Traduzir "elas podem afetar" para árabe

PT para as próximas mudanças em AppTrackingTransparency. Também trouxemos orientações antecipadas sobre como essas mudanças podem afetar nossos produtos existentes.

• trouxemos orientações antecipadas
• nossos produtos

PT Por exemplo, o custo da não-conformidade com uma nova legislação poderia afetar o Market Share da empresa, ou esta pode perder clientes

• exemplo
• custo da não-conformidade
• nova legislação poderia
• perder clientes

PT O tom de uma conversa pode afetar drasticamente o resultado

PT No entanto, se você estiver enviando apenas um único arquivo compactado, essa alteração pode não afetar o tempo total de envio.

• entanto
• único arquivo compactado

PT Essas atualizações não devem afetar a mensuração existente nem o desempenho da campanha

• afetar a mensuração
• nem o desempenho
• campanha

PT Como seus recursos são privados, você pode usá-los mais livremente sem se preocupar em afetar o servidor em geral. E eles são mais seguros.

• recursos são privados
• usá-los mais livremente
• preocupar em afetar
• servidor em geral

PT Não consentir ou retirar o consentimento pode afetar negativamente certos recursos e funções.

• consentir
• retirar o consentimento
• afetar negativamente certos

PT Não é incomum que pacientes questionem se e como a anestesia irá afetar seu cérebro

• anestesia irá afetar
• cérebro

PT Em seguida, o profissional traça essas influências no mapa e pergunta como elas fazem o paciente se sentir e como elas afetam as suas escolhas

• seguida
• profissional traça essas
• mapa
• pergunta como elas
• paciente se sentir
• escolhas

PT Elas são tão populares que alguém até escreveu uma tese de mestrado sobre elas.

• Elas são tão
• alguém até escreveu
• tese de mestrado

PT Elas são tão populares que alguém até escreveu uma tese de mestrado sobre elas.

• Elas são tão
• alguém até escreveu
• tese de mestrado

PT Mas pelo menos nos fins de semana ele pode voltar à montanha e brincar com elas, ou ficar olhando enquanto elas pastam por horas a fio

• menos nos fins
• à montanha
• brincar com elas
• ficar olhando enquanto
• pastam por horas
• fio

PT No momento, as Mensagens Diretas podem ser usadas em objetivos de Anúncios Promovidos e visualizações de vídeo. Elas podem ter até 

• momento
• usadas em objetivos
• Anúncios Promovidos
• visualizações de vídeo

PT Elas são usadas para fornecer, avaliar e melhorar nossos serviços de várias maneiras. Em geral, esses usos podem ser classificados em uma das seguintes categorias:

• Elas são usadas
• fornecer
• avaliar
• várias maneiras
• geral
• seguintes

PT Elas ajudam a consolidar o estilo e a reputação de uma marca e podem, até mesmo, se tornar a marca registrada de uma empresa ou canal do YouTube

• estilo
• tornar a marca
• empresa
• canal do YouTube

PT Quanto às resoluções, elas podem ser diferentes dependendo do seu pacote de assinatura

• Quanto às resoluções
• assinatura

PT Embora as transferências de domínio não sejam excessivamente complicadas, elas envolvem restrições que podem impedir transferir com sucesso os domínios entre hosts e registradores

• Embora as transferências
• domínio não sejam
• complicadas
• elas envolvem restrições
• domínios entre hosts
• registradores

PT “As crianças podem decidir por elas mesmas o quão próximas querem ficar dos cães

• crianças podem decidir
• próximas querem ficar
• cães

PT Com os vídeos, elas podem descobrir seu conteúdo, marca e mensagem.*

• vídeos
• elas podem descobrir
• conteúdo
• marca

PT As imagens que estão disponíveis dentro do editor do flyer são livres para uso? Elas podem ser utilizadas para fins comerciais?

• dentro do editor
• flyer são livres
• uso
• fins comerciais

PT Embora as transferências de domínio não sejam excessivamente complicadas, elas envolvem restrições que podem impedir transferir com sucesso os domínios entre hosts e registradores

• Embora as transferências
• domínio não sejam
• complicadas
• elas envolvem restrições
• domínios entre hosts
• registradores

PT Embora as transferências de domínio não sejam excessivamente complicadas, elas envolvem restrições que podem impedir transferir com sucesso os domínios entre hosts e registradores

• Embora as transferências
• domínio não sejam
• complicadas
• elas envolvem restrições
• domínios entre hosts
• registradores

PT Embora as transferências de domínio não sejam excessivamente complicadas, elas envolvem restrições que podem impedir transferir com sucesso os domínios entre hosts e registradores

• Embora as transferências
• domínio não sejam
• complicadas
• elas envolvem restrições
• domínios entre hosts
• registradores

PT “As crianças podem decidir por elas mesmas o quão próximas querem ficar dos cães

• crianças podem decidir
• próximas querem ficar
• cães

PT Os resultados representativos mostram que as pessoas no Twitter se identificam com o que elas assistem, absorvem os detalhes rapidamente e podem processá-los com eficiência.

• resultados representativos mostram
• Twitter se identificam
• elas assistem
• absorvem os detalhes

PT Elas são escolhidas e supervisionadas por um administrador da Comunidade e podem ter funções adicionais, como:

• Elas são escolhidas
• Comunidade
• funções adicionais

PT Elas ajudam a consolidar o estilo e a reputação de uma marca e podem, até mesmo, se tornar a marca registrada de uma empresa ou canal do YouTube

• estilo
• tornar a marca
• empresa
• canal do YouTube

PT Quanto às resoluções, elas podem ser diferentes dependendo do seu pacote de assinatura

• Quanto às resoluções
• assinatura

PT Uma vez que você comece a percorrer as etapas, você perceberá rapidamente que todas elas podem ser feitas em menos de uma hora e que tudo é muito fácil de entender à medida que você avança.

• percorrer as etapas
• entender à medida

PT As ideias “how” que são inovadoras, mas difíceis de executar, podem precisar de mais trabalho antes de tomar qualquer atitude sobre elas

• ideias
• inovadoras
• difíceis de executar
• antes de tomar
• atitude sobre elas

PT Elas também podem formar a base de uma quantidade mínima de recursos necessários para agregar valor para seu cliente.

• mínima de recursos

PT Não está no Twitter? Inscreva-se, fique ligado nas coisas que você gosta e receba atualizações no momento em que elas acontecerem.

• está no Twitter
• Inscreva-se
• gosta
• elas

PT Fique por dentro das melhores histórias no exato momento que elas acontecem.

• Fique por dentro
• momento que elas

PT Elas também nos permitem mostrar conteúdos apropriados por meio de nossos serviços

• mostrar conteúdos apropriados
• meio de nossos

PT Escolha uma fonte que prenda sua atenção e faça com que elas queiram saber mais

• Escolha uma fonte
• prenda sua atenção

PT Elas organizam oportunidades de pesquisa e estágios, e oferecem uma infinidade de atividades extracurriculares e oportunidades de voluntariado.

• Elas organizam oportunidades
• pesquisa
• estágios
• oferecem uma infinidade
• atividades extracurriculares

PT Os 109 eventos em sete esportes Olímpicos de inverno serão sediados em três zonas de competição centrais, sendo elas Pequim, Yanqing e Zhangjiakou.

• eventos em sete
• Olímpicos de inverno
• sediados em três
• competição centrais
• sendo elas Pequim
• Yanqing

PT Ter acesso às imagens das notícias mais importantes assim que elas acontecem é um recurso editorial essencial para a mídia global e para organizações corporativas e governamentais. 

• acesso às imagens
• notícias mais importantes
• elas acontecem é
• recurso editorial essencial
• mídia global
• organizações corporativas
• governamentais

PT E elas ficam lá como o que chamamos de “latentes” ou “ocultas”, desde que a pessoa esteja em uma terapia anti-HIV

• elas ficam lá
• anti-HIV

PT Imprima conversas do WhatsApp exatamente como elas aparecem no iPhone

• exatamente como elas
• iPhone

PT Uma vez que você escrever todas as seções, você pode juntar todas elas e editar o conteúdo. 

• seções
• juntar todas elas
• editar o conteúdo

PT Elas irão ajudar a fornecer aos decisores clareza sobre as questões que precisam ser resolvidas com urgência

• Elas irão ajudar
• fornecer aos decisores
• questões que precisam
• resolvidas com urgência

PT Enquanto antigamente elas eram usadas para fins práticos, hoje são uma opção de passeio que encanta adultos e crianças.

• Enquanto antigamente elas
• usadas para fins
• passeio que encanta

PT As pessoas que vão mudar o mundo não nascem. Elas se transformam.

• nascem

PT Mas você só poderá pegar as fitas se conseguir chegar até elas sem morrer

• só poderá pegar
• fitas se conseguir
• elas sem morrer

PT O que são eleições em ano não eleitoral e por que elas são importantes em 2021?

• eleições em ano
• eleitoral
• elas são importantes

PT As mascotes Olímpicas são embaixadoras dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos. Elas representam a alma dos Jogos Olímpicos e desempenham um papel vital no acolhimento dos atletas e visitantes dos Jogos.

• Jogos Olímpicos
• Paralímpicos
• desempenham um papel
• acolhimento dos atletas

PT Eu quero participar das Olimpíadas para inspirar outras meninas, para mostrar a elas que você pode fazer qualquer coisa

• Eu quero participar
• Olimpíadas para inspirar
• meninas
• mostrar a elas
• qualquer coisa

PT O desenho das canoas são variados, dependem do seu uso e do local de fabricação; elas variavam de barcas abertas, canoas feitas de tronco de árvores a até canoas de guerra com 39.6 metros de comprimento

• desenho das canoas
• variados
• local de fabricação
• abertas
• guerra com metros
• comprimento

PT As mulheres fizeram sua estreia Olímpica nos Jogos de 1976, em Montréal. Elas competiram em um programa menor. Os Jogos Olímpicos de Atlanta 1996 marcaram a introdução de eventos de peso leve.

• Olímpica nos Jogos
• Montréal
• programa menor
• marcaram a introdução
• eventos de peso