AR تتوفر جميع الجلسات المتعلقة بالحدث، بما في ذلك الجلسة العامة وعروض المستخدمين وورش العمل الآن في جميع أنحاء العالم.
AR تتوفر جميع الجلسات المتعلقة بالحدث، بما في ذلك الجلسة العامة وعروض المستخدمين وورش العمل الآن في جميع أنحاء العالم.
PT Todas as sessões do evento, incluindo a Sessão Plenária, apresentações de usuários e workshops estão agora disponíveis em todo o mundo.
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponíveis |
المستخدمين | usuários |
العالم | mundo |
الآن | agora |
جميع | todas |
أنحاء | em |
AR وبدلًا من ذلك، تتوفر خدمة حافلة، تقوم بإدارتها شركة YYJ Shuttle.
PT Como alternativa, há um serviço de transporte, operado pela YYJ Shuttle.
árabe | português |
---|---|
خدمة | serviço |
ذلك | de |
AR وبدلًا من ذلك، تتوفر أيضًا سيارات الأجرة.
PT Como alternativa, também há táxis disponíveis.
árabe | português |
---|---|
ذلك | como |
تتوفر | disponíveis |
AR *لا تتوفر الوسائط القابلة للتوسيع أو الوسائط المتعددة التفاعلية التي يتغير حجمها. *يجب أن تقدم علامة الجهة الخارجية تنسيق HTML.
PT * Formatos expansíveis ou rich media redimensionáveis não estão disponíveis. * O formato HTML deve ser fornecido por tags de terceiros.
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponíveis |
تنسيق | formato |
html | html |
يجب | deve |
التي | de |
AR تتوفر قوالب التطبيق بنقرة واحدة في Cloud Portal
PT Modelos de aplicativos de 1 clique disponíveis no portal da nuvem
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponíveis |
قوالب | modelos |
التطبيق | aplicativos |
واحدة | 1 |
cloud | nuvem |
AR تتوفر المعلومات الواردة في هذا الموقع لأغراض عامة فقط ويقصد استخدامها فقط في سياق الهدف المشترك
PT A informação contida neste site é fornecida apenas para fins gerais e destina-se apenas a usada no contexto do Common Goal
árabe | português |
---|---|
الموقع | site |
لأغراض | para fins |
سياق | contexto |
المعلومات | informação |
فقط | apenas |
AR تتوفر الشارات الرقمية حاليًا للدورات التدريبية التالية:
PT No momento, os selos digitais estão disponíveis para os seguintes cursos:
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponíveis |
الرقمية | digitais |
التدريبية | cursos |
التالية | seguintes |
AR تتوفر خدمة انتظار السيارة مع خدمة التوصيل من وإلى المرآب مقابل 40 $/الليلة أماكن الانتظار الذاتية الليلية مشمولة في رسوم المنتجع اليومية
PT Pernoite no estacionamento com manobrista está disponível por USD 40/diária O pernoite do estacionamento sem manobrista está incluso na taxa diária do resort
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponível |
المرآب | estacionamento |
رسوم | taxa |
وإلى | com |
مقابل | por |
AR تتوفر خدمة انتظار السيارة مع خدمة التوصيل من وإلى المرآب للنزلاء الذين يقضون الليل وضيوف مطعم Columbus Tap
PT Estacionamento com manobrista para hóspedes que passarem a noite e hóspedes do Columbus Tap
árabe | português |
---|---|
المرآب | estacionamento |
الليل | noite |
وإلى | com |
AR تتوفر مجموعة من خدمات المواصلات من وإلى المنتجع، بما في ذلك سيارات الأجرة، وسيارات المدينة، وسيارات الليموزين، وتأجير السيارات
PT Uma variedade de serviços de transporte, incluindo táxi, bonde, limusine e aluguel de automóvel está disponível de e para o resort
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponível |
مجموعة | variedade |
خدمات | serviços |
ذلك | de |
AR قد تتوفر وسائل الراحة التالية في الغرف المختارة بفندق فيرمونت تشاتو ويستلر
PT As seguintes comodidades podem ser solicitadas em quartos selecionados no Fairmont Chateau Whistler
árabe | português |
---|---|
التالية | seguintes |
الغرف | quartos |
المختارة | selecionados |
فيرمونت | fairmont |
AR مجموعة شاملة من جميع مناطق الجذب السياحي تتوفر بإشعارٍ مسبق.
PT Uma seleção abrangente de todas as principais atrações está disponível mediante solicitação prévia.
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponível |
جميع | todas |
AR تتوفر حسب الطلب مجموعة كبيرة من خدمات الليموزين
PT Uma grande variedade de serviços de limusine está disponível mediante solicitação
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponível |
حسب | de |
الطلب | solicitação |
مجموعة | variedade |
كبيرة | grande |
خدمات | serviços |
AR تتوفر جميع القوالب بأنماط مختلفة مما يتيح لك المزيد من الإبداع في تصميم الرسومات الخاص بك
PT Todos os templates são adaptáveis e permitem que você seja ainda mais criativo em seus designs
AR يرجى الملاحظة: هذا ملخص مكثف للغاية ولا يغطي كل شيء.لن نقشد السطح حتى لا تعد ولا تحصى من الخيارات التي تتوفر لك أثناء استخدام Chrome Devyools.
PT Observe: Este é um resumo muito condensado e não cobre tudo.Não vamos nem arranhar a superfície em relação à miríade de opções que você tem disponível ao usar DevTools Chrome.
árabe | português |
---|---|
ملخص | resumo |
للغاية | muito |
الخيارات | opções |
تتوفر | disponível |
استخدام | usar |
ولا | não |
أثناء | em |
AR ولكن يرجى ملاحظة أنه إذا كان جهازك يعمل بنظام iOS قديم (قبل iOS 5)، فقد لا تتوفر بعض مزايا التطبيق على جهازك.
PT Mas se o seu dispositivo estiver usando uma versão mais antiga do iOS (anterior ao iOS 5), alguns recursos podem não estar disponíveis.
árabe | português |
---|---|
ios | ios |
تتوفر | disponíveis |
التطبيق | dispositivo |
ولكن | mas |
إذا | se |
بعض | alguns |
ملاحظة | não |
قبل | uma |
على | do |
AR تتوفر أسرّة قابلة للطي عند الطلب
PT Camas adicionais disponíveis mediante solicitação
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponíveis |
الطلب | solicitação |
AR تتوفر سيارات الأجرة عند الفندق، ويمكن استئجارها من مدخل الجادة الخامسة.
PT Os táxis estão prontamente disponíveis no hotel e podem ser encontrados na entrada da 5th Avenue.
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponíveis |
الفندق | hotel |
ويمكن | podem |
مدخل | entrada |
عند | na |
AR بالإضافة إلى ذلك، تتوفر قائمة طعام شاملة داخل الغرفة.
PT Além disso, temos um amplo menu oferecido pelo serviço de quarto.
árabe | português |
---|---|
بالإضافة | além disso |
تتوفر | é |
قائمة | menu |
الغرفة | quarto |
AR تتوفر الفوترة المباشرة من خلال موظفي فيرمونت سكوتسديل برينسس (Fairmont Scottsdale Princess).
PT Faturamento direto na sua conta principal do Fairmont Scottsdale Princess.
árabe | português |
---|---|
الفوترة | faturamento |
خلال | do |
AR تتوفر ثلاثة مواقف سيارات في الفندق، واحد في كل قسم من الفندق.
PT O hotel possui três estacionamentos, um para cada seção do hotel.
árabe | português |
---|---|
الفندق | hotel |
قسم | seção |
ثلاثة | três |
AR خدمة النقل ذهابًا وإيابًا داخل الموقع إلى سونوما بلازا، ونادي سونوما للجولف (حسب التوفر، ولا تتوفر لتنقلات المجموعات)
PT Serviço de traslado no local para o Sonoma Plaza, clube de golfe de Sonoma (com base na disponibilidade, não disponível para transporte de grupos)
árabe | português |
---|---|
خدمة | serviço |
النقل | transporte |
الموقع | local |
سونوما | sonoma |
ولا | não |
تتوفر | disponível |
AR تتوفر عند الطلب مجموعة من الخدمات المختارة مقابل دفع رسوم.
PT Serviços pagos selecionados estão disponíveis sob demanda.
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponíveis |
الطلب | demanda |
الخدمات | serviços |
المختارة | selecionados |
AR تتوفر سيارات أجرة عند مدخل الفندق الأمامي للتنقل حول أرجاء المدينة.
PT Para se deslocar na cidade, os táxis estão sempre disponíveis na frente do hotel.
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponíveis |
الفندق | hotel |
المدينة | cidade |
حول | para |
AR إن الإقامة في القصر على النهر تقدم الوصول السهل مشياً إلى العديد من المواقع الرائعة والتجارب التي تتوفر في إيدمنتون.
PT Uma estadia no Chateau on the River oferece fácil acesso a pé a muitos dos locais maravilhosos e experiências que Edmonton tem a oferecer.
árabe | português |
---|---|
الإقامة | estadia |
تقدم | oferece |
السهل | fácil |
المواقع | locais |
الوصول | acesso |
التي | que |
العديد | muitos |
AR تتوفر خيارات أماكن انتظار ذاتي إضافية في مكان قريب. يُرجى طلب الاستفسار من فريق خدمة النزلاء عند الوصول للمزيد من المعلومات.
PT Outras opções de estacionamento sem manobrista estão disponíveis nas proximidades. Informe-se com a nossa equipe de atendimento ao cliente na chegada para obter mais informações.
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponíveis |
خيارات | opções |
إضافية | mais |
فريق | equipe |
خدمة | atendimento |
الوصول | obter |
المعلومات | informações |
AR تتوفر للنزلاء ذوي الاحتياجات الخاصة غرفًا تتوافق مع قانون الأمريكيين المعاقين (ADA).
PT Quartos com acessibilidade em conformidade com a ADA estão disponíveis para hóspedes com necessidades especiais.
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponíveis |
الاحتياجات | necessidades |
غرف | quartos |
ذوي | com |
الخاصة | a |
AR تتوفر خدمات سيارة أجرة أو سيارة نقل من مطار كالغاري الدولي ويمكن ترتيبها عن طريق مكتب الخدمات الخاصة
PT Serviços de táxi e veículos particulares estão disponíveis do Aeroporto Internacional de Calgary e podem ser providenciados pela nossa equipe de concierge
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponíveis |
سيارة | veículos |
مطار | aeroporto |
الدولي | internacional |
ويمكن | podem |
طريق | de |
الخدمات | serviços |
AR تتوفر جميع وكالات تأجير السيارات في مطار كالغاري الدولي، وتتوفر بعضها في موقع بلدة بنف.
PT Todas as principais agências de aluguel de carros encontram-se no Aeroporto Internacional de Calgary, e algumas situam-se na cidade de Banff.
árabe | português |
---|---|
تأجير | aluguel |
السيارات | carros |
مطار | aeroporto |
الدولي | internacional |
جميع | todas |
AR تتوفر خدمات سيارة أجرة وسيارة نقل من مطار كالغاري الدولي ومطار إدمونتون الدولي ويمكن ترتيبها عن طريق مكتب الخدمات الخاصة
PT Serviços de táxi e veículos particulares estão disponíveis nos Aeroportos Internacionais de Calgary e Edmonton e podem ser providenciados pela nossa equipe de concierge
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponíveis |
سيارة | veículos |
ويمكن | podem |
طريق | de |
الخدمات | serviços |
AR تتوفر مكاتب لجميع وكالات تأجير السيارات في مطاري إدمونتون وكالغاري الدوليين، وتتوفر بعضها في موقع مدينة جاسبر.الحجوزات هي متطلبة.
PT Todas as principais agências de aluguel de carros operam nos Aeroportos Internacionais de Calgary e Edmonton, e algumas podem ser encontradas na cidade de Jasper.É necessário fazer reserva antecipada
árabe | português |
---|---|
لجميع | todas |
تأجير | aluguel |
السيارات | carros |
مدينة | cidade |
جاسبر | jasper |
AR قد تتوفر وسائل الراحة التالية في أجنحة مختارة. الرجاء ذِكر طلبك عند الحجز.
PT As seguintes comodidades podem ser disponibilizadas em suítes selecionadas. Por favor, mencione a solicitação ao fazer sua reserva.
árabe | português |
---|---|
التالية | seguintes |
أجنحة | suítes |
الحجز | reserva |
AR قد تتوفر حافلات النقل ذهابًا وإيابًا والخدمات.
PT Transfers e serviços podem estar disponíveis.
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponíveis |
والخدمات | serviços |
AR تزخر هذه الوجهة المنتجعية الودودة بأكثر من 40 أنشطة وتجارب مميزة تتوفر داخل الفندق.
PT Este destino de resort acolhedor tem mais de 40 atividades e experiências únicas disponíveis no local.
árabe | português |
---|---|
أنشطة | atividades |
تتوفر | disponíveis |
داخل | de |
AR تتوفر خدمات سيارات الأجرة من مطار مونتريال-ترودو الدولي ومطار ماكدونالد كارتييه
PT Há serviços de táxi disponíveis no aeroporto internacional Montreal-Trudeau e no aeroporto MacDonald-Cartier
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponíveis |
خدمات | serviços |
مطار | aeroporto |
الدولي | internacional |
AR القيادة من مطار جون- ليساج إلى فيرمونت لي تشاتو فرونتيناك تستغرق حوالي 20 دقيقة. تتوفر خدمة سيارات الأجرة من المطار بسعر ثابت 35.10$.
PT Do aeroporto Jean-Lesage ao Fairmont Le Château Frontenac leva aproximadamente 20 minutos de carro. Serviços de táxi disponíveis no aeroporto a uma taxa fixa de USD 35,10.
árabe | português |
---|---|
فيرمونت | fairmont |
تستغرق | leva |
تتوفر | disponíveis |
خدمة | serviços |
دقيقة | minutos |
إلى | de |
AR وبدلاً من ذلك، تتوفر أيضًا سيارات أجرة.
PT Alternativamente, táxis também estão disponíveis.
árabe | português |
---|---|
ذلك | o |
تتوفر | disponíveis |
AR تتوفر عند الطلب أماكن إقامة لذوي الاحتياجات الخاصة. يرجى الاتصال بفريق العمل عبر
PT Acomodações para necessidades especiais estão disponíveis mediante solicitação. Entre em contato com nossa equipe pelo e-mail
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponíveis |
الطلب | solicitação |
الاحتياجات | necessidades |
الاتصال | contato |
بفريق | equipe |
الخاصة | nossa |
AR وسائل الراحة عند الطلبقد تتوفر وسائل الراحة التالية في غرف ضيوف مختارة
PT Comodidades mediante solicitaçãoAs seguintes comodidades podem estar disponíveis em quartos selecionados
árabe | português |
---|---|
عند | em |
تتوفر | disponíveis |
التالية | seguintes |
غرف | quartos |
AR تتوفر مواقف السيارات الذاتية شرق الفندق في موقف سيارات مركز ريتشاردسون الذي يتصل مع الفندق عبر ممر تحت الأرض.
PT O estacionamento sem manobrista está disponível a leste do hotel no Richardson Center Parkade, que é conectado ao hotel por uma passagem subterrânea.
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponível |
الفندق | hotel |
موقف | estacionamento |
مركز | center |
تحت | no |
AR تتوفر الأسعار بالساعة مباشرةً عبر موقف السيارات.
PT Tarifas por hora disponíveis diretamente no estacionamento.
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponíveis |
الأسعار | tarifas |
مباشرة | diretamente |
موقف | estacionamento |
عبر | por |
AR تتوفر المواقف الذاتية للدراجات النارية الصغيرة فقط، بلا مقابل
PT Estacionamento sem manobrista está disponível apenas para motocicletas, gratuitamente.
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponível |
فقط | apenas |
بلا | sem |
مقابل | para |
AR تتوفر في المنتجع سيارات تويزي كهربائية صغيرة ذات 2 مقعد للشحن أو التأجير
PT Minicarros elétricos Twizys com 2 lugares estão disponíveis para alugar e recarregar no resort
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponíveis |
AR تتوفر المواقف الذاتية للدراجات النارية الصغيرة وسيارات تويزي، بلا مقابل.
PT Estacionamento sem manobrista gratuito está disponível para scooters, bicicletas elétricas e Twizys.
árabe | português |
---|---|
بلا | sem |
مقابل | para |
تتوفر | disponível |
AR تتوفر الحافلات وسيارات الأجرة للنزلاء من أجل التجوّل في أنحاء الجزيرة
PT Ônibus e táxis estão sempre disponíveis para os hóspedes passearem pela ilha
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponíveis |
ل | para |
AR تتوفر العملات المعدنية الخاصة بالحافلات في مكتب الخدمات الخاصة ومكتب الاستقبال في الفندق
PT Passes de ônibus disponíveis no balcão de concierge e na recepção do hotel
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponíveis |
الخاصة | de |
الخدمات | do |
الاستقبال | recepção |
الفندق | hotel |
AR تتوفر خدمة مترو الأنفاق من مطار هامبورغ على الخط S1
PT O serviço de metrô do Aeroporto de Hamburgo está disponível na linha S1
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponível |
خدمة | serviço |
مطار | aeroporto |
هامبورغ | hamburgo |
الخط | linha |
على | de |
AR يتوفر مكتب لوكالة بادجيت لتأجير السيارات في محطة القطارات تحت الفندق بطابقين. تتوفر مواقع لهيرتز وآفيس على بعد حي واحد من الفندق.آفيس:
PT Há um escritório da Budget Rent-a-Car na estação de trem, dois andares abaixo do hotel. Existem unidades Hertz e Avis a uma quadra do hotel.Avis: 1 800 879 2847Tilden: 1 800 387 4747Budget: 1 800 268 8970Hertz: 1 800 263 0678Thrifty: 1 800 367 2277
árabe | português |
---|---|
مكتب | escritório |
الفندق | hotel |
محطة | estação |
على | de |
واحد | um |
AR تتوفر مواقف سيارات بديلة تبعُد عن الفندق بمسافة قصيرة
PT Estacionamento alternativo disponível a uma curta distância do hotel
árabe | português |
---|---|
تتوفر | disponível |
الفندق | hotel |
AR * هذه الأسعار لا تتوفر للاستخدام للمبيت ليلة واحدة ولا تُستخدم إلا من 8:00 صباحًا إلى 8:00 مساءً بالتوقيت الباسيفيكي.
PT Estas tarifas não estão disponíveis para pernoite e apenas das 8h00 às 20h00 PST.
árabe | português |
---|---|
الأسعار | tarifas |
تتوفر | disponíveis |
إلى | para |
واحدة | apenas |
ولا | não |
هذه | o |
Mostrando 50 de 50 traduções