PT Para estabelecer uma referência de engajamento para sua empresa, você deve examinar seu número atual de seguidores, as taxas de engajamento do passado, o engajamento dos seus concorrentes e seus objetivos gerais para o Facebook.
Traduzir "altos de engajamento" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "altos de engajamento" de português para inglês
Traduções de altos de engajamento
"altos de engajamento" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de altos de engajamento
português
inglês
EN To set an engagement benchmark for your company, you’ll want to look at your current number of followers, past engagement rates, competitors’ engagement, and your overall Facebook goals.
| português | inglês |
|---|---|
| referência | benchmark |
| engajamento | engagement |
| examinar | look |
| atual | current |
| seguidores | followers |
| taxas | rates |
| concorrentes | competitors |
| objetivos | goals |
| gerais | overall |
PT Visite o Outback, berço da maior colônia de coalas fora da Austrália. Ouça as kookaburras risonhas, com gritos altos que soam como uma variedade de trinados, risos altos, gargalhadas e pios.
EN Visit the Outback, home to the largest koala colony outside Australia. Listen for the laughing kookaburras, with loud calls that sound like a variety of trills, chortles, belly laughs, and hoots.
PT A pesquisa da Korn Ferry mostra que o aumento da receita nas empresas com altos níveis de engajamento e capacitação é até 4,5 vezes maior do que na empresas com níveis mais baixos.
EN Korn Ferry research shows that companies with high levels of both engagement and enablement have up to 4.5 times more revenue growth than those with low levels.
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisa | research |
| mostra | shows |
| receita | revenue |
| níveis | levels |
| engajamento | engagement |
| vezes | times |
| baixos | low |
| korn | korn |
PT Esses benefícios são o motivo pelo qual uma pesquisa recente da Harvard Business Review descobriu que a maioria dos proprietários de empresas considerava que níveis mais altos de engajamento dos funcionários eram importantes para seu sucesso.
EN These benefits are why a recent Harvard Business Review survey found that a majority of business owners felt higher levels of employee engagement were important to their success.
| português | inglês |
|---|---|
| benefícios | benefits |
| pesquisa | survey |
| recente | recent |
| harvard | harvard |
| review | review |
| descobriu | found |
| proprietários | owners |
| níveis | levels |
| engajamento | engagement |
| funcionários | employee |
| importantes | important |
| sucesso | success |
PT Veja o engajamento dos seus posts nas mídias sociais atuais. Se você tem um post que está criando muito engajamento orgânico, pode ser uma boa ideia transformá-lo em um anúncio pago.
EN Look at the engagement of your current social media posts. If you have a post that’s creating a lot of organic engagement, it may be a good post to turn into a paid ad.
| português | inglês |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| atuais | current |
| se | if |
| criando | creating |
| orgânico | organic |
| boa | good |
| anúncio | ad |
| pago | paid |
PT O engajamento do cliente pode ser complexo. Nossos especialistas internos estão aqui para ajudar. Faça parceria com nossa equipe para conceituar, implantar e oferecer suporte a seus aplicativos de engajamento do cliente.
EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.
| português | inglês |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| cliente | customer |
| complexo | complex |
| especialistas | experts |
| internos | in-house |
| aqui | here |
| equipe | team |
PT Análise de ativos — Acompanhe e visualize os níveis de engajamento de ativos e conteúdo web por meio de uma visão agregada. Relatórios detalhados trazem uma visão específica sobre cada ativo e seu uso, visualização e engajamento.
EN Asset Analytics — Track and visualize engagement levels for assets and web content through an aggregate view. Asset-specific reports detail use case-specific insight about usage, views and engagement.
| português | inglês |
|---|---|
| acompanhe | track |
| níveis | levels |
| engajamento | engagement |
| conteúdo | content |
| web | web |
| agregada | aggregate |
| específica | specific |
PT Aperfeiçoe a experiência do jogador com engajamento segmentado usando nossas últimas soluções Analytics e Engajamento de jogadores.
EN Perfect the player experience with targeted engagement using our latest Analytics and Player Engagement solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| engajamento | engagement |
| nossas | our |
| últimas | latest |
| soluções | solutions |
| analytics | analytics |
PT O engajamento do cliente pode ser complexo. Nossos especialistas internos estão aqui para ajudar. Faça parceria com nossa equipe para conceituar, implantar e oferecer suporte a seus aplicativos de engajamento do cliente.
EN Customer engagement can be complex. Our in-house experts are here to help. Partner with our team to conceptualize, deploy, and support your customer engagement applications.
| português | inglês |
|---|---|
| engajamento | engagement |
| cliente | customer |
| complexo | complex |
| especialistas | experts |
| internos | in-house |
| aqui | here |
| equipe | team |
PT Por que o engajamento do cliente é tão importante?O engajamento do cliente é a métrica que determina o nível de conexão das pessoas com a sua marca
EN Why is customer engagement so important?Customer engagement measures how connected people are with your brand
PT Os custos de largura de banda do servidor de origem são altos, em especial os custos de saída para armazenar em cache o conteúdo em vídeo na rede da Cloudflare
EN Origin bandwidth costs are expensive, especially egress costs of caching video content across Cloudflare’s network
| português | inglês |
|---|---|
| custos | costs |
| origem | origin |
| são | are |
| cache | caching |
| conteúdo | content |
| vídeo | video |
| rede | network |
| largura de banda | bandwidth |
| s | s |
PT Apesar dos altos níveis de investimento público e privado em infraestrutura, esse acesso desigual e injusto à internet persiste
EN Despite large levels of public investment and private infrastructure, this uneven and unfair access to the Internet persists
| português | inglês |
|---|---|
| apesar | despite |
| níveis | levels |
| investimento | investment |
| público | public |
| privado | private |
| acesso | access |
PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
| português | inglês |
|---|---|
| recomendamos | we recommend |
| cpu | cpu |
| gb | gb |
| ram | ram |
| espaço | space |
| disco | disk |
| servidor | server |
| operar | operate |
| cpanel | cpanel |
| sites | websites |
| tráfego | traffic |
| recursos | resources |
| exigir | require |
PT O relatório Altos e Baixos do Semrush Sensor informa quais dos seus domínios monitorados que aparecem no ranking dos 20 primeiros resultados do Google na categoria selecionada foram mais afetados pela atualização
EN The Winners and Losers report of Semrush Sensor will tell you which of the tracked domains ranking in Google’s top 20 in the selected category are most affected by the update
| português | inglês |
|---|---|
| relatório | report |
| semrush | semrush |
| sensor | sensor |
| domínios | domains |
| afetados | affected |
PT Armazenamento de dados seguro de alta disponibilidade e baixa latência que oferece a infraestrutura e a segurança de um data center exclusivo e dedicado virtualmente em qualquer lugar, sem os altos custos iniciais e de manutenção.
EN High-availability, low-latency secure data storage that gives you the infrastructure and security of a dedicated, owned data centre virtually anywhere without the high maintenance and upfront costs.
| português | inglês |
|---|---|
| disponibilidade | availability |
| baixa | low |
| latência | latency |
| um | a |
| center | centre |
| virtualmente | virtually |
| os | you |
| custos | costs |
| manutenção | maintenance |
PT Infraestrutura de armazenamento de dados em nuvem personalizada com a segurança de um data center próprio, dedicado, sem os altos custos iniciais e de manutenção.
EN Custom cloud data storage infrastructure with the security of a dedicated, owned data centre without the high maintenance and upfront costs.
| português | inglês |
|---|---|
| infraestrutura | infrastructure |
| armazenamento | storage |
| nuvem | cloud |
| personalizada | custom |
| a | the |
| segurança | security |
| um | a |
| center | centre |
| dedicado | dedicated |
| sem | without |
| altos | high |
| custos | costs |
| manutenção | maintenance |
PT Temos tudo o que você precisa para ter sucesso em altos volumes de envios
EN We have everything you need to succeed as a high volume sender
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| sucesso | succeed |
| altos | high |
| volumes | volume |
PT O sistema da plataforma de containers nos permite lidar com altos picos e grandes volumes de clientes, sem problemas com crescimento ou escala. É uma abordagem que nos proporciona tranquilidade, já que tudo funciona como esperado e pode ser monitorado.
EN We can support peaks and high volumes of customers on the [container platform] system—and grow—without drama. It's a worry-free approach where everything works as expected, and we can monitor it all.
| português | inglês |
|---|---|
| containers | container |
| picos | peaks |
| clientes | customers |
| sem | without |
| crescimento | grow |
| funciona | works |
| esperado | expected |
PT ?Nossos resultados confirmam que redatores de turismo que se apresentam como experts ? com um preço de $1.00 por palavra ? mostraram níveis de qualidade significativamente mais altos.?
EN Our findings confirm that freelance travel writers who claim to be experts – with a rate of $1.00 per word – showed significantly higher quality.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| resultados | findings |
| confirmam | confirm |
| turismo | travel |
| experts | experts |
| palavra | word |
| significativamente | significantly |
PT Utilize pagamentos móveis em seus negócios mantendo os mais altos níveis de desempenho e segurança com a Thales.
EN Incorporate mobile payments in your business while maintaining the highest levels of performance and security with Thales.
| português | inglês |
|---|---|
| pagamentos | payments |
| móveis | mobile |
| seus | your |
| mantendo | maintaining |
| níveis | levels |
| desempenho | performance |
| segurança | security |
| a | the |
| thales | thales |
PT Os produtos da Thales ajudam você a utilizar pagamentos móveis em seus negócios mantendo os mais altos níveis de desempenho e segurança
EN Thales products help you incorporate mobile payments into your business while maintaining the highest levels of performance and security
| português | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| ajudam | help |
| pagamentos | payments |
| móveis | mobile |
| negócios | business |
| mantendo | maintaining |
| níveis | levels |
| desempenho | performance |
| segurança | security |
PT Os produtos e serviços da Thales podem ajudar você a incorporar pagamentos móveis ao seu negócio, mantendo os mais altos níveis de desempenho e segurança para pagamentos móveis
EN Products and services from Thales can help you incorporate mobile payments into your business while maintaining the highest levels of performance and mobile payment security
| português | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| podem | can |
| incorporar | incorporate |
| móveis | mobile |
| negócio | business |
| mantendo | maintaining |
| níveis | levels |
| desempenho | performance |
| segurança | security |
PT Manter seus dados e informações de clientes seguros é nossa prioridade. Atenda aos mais altos padrões de segurança e conformidade para reduzir riscos e ficar à frente das normas com o Trust Hub.
EN Keeping your data and customer information secure is our top priority. Meet the highest standards for security and compliance to mitigate risks and stay ahead of regulations with Trust Hub.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customer |
| prioridade | priority |
| conformidade | compliance |
| reduzir | mitigate |
| riscos | risks |
| hub | hub |
PT Ganhe dinheiro com os melhores programas afiliados de hospedagem com altos salários
EN Make Money With Best High Paying Hosting Affiliate Programs
| português | inglês |
|---|---|
| dinheiro | money |
| melhores | best |
| programas | programs |
| afiliados | affiliate |
| hospedagem | hosting |
| altos | high |
| de | make |
PT Melhores programas / redes de marketing afiliado com altos salários
EN Best High Paying Affiliate Marketing Programs/Networks
| português | inglês |
|---|---|
| melhores | best |
| programas | programs |
| redes | networks |
| marketing | marketing |
| afiliado | affiliate |
| altos | high |
PT Dentre os cinco edifícios mais altos em Nova York, o Empire State Building é de longe o mais antigo. A construção do edifício começou em 1930 e, depois de 13 meses (apenas 410 dias), foi concluída inacreditavelmente em 1931.
EN Of the top five tallest buildings in New York City, the Empire State Building is by far the oldest. Construction of the building began in 1930 and, after an incredible 13 months (just 410 days), was completed in 1931.
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| york | york |
| empire | empire |
| state | state |
| longe | far |
| começou | began |
| meses | months |
| dias | days |
PT Implante aplicativos essenciais com altos níveis de segurança, confiabilidade e desempenho. 95% das implantações SAP HANA no IBM POWER executam o SUSE Linux Enterprise Server.
EN Deploy mission-critical applications with high levels of security, reliability and performance. 95% of SAP HANA deployments on IBM POWER run SUSE Linux Enterprise Server.
| português | inglês |
|---|---|
| essenciais | critical |
| altos | high |
| níveis | levels |
| implantações | deployments |
| sap | sap |
| ibm | ibm |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| hana | hana |
PT As soluções de borda da SUSE oferecem consistência, desempenho, confiabilidade, segurança e os mais altos padrões de suporte, todos esses elementos são extremamente importantes em ambientes de computação distribuída.
EN SUSE edge solutions deliver consistency, performance, reliability, security and the highest standards of support – all of which are vitally important elements in edge computing environments.
| português | inglês |
|---|---|
| soluções | solutions |
| borda | edge |
| suse | suse |
| oferecem | deliver |
| consistência | consistency |
| desempenho | performance |
| padrões | standards |
| suporte | support |
| elementos | elements |
| importantes | important |
| ambientes | environments |
| computação | computing |
PT Além disso, os consumidores agora esperam uma experiência excepcional com serviços financeiros personalizados em portais da Web, serviços telefônicos e aplicativos móveis, criados segundo os mais altos padrões de segurança.
EN On top of that, consumers now expect an exceptional experience with personalized financial services from web portals, telephone services, and mobile apps built to the highest security standards.
| português | inglês |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| agora | now |
| esperam | expect |
| experiência | experience |
| excepcional | exceptional |
| financeiros | financial |
| personalizados | personalized |
| portais | portals |
| web | web |
| móveis | mobile |
| criados | built |
| padrões | standards |
| segurança | security |
PT O Carrefour exige níveis altos e consistentes de desempenho em suas implantações SAP essenciais criadas com base no SUSE.
EN Carrefour demands consistently high levels of performance from its mission-critical SAP deployments built on SUSE.
| português | inglês |
|---|---|
| exige | demands |
| níveis | levels |
| altos | high |
| de | of |
| desempenho | performance |
| suas | its |
| implantações | deployments |
| sap | sap |
| essenciais | critical |
| criadas | built |
| suse | suse |
PT Tal como seria de esperar de uma Suíça discreta, da lista de edifícios mais impressionantes do país, não faz parte nenhum dos mais altos ou mais caros edifícios do mundo
EN As befits Switzerland with its tradition of discretion, the country's most admired buildings do not include any of the world's tallest or most expensive structures
| português | inglês |
|---|---|
| suíça | switzerland |
| edifícios | buildings |
| mais | most |
| país | country |
| faz | do |
| ou | or |
| caros | expensive |
| mundo | world |
| s | s |
PT Amplie a solução Atlassian com aplicativos do Marketplace com certificação de capacidade de cumprimento dos mais altos padrões de suporte, segurança, confiabilidade e muito mais.
EN Extend your Atlassian solution with Marketplace apps certified for their ability to meet the highest standards of support, security, reliability, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| aplicativos | apps |
| marketplace | marketplace |
| certificação | certified |
| capacidade | ability |
| padrões | standards |
| suporte | support |
PT Ao monitorar os riscos empresariais, o foco permanece nos riscos altos que não trazem benefícios proporcionais e em áreas que exigem mais atenção.
EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.
| português | inglês |
|---|---|
| monitorar | track |
| riscos | risks |
| empresariais | enterprise |
| altos | high |
| benefícios | benefits |
| áreas | areas |
| exigem | require |
| mais | additional |
PT Estamos comprometidos em manter os mais altos padrões de honestidade, integridade e excelência em nossa governança corporativa.
EN We are committed to upholding the highest standards of honesty, integrity and excellence in our corporate governance.
| português | inglês |
|---|---|
| comprometidos | committed |
| padrões | standards |
| excelência | excellence |
| governança | governance |
| corporativa | corporate |
PT Para desempenhar suas funções de forma eficaz, o Conselho estabeleceu uma estrutura de governança projetada para garantir os mais altos padrões de honestidade, integridade e excelência.
EN To carry out its functions effectively, the Board has established a governance framework designed to ensure the highest standards of honesty, integrity and excellence.
| português | inglês |
|---|---|
| funções | functions |
| eficaz | effectively |
| estabeleceu | established |
| estrutura | framework |
| governança | governance |
| padrões | standards |
| excelência | excellence |
PT Embora estejam situadas em locais altos, Reno, Lake Tahoe e Park City são conhecidas pelo clima pé no chão e hospedagem ideal para famílias. Faça uma viagem a oeste para um destino ao ar livre de proporções épicas.
EN Though they’re situated way up high, Reno, Lake Tahoe and Park City are known for their down-to-earth vibes and family-friendly accomodations. Make the trip out west for an outdoor destination trifecta of epic proportions.
| português | inglês |
|---|---|
| altos | high |
| reno | reno |
| lake | lake |
| tahoe | tahoe |
| conhecidas | known |
| famílias | family |
| proporções | proportions |
PT Embora estejam situadas em locais altos, Reno, Lake Tahoe e Park City são conhecidas pelo clima pé no chão e hospedagem ideal para famílias. Faça uma viagem a oeste para um destino ao ar livre de proporções épicas.
EN Though they’re situated way up high, Reno, Lake Tahoe and Park City are known for their down-to-earth vibes and family-friendly accomodations. Make the trip out west for an outdoor destination trifecta of epic proportions.
| português | inglês |
|---|---|
| altos | high |
| reno | reno |
| lake | lake |
| tahoe | tahoe |
| conhecidas | known |
| famílias | family |
| proporções | proportions |
PT O Adventure Aquarium é um membro credenciado da Association of Zoos and Aquariums (AZA), e é considerado como tendo os mais altos padrões absolutos no cuidado e exibição de animais.
EN Adventure Aquarium is an accredited member of the Association of Zoos and Aquariums (AZA), and is held to the absolute highest standards in animal care and exhibition.
| português | inglês |
|---|---|
| adventure | adventure |
| aquarium | aquarium |
| é | is |
| um | an |
| credenciado | accredited |
| association | association |
| padrões | standards |
| cuidado | care |
| exibição | exhibition |
| animais | animal |
PT Não são recomendadas sandálias, chinelos, sapatos abertos e saltos altos.
EN Sandals, flip-flops, open-toed shoes, and high heels are not recommended.
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| recomendadas | recommended |
| sapatos | shoes |
| abertos | open |
| altos | high |
PT Em conformidade com os mais altos níveis de segurança e requerimentos legais
EN Compliant with the highest security levels and legal requirements
| português | inglês |
|---|---|
| conformidade | compliant |
| níveis | levels |
| segurança | security |
PT Funcionários mais felizes preveem preços mais altos nas ações
EN Happier employees predict higher stock prices
| português | inglês |
|---|---|
| funcionários | employees |
| preços | prices |
| ações | stock |
PT O Logaster é muito mais barato do que contratar designers profissionais que cobram valores altos.
EN Logaster is a lot cheaper than professional designers with inflated rates.
| português | inglês |
|---|---|
| logaster | logaster |
| designers | designers |
| profissionais | professional |
| valores | a |
PT “Eu tive uma conta empresarial no Lloyds para ganhar juros mais altos num pagamento único
EN “Had a business account with Lloyds to gain higher interest on a lump sum
| português | inglês |
|---|---|
| tive | had |
| conta | account |
| empresarial | business |
| juros | interest |
| lloyds | lloyds |
PT A quantia máxima que você pode enviar através da rede de transferência internacional do RBS é de 10.000 GBP por dia. Os limites são mais altos para transferências domésticas.
EN The maximum amount you can send through RBS international transfer network is 10,000GBP per day. The limits are higher for domestic transfers.
| português | inglês |
|---|---|
| quantia | amount |
| máxima | maximum |
| rede | network |
| internacional | international |
| dia | day |
| limites | limits |
| gbp | gbp |
PT Outras pessoas mencionam que os custos gerais para transferências e conversões de moedas são altos demais, comparados com os da concorrência:
EN Other people mention that the overall costs for transfers and currency conversion are too high, compared with the competition:
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| custos | costs |
| gerais | overall |
| transferências | transfers |
| altos | high |
| concorrência | competition |
PT Ao usar o DeepL Pro os seus dados estão protegidos com os mais altos padrões de segurança
EN When using DeepL Pro, your data is protected with the highest security measures
| português | inglês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| seus | your |
| estão | is |
PT Emitida pela alemã TÜV Rheinland Cert GmbH, a certificação confirma que o DeepL cumpre com os mais altos padrões da indústria na gestão de processos e sistemas de segurança da informação.
EN Issued by TÜV Rheinland Cert GmbH, the certification confirms that DeepL's information security systems and processes meet industry best practices.
| português | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| certificação | certification |
| confirma | confirms |
| deepl | deepl |
| segurança | security |
| informação | information |
PT Atingir altos níveis de precisão e traduções que soem naturais em chinês e japonês foi um desafio instigante para a equipe de pesquisa do DeepL
EN Achieving high levels of accuracy and natural-sounding Chinese and Japanese translations proved to be an exciting challenge for DeepL’s researchers
| português | inglês |
|---|---|
| atingir | achieving |
| altos | high |
| níveis | levels |
| precisão | accuracy |
| traduções | translations |
| naturais | natural |
| desafio | challenge |
| deepl | deepl |
| s | s |
PT Eles ofereceram workshops de adoção personalizada com altos executivos para entender como eles usam dados para ajudar a embasar o design e o conteúdo dos painéis.
EN They held personalised adoption workshops with C-suite executives to understand how they use data to help inform the design and content for the dashboards.
| português | inglês |
|---|---|
| workshops | workshops |
| adoção | adoption |
| personalizada | personalised |
| executivos | executives |
| painéis | dashboards |
PT Além disso, você pode escolher números pares ou ímpares, altos (19-36) ou baixos (1-18)
EN On top of that, you can pick odd or even numbers, high (19-36) or low (1-18)
| português | inglês |
|---|---|
| além | of |
| você | you |
| escolher | pick |
| ou | or |
| baixos | low |
| além disso | even |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
engajamento engajamento pessoal maior engajamento engajamento dos seus concorrentes promover engajamento engajamento global engajamento a engajamento automaticamente engajamento conversacional engajamento e engajamento personalizado alto engajamento engajamento social engajamento sempre ativo obtenha engajamento engajamento contínuo criar engajamento re engajamento promova engajamento engajamento usando engajamento incluindo engajamento dos colaboradores otimizar o engajamento engajamento estiver engajamento aumenta grande engajamento engajamento mostra plataformas de engajamento menor engajamento engajamento deles engajamento geral vistas e engajamento aumentar o engajamento gerar engajamento engajamento durante engajamento através engajamento principal crie engajamento engajamento profundo engajamento total engajamento digital taxa de engajamento engajamento do público métricas de engajamento desenvolva engajamento engajamento ativo níveis de engajamento engajamento orgânico veja o engajamento ofereça engajamento digitalTraduzir altos de engajamento para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe