Traduzir "compreensão" para alemão

DE {4}Herausforderung:{5} Die Optimierung der Nutzererfahrung, während Angreifer in Schach gehalten werden, ist schwierig, ohne ein tiefes Verständnis Ihres Datenverkehrs zu haben – bis hin zur individuellen Anfrage.

• Optimierung der Nutzererfahrung
• schwierig
• tiefes Verständnis Ihres
• hin zur individuellen

DE Raspberry PI Anleitung für Einsteiger: Step-by-Step zum ersten Raspberry Pi Projekt

• Raspberry PI Anleitung
• Einsteiger
• Step-by-Step zum ersten
• Pi Projekt

DE Entwickelt ein gemeinsame Verständnis dafür, was DevOps für euer Unternehmen bedeutet und erkennt, welche Lücken es in eurer aktuellen Arbeitsweise gibt.

• Entwickelt ein gemeinsame
• dafür
• DevOps für euer
• bedeutet
• erkennt
• eurer aktuellen Arbeitsweise

DE Aber mit einer Prozessinfografik können Sie visuelle Elemente verwenden, um den detailliertesten Prozess leicht verständlich zu machen

• Prozessinfografik können Sie
• Elemente verwenden
• detailliertesten Prozess leicht
• machen

DE Ein visuelles Element kann die Emotionen Ihres Publikums ansprechen und ihm ermöglichen, Ihre Informationen besser zu verstehen

• Emotionen Ihres Publikums
• ihm ermöglichen
• besser zu verstehen

DE Eine Infografik oder Grafik ist nicht nur attraktiver, sondern kann Ihre Informationen auch leichter verständlich machen

• Infografik
• attraktiver
• sondern kann Ihre
• leichter verständlich machen

DE Auch wenn Sie vielleicht eine Vorstellung davon haben, wer Ihre Zielgruppe ist, gibt es Social-Media-Daten, die Sie zur Bestätigung Ihrer Vorstellung abrufen können.

• vielleicht eine Vorstellung
• wer Ihre Zielgruppe
• Social-Media-Daten
• Bestätigung Ihrer Vorstellung

DE Wenn du deine Web- oder Mobil-App mit Mailchimp verbindest, werden hier auch die Aktivitäten innerhalb der App angezeigt. So erhältst du ein ganzheitliches Verständnis dafür, wie Benutzer mit deinem Produkt und deiner Marke interagieren.

• deine Web-
• Mobil-App mit Mailchimp
• angezeigt
• Verständnis dafür
• Benutzer mit deinem
• deiner Marke

DE Wir arbeiten mit engagierten, teilautonomen Branchenteams, die enge Beziehungen zu ihren Kunden pflegen und ein tiefes Verständnis für die strategischen Herausforderungen haben, mit denen sie konfrontiert sind

• arbeiten mit engagierten
• teilautonomen Branchenteams
• Kunden pflegen
• denen sie konfrontiert

DE Wir sind der Überzeugung: Daten sind Ihr Schlüssel zum Verständnis der internationalen Märkte. Mit Amplexor als Partner können Sie die Konkurrenz hinter sich lassen und schneller auf Marktänderungen reagieren.

• Überzeugung
• internationalen Märkte
• Amplexor als Partner
• schneller auf Marktänderungen

DE Getreu dem Motto „Embrace the future“ startet Amplexor ein neues Portal für Übersetzungsdienste: Rikai – nutzerfreundlich, einfach und optimiert. Rikai steht für „Verständnis“.

• Getreu dem Motto
• Embrace the future
• Portal für Übersetzungsdienste
• Rikai
• nutzerfreundlich
• einfach
• optimiert
• Verständnis

DE In dieser rasanten, inspirierenden, lockeren letzten Folge unserer Serie erklärt Ann Handley, wie Sie der Verbindung zu Ihren Kunden eine neue Qualität verleihen – anhand der fünf Pandemie-erprobten Prinzipien, auf die es jetzt am meisten ankommt

• rasanten
• inspirierenden
• lockeren letzten Folge
• Serie erklärt Ann
• Verbindung zu Ihren
• Qualität verleihen
• anhand der fünf
• Prinzipien
• meisten ankommt

DE Diese Normen beschreiben bestimmte Qualitätskriterien – zum Beispiel, ob der Text linguistisch einwandfrei, gut verständlich, flüssig geschrieben und für den kulturellen Kontext geeignet ist.

• Normen beschreiben bestimmte
• Beispiel
• ob der Text
• einwandfrei
• gut verständlich
• flüssig geschrieben
• kulturellen Kontext geeignet

DE Werfen Sie einen Blick auf die wichtigsten Vorteile der Creatio CRM-Produkte, um ein besseres Verständnis für die Funktionsweise von CRMs zu bekommen.

• CRM-Produkte
• Funktionsweise von CRMs

DE Wenn Sie Ihre Zielgruppe – Kunden, Mitarbeiter, Interessenten und andere – regelmäßig befragen, erhalten Sie rechtzeitig, und im Zusammenhang, ein Bild von ihren Erlebnissen

• Zielgruppe
• Kunden
• Mitarbeiter
• Interessenten
• andere
• regelmäßig befragen
• erhalten Sie rechtzeitig
• Zusammenhang
• ihren Erlebnissen

DE Tableau war der Auslöser, der Mitarbeitern den „Aha-Datenmoment“ verschafft hat. Das durch diese neuartige Nutzung von Daten ausgelöste tiefere Verständnis war die Basis für den digitalen Erfolg von Nissan.

• Aha-Datenmoment
• ausgelöste tiefere Verständnis

DE „Das Ziel von Tableau, Daten einfach sichtbar und verständlich zu machen, kann die Spielregeln grundlegend ändern, da zwischen der Datenanalyse und der Nutzung der Daten viel weniger Zeit verstreicht

• Ziel von Tableau
• einfach sichtbar
• verständlich zu machen
• Spielregeln grundlegend ändern
• Nutzung der Daten
• weniger Zeit verstreicht

DE Wechseln Sie von starrer Antwortlogik auf Keyword-Basis zu flüssiger Spracherkennung mit Natural Language Understanding (NLU) in Twilio Autopilot für die intelligente Verarbeitung der Antworten auf Kurznummern-Nachrichten.

• Antwortlogik auf Keyword-Basis
• Language Understanding
• NLU

DE Wir wollen alles, was wir tun, sehr klar und transparent machen. Also haben wir versucht, diesen Text in einer Sprache zu verfassen, die wir alle verstehen können.

• wollen alles
• tun
• sehr klar
• transparent machen
• Sprache zu verfassen
• verstehen

DE Zielgruppe: Personen, die lernen möchten, wie sie sich auf ihre ausgeprägtesten CliftonStrengths konzentrieren und in diese investieren können, indem sie diese in ihr tägliches Leben integrieren.

• Zielgruppe
• Personen
• lernen möchten
• ausgeprägtesten CliftonStrengths konzentrieren
• ihr tägliches Leben

DE Hilfestellung für Manager bei Aufbau und Verständnis eines Rasters zur Teamstärke; Vermittlung, wie die stärkenorientierte Entwicklung Bestandteil ihres Führungsstils werden kann.

• Hilfestellung für Manager
• Aufbau
• Verständnis eines Rasters
• Teamstärke
• Vermittlung
• stärkenorientierte Entwicklung Bestandteil

DE Das Unternehmen hat jetzt ein klares Verständnis davon, warum wir Innovation leben und wie wir Hypothesen flink testen können, um schnelle und zuverlässige Entscheidungen zu treffen.

• klares Verständnis davon
• warum wir Innovation
• Hypothesen flink testen
• schnelle

DE Weitere Informationen zum Update auf eine iOS-Beta finden Sie in unserem Leitfaden. Vergewissern Sie sich vor dem Start, dass Sie mit den Risiken der Ausführung von iOS Beta vertraut sind und erstellen Sie ein Backup.

• unserem Leitfaden
• Start
• Risiken der Ausführung
• iOS Beta vertraut

DE Ein Verständnis des gewünschten neuen Sicherungspfad

• Verständnis des gewünschten
• Sicherungspfad

DE Um die Transparenz der Abrechnung zu gewährleisten, wird der Preis pro GB/Monat angezeigt. Die Abrechnung erfolgt jedoch pro GB/Stunde. Hierbei wird berücksichtigt, dass ein Monat im Durchschnitt 720 Stunden hat.

• Transparenz der Abrechnung
• gewährleisten
• Preis pro GB
• Monat angezeigt
• Abrechnung erfolgt jedoch
• GB
• Stunde
• Hierbei wird berücksichtigt
• Monat im Durchschnitt

DE Tracking-Cookies . Diese Cookies verfolgen das Verhalten auf der Website und verknüpfen es mit anderen Kennzahlen, um Verhaltensmuster besser zu verstehen.

• Tracking-Cookies
• Website
• Kennzahlen

DE Dieser rasante, praxisorientierte Kurs führt Sie in die Welt der Windows-Malware, in Konzepte für mobile Malware und in ein grundlegendes Verständnis von Mac-Malware ein

• rasante
• praxisorientierte Kurs führt
• Welt der Windows-Malware
• Konzepte für mobile

DE mit Artikeln, die Ihnen dabei helfen, MeisterTask zu navigieren – von der Verwaltung Ihres Kontos bis hin zu den fortgeschrittenen Funktionen.

• Artikeln
• Ihnen dabei helfen
• MeisterTask zu navigieren
• Verwaltung Ihres Kontos

DE Dies verbessert die Zugänglichkeit und das Verständnis für dein gesamtes Publikum

• Verständnis für dein
• Publikum

DE Du solltest auch CPU-Nutzung und Frames-pro-Sekunden (FPS) überprüfen, um ein besseres Verständnis dafür zu entwickeln, wie gut deine Software deinen Stream codiert

• solltest auch CPU-Nutzung
• Frames-pro-Sekunden
• FPS
• überprüfen
• besseres Verständnis dafür
• entwickeln
• gut deine Software
• Stream codiert

DE Mit einer Sandbox kannst du neue Funktionen in einer sicheren Umgebung ausgiebig testen, bevor sie in einen neuen Produktrelease für deine Benutzer einfließen.

• Umgebung ausgiebig testen
• Benutzer

DE Sie unterstützen dich während deines Wachstums mit proaktiver Planung und strategischen Ratschlägen für ein optimales Verständnis und eine reibungslose Übernahme von Best Practices für Jira Align in deinem Unternehmen.

• unterstützen dich während
• Wachstums mit proaktiver
• optimales Verständnis
• Practices für Jira
• deinem

DE Cyber-Angriffe nutzen private, öffentliche und hybride Cloud-Umgebungen auf neue, komplexe Weise. Wir verfolgen ~3,6 Millionen Bedrohungen pro Tag, was uns ein umfassendes Verständnis der globalen Bedrohungslandschaft gibt.

• Cyber-Angriffe nutzen private
• öffentliche
• komplexe Weise
• verfolgen Millionen Bedrohungen
• Tag
• Bedrohungslandschaft

DE Diese Metriken geben Ihnen nicht nur ein besseres Verständnis der Gesamtleistung Ihrer Webseite, sondern bieten auch weitere Einblicke in die möglicherweise auf die Benutzerfreundlichkeit beeinträchtigten Benutzerfreundlichkeit.

• Metriken geben Ihnen
• Ihrer Webseite
• Benutzerfreundlichkeit beeinträchtigten

DE Im Statue of Liberty Museum mit seiner umfangreichen Sammlung historischer und kultureller Artefakte erhalten Sie ein tieferes Verständnis für die Geschichte von Lady Liberty und wofür sie steht.

• Statue of Liberty
• seiner umfangreichen Sammlung
• kultureller Artefakte erhalten
• Geschichte von Lady

DE Verbinden Sie Transaktionen ihrer Kunden und bauen Sie ein tieferes Verständnis für deren Verhalten auf

• Verbinden Sie Transaktionen
• Kunden
• Verständnis für deren

DE Verfolgen Sie das Follower-Wachstum sowie die Aufrufe und das Engagement-Niveau bestimmter Beiträge mit leicht verständlichen Analyseberichten – und das alles an einem Ort.

• Aufrufe
• Engagement-Niveau bestimmter Beiträge
• leicht verständlichen Analyseberichten

DE Bekommen Sie ein besseres Verständnis für die Fähigkeit Ihres Teams, über soziale Medien einen effektiven Kundendienst zu bieten

• Ihres Teams
• Kundendienst zu bieten

DE „Das Geheimnis unseres Erfolgs auf Social Media ist die Konsequenz, mit der wir alle unsere sozialen Kanäle verwalten und versuchen, unsere Zielgruppen zu verstehen.“ - Tony Cortizas, Vice President, Global Brand Marketing

• Geheimnis unseres Erfolgs
• Konsequenz
• sozialen Kanäle verwalten
• versuchen
• Tony Cortizas
• Vice President
• Global Brand Marketing

DE Inspiriert von der reinen Schönheit der Natur und der Welt um uns herum liegt unseren Hotels ein tiefes Verständnis für unsere Auswirkungen auf die Umwelt zugrunde.

• Schönheit der Natur
• liegt unseren Hotels

DE # Unser Kunden-Support-Team ist derzeit offline. Daher kann es zu längeren Reaktionszeiten kommen, aber wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden. Danke für Ihr Verständnis.

• offline
• längeren Reaktionszeiten kommen
• schnell wie möglich
• Ihnen melden
• Danke für Ihr

DE Durch EcoVadis sind wir in der Lage, ein tiefes Verständnis für die Praktiken unserer Lieferanten zu bekommen

• Lage
• Praktiken unserer Lieferanten
• bekommen

DE Verbesserung unserer Dienstleistungen. Wir verwenden Ihre Daten, um die Präferenzen unserer Benutzer besser zu verstehen und unsere Dienstleistungen zu verbessern.

• Verbesserung unserer Dienstleistungen
• verwenden Ihre Daten
• Präferenzen unserer Benutzer
• verstehen

DE Tauschen Sie sich mit unserer globalen Anwender-Community aus und erweitern Sie Ihr Multidomain-Stammdatenwissen.Anmelden

• unserer globalen Anwender-Community
• erweitern Sie Ihr

DE „Tableau war der Auslöser, der Mitarbeitern den ‚Aha-Datenmoment verschafft hat. Das durch diese neuartige Nutzung von Daten ausgelöste tiefere Verständnis war die Basis für den digitalen Erfolg von Nissan.“

• ausgelöste tiefere Verständnis

DE ECN Plattformen Schnittstellen für professionelle Händler gebaut und benötigen daher ein tieferes Verständnis der Forex-Handel zu verwenden.

• ECN Plattformen Schnittstellen
• professionelle Händler gebaut
• Verständnis der Forex-Handel

DE Wir verwenden eine Vielzahl von externen Diensten, darunter Google Analytics und Mixpanel, um den Betrieb unserer Websites und das Verständnis von deren Nutzung zu unterstützen

• verwenden eine Vielzahl
• externen Diensten
• darunter Google Analytics
• Mixpanel
• Betrieb unserer Websites
• Verständnis von deren
• unterstützen

DE Die personalisierte Unterstützung bedeutet, dass jeder Kunde ihre eigene Reise mit der Hosting hat, die sie bis zu diesem Punkt erlebt haben, und es liegt an uns zu erhebendie Bar, wenn es um Verständnis und Empathie geht.

• personalisierte Unterstützung bedeutet
• diesem Punkt erlebt
• erhebendie Bar
• Verständnis
• Empathie

DE P. Dieser Blogpfosten gibt Ihnen ein besseres Verständnis dafür, was unser Affiliate-Programm dazu bringt, nur für den Fall, dass Sie möglicherweise daran interessiert sind, ihn anzusehen:

• Blogpfosten gibt Ihnen
• besseres Verständnis dafür
• unser Affiliate-Programm dazu
• Fall
• möglicherweise daran interessiert
• ihn

DE Außerdem können die Vertriebsteams die Gesamtperformance des Vertriebs nachverfolgen und haben die Möglichkeit, gründlicher nachzuforschen, um die zugrunde liegende Kundenerfahrung zu untersuchen

• Gesamtperformance des Vertriebs
• Möglichkeit
• gründlicher nachzuforschen
• zugrunde liegende Kundenerfahrung
• untersuchen