Traduzir "conectar remotamente" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conectar remotamente" de português para inglês

Tradução de português para inglês de conectar remotamente

português
inglês

PT Cansado de memorizar seu endereço IP para acessar um dispositivo remotamente? Seu endereço IP muda constantemente? Nosso DNS Dinâmico lhe permite acessar seus dispositivos remotamente, sem a necessidade de um endereço IP estático

EN Tired of remembering your IP address to Remote Access a Device? Does your IP address change constantly? Our Dynamic DNS allows you to access your devices remotely without needing a Static IP address

portuguêsinglês
cansadotired
endereçoaddress
ipip
mudachange
constantementeconstantly
dnsdns
dinâmicodynamic
permiteallows
semwithout
estáticostatic
necessidadeneeding

PT Imprima remotamente arquivos dos computadores dos seus clientes na impressora local . Transfira documentos importantes dos computadores deles para o seu. Treine seus clientes remotamente e mostre a eles o que fazer. Suas possibilidades são infinitas!

EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!

portuguêsinglês
remotamenteremotely
computadorescomputers
clientesclients
locallocal
transfiratransfer
importantesimportant
possibilidadespossibilities
infinitasendless

PT Imprima remotamente arquivos dos computadores dos seus clientes na impressora local . Transfira documentos importantes dos computadores deles para o seu. Treine seus clientes remotamente e mostre a eles o que fazer. Suas possibilidades são infinitas!

EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!

portuguêsinglês
remotamenteremotely
computadorescomputers
clientesclients
locallocal
transfiratransfer
importantesimportant
possibilidadespossibilities
infinitasendless

PT Cansado de memorizar seu endereço IP para acessar um dispositivo remotamente? Seu endereço IP muda constantemente? Nosso DNS Dinâmico lhe permite acessar seus dispositivos remotamente, sem a necessidade de um endereço IP estático

EN Tired of remembering your IP address to Remote Access a Device? Does your IP address change constantly? Our Dynamic DNS allows you to access your devices remotely without needing a Static IP address

portuguêsinglês
cansadotired
endereçoaddress
ipip
mudachange
constantementeconstantly
dnsdns
dinâmicodynamic
permiteallows
semwithout
estáticostatic
necessidadeneeding

PT Acesse o kit localmente por conectar o sistema a um monitor ou uma TV HD, ou remotamente por meio do Cliente e App Reolink intuitivos ou navegadores da web

EN Access the kit locally by connecting the system to a monitor or an HD TV, or remotely via intuitive Reolink Client, Reolink App or web browsers

portuguêsinglês
acesseaccess
kitkit
localmentelocally
conectarconnecting
monitormonitor
ouor
tvtv
hdhd
remotamenteremotely
clienteclient
reolinkreolink
intuitivosintuitive

PT Basta instalar o aplicativo Splashtop Business em todos os dispositivos que você deseja usar para se conectar remotamente.

EN Just install the free Splashtop Business app on all the devices you want to remote from.

portuguêsinglês
instalarinstall
splashtopsplashtop
businessbusiness
dispositivosdevices
desejawant
remotamenteremote

PT As soluções de acesso remoto da Splashtop oferecem uma maneira rápida e segura de você se conectar remotamente a um computador ou Máquina Virtual usando qualquer computador ou dispositivo remoto

EN Splashtop remote access solutions provide a fast and secure way to remote into a computer or VM from anywhere, and from any computer or mobile device

portuguêsinglês
soluçõessolutions
acessoaccess
splashtopsplashtop
oferecemprovide
maneiraway
rápidafast
computadorcomputer
ouor

PT Precisa acessar o QuickBooks, mas o computador de mesa está em outro lugar? Não é um problema. Basta retirar o dispositivo, conectar-se remotamente e assumir o controle da área de trabalho remota para acessar o QuickBooks .

EN Need to get on QuickBooks but the desktop computer is somewhere else? Not a problem. Simply pull out your device, remote in, and take control of the remote desktop to access QuickBooks.

portuguêsinglês
problemaproblem
dispositivodevice
assumirtake
controlecontrol

PT Programe para conectar dispositivos sem fio, configure redes remotamente ou evite um ataque à segurança cibernética. As possibilidades são infinitas.

EN Design code that connects wireless devices; configure networks remotely; or prevent a cybersecurity attack. Possibilities are endless.

portuguêsinglês
dispositivosdevices
configureconfigure
redesnetworks
remotamenteremotely
ouor
eviteprevent
ataqueattack
possibilidadespossibilities
sãoare
infinitasendless
conectarconnects
sem fiowireless

PT Os MSPs querem operar o suporte com mais eficiência. Conectar-se com os clientes, obter aprovações para acessar dispositivos e operá-los remotamente: tudo isso consome tempo de configuração, não de atendimento.

EN MSPs want to run support more efficiently. Connecting with clients, getting approvals to access their devices, and remoting in all take time that’s about setup, not service.

portuguêsinglês
mspsmsps
queremwant
clientesclients
aprovaçõesapprovals
tempotime
conectarconnecting

PT Se você está usando o LogMeIn Central no momento, pode usar seu recurso ou prompt de comando One2Many para implantar silenciosamente a Splashtop sem precisar se conectar aos computadores remotamente.

EN If you currently have LogMeIn Central, you can use its One2Many feature or command prompt to silently deploy Splashtop without remoting into the computers.

portuguêsinglês
seif
centralcentral
recursofeature
ouor
promptprompt
comandocommand
splashtopsplashtop
semwithout
computadorescomputers
no momentocurrently
logmeinlogmein

PT Usando seu computador Windows ou Mac, você pode oferecer suporte e se conectar remotamente a seus dispositivos Android robustos

EN From your Windows or Mac computer, you can support and remote into your rugged Android devices

portuguêsinglês
windowswindows
ouor
suportesupport
eand
remotamenteremote
ainto
androidandroid

PT Mas, se você já tiver um, pode torná-lo ?inteligente? comprando um kit que permite conectar o controlador do controle remoto da porta de garagem à Internet, permitindo assim controlá-lo remotamente usando um aplicativo.

EN But, if you?ve one already, you can make it ?smart? by purchasing a kit that allows you to connect the garage door opener controller to the Internet, thereby allowing you to control it remotely using an app.

portuguêsinglês
seif
inteligentesmart
comprandopurchasing
kitkit
portadoor
garagemgarage
internetinternet
remotamenteremotely

PT Acesse o kit localmente por conectar o sistema a um monitor ou uma TV HD, ou remotamente por meio do Cliente e App Reolink intuitivos ou navegadores da web

EN Access the kit locally by connecting the system to a monitor or an HD TV, or remotely via intuitive Reolink Client, Reolink App or web browsers

portuguêsinglês
acesseaccess
kitkit
localmentelocally
conectarconnecting
monitormonitor
ouor
tvtv
hdhd
remotamenteremotely
clienteclient
reolinkreolink
intuitivosintuitive

PT Basta instalar o aplicativo Splashtop Business em todos os dispositivos que você deseja usar para se conectar remotamente.

EN Just install the free Splashtop Business app on all the devices you want to remote from.

portuguêsinglês
instalarinstall
splashtopsplashtop
businessbusiness
dispositivosdevices
desejawant
remotamenteremote

PT As soluções de acesso remoto da Splashtop oferecem uma maneira rápida e segura de você se conectar remotamente a um computador ou Máquina Virtual usando qualquer computador ou dispositivo remoto

EN Splashtop remote access solutions provide a fast and secure way to remote into a computer or VM from anywhere, and from any computer or mobile device

portuguêsinglês
soluçõessolutions
acessoaccess
splashtopsplashtop
oferecemprovide
maneiraway
rápidafast
computadorcomputer
ouor

PT Precisa acessar o QuickBooks, mas o computador de mesa está em outro lugar? Não é um problema. Basta retirar o dispositivo, conectar-se remotamente e assumir o controle da área de trabalho remota para acessar o QuickBooks .

EN Need to get on QuickBooks but the desktop computer is somewhere else? Not a problem. Simply pull out your device, remote in, and take control of the remote desktop to access QuickBooks.

portuguêsinglês
problemaproblem
dispositivodevice
assumirtake
controlecontrol

PT Obterá ligações rápidas em tempo real quando se conectar remotamente a um dispositivo para que possa ter sempre uma experiência de acesso remoto sem problemas.

EN You’ll get fast connections in real-time when you remote into a device so you can always have a hassle-free remote access experience.

portuguêsinglês
ligaçõesconnections
tempotime
realreal
dispositivodevice
semprealways

PT Não importa onde o usuário esteja ou quando o seu problema vai surgir, os usuários do SOS podem se conectar remotamente nos Windows, Mac, iOS, dispositivo Android ou Chromebooks dos seus usuários, assumir o controle e corrigir o problema rapidamente

EN No matter where the user is or when their problem arises, SOS users can easily remote into their users’ Windows, Mac, iOS, Android device, or Chromebooks, take control, and fix the issue quickly

portuguêsinglês
ouor
sossos
remotamenteremote
windowswindows
iosios
androidandroid
assumirtake
controlecontrol
corrigirfix
chromebookschromebooks

PT "Você pode então conectar-se com segurança aos computadores a partir do conforto do lar, o que é super útil se você estiver trabalhando remotamente".

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

portuguêsinglês
computadorescomputers
confortocomfort
útilhandy
seif
trabalhandoworking
remotamenteremotely

PT "Você pode então conectar-se com segurança aos computadores a partir do conforto do lar, o que é super útil se você estiver trabalhando remotamente".

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

portuguêsinglês
computadorescomputers
confortocomfort
útilhandy
seif
trabalhandoworking
remotamenteremotely

PT "Você pode então conectar-se com segurança aos computadores a partir do conforto do lar, o que é super útil se você estiver trabalhando remotamente".

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

portuguêsinglês
computadorescomputers
confortocomfort
útilhandy
seif
trabalhandoworking
remotamenteremotely

PT "Você pode então conectar-se com segurança aos computadores a partir do conforto do lar, o que é super útil se você estiver trabalhando remotamente".

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

portuguêsinglês
computadorescomputers
confortocomfort
útilhandy
seif
trabalhandoworking
remotamenteremotely

PT "Você pode então conectar-se com segurança aos computadores a partir do conforto do lar, o que é super útil se você estiver trabalhando remotamente".

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

portuguêsinglês
computadorescomputers
confortocomfort
útilhandy
seif
trabalhandoworking
remotamenteremotely

PT "Você pode então conectar-se com segurança aos computadores a partir do conforto do lar, o que é super útil se você estiver trabalhando remotamente".

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

portuguêsinglês
computadorescomputers
confortocomfort
útilhandy
seif
trabalhandoworking
remotamenteremotely

PT "Pode então conectar-se com segurança aos computadores a partir do conforto do lar, o que é super útil se estiver a trabalhar remotamente".

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

portuguêsinglês
computadorescomputers
confortocomfort
útilhandy
seif
trabalharworking
remotamenteremotely

PT "Você pode então conectar-se com segurança aos computadores a partir do conforto do lar, o que é super útil se você estiver trabalhando remotamente".

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

portuguêsinglês
computadorescomputers
confortocomfort
útilhandy
seif
trabalhandoworking
remotamenteremotely

PT "Você pode então conectar-se com segurança aos computadores a partir do conforto do lar, o que é super útil se você estiver trabalhando remotamente".

EN "You can then securely log on to the computers from the comfort of home, which is super handy if you're remotely working."

portuguêsinglês
computadorescomputers
confortocomfort
útilhandy
seif
trabalhandoworking
remotamenteremotely

PT Você também pode conectar seu formulário diretamente a uma ou mais das plataformas de e-mail marketing suportadas com as quais fazemos parcerias, clicando no botão azul Conectar na seção

EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled

portuguêsinglês
conectarconnect
formulárioform
diretamentedirectly
marketingmarketing
clicandoclicking
botãobutton
azulblue

PT Você também pode conectar seu formulário diretamente a uma ou mais das plataformas de e-mail marketing suportadas com as quais fazemos parcerias, clicando no botão azul Conectar na seção

EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled

portuguêsinglês
conectarconnect
formulárioform
diretamentedirectly
marketingmarketing
clicandoclicking
botãobutton
azulblue

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

portuguêsinglês
gmailgmail
yahooyahoo
outlookoutlook
escolhachoice
endereçoaddress
domíniodomain
configuraçãosetup
imapimap

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

portuguêsinglês
criaçãocreating
contaaccount
ftpftp
cpanelcpanel
conectarconnect
acessaraccess
sitesite
filezillafilezilla

PT Passo 1: -Se você já tem uma conta de vendedor, então você pode conectar seu 'MWS' ao ZonGuru com um simples clique em conectar no ZonGuru.

EN Step 1:-If you have a Seller Account already then you can connect your ‘MWS’ to ZonGuru with a simple click on connect in ZonGuru.

portuguêsinglês
passostep
contaaccount
vendedorseller
conectarconnect
zonguruzonguru

PT Os parceiros externos podem se conectar ao gateway, e os funcionários internos continuam a se conectar diretamente ao Serv-U. Você escolhe os serviços e endereços disponíveis em cada gateway.

EN External partners can connect to Gateway, while internal employees continue to connect directly to Serv-U. You pick which services and addresses are live on each Gateway.

portuguêsinglês
externosexternal
podemcan
aoto
gatewaygateway
eand
diretamentedirectly
escolhepick
endereçosaddresses
sewhile

PT Os serviços REST estão em todo lugar e conectar-se a eles com o Delphi é fácil. Acesse vídeos de treinamento gratuitos para ajudá-lo a se conectar às APIs REST.

EN REST services are everywhere and connecting to them with Delphi is easy. Access free training videos to help you connect to REST APIs.

portuguêsinglês
restrest
delphidelphi
fácileasy
vídeosvideos
treinamentotraining
gratuitosfree
apisapis
todoeverywhere

PT Comunidade presencialEm vez de se conectar com sua comunidade por meio da mídia social, nossos membros se esforçam para se conectar com outras pessoas na vida real

EN In-person communityInstead of connecting with your community through social media, our members make an effort to connect with others in real life

portuguêsinglês
membrosmembers
outrasothers
pessoasperson
vidalife
realreal

PT Eu vejo este erro quando tento conectar ao meu site: Você está tentando se conectar a um site Moodle que não é mais compatível com este aplicativo. Entre em contato com o administrador do seu site.

EN I see this error when I try to connect to my site: You are trying to connect to a Moodle site that is not supported by this application anymore. Please contact your site administrator.

portuguêsinglês
erroerror
tentoi try
sitesite
tentandotrying
moodlemoodle
aplicativoapplication
administradoradministrator

PT Use este conjunto de cabos para conectar seu headset ao dongle GameDac ou ChatMix ou use o adaptador incluído para conectar-se diretamente a um dispositivo móvel, notebook ou qualquer outro dispositivo com uma conexão padrão de 3,5 mm.

EN Use this set of cables to connect your headset to the GameDac or ChatMix dongle, or use the included adapter to connect directly to a mobile device, laptop, or any other device with a standard 3.5mm connection.

portuguêsinglês
conjuntoset
caboscables
headsetheadset
ouor
adaptadoradapter
incluídoincluded
diretamentedirectly
dispositivodevice
notebooklaptop
padrãostandard
gamedacgamedac

PT Como alternativa, você pode usar o host e o número da porta da instância do SQL Server (nomeado) à qual deseja se conectar durante a criação de uma conexão e ao se conectar com o Spotlight Statistics Repository.

EN Alternatively you can use the host and port number of the (named) SQL Server instance you want to connect to, when creating a connection and connecting to the Spotlight Statistics Repository.

portuguêsinglês
alternativaalternatively
vocêyou
usaruse
portaport
instânciainstance
sqlsql
nomeadonamed
desejawant
criaçãocreating
spotlightspotlight
statisticsstatistics

PT Como alternativa, você pode usar o host e o número da porta da instância do SQL Server (nomeado) à qual deseja se conectar durante a criação de uma conexão e ao se conectar com o banco de dados de reprodução.

EN Alternatively you can use the host and port number of the (named) SQL Server instance you want to connect to, when creating a connection and connecting to the playback database.

portuguêsinglês
alternativaalternatively
vocêyou
usaruse
portaport
instânciainstance
sqlsql
nomeadonamed
desejawant
criaçãocreating
reproduçãoplayback

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

portuguêsinglês
gmailgmail
yahooyahoo
outlookoutlook
escolhachoice
endereçoaddress
domíniodomain
configuraçãosetup
imapimap

PT Os serviços REST estão em todo lugar e conectar-se a eles com o Delphi é fácil. Acesse vídeos de treinamento gratuitos para ajudá-lo a se conectar às APIs REST.

EN REST services are everywhere and connecting to them with Delphi is easy. Access free training videos to help you connect to REST APIs.

portuguêsinglês
restrest
delphidelphi
fácileasy
vídeosvideos
treinamentotraining
gratuitosfree
apisapis
todoeverywhere

PT Eu vejo este erro quando tento conectar ao meu site: Você está tentando se conectar a um site Moodle que não é mais compatível com este aplicativo. Entre em contato com o administrador do seu site.

EN I see this error when I try to connect to my site: You are trying to connect to a Moodle site that is not supported by this application anymore. Please contact your site administrator.

portuguêsinglês
erroerror
tentoi try
sitesite
tentandotrying
moodlemoodle
aplicativoapplication
administradoradministrator

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

portuguêsinglês
gmailgmail
yahooyahoo
outlookoutlook
escolhachoice
endereçoaddress
domíniodomain
configuraçãosetup
imapimap

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

portuguêsinglês
gmailgmail
yahooyahoo
outlookoutlook
escolhachoice
endereçoaddress
domíniodomain
configuraçãosetup
imapimap

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

portuguêsinglês
gmailgmail
yahooyahoo
outlookoutlook
escolhachoice
endereçoaddress
domíniodomain
configuraçãosetup
imapimap

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

portuguêsinglês
gmailgmail
yahooyahoo
outlookoutlook
escolhachoice
endereçoaddress
domíniodomain
configuraçãosetup
imapimap

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

portuguêsinglês
gmailgmail
yahooyahoo
outlookoutlook
escolhachoice
endereçoaddress
domíniodomain
configuraçãosetup
imapimap

PT Tudo o que você precisa fazer é selecionar o periférico ao qual você gostaria de se conectar e clicar no botão "Conectar", é isso! Agora, você pode gerenciar o dispositivo como se ele estivesse fisicamente conectado ao seu computador.

EN All you need to do is select the peripheral that you’d like to connect to and click theConnect” button, and this is it! Now, you can manage the device as if it were attached to your computer physically.

portuguêsinglês
agoranow
gerenciarmanage
fisicamentephysically
computadorcomputer

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

portuguêsinglês
criaçãocreating
contaaccount
ftpftp
cpanelcpanel
conectarconnect
acessaraccess
sitesite
filezillafilezilla

Mostrando 50 de 50 traduções