Traduzir "conectar front" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conectar front" de português para inglês

Tradução de português para inglês de conectar front

português
inglês

PT Você também pode conectar seu formulário diretamente a uma ou mais das plataformas de e-mail marketing suportadas com as quais fazemos parcerias, clicando no botão azul Conectar na seção

EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled

português inglês
conectar connect
formulário form
diretamente directly
marketing marketing
clicando clicking
botão button
azul blue

PT Você também pode conectar seu formulário diretamente a uma ou mais das plataformas de e-mail marketing suportadas com as quais fazemos parcerias, clicando no botão azul Conectar na seção

EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled

português inglês
conectar connect
formulário form
diretamente directly
marketing marketing
clicando clicking
botão button
azul blue

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

português inglês
gmail gmail
yahoo yahoo
outlook outlook
escolha choice
endereço address
domínio domain
configuração setup
imap imap

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

português inglês
criação creating
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
conectar connect
acessar access
site site
filezilla filezilla

PT Passo 1: -Se você já tem uma conta de vendedor, então você pode conectar seu 'MWS' ao ZonGuru com um simples clique em conectar no ZonGuru.

EN Step 1:-If you have a Seller Account already then you can connect your ‘MWS’ to ZonGuru with a simple click on connect in ZonGuru.

português inglês
passo step
conta account
vendedor seller
conectar connect
zonguru zonguru

PT Os parceiros externos podem se conectar ao gateway, e os funcionários internos continuam a se conectar diretamente ao Serv-U. Você escolhe os serviços e endereços disponíveis em cada gateway.

EN External partners can connect to Gateway, while internal employees continue to connect directly to Serv-U. You pick which services and addresses are live on each Gateway.

português inglês
externos external
podem can
ao to
gateway gateway
e and
diretamente directly
escolhe pick
endereços addresses
se while

PT Os serviços REST estão em todo lugar e conectar-se a eles com o Delphi é fácil. Acesse vídeos de treinamento gratuitos para ajudá-lo a se conectar às APIs REST.

EN REST services are everywhere and connecting to them with Delphi is easy. Access free training videos to help you connect to REST APIs.

português inglês
rest rest
delphi delphi
fácil easy
vídeos videos
treinamento training
gratuitos free
apis apis
todo everywhere

PT Comunidade presencialEm vez de se conectar com sua comunidade por meio da mídia social, nossos membros se esforçam para se conectar com outras pessoas na vida real

EN In-person communityInstead of connecting with your community through social media, our members make an effort to connect with others in real life

português inglês
membros members
outras others
pessoas person
vida life
real real

PT Eu vejo este erro quando tento conectar ao meu site: Você está tentando se conectar a um site Moodle que não é mais compatível com este aplicativo. Entre em contato com o administrador do seu site.

EN I see this error when I try to connect to my site: You are trying to connect to a Moodle site that is not supported by this application anymore. Please contact your site administrator.

português inglês
erro error
tento i try
site site
tentando trying
moodle moodle
aplicativo application
administrador administrator

PT Use este conjunto de cabos para conectar seu headset ao dongle GameDac ou ChatMix ou use o adaptador incluído para conectar-se diretamente a um dispositivo móvel, notebook ou qualquer outro dispositivo com uma conexão padrão de 3,5 mm.

EN Use this set of cables to connect your headset to the GameDac or ChatMix dongle, or use the included adapter to connect directly to a mobile device, laptop, or any other device with a standard 3.5mm connection.

português inglês
conjunto set
cabos cables
headset headset
ou or
adaptador adapter
incluído included
diretamente directly
dispositivo device
notebook laptop
padrão standard
gamedac gamedac

PT Como alternativa, você pode usar o host e o número da porta da instância do SQL Server (nomeado) à qual deseja se conectar durante a criação de uma conexão e ao se conectar com o Spotlight Statistics Repository.

EN Alternatively you can use the host and port number of the (named) SQL Server instance you want to connect to, when creating a connection and connecting to the Spotlight Statistics Repository.

português inglês
alternativa alternatively
você you
usar use
porta port
instância instance
sql sql
nomeado named
deseja want
criação creating
spotlight spotlight
statistics statistics

PT Como alternativa, você pode usar o host e o número da porta da instância do SQL Server (nomeado) à qual deseja se conectar durante a criação de uma conexão e ao se conectar com o banco de dados de reprodução.

EN Alternatively you can use the host and port number of the (named) SQL Server instance you want to connect to, when creating a connection and connecting to the playback database.

português inglês
alternativa alternatively
você you
usar use
porta port
instância instance
sql sql
nomeado named
deseja want
criação creating
reprodução playback

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

português inglês
gmail gmail
yahoo yahoo
outlook outlook
escolha choice
endereço address
domínio domain
configuração setup
imap imap

PT Os serviços REST estão em todo lugar e conectar-se a eles com o Delphi é fácil. Acesse vídeos de treinamento gratuitos para ajudá-lo a se conectar às APIs REST.

EN REST services are everywhere and connecting to them with Delphi is easy. Access free training videos to help you connect to REST APIs.

português inglês
rest rest
delphi delphi
fácil easy
vídeos videos
treinamento training
gratuitos free
apis apis
todo everywhere

PT Eu vejo este erro quando tento conectar ao meu site: Você está tentando se conectar a um site Moodle que não é mais compatível com este aplicativo. Entre em contato com o administrador do seu site.

EN I see this error when I try to connect to my site: You are trying to connect to a Moodle site that is not supported by this application anymore. Please contact your site administrator.

português inglês
erro error
tento i try
site site
tentando trying
moodle moodle
aplicativo application
administrador administrator

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

português inglês
gmail gmail
yahoo yahoo
outlook outlook
escolha choice
endereço address
domínio domain
configuração setup
imap imap

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

português inglês
gmail gmail
yahoo yahoo
outlook outlook
escolha choice
endereço address
domínio domain
configuração setup
imap imap

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

português inglês
gmail gmail
yahoo yahoo
outlook outlook
escolha choice
endereço address
domínio domain
configuração setup
imap imap

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

português inglês
gmail gmail
yahoo yahoo
outlook outlook
escolha choice
endereço address
domínio domain
configuração setup
imap imap

PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.

EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.

português inglês
gmail gmail
yahoo yahoo
outlook outlook
escolha choice
endereço address
domínio domain
configuração setup
imap imap

PT Tudo o que você precisa fazer é selecionar o periférico ao qual você gostaria de se conectar e clicar no botão "Conectar", é isso! Agora, você pode gerenciar o dispositivo como se ele estivesse fisicamente conectado ao seu computador.

EN All you need to do is select the peripheral that you’d like to connect to and click theConnect” button, and this is it! Now, you can manage the device as if it were attached to your computer physically.

português inglês
agora now
gerenciar manage
fisicamente physically
computador computer

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

português inglês
criação creating
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
conectar connect
acessar access
site site
filezilla filezilla

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

português inglês
criação creating
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
conectar connect
acessar access
site site
filezilla filezilla

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

português inglês
criação creating
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
conectar connect
acessar access
site site
filezilla filezilla

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

português inglês
criação creating
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
conectar connect
acessar access
site site
filezilla filezilla

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

português inglês
criação creating
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
conectar connect
acessar access
site site
filezilla filezilla

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

português inglês
criação creating
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
conectar connect
acessar access
site site
filezilla filezilla

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

português inglês
criação creating
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
conectar connect
acessar access
site site
filezilla filezilla

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

português inglês
criação creating
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
conectar connect
acessar access
site site
filezilla filezilla

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

português inglês
criação creating
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
conectar connect
acessar access
site site
filezilla filezilla

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

português inglês
criação creating
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
conectar connect
acessar access
site site
filezilla filezilla

PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...

EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...

português inglês
criação creating
conta account
ftp ftp
cpanel cpanel
conectar connect
acessar access
site site
filezilla filezilla

PT 2. Se estiver usando um navegador de desktop para acessar o site, clique no botão [Conectar]. Será exibida uma janela pop-up com diferentes opções para conectar a sua carteira. Clique em [WalletConnect] para exibir o código QR.

EN 2. If you’re using a desktop browser to access the website, click the [Connect] button. You’ll now see a pop-up presenting different options for connecting your wallet. Click [WalletConnect] to display a QR code.

PT Precisa mudar alguma coisa? A tecnologia, que pode ser da Pega ou do stack de front-end de sua preferência, é atualizada de maneira dinâmica sem a necessidade de novo código.

EN Need to change something? The technology – built in Pega or your front-end stack of choice – updates dynamically without recoding.

português inglês
tecnologia technology
ou or
stack stack
dinâmica dynamically
sem without
pega pega
novo updates

PT Isso ajuda a fazer com que grandes organizações integrem, automatizem e aprimorem suas operações de negócios complexas no front-office e no back-office.

EN This helps large organizations integrate, automate, and improve their complex front- and back-office business operations.

português inglês
ajuda helps
grandes large
complexas complex

PT Crie rapidamente ambientes para web, celular e chat com design bonito e arquitetura front-end aberta que deixa todo o controle em suas mãos.

EN Quickly create beautifully designed web, mobile, and chat experiences with an open front-end architecture that gives you full control.

português inglês
rapidamente quickly
web web
celular mobile
chat chat
aberta open
o end
controle control

PT Nossa série em seis partes e aprender mais sobre os fundamentos da IA e como a incorporamos às funções mais importantes do front office

EN Explore major trends in CX — and how great customer service and marketing can turn customers into your best advocates.

PT Modelos pré-concebidos baseados nas melhores práticas de front-end e no plano AEM para flexibilidade do estilo

EN Pre-built templates based on front-end best practices and AEM blueprint for style flexibility

português inglês
melhores best
práticas practices
flexibilidade flexibility
estilo style

PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.

EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle, and back offices together to proactively address issues and automate common requests.

português inglês
melhore improve
operações operations
envolva engage
clientes customers
middle middle
back back
lidar address
proativamente proactively
problemas issues
automatizar automate
solicitações requests
comuns common

PT Um usuário inativo é contado quando um usuário faz login em um front?end de SDK, quando é atribuído a uma conversa ou contribui com ela, ou quando são feitas edições em seu registro de usuário

EN An active user is counted when a user logs in to a front?end SDK, is assigned to or contributes to a conversation, or when edits are made to their user record

português inglês
usuário user
front front
sdk sdk
atribuído assigned
conversa conversation
ou or
contribui contributes

PT Com TypeScript se tornando uma linguagem comum para desenvolvimento de front-end e Node.js se tornando a tecnologia preferida para BFF, estamos observando um aumento no uso de tipos compartilhados de UI/BFF

EN With TypeScript becoming a common language for front-end development and Node.js becoming the preferred BFF technology, we're seeing increasing use of UI/BFF shared types

português inglês
linguagem language
node node
js js
preferida preferred
estamos we
tipos types

PT Nesta técnica, um único conjunto de definições de tipo é usado para definir tanto os objetos de dados retornados por consultas de front-end quanto os dados servidos para satisfazer essas consultas pelo servidor de back-end

EN In this technique, a single set of type definitions is used to define both the data objects returned by front-end queries and the data served to satisfy those queries by the back-end server

português inglês
técnica technique
definições definitions
usado used
objetos objects
consultas queries
servidos served
satisfazer satisfy
servidor server

PT Criar formulários para a web continua sendo um dos desafios constantes do desenvolvimento front-end, em particular com React

EN Building forms for the web remains one of the perennial challenges of front-end development, in particular with React

português inglês
desafios challenges
desenvolvimento development
react react

PT Esteja ciente, porém, que isso requer que você empacote todos os seus micro front-ends com o Webpack, ao contrário de abordagens como import maps, que podem eventualmente se tornar parte do padrão W3C.

EN Be aware, though, that this requires you to bundle all of your micro frontends with Webpack, as opposed to approaches such as import maps, which might eventually become part of the W3C standard.

português inglês
ciente aware
requer requires
micro micro
abordagens approaches
eventualmente eventually
parte part
padrão standard
webpack webpack

PT Os dados do cartão são coletados por nosso JS no front-end e estes não trafegam pelos seus servidores em nenhum momento

EN The card data is collected by our JS at the front-end and it does not flow through your servers at all

português inglês
cartão card
js js
servidores servers

PT O nosso contínuo de bots de software é capaz de corrigir problemas corporativos reais desde o back-office até o front-office. Comece sua jornada de automação em qualquer lugar com a certeza da possibilidade de dimensionamento em toda a empresa.

EN Triage volume and meet call demand by using bots to deliver efficient, personalized self-service and execute service cases.

português inglês
empresa execute

PT Com a Pega, é possível organizar e colaborar entre áreas isoladas para estabelecer uma abordagem aos riscos no front-office.

EN Pega enables you to organize and collaborate across silos to establish a front office approach to risk.

português inglês
colaborar collaborate
abordagem approach
riscos risk
pega pega
office office

PT Então, como se manter à frente das mudanças nas demandas e ainda assim manter os custos baixos? Você precisa mais do que um simples front-end digital; você precisa de todo o apoio secundário para simplificar a experiência.

EN So how can you stay ahead of shifting demands while still keeping costs down? You need more than just a digital front end – you need behind-the-scenes power to make the experience easy.

português inglês
custos costs

PT Seus sistemas deveriam estar preparando seu pessoal de front-desk para o sucesso no minuto exato em que o hóspede faz uma reserva

EN Your systems should be arming your front-desk staff for success the minute a guest books their reservation

português inglês
sistemas systems
sucesso success
minuto minute
hóspede guest
reserva reservation

PT O aplicativo de atendimento de próxima geração da Pega vai além de uma visão completa para fornecer insights orientados pela IA que podem ser transformados em ação de imediato em qualquer canal – no front-desk, no telefone ou online

EN Pega’s next-gen service application goes beyond a 360-degree view to deliver AI-driven insights that can be actioned in the moment on any channel – at the front-desk, on their phone, or online

português inglês
geração gen
telefone phone
ou or
online online
pega pega

Mostrando 50 de 50 traduções