultor técnico
EN Team up with a technical account manager
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| técnico | technical |
PT Fale com um consultor técnico para receber orientações especializadas e elaborar um plano em colaboração
EN Connect with a technical adviser for collaborative planning and specialized guidance
| português | inglês |
|---|---|
| técnico | technical |
| orientações | guidance |
| especializadas | specialized |
| colaboração | collaborative |
PT Se você precisar de ajuda além da experiência técnica, oferecemos um programa de consultoria que designará um consultor estratégico ideal para você
EN When you’re in need of more than just technical expertise, our consulting program can team you with a strategic adviser
| português | inglês |
|---|---|
| precisar | need |
| técnica | technical |
| programa | program |
| estratégico | strategic |
PT Se não tiver recebido esse e-mail ou se tiver outras dúvidas, entre em contato com seu gerente de conta do canal ou consultor do canal para obter mais suporte.
EN If you did not receive this email or have further questions, please contact your CAM or CC for additional support.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
PT Criar perfil de consultor do LoadView
EN Create LoadView Consultant Profile
| português | inglês |
|---|---|
| criar | create |
| perfil | profile |
| consultor | consultant |
PT Antes de atuar na IBM, Stafford foi consultor de administração da Ernst & Young.
EN Earlier in Hayden’s career, he was a management consultant at Ernst & Young.
| português | inglês |
|---|---|
| na | at |
| consultor | consultant |
| administração | management |
| amp | amp |
| young | young |
PT Conte com um consultor de canal e um gerente de conta do canal da HubSpot para ajudar nos processos de onboarding, implementação, vendas, estratégia de crescimento e precificação e montagem de pacotes com serviços novos e atuais.
EN Get matched with a dedicated product consultant and Account Manager from HubSpot to help you with onboarding, implementation, sales, growth strategy, and pricing and packaging current and new services.
| português | inglês |
|---|---|
| consultor | consultant |
| gerente | manager |
| conta | account |
| hubspot | hubspot |
| implementação | implementation |
| vendas | sales |
| estratégia | strategy |
| crescimento | growth |
| precificação | pricing |
| os | you |
| onboarding | onboarding |
PT Diretor de Novos Negócios, Estratégia e Inovação desde agosto de 2019, ingressou na Companhia em 2007, como Consultor de Desenvolvimento de Negócios alcançando o cargo de Gerente de Desenvolvimento de Novos Negócios na EBE
EN Chief New Businesses, Strategy and Innovation Officer since August, 2019, he joined the Company in 2007, as Business Development Consultant reaching the position of New Businesses Development Manager at EBE
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| estratégia | strategy |
| agosto | august |
| ingressou | joined |
| consultor | consultant |
| alcançando | reaching |
| cargo | position |
PT A conversão de ações ordinárias em ADRs deve ser realizada através de uma corretora ou um consultor de investimentos.
EN Converting ordinary shares into ADRs must be done through a broker or an investment advisor.
| português | inglês |
|---|---|
| conversão | converting |
| ações | shares |
| realizada | done |
| ou | or |
| consultor | advisor |
| investimentos | investment |
| adrs | adrs |
PT Propomos serviços de aumento de pessoal quando os clientes precisam de um consultor de serviços profissionais no local por algumas semanas ou meses.
EN We propose Staff Augmentation services when customers need a Professional Services consultant on site for few weeks or months.
| português | inglês |
|---|---|
| quando | when |
| clientes | customers |
| precisam | need |
| consultor | consultant |
| local | site |
| semanas | weeks |
| ou | or |
| meses | months |
PT O Líder de capacitação do Tableau trabalha na expansão da comunidade Red Hat, estabelecendo um vínculo com entusiastas dos dados para promover eventos, oferecer treinamento e aproveitar seu conhecimento como um consultor “de plantão”.
EN The Tableau Enablement Lead focuses on expanding the Red Hat community, tapping into data enthusiasts to lead events, providing training and offering expertise as an “on call” consultant.
| português | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| expansão | expanding |
| comunidade | community |
| red | red |
| hat | hat |
| entusiastas | enthusiasts |
| eventos | events |
| consultor | consultant |
PT Ron Stefanski é consultor de marketing na internet, professor de marketing universitário e dirige um portfólio de sites de sucesso focados em ajudar pessoas e construir comunidades
EN Ron Stefanski is an internet marketing consultant, college marketing professor, and runs a portfolio of successful websites focused on helping people and building communities
| português | inglês |
|---|---|
| ron | ron |
| é | is |
| consultor | consultant |
| marketing | marketing |
| professor | professor |
| portfólio | portfolio |
| sucesso | successful |
| ajudar | helping |
| pessoas | people |
| construir | building |
| comunidades | communities |
PT Ei, isso é Abhishek Pathak, um Blogger e consultor de marketing digital
EN Hey this is Abhishek Pathak, a Blogger & Digital Marketing Consultant
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| blogger | blogger |
| consultor | consultant |
PT Nossos serviços de consultoria em alfabetização de dados preparam você com um consultor especialista em uma série de compromissos presenciais e virtuais para ajudar você a implantar uma iniciativa bem-sucedida de alfabetização de dados.
EN Data literacy is a critical skill for any modern workforce wanting to find success. Benefit from increased corporate performance with a workforce that can unlock enhanced levels of value and insight from data.
| português | inglês |
|---|---|
| alfabetização | literacy |
| é | is |
PT Encontre um Integrador de Sistema de BI ou Consultor de Business Intelligence | Qlik
EN Find a BI System Integrator or Business Intelligence Consultant | Qlik
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| um | a |
| sistema | system |
| bi | bi |
| ou | or |
| consultor | consultant |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| qlik | qlik |
PT Foi também consultor de tecnologia de marcas como Nokia e Microsoft
EN He also consulted for technology brands like Nokia and Microsoft
| português | inglês |
|---|---|
| foi | he |
| tecnologia | technology |
| marcas | brands |
| microsoft | microsoft |
| nokia | nokia |
PT Para entender e dominar as complexidades do Revit, a equipe precisava de um consultor experiente para lidar bem com as estruturas de membrana tensionada da Sprung. Alfredo Medina, um Expert Elite com base em Orlando, Flórida, se encaixa no perfil.
EN To understand and master Revit’s intricacies, the team needed a consultant with experience to suit Sprung’s tensioned membrane structures. Alfredo Medina, an Expert Elite based in Orlando, Florida, fit the bill.
| português | inglês |
|---|---|
| dominar | master |
| equipe | team |
| precisava | needed |
| consultor | consultant |
| estruturas | structures |
| membrana | membrane |
| elite | elite |
| orlando | orlando |
| flórida | florida |
| encaixa | fit |
PT Encontraram o profissional ideal em Rene Pellicer, consultor Expert Elite sediado em Londres.
EN They found an ideal match in Expert Elite London-based consultant Rene Pellicer.
| português | inglês |
|---|---|
| ideal | ideal |
| em | in |
| consultor | consultant |
| elite | elite |
| londres | london |
PT Assim, é possível definir quais dos seus clientes devem ter seus tickets movidos para uma fila especial, onde o consultor adequado a esse cliente pode trabalhar nele imediatamente.
EN For example, it would be possible to define certain customer names, which causes their tickets to move into a special queue where the appropriate customer consultant can work on it immediately.
| português | inglês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| fila | queue |
| especial | special |
| consultor | consultant |
| adequado | appropriate |
| trabalhar | work |
| imediatamente | immediately |
PT Antes de ingressar na Firma, Jay trabalhou como consultor de gestão com foco em consultoria de operações e estratégia. Ele é bacharel em engenharia pela McGill University e tem mestrado em administração de empresas pela Columbia University.
EN Prior to joining the Firm, Jay worked as a management consultant with a focus on operations and strategy consulting. He holds a Bachelor’s of Engineering degree from McGill University and a Masters of Business Administration from Columbia University.
| português | inglês |
|---|---|
| consultor | consultant |
| foco | focus |
| consultoria | consulting |
| estratégia | strategy |
| engenharia | engineering |
| university | university |
| jay | jay |
PT Hutchins também serviu ao Presidente Clinton na transição e na Casa Branca como consultor especial sobre política econômica e de saúde .
EN Hutchins also served President Clinton in both the transition and the White House as a special advisor on economic and health-care policy.
| português | inglês |
|---|---|
| presidente | president |
| transição | transition |
| branca | white |
| consultor | advisor |
| especial | special |
| política | policy |
| saúde | health |
| clinton | clinton |
| na | both |
PT Antes de formar a PCG, Bill foi consultor sênior da Touche Ross & Company, agora Deloitte & Touche, onde trabalhou em projetos de planejamento estratégico abrangente para organizações de saúde e serviços humanos em todo o país.
EN Prior to forming PCG, Bill was a senior consultant with Touche Ross & Company now Deloitte & Touche, where he worked on comprehensive strategic planning projects for health and human services organizations across the country.
| português | inglês |
|---|---|
| bill | bill |
| consultor | consultant |
| sênior | senior |
| amp | amp |
| agora | now |
| deloitte | deloitte |
| estratégico | strategic |
| abrangente | comprehensive |
| saúde | health |
| humanos | human |
| ross | ross |
PT Ele ingressou na Booz Allen em 1992 como consultor para clientes comerciais, foi eleito vice-presidente em 1999 e atuou como diretor de pessoal, diretor de estratégia e talento e presidente e diretor de operações antes de se tornar CEO
EN He joined Booz Allen in 1992 as a consultant to commercial clients, was elected vice president in 1999, and served as chief personnel officer, chief strategy and talent officer, and president and chief operating officer before becoming CEO
| português | inglês |
|---|---|
| ingressou | joined |
| allen | allen |
| consultor | consultant |
| clientes | clients |
| comerciais | commercial |
| eleito | elected |
| pessoal | personnel |
| estratégia | strategy |
| talento | talent |
| tornar | becoming |
| ceo | ceo |
PT Agende um horário com um consultor
EN Make an appointment with a consultant
| português | inglês |
|---|---|
| consultor | consultant |
PT , O Presidente e Consultor Técnico Sênior da
EN , President and Senior Technical Consultant of
| português | inglês |
|---|---|
| presidente | president |
| consultor | consultant |
| técnico | technical |
| sênior | senior |
PT Clique no nome de um consultor certificado abaixo para saber mais sobre os serviços que eles oferecem ou encontre consultores certificados com uma área de especialização específica usando a ferramenta de pesquisa.
EN Click on the name of a certified consultant below to learn about the services they offer, or find certified consultants with a specific area of expertise by using the search tool.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| nome | name |
| consultor | consultant |
| serviços | services |
| ou | or |
| consultores | consultants |
| área | area |
| específica | specific |
PT A Vertiv é um consultor de confiança para empresas que procuram poupanças energéticas em centros de dados
EN Vertiv is a trusted advisor to companies seeking data center energy savings
| português | inglês |
|---|---|
| vertiv | vertiv |
| consultor | advisor |
| empresas | companies |
| dados | data |
PT No final dos anos 90, Martin completou um diploma de ciência da computação e está trabalhando na Curtin University of Technology como um “consultor de Internet” e palestrante, tentando fazer com que acadêmicos ensinem online usando a web
EN By the late 90’s, Martin has completed a computer science degree and is working at Curtin University of Technology as an “Internet consultant” and lecturer, experimenting with trying to get academics teaching online using the web
| português | inglês |
|---|---|
| martin | martin |
| diploma | degree |
| consultor | consultant |
| tentando | trying |
PT Encontre um Consultor AdForum Consultant Club Consultant Center Contacte-nos Summit Center
EN Find a Consultant AdForum Consultant Club Consultant Center Contact us Summit Center
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| um | a |
| consultor | consultant |
| club | club |
| center | center |
| summit | summit |
| contacte | contact |
| nos | us |
PT Néstor Tejero é CEO da Reinicia Agency, Consultor de Estratégia e Marketing e Empresário inveterado. De acordo com suas próprias palavras "10 anos criando, desenvolvendo (e quebrando empresas) e aconselhando outros com o que aprenderam".
EN Néstor Tejero is CEO of Reinicia Agency, Strategy and Marketing Consultant and inveterate Entrepreneur. According to his own words "10 years creating, developing (and breaking companies) and advising others with what they have learned".
| português | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| consultor | consultant |
| estratégia | strategy |
| empresário | entrepreneur |
| palavras | words |
| anos | years |
| desenvolvendo | developing |
| outros | others |
| aprenderam | learned |
PT para uma doação igual ou superior a 20 000 pontos Rewards, é-lhe enviado um código com 4 caracteres por e-mail ou SMS. Deve comunicar este código ao seu consultor por telefone para finalizar esta transação.
EN For transfers of 20,000 Rewards points or more, you will be sent a four-letter validation code via email and SMS. This code must then be given to your customer care advisor over the phone in order to finalise the request.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| pontos | points |
| rewards | rewards |
| enviado | sent |
| código | code |
| sms | sms |
| consultor | advisor |
| telefone | phone |
PT Para qualquer renovação de contrato, pode contactar o seu consultor comercial ou o seu escritório de vendas clicando aqui.
EN To renew an agreement, contact your sales adviser or sales office by clicking here.
| português | inglês |
|---|---|
| renovação | renew |
| contrato | agreement |
| contactar | contact |
| ou | or |
| escritório | office |
| clicando | clicking |
| aqui | here |
PT Andy Cotgreave é especialista em análise visual e trabalha na Tableau desde 2011, tendo ocupado várias funções, desde consultor de produtos até gerente de conteúdo para redes sociais
EN Andy Cotgreave is a visual analytics expert who has been with Tableau in various roles since 2011 ranging from product consultant to social content manager
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| especialista | expert |
| análise | analytics |
| visual | visual |
| tableau | tableau |
| tendo | has |
| várias | various |
| funções | roles |
| consultor | consultant |
| gerente | manager |
| conteúdo | content |
| andy | andy |
PT Diretor de Novos Negócios desde agosto de 2019, ingressou na Companhia em 2007, como Consultor de Desenvolvimento de Negócios alcançando o cargo de Gerente de Desenvolvimento de Novos Negócios na EBE
EN Chief New Businesses Officer since August, 2019, he joined the Company in 2007, as Business Development Consultant reaching the position of New Businesses Development Manager at EBE
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| agosto | august |
| ingressou | joined |
| consultor | consultant |
| desenvolvimento | development |
| alcançando | reaching |
| cargo | position |
PT Encontre um Consultor de Marca de Território Local para ajudá-lo com seu projeto
EN Find a Local Territory Brand Consultant to help assist you with your project
| português | inglês |
|---|---|
| encontre | find |
| consultor | consultant |
| território | territory |
| local | local |
| projeto | project |
PT Entre em contato com um consultor em segurança cibernética para solicitar uma demonstração agora mesmo.
EN Contact a cybersecurity advisor to request a demo now.
| português | inglês |
|---|---|
| consultor | advisor |
| demonstração | demo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe