PT "O problema é que eles sempre vão posicionar você da maneira que querem, então, o que quer que você diga, eles vão tentar fazer você parecer imprudente ou o que quer que se encaixe na história da série."
PT "O problema é que eles sempre vão posicionar você da maneira que querem, então, o que quer que você diga, eles vão tentar fazer você parecer imprudente ou o que quer que se encaixe na história da série."
AR "المشكلة هي أنهم سيضعونك دائمًا بالطريقة التي يريدونها ، لذا مهما قلت ، سيحاولون جعلك تبدو متهورًا أو أيًا كان ما يناسب قصة المسلسل."
Transliteração "ạlmsẖklẗ hy ạ̉nhm syḍʿwnk dạỷmaⁿạ bạlṭryqẗ ạlty yrydwnhạ , ldẖạ mhmạ qlt , syḥạwlwn jʿlk tbdw mthwraⁿạ ạ̉w ạ̉yaⁿạ kạn mạ ynạsb qṣẗ ạlmslsl."
PT As pessoas que vão mudar o mundo não nascem. Elas se transformam.
AR محدثو التغيير في العالم لا يولدون. بل يُصنعون.
Transliteração mḥdtẖw ạltgẖyyr fy ạlʿạlm lạ ywldwn. bl yuṣnʿwn.
português | árabe |
---|---|
mundo | العالم |
PT Elas vão ficar no topo do seu backlog
AR سينتهي بها الأمر في الجزء العلوي من متطلّبات إنجاز المشروع الخاصّة بك
Transliteração synthy bhạ ạlạ̉mr fy ạljzʾ ạlʿlwy mn mtṭl̃bạt ạ̹njạz ạlmsẖrwʿ ạlkẖạṣ̃ẗ bk
PT Em seguida, o profissional traça essas influências no mapa e pergunta como elas fazem o paciente se sentir e como elas afetam as suas escolhas
AR ثم يرسم مزوّد الرعاية هذه المؤثرات على الخريطة، ويسأل كيف تجعل هذه المؤثرات المريض يشعر، وكيف تؤثر على اختياره
Transliteração tẖm yrsm mzw̃d ạlrʿạyẗ hdẖh ạlmw̉tẖrạt ʿly̱ ạlkẖryṭẗ, wysạ̉l kyf tjʿl hdẖh ạlmw̉tẖrạt ạlmryḍ ysẖʿr, wkyf tw̉tẖr ʿly̱ ạkẖtyạrh
português | árabe |
---|---|
essas | هذه |
como | كيف |
paciente | المريض |
e como | وكيف |
PT Elas são tão populares que alguém até escreveu uma tese de mestrado sobre elas.
AR فهي مشهورة للغاية حتى أن أحدهم قد كتبَ أطروحة ماجستير عنهم.
Transliteração fhy msẖhwrẗ llgẖạyẗ ḥty̱ ạ̉n ạ̉ḥdhm qd ktba ạ̉ṭrwḥẗ mạjstyr ʿnhm.
PT Elas são tão populares que alguém até escreveu uma tese de mestrado sobre elas.
AR فهي مشهورة للغاية حتى أن أحدهم قد كتبَ أطروحة ماجستير عنهم.
Transliteração fhy msẖhwrẗ llgẖạyẗ ḥty̱ ạ̉n ạ̉ḥdhm qd ktba ạ̉ṭrwḥẗ mạjstyr ʿnhm.
PT Mas pelo menos nos fins de semana ele pode voltar à montanha e brincar com elas, ou ficar olhando enquanto elas pastam por horas a fio
AR لحسن الحظ، لا يزال بإمكانه العودة إلى جبال الألب وحيواناته في عطلات نهاية الأسبوع واللعب معهم أو مجرد مشاهدتها لساعات متتالية
Transliteração lḥsn ạlḥẓ, lạ yzạl bạ̹mkạnh ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ jbạl ạlạ̉lb wḥywạnạth fy ʿṭlạt nhạyẗ ạlạ̉sbwʿ wạllʿb mʿhm ạ̉w mjrd msẖạhdthạ lsạʿạt mttạlyẗ
português | árabe |
---|---|
voltar | العودة |
semana | الأسبوع |
PT Faça um convite que as pessoas vão adorar usando um dos modelos de convite da Venngage.
AR صمم دعوة تنال إعجاب الأخرين باستخدام قوالب الدعوات من Venngage.
Transliteração ṣmm dʿwẗ tnạl ạ̹ʿjạb ạlạ̉kẖryn bạstkẖdạm qwạlb ạldʿwạt mn Venngage.
português | árabe |
---|---|
convite | دعوة |
usando | باستخدام |
modelos | قوالب |
PT Os clientes colocam seu pedido em seu site, e seus pagamentos vão direto para você.
AR العملاء يضعون طلبهم على موقع الويب الخاص بك، وتذهب مدفوعاتهم مباشرة إليك.
Transliteração ạlʿmlạʾ yḍʿwn ṭlbhm ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk, wtdẖhb mdfwʿạthm mbạsẖrẗ ạ̹lyk.
português | árabe |
---|---|
clientes | العملاء |
direto | مباشرة |
PT Mulheres vão em busca de novas oportunidades na NFL
AR إتاحة فرص جديدة للنساء في الرابطة الوطنية لكرة القدم الأميركية
Transliteração ạ̹tạḥẗ frṣ jdydẗ llnsạʾ fy ạlrạbṭẗ ạlwṭnyẗ lkrẗ ạlqdm ạlạ̉myrkyẗ
português | árabe |
---|---|
oportunidades | فرص |
novas | جديدة |
PT Ele também considera o fato de que os Jogos vão coincidir com o Ano Novo Chinês.
AR كما يشير إلى حقيقة أن الألعاب ستتزامن مع العام الصيني الجديد.
Transliteração kmạ ysẖyr ạ̹ly̱ ḥqyqẗ ạ̉n ạlạ̉lʿạb sttzạmn mʿ ạlʿạm ạlṣyny ạljdyd.
português | árabe |
---|---|
ano | العام |
novo | الجديد |
PT Covid-19: Russos vão parar uma semana para travar contágios
AR شاهد: مسيرات في نيجيريا في الذكرى الأولى لقمع الشرطة متظاهرين سلميين
Transliteração sẖạhd: msyrạt fy nyjyryạ fy ạldẖkry̱ ạlạ̉wly̱ lqmʿ ạlsẖrṭẗ mtẓạhryn slmyyn
PT Devido à natureza fluida da troca do dia, muitos usuários vão optar por comércios automatizados em oposição a seguinte manualmente muitas posições diferentes
AR نظرا لطبيعة السوائل من يوم التداول، فإن العديد من المستخدمين اختيار الصفقات الآلي بدلا من بعد العديد من المواقف المتباينة يدويا
Transliteração nẓrạ lṭbyʿẗ ạlswạỷl mn ywm ạltdạwl, fạ̹n ạlʿdyd mn ạlmstkẖdmyn ạkẖtyạr ạlṣfqạt ạlậly bdlạ mn bʿd ạlʿdyd mn ạlmwạqf ạlmtbạynẗ ydwyạ
português | árabe |
---|---|
usuários | المستخدمين |
optar | اختيار |
manualmente | يدويا |
PT Muitas vezes, as pessoas vão com seus instintos
AR في كثير من الأحيان ، سوف يذهب الناس مع غرائزهم
Transliteração fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn , swf ydẖhb ạlnạs mʿ gẖrạỷzhm
português | árabe |
---|---|
muitas | كثير |
vezes | الأحيان |
pessoas | الناس |
PT Se você é um novato no mundo digital ou um aspirante a SysAdmin ou programador, esses cursos vão impulsionar sua carreira
AR سواء كنت وافدًا جديدًا إلى العالم الرقمي أو أحد مسؤولي الأنظمة أو المبرمجين الطموحين، فإن هذه الدورات تدفعك إلى الأمام
Transliteração swạʾ knt wạfdaⁿạ jdydaⁿạ ạ̹ly̱ ạlʿạlm ạlrqmy ạ̉w ạ̉ḥd msw̉wly ạlạ̉nẓmẗ ạ̉w ạlmbrmjyn ạlṭmwḥyn, fạ̹n hdẖh ạldwrạt tdfʿk ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm
português | árabe |
---|---|
se | سواء |
mundo | العالم |
digital | الرقمي |
um | أحد |
esses | هذه |
cursos | الدورات |
PT Cursos avançados também vão prepará-lo para obter certificações que habilitam você para seguir uma carreira.
AR كما تعمل الدورات التدريبية المتقدمة أيضًا على إعدادك للحصول على شهادة تثبت استعدادك المهني.
Transliteração kmạ tʿml ạldwrạt ạltdrybyẗ ạlmtqdmẗ ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ ạ̹ʿdạdk llḥṣwl ʿly̱ sẖhạdẗ ttẖbt ạstʿdạdk ạlmhny.
português | árabe |
---|---|
que | كما |
para | على |
obter | للحصول |
PT Quem vai ensinar e desenvolver essas pessoas que vão mudar o mundo, esses solucionadores de problemas globais? Nós vamos
AR من الذي سيتولى تعليم وتنشئة هؤلاء الأشخاص المغيرين لعالم الغد، هؤلاء المختصين بحل المشكلات عالميًا؟ نحن سنتولى ذلك
Transliteração mn ạldẖy sytwly̱ tʿlym wtnsẖỷẗ hw̉lạʾ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmgẖyryn lʿạlm ạlgẖd, hw̉lạʾ ạlmkẖtṣyn bḥl ạlmsẖklạt ʿạlmyaⁿạ? nḥn sntwly̱ dẖlk
português | árabe |
---|---|
pessoas | الأشخاص |
problemas | المشكلات |
PT Claro, não é garantia que os atletas noruegueses vão varrer o pódio na competição masculina nos Jogos de Inverno
AR بالطبع، هذا لا يعني أن الرياضيين النرويجيين سيكتسحون منصة التتويج بسهولة في مسابقة الرجال في الألعاب الشتوية
Transliteração bạlṭbʿ, hdẖạ lạ yʿny ạ̉n ạlryạḍyyn ạlnrwyjyyn syktsḥwn mnṣẗ ạlttwyj bshwlẗ fy msạbqẗ ạlrjạl fy ạlạ̉lʿạb ạlsẖtwyẗ
português | árabe |
---|---|
jogos | الألعاب |
inverno | الشتوية |
PT Nas preliminares, 20 patinadores vão competir pela primeira vez em quatro baterias de cinco skatistas
AR في الجولات التمهيدية، يتنافس 20 متزلجًا في أربع مجموعات أولية من خمسة متزلجين
Transliteração fy ạljwlạt ạltmhydyẗ, ytnạfs 20 mtzljaⁿạ fy ạ̉rbʿ mjmwʿạt ạ̉wlyẗ mn kẖmsẗ mtzljyn
português | árabe |
---|---|
quatro | أربع |
cinco | خمسة |
PT Nas preliminares, 20 skatistas vão competir pela primeira vez em quatro baterias de cinco patinadores
AR في الجولات التمهيدية، يتنافس 20 متزلجًا في أربع مجموعات من خمسة متزلجين
Transliteração fy ạljwlạt ạltmhydyẗ, ytnạfs 20 mtzljaⁿạ fy ạ̉rbʿ mjmwʿạt mn kẖmsẗ mtzljyn
português | árabe |
---|---|
quatro | أربع |
cinco | خمسة |
PT Mesmo durante as temporadas frias, nossas cidades medievais vão encantá-lo e fasciná-lo com sua rica herança cultural
AR فعلى سبيل المثال احتفالات سان نيكولا الفريدة من نوعها مع عروضها التقليدية في فرايبورغ، وإن ممر ميلاد السيد المسيح يقع في إستافاير لو لاك
Transliteração fʿly̱ sbyl ạlmtẖạl ạḥtfạlạt sạn nykwlạ ạlfrydẗ mn nwʿhạ mʿ ʿrwḍhạ ạltqlydyẗ fy frạybwrgẖ, wạ̹n mmr mylạd ạlsyd ạlmsyḥ yqʿ fy ạ̹stạfạyr lw lạk
PT Você pode criar animações de logo poderosas em nossa ferramenta, que vão te conectar ainda mais com seu público.
AR باستخدام أداة تصميم الشعارات المتحركة، يمكنك تصميم شعارات متحركة قوية تساعدك في خلق حالة من التواصل والترابط مع جمهورك.
Transliteração bạstkẖdạm ạ̉dạẗ tṣmym ạlsẖʿạrạt ạlmtḥrkẗ, ymknk tṣmym sẖʿạrạt mtḥrkẗ qwyẗ tsạʿdk fy kẖlq ḥạlẗ mn ạltwạṣl wạltrạbṭ mʿ jmhwrk.
português | árabe |
---|---|
ferramenta | أداة |
PT Você pode até pedir para um testador comparar dois sites diferentes - por exemplo, o seu site contra o de um competidor - e ver para qual deles eles vão e por quê
AR كما يمكن أن يكون لديك مختبر لمقارنة موقعين مختلفين - على سبيل المثال، موقعك ضد موقع المنافس، ومعرفة أي موقع يذهبون إليه ولماذا
Transliteração kmạ ymkn ạ̉n ykwn ldyk mkẖtbr lmqạrnẗ mwqʿyn mkẖtlfyn - ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, mwqʿk ḍd mwqʿ ạlmnạfs, wmʿrfẗ ạ̉y mwqʿ ydẖhbwn ạ̹lyh wlmạdẖạ
português | árabe |
---|---|
pode | يمكن |
eles | يكون |
exemplo | المثال |
PT Devido a isso, alguns comerciantes vão usar uma micro account para abrir uma conta de negociação pequena para minimizar os riscos, mas ainda experimentar um ambiente de negociação real
AR وبسبب هذا، فإن بعض التجار استخدام micro account لفتح حساب تجاري صغير للحد من المخاطر ولكن لا تزال تواجه بيئة تجارية حقيقية
Transliteração wbsbb hdẖạ, fạ̹n bʿḍ ạltjạr ạstkẖdạm micro account lftḥ ḥsạb tjạry ṣgẖyr llḥd mn ạlmkẖạṭr wlkn lạ tzạl twạjh byỷẗ tjạryẗ ḥqyqyẗ
português | árabe |
---|---|
comerciantes | التجار |
usar | استخدام |
conta | حساب |
pequena | صغير |
riscos | المخاطر |
ainda | تزال |
ambiente | بيئة |
real | حقيقية |
PT O espaço é amplo, com pé-direito alto, armários grandes e janelas que vão do chão ao teto
AR يفيض المكان بأسقف عالية، وخزائن ملابس كبيرة، ونوافذ ممتدة من الأرض إلى السقف
Transliteração yfyḍ ạlmkạn bạ̉sqf ʿạlyẗ, wkẖzạỷn mlạbs kbyrẗ, wnwạfdẖ mmtdẗ mn ạlạ̉rḍ ạ̹ly̱ ạlsqf
português | árabe |
---|---|
alto | عالية |
grandes | كبيرة |
PT O perfil de usuário, imagem e informações pessoais fornecidas podem deixar um forte impacto ou impressão nas pessoas que vão para o seu perfil
AR يمكن أن يترك اسم المستخدم والصورة والمعلومات الشخصية التي تقدمها تأثيرًا أو انطباعًا قويًا على الأشخاص الذين يذهبون إلى ملفك الشخصي
Transliteração ymkn ạ̉n ytrk ạsm ạlmstkẖdm wạlṣwrẗ wạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlty tqdmhạ tạ̉tẖyraⁿạ ạ̉w ạnṭbạʿaⁿạ qwyaⁿạ ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ydẖhbwn ạ̹ly̱ mlfk ạlsẖkẖṣy
português | árabe |
---|---|
podem | يمكن |
deixar | يترك |
usuário | المستخدم |
informações | والمعلومات |
pessoais | الشخصية |
impacto | تأثير |
impressão | انطباع |
pessoas | الأشخاص |
perfil | الشخصي |
PT Ele oferece aulas guiadas com atividades que vão ajudá-lo a se preparar para a busca de emprego e também para o ambiente de trabalho.
AR نقدم لك دروس إرشادية مع الأنشطة التي ستساعدك في الاستعداد للبحث عن الوظيفة ولبيئة العمل أيضًا.
Transliteração nqdm lk drws ạ̹rsẖạdyẗ mʿ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlty stsạʿdk fy ạlạstʿdạd llbḥtẖ ʿn ạlwẓyfẗ wlbyỷẗ ạlʿml ạ̉yḍaⁿạ.
português | árabe |
---|---|
atividades | الأنشطة |
trabalho | العمل |
PT Dez equipes com quatro membros vão cair em Ruka, Alpine e Sanatorium para coletar urânio e armar bombas ao longo da partida
AR ستهبط عشرة فرق مكونة من 4 لاعبين في Ruka و Alpine وSanatorium لجمع اليورانيوم وزرع القنابل في أثناء المباراة
Transliteração sthbṭ ʿsẖrẗ frq mkwnẗ mn 4 lạʿbyn fy Ruka w Alpine wSanatorium ljmʿ ạlywrạnywm wzrʿ ạlqnạbl fy ạ̉tẖnạʾ ạlmbạrạẗ
português | árabe |
---|---|
dez | عشرة |
e | و |
em | أثناء |
PT Rosas com floração realistas vão dobrar a graça do seu vídeo adorável
AR أزهار حقيقة ستضاعف من روعة وجمال الفيديو الخاص بك
Transliteração ạ̉zhạr ḥqyqẗ stḍạʿf mn rwʿẗ wjmạl ạlfydyw ạlkẖạṣ bk
português | árabe |
---|---|
vídeo | الفيديو |
PT Melhores presentes de tecnologia bacana para meninos que vão impressionar você
AR أفضل الهدايا التقنية الرائعة للأولاد من شأنها أن تهب عقلك
Transliteração ạ̉fḍl ạlhdạyạ ạltqnyẗ ạlrạỷʿẗ llạ̉wlạd mn sẖạ̉nhạ ạ̉n thb ʿqlk
português | árabe |
---|---|
melhores | أفضل |
tecnologia | التقنية |
PT Em muitos casos, esse é o primeiro lugar que os ladrões ou vândalos vão abordar
AR في كثير من الحالات ، هذا هو المكان الأول الذي سيقترب منه اللصوص أو المخربون
Transliteração fy ktẖyr mn ạlḥạlạt , hdẖạ hw ạlmkạn ạlạ̉wl ạldẖy syqtrb mnh ạllṣwṣ ạ̉w ạlmkẖrbwn
português | árabe |
---|---|
casos | الحالات |
lugar | المكان |
PT Para desenvolver projetos de IoT bem-sucedidos, você precisa de uma combinação de conhecimentos que vão da engenharia ao marketing, passando pelo desenvolvimento de negócios e produtos.
AR لتطوير مشاريع إنترنت الأشياء الناجحة ، تحتاج إلى مزيج من المعرفة بدءًا من الهندسة إلى التسويق من خلال تطوير الأعمال والمنتجات.
Transliteração ltṭwyr msẖạryʿ ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ ạlnạjḥẗ , tḥtạj ạ̹ly̱ mzyj mn ạlmʿrfẗ bdʾaⁿạ mn ạlhndsẗ ạ̹ly̱ ạltswyq mn kẖlạl tṭwyr ạlạ̉ʿmạl wạlmntjạt.
português | árabe |
---|---|
projetos | مشاريع |
precisa | تحتاج |
marketing | التسويق |
negócios | الأعمال |
PT Além disso, algumas soluções híbridas vão além da detecção de smartphones, servindo também como bloqueadores
AR علاوة على ذلك ، تتجاوز بعض الحلول الهجينة اكتشاف الهواتف الذكية من خلال العمل كجهاز تشويش أيضًا
Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , ttjạwz bʿḍ ạlḥlwl ạlhjynẗ ạktsẖạf ạlhwạtf ạldẖkyẗ mn kẖlạl ạlʿml kjhạz tsẖwysẖ ạ̉yḍaⁿạ
português | árabe |
---|---|
algumas | بعض |
soluções | الحلول |
PT Conforme vão surgindo novas tecnologias, parece provável uma maior perturbação, com todos os participantes a esforçarem-se por diferenciar as suas ofertas ao mesmo tempo que enfrentam a pressão dos custos.
AR ومع ظهور تقنيات جديدة، يبدو من المرجح حدوث مزيد من الاضطراب، حيث يسعى جميع المشاركين إلى تمييز عروضهم بينما يعالجون مشاكل ضغوط التكلفة.
Transliteração wmʿ ẓhwr tqnyạt jdydẗ, ybdw mn ạlmrjḥ ḥdwtẖ mzyd mn ạlạḍṭrạb, ḥytẖ ysʿy̱ jmyʿ ạlmsẖạrkyn ạ̹ly̱ tmyyz ʿrwḍhm bynmạ yʿạljwn msẖạkl ḍgẖwṭ ạltklfẗ.
português | árabe |
---|---|
novas | جديدة |
parece | يبدو |
que | حيث |
PT Faça um convite que as pessoas vão adorar usando um dos modelos de convite da Venngage.
AR صمم دعوة تنال إعجاب الأخرين باستخدام قوالب الدعوات من Venngage.
Transliteração ṣmm dʿwẗ tnạl ạ̹ʿjạb ạlạ̉kẖryn bạstkẖdạm qwạlb ạldʿwạt mn Venngage.
português | árabe |
---|---|
convite | دعوة |
usando | باستخدام |
modelos | قوالب |
PT Os clientes colocam seu pedido em seu site, e seus pagamentos vão direto para você.
AR العملاء يضعون طلبهم على موقع الويب الخاص بك، وتذهب مدفوعاتهم مباشرة إليك.
Transliteração ạlʿmlạʾ yḍʿwn ṭlbhm ʿly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk, wtdẖhb mdfwʿạthm mbạsẖrẗ ạ̹lyk.
português | árabe |
---|---|
clientes | العملاء |
direto | مباشرة |
PT Devido à natureza fluida da troca do dia, muitos usuários vão optar por comércios automatizados em oposição a seguinte manualmente muitas posições diferentes
AR نظرا لطبيعة السوائل من يوم التداول، فإن العديد من المستخدمين اختيار الصفقات الآلي بدلا من بعد العديد من المواقف المتباينة يدويا
Transliteração nẓrạ lṭbyʿẗ ạlswạỷl mn ywm ạltdạwl, fạ̹n ạlʿdyd mn ạlmstkẖdmyn ạkẖtyạr ạlṣfqạt ạlậly bdlạ mn bʿd ạlʿdyd mn ạlmwạqf ạlmtbạynẗ ydwyạ
português | árabe |
---|---|
usuários | المستخدمين |
optar | اختيار |
manualmente | يدويا |
PT Devido a isso, alguns comerciantes vão usar uma micro account para abrir uma conta de negociação pequena para minimizar os riscos, mas ainda experimentar um ambiente de negociação real
AR وبسبب هذا، فإن بعض التجار استخدام micro account لفتح حساب تجاري صغير للحد من المخاطر ولكن لا تزال تواجه بيئة تجارية حقيقية
Transliteração wbsbb hdẖạ, fạ̹n bʿḍ ạltjạr ạstkẖdạm micro account lftḥ ḥsạb tjạry ṣgẖyr llḥd mn ạlmkẖạṭr wlkn lạ tzạl twạjh byỷẗ tjạryẗ ḥqyqyẗ
português | árabe |
---|---|
comerciantes | التجار |
usar | استخدام |
conta | حساب |
pequena | صغير |
riscos | المخاطر |
ainda | تزال |
ambiente | بيئة |
real | حقيقية |
PT Muitas vezes, as pessoas vão com seus instintos
AR في كثير من الأحيان ، سوف يذهب الناس مع غرائزهم
Transliteração fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn , swf ydẖhb ạlnạs mʿ gẖrạỷzhm
português | árabe |
---|---|
muitas | كثير |
vezes | الأحيان |
pessoas | الناس |
PT O espaço é amplo, com pé-direito alto, armários grandes e janelas que vão do chão ao teto
AR يفيض المكان بأسقف عالية، وخزائن ملابس كبيرة، ونوافذ ممتدة من الأرض إلى السقف
Transliteração yfyḍ ạlmkạn bạ̉sqf ʿạlyẗ, wkẖzạỷn mlạbs kbyrẗ, wnwạfdẖ mmtdẗ mn ạlạ̉rḍ ạ̹ly̱ ạlsqf
português | árabe |
---|---|
alto | عالية |
grandes | كبيرة |
PT Caixas eletrônicos de criptomoedas instalados na rede Carrefour Brasil agora também vão negociar ApeCoin
AR استطلاع من فيزا يُظهر أن ٢٤٪ من الشركات الصغيرة والمتوسطة تخطط لقبول مدفوعات العملات المشفرة
Transliteração ạstṭlạʿ mn fyzạ yuẓhr ạ̉n 24% mn ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ tkẖṭṭ lqbwl mdfwʿạt ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ
PT Startups blockchain na Ásia vão receber incentivo de US$ 15 milhões
AR أكثر من ١,٤ مليار دولار من الأموال المغسولة تُنقل على بورصات العملات المشفرة هذا العام
Transliteração ạ̉ktẖr mn 1,4 mlyạr dwlạr mn ạlạ̉mwạl ạlmgẖswlẗ tunql ʿly̱ bwrṣạt ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ hdẖạ ạlʿạm
PT “Muitas pessoas na cidade vão à praia quase todos os dias, e eu também
AR وتستقبل شواطئ البلدة العديد من المصطافين -ومنهم أنا- يوميًا
Transliteração wtstqbl sẖwạṭỷ ạlbldẗ ạlʿdyd mn ạlmṣṭạfyn -wmnhm ạ̉nạ- ywmyaⁿạ
português | árabe |
---|---|
muitas | العديد |
PT Faça um convite que as pessoas vão adorar usando um dos modelos de convite da Venngage.
AR صمم دعوة تنال إعجاب الأخرين باستخدام قوالب الدعوات من Venngage.
Transliteração ṣmm dʿwẗ tnạl ạ̹ʿjạb ạlạ̉kẖryn bạstkẖdạm qwạlb ạldʿwạt mn Venngage.
português | árabe |
---|---|
convite | دعوة |
usando | باستخدام |
modelos | قوالب |
PT Faça um convite que as pessoas vão adorar usando um dos modelos de convite da Venngage.
AR صمم دعوة تنال إعجاب الأخرين باستخدام قوالب الدعوات من Venngage.
Transliteração ṣmm dʿwẗ tnạl ạ̹ʿjạb ạlạ̉kẖryn bạstkẖdạm qwạlb ạldʿwạt mn Venngage.
português | árabe |
---|---|
convite | دعوة |
usando | باستخدام |
modelos | قوالب |
PT Faça um convite que as pessoas vão adorar usando um dos modelos de convite da Venngage.
AR صمم دعوة تنال إعجاب الأخرين باستخدام قوالب الدعوات من Venngage.
Transliteração ṣmm dʿwẗ tnạl ạ̹ʿjạb ạlạ̉kẖryn bạstkẖdạm qwạlb ạldʿwạt mn Venngage.
português | árabe |
---|---|
convite | دعوة |
usando | باستخدام |
modelos | قوالب |
PT Faça um convite que as pessoas vão adorar usando um dos modelos de convite da Venngage.
AR صمم دعوة تنال إعجاب الأخرين باستخدام قوالب الدعوات من Venngage.
Transliteração ṣmm dʿwẗ tnạl ạ̹ʿjạb ạlạ̉kẖryn bạstkẖdạm qwạlb ạldʿwạt mn Venngage.
português | árabe |
---|---|
convite | دعوة |
usando | باستخدام |
modelos | قوالب |
PT Faça um convite que as pessoas vão adorar usando um dos modelos de convite da Venngage.
AR صمم دعوة تنال إعجاب الأخرين باستخدام قوالب الدعوات من Venngage.
Transliteração ṣmm dʿwẗ tnạl ạ̹ʿjạb ạlạ̉kẖryn bạstkẖdạm qwạlb ạldʿwạt mn Venngage.
português | árabe |
---|---|
convite | دعوة |
usando | باستخدام |
modelos | قوالب |
PT Faça um convite que as pessoas vão adorar usando um dos modelos de convite da Venngage.
AR صمم دعوة تنال إعجاب الأخرين باستخدام قوالب الدعوات من Venngage.
Transliteração ṣmm dʿwẗ tnạl ạ̹ʿjạb ạlạ̉kẖryn bạstkẖdạm qwạlb ạldʿwạt mn Venngage.
português | árabe |
---|---|
convite | دعوة |
usando | باستخدام |
modelos | قوالب |
PT Faça um convite que as pessoas vão adorar usando um dos modelos de convite da Venngage.
AR صمم دعوة تنال إعجاب الأخرين باستخدام قوالب الدعوات من Venngage.
Transliteração ṣmm dʿwẗ tnạl ạ̹ʿjạb ạlạ̉kẖryn bạstkẖdạm qwạlb ạldʿwạt mn Venngage.
português | árabe |
---|---|
convite | دعوة |
usando | باستخدام |
modelos | قوالب |
Mostrando 50 de 50 traduções