Traduzir "análise do amazon" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "análise do amazon" de português para inglês

Tradução de português para inglês de análise do amazon

português
inglês

PT Amazon ECS AWS Lambda Amazon Elasticache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Ferramentas do desenvolvedor

EN Amazon ECS AWS Lambda Amazon Elasticache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Developer Tools

portuguêsinglês
amazonamazon
ecsecs
awsaws
lambdalambda
elasticacheelasticache
rdsrds
elasticelastic
loadload
ferramentastools
desenvolvedordeveloper
snssns
cloudtrailcloudtrail
cloudwatchcloudwatch

PT Com o AWS Outposts, você pode executar o Amazon EC2; o Amazon EBS; o Amazon S3; serviços baseados em contêiner, como o Amazon EKS, e serviços de banco de dados, como o Amazon RDS, no AWS Outposts e serviços de análises, como o Amazon EMR, no local

EN With AWS Outposts you can run Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, container-based services such as Amazon EKS, database services such as Amazon RDS on AWS Outposts and analytics services such as Amazon EMR on premises

portuguêsinglês
awsaws
amazonamazon
baseadosbased
contêinercontainer
rdsrds

PT No momento, a região Canadá (Central) da AWS está disponível para vários serviços, incluindo Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) e Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)

EN The AWS Canada (Central) Region is currently available for multiple services, including Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)

portuguêsinglês
regiãoregion
canadácanada
centralcentral
estáis
disponívelavailable
váriosmultiple
incluindoincluding
amazonamazon
elasticelastic
computecompute
simplesimple
storagestorage
databasedatabase
rdsrds
no momentocurrently

PT Amazon ElastiCache para Redis Perguntas frequentes sobre o Amazon ElastiCache Recursos do Amazon ElastiCache Blog do Amazon ElastiCache Faça o curso gratuito Introduction to Amazon ElastiCache (Introdução ao Amazon ElastiCache)

EN Amazon ElastiCache for Redis Amazon ElastiCache FAQs Amazon ElastiCache Resources Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course

portuguêsinglês
amazonamazon
elasticacheelasticache
recursosresources
blogblog
cursocourse
gratuitofree
redisredis
perguntas frequentesfaqs

PT Ele oferece três serviços: Amazon Kinesis Data Firehose, Amazon Kinesis Data Streams e Amazon Managed Streaming for Apache Kafka (Amazon MSK).

EN It offers three services: Amazon Kinesis Data Firehose, Amazon Kinesis Data Streams, and Amazon Managed Streaming for Apache Kafka (Amazon MSK).

portuguêsinglês
ofereceoffers
trêsthree
serviçosservices
amazonamazon
datadata
streamsstreams
managedmanaged
streamingstreaming
apacheapache
kafkakafka

PT O AWS Fault Injection Simulator é compatível com a criação de eventos disruptivos em diversos produtos da AWS, como o Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS e Amazon RDS

EN AWS Fault Injection Simulator supports creating disruptive events across a range of AWS services, such as Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS, and Amazon RDS

portuguêsinglês
awsaws
criaçãocreating
eventosevents
diversosrange
produtosa
amazonamazon
ecsecs
rdsrds

PT Além do armazenamento integrado de instâncias, também oferecemos o Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) e o Amazon Elastic File System (Amazon EFS) para atender a outros requisitos de workload para armazenamento na nuvem

EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements

portuguêsinglês
integradobuilt-in
instânciasinstance
oferecemosoffer
amazonamazon
elasticelastic
blockblock
filefile
systemsystem
efsefs
outrosother
requisitosrequirements
nuvemcloud

PT Amazon (recurso Premium) - Link para itens da Amazon. Isso será útil se você participar do programa de afiliados da Amazon.

EN Amazon (premium feature) - Link to Amazon items. This is useful if you participate in Amazon's Affiliate program.

portuguêsinglês
amazonamazon
recursofeature
premiumpremium
itensitems
útiluseful
vocêyou
participarparticipate
programaprogram

PT Os Blocos da Amazon são compatíveis apenas em sites do US Squarespace usando produtos da Amazon vendidos no domínio dos EUA (amazon.com)

EN Amazon blocks are only supported on US Squarespace sites using Amazon products sold on the US domain (amazon.com)

portuguêsinglês
blocosblocks
sãoare
squarespacesquarespace
vendidossold

PT Não é possível usar Blocos da Amazon em sites do Squarespace fora dos EUA ou exibir produtos de outros sites da Amazon, como amazon.co.uk.

EN It's not possible to use Amazon blocks on non-US Squarespace sites, or to display products from other Amazon sites, such as amazon.co.uk.

portuguêsinglês
possívelpossible
blocosblocks
amazonamazon
sitessites
squarespacesquarespace
ouor
exibirdisplay
ukuk
coco

PT Quando você adicionar um Bloco da Amazon, ele ocupará toda a largura da área de conteúdo se não houver outros blocos ao lado. A proporção do bloco Amazon corresponde à proporção original da miniatura do produto na Amazon.

EN When you add an Amazon block, it will occupy the full width of the content area if there are no other blocks next to it. The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.

portuguêsinglês
uman
amazonamazon
largurawidth
áreaarea
conteúdocontent
outrosother
correspondematches
originaloriginal
miniaturathumbnail

PT Para origens de eventos em que os eventos chegam em lotes, como o Amazon SQS, Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB Streams, o parâmetro de evento pode conter vários eventos em uma única chamada, com base no tamanho do lote que você solicitar

EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request

portuguêsinglês
chegamarrive
lotesbatches
amazonamazon
streamsstreams
parâmetroparameter
contercontain
chamadacall
tamanhosize
lotebatch
solicitarrequest
dynamodbdynamodb

PT Você pode monitorar o progresso através dos consoles do Amazon Kinesis e do Amazon DynamoDB e através das métricas do Amazon CloudWatch que o AWS Lambda gera para sua função

EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function

portuguêsinglês
monitorarmonitor
consolesconsoles
amazonamazon
métricasmetrics
awsaws
lambdalambda
geragenerates
funçãofunction
dynamodbdynamodb
cloudwatchcloudwatch

PT O Amazon Elasticsearch Service agora publica eventos no Amazon CloudWatch e no Amazon EventBridge para proporcionar maior visibilidade sobre o serviço

EN Amazon Elasticsearch Service now publishes events to Amazon CloudWatch and Amazon EventBridge to provide better visibility into the service

portuguêsinglês
amazonamazon
agoranow
publicapublishes
eventosevents
visibilidadevisibility
cloudwatchcloudwatch

PT Para aplicativos em execução nas instâncias do Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate ou AWS Lambda, cada perfil de aplicativo é avaliado com base no número de horas de amostragem que o CodeGuru Profiler executa

EN For applications running on Amazon EC2 instances, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate or AWS Lambda each application profile is priced based on the number of sampling hours CodeGuru Profiler performs

portuguêsinglês
amazonamazon
ecsecs
awsaws
ouor
lambdalambda
perfilprofile
amostragemsampling
codegurucodeguru
executaperforms

PT Você pode otimizar a performance de qualquer aplicação em execução no Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda ou on-premise.

EN You can optimize performance for any application running on Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda, or on premises.

portuguêsinglês
vocêyou
otimizaroptimize
amazonamazon
ecsecs
awsaws
lambdalambda
ouor

PT A Amazon usa cookies para rastrear a origem dos pedidos. Entre outras coisas, a Amazon pode reconhecer que você clicou no link da filial neste site e, em seguida, comprou um produto da Amazon.

EN Amazon uses cookies to track the origin of orders. Among other things, Amazon may recognize that you clicked the affiliate link on this website and then purchased a product from Amazon.

portuguêsinglês
amazonamazon
usauses
cookiescookies
origemorigin
reconhecerrecognize
vocêyou
linklink
sitewebsite
comproupurchased
produtoproduct
clicouclicked

PT Nota: Amazon e o logotipo da Amazon são marcas comerciais da Amazon.com, Inc. ou de uma de suas afiliadas.

EN Note: Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or one of its affiliates.

portuguêsinglês
notanote
incinc
ouor
afiliadasaffiliates

PT Interagimos diretamente com as equipes de produtos da AWS (como Amazon EC2, Amazon S3 e Amazon VPC) e equipes de infraestrutura para criar e conduzir soluções de segurança

EN We directly engage with AWS Service teams (e.g., Amazon EC2, Amazon S3, and Amazon VPC) and infrastructure teams to build and drive security solutions

portuguêsinglês
diretamentedirectly
equipesteams
amazonamazon
infraestruturainfrastructure
conduzirdrive
soluçõessolutions
segurançasecurity
vpcvpc

PT Tutorial prático para construir uma aplicação Web com o AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB e Amazon Cognito.

EN Hands-on tutorial to build a Web app using AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB, and Amazon Cognito.

portuguêsinglês
tutorialtutorial
webweb
awsaws
lambdalambda
amazonamazon
gatewaygateway
dynamodbdynamodb
cognitocognito

PT Para origens de eventos em que os eventos chegam em lotes, como o Amazon SQS, Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB Streams, o parâmetro de evento pode conter vários eventos em uma única chamada, com base no tamanho do lote que você solicitar

EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request

portuguêsinglês
chegamarrive
lotesbatches
amazonamazon
streamsstreams
parâmetroparameter
contercontain
chamadacall
tamanhosize
lotebatch
solicitarrequest
dynamodbdynamodb

PT Você pode monitorar o progresso através dos consoles do Amazon Kinesis e do Amazon DynamoDB e através das métricas do Amazon CloudWatch que o AWS Lambda gera para sua função

EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function

portuguêsinglês
monitorarmonitor
consolesconsoles
amazonamazon
métricasmetrics
awsaws
lambdalambda
geragenerates
funçãofunction
dynamodbdynamodb
cloudwatchcloudwatch

PT O Amazon ElastiCache para Redis permite que você execute seus recursos na Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)

EN Amazon ElastiCache for Redis allows you to run your resources in Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)

portuguêsinglês
amazonamazon
elasticacheelasticache
permiteallows
recursosresources
virtualvirtual
privateprivate
cloudcloud
redisredis
vpcvpc

PT Você pode melhorar as capacidades do Amazon Sagemaker ao conectar a instância do notebook a um cluster do Apache Spark sendo executado no Amazon EMR, com o Amazon Sagemaker Spark para treinar facilmente modelos e hospedar modelos.

EN You can enhance Amazon SageMaker capabilities by connecting the notebook instance to an Apache Spark cluster running on Amazon EMR, with Amazon SageMaker Spark for easily training models and hosting models.

portuguêsinglês
vocêyou
melhorarenhance
capacidadescapabilities
amazonamazon
conectarconnecting
instânciainstance
notebooknotebook
clustercluster
apacheapache
sparkspark
facilmenteeasily
modelosmodels
hospedarhosting

PT A Krux usa clusters temporários do Amazon EMR com capacidade spot do Amazon EC2 para economizar custos, além de utilizar o Amazon S3 com o EMRFS como uma camada de dados para o Apache Spark.

EN Krux utilizes ephemeral Amazon EMR clusters with Amazon EC2 Spot Capacity to save costs and uses Amazon S3 with EMRFS as a data layer for Apache Spark.

portuguêsinglês
clustersclusters
amazonamazon
capacidadecapacity
custoscosts
camadalayer
dadosdata
apacheapache
sparkspark

PT O Amazon CodeGuru tem dois componentes: Amazon CodeGuru Reviewer e Amazon CodeGuru Profiler

EN Amazon CodeGuru has two components- Amazon CodeGuru Reviewer and Amazon CodeGuru Profiler

portuguêsinglês
amazonamazon
codegurucodeguru
doistwo
componentescomponents
reviewerreviewer

PT Você também pode usar o recurso de migração de DB Snapshot do Amazon RDS para migrar um snapshot do banco de dados do Amazon RDS for MySQL para o Amazon Aurora usando o Console de Gerenciamento da AWS

EN You can also use Amazon RDS’s DB Snapshot migration feature to migrate an Amazon RDS for MySQL DB Snapshot to Amazon Aurora using the AWS Management Console

portuguêsinglês
vocêyou
recursofeature
migraçãomigration
amazonamazon
rdsrds
migrarmigrate
mysqlmysql
auroraaurora
awsaws
banco de dadosdb

PT Também é possível usar o recurso de migração DB Snapshot do Amazon RDS para migrar um Snapshot do banco de dados do Amazon RDS for PostgreSQL para o Amazon Aurora usando o Console de Gerenciamento da AWS

EN You can also use Amazon RDS’s DB Snapshot migration feature to migrate an Amazon RDS for PostgreSQL DB Snapshot to Amazon Aurora using the AWS Management Console

portuguêsinglês
possívelcan
recursofeature
migraçãomigration
amazonamazon
rdsrds
migrarmigrate
postgresqlpostgresql
auroraaurora
awsaws
banco de dadosdb

PT O Amazon Aurora edição compatível com MySQL e o Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL são compatíveis com réplicas do Amazon Aurora que compartilham o mesmo volume subjacente da instância principal na mesma região da AWS

EN Amazon Aurora MySQL-Compatible Edition and Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition support Amazon Aurora replicas, which share the same underlying volume as the primary instance in the same AWS region

portuguêsinglês
amazonamazon
auroraaurora
ediçãoedition
mysqlmysql
postgresqlpostgresql
réplicasreplicas
volumevolume
subjacenteunderlying
instânciainstance
principalprimary
regiãoregion
awsaws

PT P: Posso usar o Amazon Aurora no Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)?

EN Q: Can I use Amazon Aurora in Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)?

portuguêsinglês
possocan
usaruse
amazonamazon
auroraaurora
noin
virtualvirtual
privateprivate
cloudcloud
vpcvpc

PT O Amazon Location Service oferece novas opções para a Novetta proporcionar uma integração mais profunda na nuvem, em conjunto com serviços como o AWS IoT Greengrass, o Amazon Neptune e o Amazon Rekognition.

EN Amazon Location Service gives Novetta new options to deliver deeper cloud integration in conjunction with services such as AWS IoT Greengrass, Amazon Neptune, and Amazon Rekognition.

portuguêsinglês
amazonamazon
locationlocation
novasnew
opçõesoptions
integraçãointegration
iotiot

PT A Amazon está oferecendo um grande negócio em seu serviço Amazon Music Unlimited streaming para Amazon Prime Early Access Sale.

EN Amazon is to launch its own insurance store soon, which will offer UK customers the ability to purchase home insurance directly through the retailer.

portuguêsinglês
amazonamazon
oferecendooffer
negóciostore

PT Amazon (recurso Premium) - Link para itens da Amazon. Isso será útil se você participar do programa de afiliados da Amazon.

EN Amazon (premium feature) - Link to Amazon items. This is useful if you participate in Amazon's Affiliate program.

PT Os Blocos da Amazon são compatíveis apenas em sites do US Squarespace usando produtos da Amazon vendidos no domínio dos EUA (amazon.com)

EN Amazon blocks are only supported on US Squarespace sites using Amazon products sold on the US domain (amazon.com)

PT Não é possível usar Blocos da Amazon em sites do Squarespace fora dos EUA ou exibir produtos de outros sites da Amazon, como amazon.co.uk.

EN It's not possible to use Amazon blocks on non-US Squarespace sites, or to display products from other Amazon sites, such as amazon.co.uk.

PT Quando você adicionar um Bloco da Amazon, ele ocupará toda a largura da área de conteúdo se não houver outros blocos ao lado. A proporção do bloco Amazon corresponde à proporção original da miniatura do produto na Amazon.

EN When you add an Amazon block, it will occupy the full width of the content area if there are no other blocks next to it. The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.

PT Análise no setor de saúde Análise no setor de ciências biológicas Análise governamental Análise na educação

EN Healthcare analytics Life sciences analytics Goverment analytics Education analytics

portuguêsinglês
análiseanalytics
saúdehealthcare
ciênciassciences
educaçãoeducation

PT Ele captura e carrega automaticamente dados em streaming no Amazon S3 e no Amazon Redshift, permitindo uma análise em tempo real usando as ferramentas e painéis de business intelligence atuais que você já utiliza

EN It can capture and automatically load streaming data into Amazon S3 and Amazon Redshift, enabling near real-time analytics with existing business intelligence tools and dashboards you’re already using today

portuguêsinglês
carregaload
automaticamenteautomatically
streamingstreaming
amazonamazon
permitindoenabling
realreal
ferramentastools
painéisdashboards
businessbusiness
redshiftredshift

PT A GumGum, uma plataforma de anúncios em imagens e telas, usa o Spark no Amazon EMR para previsão de inventário, processamento de logs de clickstreams e análise ad hoc de dados não estruturados no Amazon S3

EN GumGum, an in-image and in-screen advertising platform, uses Spark on Amazon EMR for inventory forecasting, processing of clickstream logs, and ad hoc analysis of unstructured data in Amazon S3

portuguêsinglês
imagensimage
telasscreen
usauses
sparkspark
amazonamazon
previsãoforecasting
inventárioinventory
processamentoprocessing
análiseanalysis

PT Credores europeus saem do comércio de petróleo da Amazon após análise de ativistas | Amazon Watch

EN European Lenders Exit Amazon Oil Trade After Scrutiny by Campaigners | Amazon Watch

portuguêsinglês
europeuseuropean
comérciotrade
amazonamazon
watchwatch

PT Use análise de desempenho visual, análise e heurística profundas de SQL e análise do plano de execução para identificar eventos/tendências.

EN You can use visual performance analysis, deep SQL parsing and heuristics, and execution plan analytics to spot events/trends.

portuguêsinglês
visualvisual
profundasdeep
sqlsql
planoplan
identificarspot
eventosevents
tendênciastrends

PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.

EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.

portuguêsinglês
acesseaccess
trilhatrail
históricohistory
personalizecustomize
jirajira
seif

PT Análise visual intuitiva Escolha uma plataforma de análise visual intuitiva, que permita explorar os dados visualmente e apresente informações visuais durante o processo de análise

EN Intuitive visual analytics Choose a visual analytics platform that’s intuitive, allowing you to visually explore your data and offering visual insights as you go

portuguêsinglês
intuitivaintuitive
escolhachoose
umaa
explorarexplore
osyou

PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

portuguêsinglês
decisõesdecisions
noson
análiseanalysis
competitivacompetitive
lacunasgap

PT Diferentes tipos de análise em seus dados, como consultas SQL, análise de big data, pesquisa de texto completo, análise em tempo real e machine learning, podem ser usados para descobrir insights.

EN Different types of analytics on your data like SQL queries, big data analytics, full text search, real-time analytics, and machine learning can be used to uncover insights.

portuguêsinglês
diferentesdifferent
sqlsql
bigbig
textotext
completofull
realreal
machinemachine
podemcan
usadosused

PT Os scripts de análise geralmente são carregados cedo para que você não perca nenhum dado valioso de análise. Felizmente, existem padrões para inicializar a análise lentamente, enquanto retém os dados de carregamento de página iniciais.

EN Analytics scripts are usually loaded early so you don't miss any valuable analytics data. Fortunately, there are patterns to initialize analytics lazily while retaining early page-load data.

portuguêsinglês
scriptsscripts
geralmenteusually
cedoearly
percamiss
valiosovaluable
felizmentefortunately
padrõespatterns
páginapage

PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.

EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review. Customize your Jira Software workflow to stop if there are any open reviews.

portuguêsinglês
acesseaccess
trilhatrail
históricohistory
personalizecustomize
jirajira
seif

PT Tomar decisões com base nos dados obtidos a partir da análise competitiva, da análise de lacunas e da análise SWOT.

EN Make data-driven decisions based on insight gained from competitive analysis, gap analysis, and SWOT analysis.

PT Aqui está um olhar sobre cada componente da sua análise SWOT, juntamente com algumas coisas em que pensar ao completar o exercício. A análise SWOT pertence à secção "Análise de Mercado" do seu plano de negócios.

EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.

PT A análise profunda inclui heurística, análise pré-execução, sandboxing em várias etapas com análise MITRE ATT&CK, além de alertas Patient Zero e API RetroHunt

EN Deep analysis includes heuristics, pre-execution analysis, multi-stage sandboxing with MITRE ATT&CK analytics, plus Patient Zero alerts, and a RetroHunt API

Mostrando 50 de 50 traduções