PL Jesteśmy dziećmi internetu. Bez granic, w sieci i za darmo. Korzystaj z pieniędzy, które uważasz za najbardziej sprawiedliwe. Z Bit2Me decydujesz, poruszasz się swobodnie, po swojemu, bez barier i komplikacji.
Traduzir "jesteśmy dziećmi internetu" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jesteśmy dziećmi internetu" de polonês para inglês
Traduções de jesteśmy dziećmi internetu
"jesteśmy dziećmi internetu" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de polonês para inglês de jesteśmy dziećmi internetu
polonês
inglês
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dziećmi | children |
| bez | without |
| granic | borders |
| pieniędzy | money |
| najbardziej | most |
| swobodnie | freely |
| barier | barriers |
| jesteś | you |
PL Jesteśmy dziećmi internetu. Bez granic, w sieci i za darmo. Korzystaj z pieniędzy, które uważasz za najbardziej sprawiedliwe. Z Bit2Me decydujesz, poruszasz się swobodnie, po swojemu, bez barier i komplikacji.
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dziećmi | children |
| bez | without |
| granic | borders |
| pieniędzy | money |
| najbardziej | most |
| swobodnie | freely |
| barier | barriers |
| jesteś | you |
PL Na początku 2016 r. YWCA Metropolitan Chicago uruchomiła Myrtle's Club, sieć dostawców opieki nad dziećmi, która zapewnia szkolenia, usługi wsparcia biznesowego i siłę nabywczą dostawcom opieki nad dziećmi w całych Stanach Zjednoczonych.
EN In early 2016, YWCA Metropolitan Chicago launched Myrtle’s Club, a Child Care Provider Network that brings training, business support services, and purchasing power to Child Care Providers across the USA.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| metropolitan | metropolitan |
| chicago | chicago |
| club | club |
| sieć | network |
| szkolenia | training |
| biznesowego | business |
PL Myrtle's Club™ to sieć dostawców opieki nad dziećmi, która zapewnia szkolenia, usługi wsparcia biznesowego i siłę nabywczą dostawcom opieki nad dziećmi każdej wielkości w całych Stanach Zjednoczonych
EN Myrtle’s Club™ is a child care provider network that brings training, business support services, and purchasing power to child care providers of all sizes across the USA
| polonês | inglês |
|---|---|
| club | club |
| sieć | network |
| szkolenia | training |
| biznesowego | business |
| wielkości | sizes |
PL Kurs DAN PBLSD jest zalecany szczególnie dla specjalistów opieki nad dziećmi i osób, które mieszkają lub pracują z dziećmi (np. nauczyciele, trenerzy sportowi, rodzice, dziadkowie).
EN The DAN PBLSD course is strongly recommended for childcare professionals and for those who live or work with children (e.g. teachers, sports coaches, parents and grandparents).
| polonês | inglês |
|---|---|
| kurs | course |
| specjalistów | professionals |
| dziećmi | children |
| lub | or |
| nauczyciele | teachers |
| rodzice | parents |
PL Na początku 2016 r. YWCA Metropolitan Chicago uruchomiła Myrtle's Club, sieć dostawców opieki nad dziećmi, która zapewnia szkolenia, usługi wsparcia biznesowego i siłę nabywczą dostawcom opieki nad dziećmi w całych Stanach Zjednoczonych.
EN In early 2016, YWCA Metropolitan Chicago launched Myrtle’s Club, a Child Care Provider Network that brings training, business support services, and purchasing power to Child Care Providers across the USA.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| metropolitan | metropolitan |
| chicago | chicago |
| club | club |
| sieć | network |
| szkolenia | training |
| biznesowego | business |
PL Jesteśmy nie tylko bardzo przejrzyści, jeśli chodzi o to, kim jesteśmy i gdzie jesteśmy, ale zawsze masz nas do swojej dyspozycji.
EN We are not only super transparent in who we are and where we are, but that you always have us at your disposal.
| polonês | inglês |
|---|---|
| kim | who |
| zawsze | always |
| dyspozycji | at your disposal |
PL Jesteśmy nie tylko bardzo przejrzyści, jeśli chodzi o to, kim jesteśmy i gdzie jesteśmy, ale zawsze masz nas do swojej dyspozycji.
EN We are not only super transparent in who we are and where we are, but that you always have us at your disposal.
| polonês | inglês |
|---|---|
| kim | who |
| zawsze | always |
| dyspozycji | at your disposal |
PL Jestesmy obiektem przyjaznym rodzinom z małymi dziećmi - oferujemy szereg udogodnień dla naszych najmłodszych gości
EN Each of the rooms can be, at your request, equipped with facilities for families with young children
| polonês | inglês |
|---|---|
| dziećmi | children |
PL Technika ta umożliwia porównywanie stron w odniesieniu do danego kontekstu w ramach zasobów Internetu (a przynajmniej w ramach tej części Internetu, którą nasze roboty przeszukały i zindeksowały).
EN This technique provides an indication of how sites compare within the context of the internet ( or, at least, the part of the internet we have crawled and indexed ).
| polonês | inglês |
|---|---|
| technika | technique |
| umożliwia | provides |
| stron | sites |
| internetu | internet |
| części | part |
| zindeksowały | indexed |
PL Jak często pobierasz pliki z Internetu? Faktury, obrazy, pliki PDF, instrukcje, potwierdzenia zamówień - istnieje niezliczona ilość przykładów takich plików, które na co dzień pobierasz z Internetu
EN How often do you download files from the internet? Invoices, pictures, PDFs, instructions, order confirmations – there are countless examples of such files that people download from the internet in everyday life
| polonês | inglês |
|---|---|
| internetu | internet |
| faktury | invoices |
| obrazy | pictures |
| instrukcje | instructions |
| zamówień | order |
| przykładów | examples |
| w | in |
PL Technika ta umożliwia porównywanie stron w odniesieniu do danego kontekstu w ramach zasobów Internetu (a przynajmniej w ramach tej części Internetu, którą nasze roboty przeszukały i zindeksowały).
EN This technique provides an indication of how sites compare within the context of the internet ( or, at least, the part of the internet we have crawled and indexed ).
| polonês | inglês |
|---|---|
| technika | technique |
| umożliwia | provides |
| stron | sites |
| internetu | internet |
| części | part |
| zindeksowały | indexed |
PL Technika ta umożliwia porównywanie stron w odniesieniu do danego kontekstu w ramach zasobów Internetu (a przynajmniej w ramach tej części Internetu, którą nasze roboty przeszukały i zindeksowały).
EN This technique provides an indication of how sites compare within the context of the internet ( or, at least, the part of the internet we have crawled and indexed ).
| polonês | inglês |
|---|---|
| technika | technique |
| umożliwia | provides |
| stron | sites |
| internetu | internet |
| części | part |
| zindeksowały | indexed |
PL Technika ta umożliwia porównywanie stron w odniesieniu do danego kontekstu w ramach zasobów Internetu (a przynajmniej w ramach tej części Internetu, którą nasze roboty przeszukały i zindeksowały).
EN This technique provides an indication of how sites compare within the context of the internet ( or, at least, the part of the internet we have crawled and indexed ).
| polonês | inglês |
|---|---|
| technika | technique |
| umożliwia | provides |
| stron | sites |
| internetu | internet |
| części | part |
| zindeksowały | indexed |
PL Technika ta umożliwia porównywanie stron w odniesieniu do danego kontekstu w ramach zasobów Internetu (a przynajmniej w ramach tej części Internetu, którą nasze roboty przeszukały i zindeksowały).
EN This technique provides an indication of how sites compare within the context of the internet ( or, at least, the part of the internet we have crawled and indexed ).
| polonês | inglês |
|---|---|
| technika | technique |
| umożliwia | provides |
| stron | sites |
| internetu | internet |
| części | part |
| zindeksowały | indexed |
PL Technika ta umożliwia porównywanie stron w odniesieniu do danego kontekstu w ramach zasobów Internetu (a przynajmniej w ramach tej części Internetu, którą nasze roboty przeszukały i zindeksowały).
EN This technique provides an indication of how sites compare within the context of the internet ( or, at least, the part of the internet we have crawled and indexed ).
| polonês | inglês |
|---|---|
| technika | technique |
| umożliwia | provides |
| stron | sites |
| internetu | internet |
| części | part |
| zindeksowały | indexed |
PL Technika ta umożliwia porównywanie stron w odniesieniu do danego kontekstu w ramach zasobów Internetu (a przynajmniej w ramach tej części Internetu, którą nasze roboty przeszukały i zindeksowały).
EN This technique provides an indication of how sites compare within the context of the internet ( or, at least, the part of the internet we have crawled and indexed ).
| polonês | inglês |
|---|---|
| technika | technique |
| umożliwia | provides |
| stron | sites |
| internetu | internet |
| części | part |
| zindeksowały | indexed |
PL Technika ta umożliwia porównywanie stron w odniesieniu do danego kontekstu w ramach zasobów Internetu (a przynajmniej w ramach tej części Internetu, którą nasze roboty przeszukały i zindeksowały).
EN This technique provides an indication of how sites compare within the context of the internet ( or, at least, the part of the internet we have crawled and indexed ).
| polonês | inglês |
|---|---|
| technika | technique |
| umożliwia | provides |
| stron | sites |
| internetu | internet |
| części | part |
| zindeksowały | indexed |
PL Technika ta umożliwia porównywanie stron w odniesieniu do danego kontekstu w ramach zasobów Internetu (a przynajmniej w ramach tej części Internetu, którą nasze roboty przeszukały i zindeksowały).
EN This technique provides an indication of how sites compare within the context of the internet ( or, at least, the part of the internet we have crawled and indexed ).
| polonês | inglês |
|---|---|
| technika | technique |
| umożliwia | provides |
| stron | sites |
| internetu | internet |
| części | part |
| zindeksowały | indexed |
PL Technika ta umożliwia porównywanie stron w odniesieniu do danego kontekstu w ramach zasobów Internetu (a przynajmniej w ramach tej części Internetu, którą nasze roboty przeszukały i zindeksowały).
EN This technique provides an indication of how sites compare within the context of the internet ( or, at least, the part of the internet we have crawled and indexed ).
| polonês | inglês |
|---|---|
| technika | technique |
| umożliwia | provides |
| stron | sites |
| internetu | internet |
| części | part |
| zindeksowały | indexed |
PL Technika ta umożliwia porównywanie stron w odniesieniu do danego kontekstu w ramach zasobów Internetu (a przynajmniej w ramach tej części Internetu, którą nasze roboty przeszukały i zindeksowały).
EN This technique provides an indication of how sites compare within the context of the internet ( or, at least, the part of the internet we have crawled and indexed ).
| polonês | inglês |
|---|---|
| technika | technique |
| umożliwia | provides |
| stron | sites |
| internetu | internet |
| części | part |
| zindeksowały | indexed |
PL Czy jesz korzystając z internetu i technologii, czy zapominasz jeść korzystając z internetu i technologii?
EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?
| polonês | inglês |
|---|---|
| internetu | internet |
| technologii | technology |
PL 1. Przyznaliśmy, że jesteśmy bezsilni wobec Internetu i technologii – że naszym życiem nie dało się zarządzać.
EN 1. We admitted we were powerless over internet and technology—that our lives had become unmanageable.
| polonês | inglês |
|---|---|
| internetu | internet |
| technologii | technology |
| nie | that |
| o | over |
PL Dla wielu z nas jedną z najbardziej niesamowitych rzeczy, z których zdajemy sobie sprawę po wejściu do ITAA, jest to, że nie jesteśmy sami w uzależnieniu od Internetu i technologii
EN For many of us, one of the most amazing things we realize on entering ITAA is that we are not alone in being addicted to internet and technology
| polonês | inglês |
|---|---|
| itaa | itaa |
| internetu | internet |
| technologii | technology |
PL W OVHcloud jesteśmy świadomi wpływu naszej działalności, dlatego jesteśmy gotowi proponować rozwiązania nie tylko dostępne i przystępne cenowo, ale również oszczędne i niskoemisyjne
EN At OVHcloud we are aware of the impacts of our activities, this is why we are willing to offer solutions that are not only accessible and affordable but also frugal and low carbon
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | at |
| ovhcloud | ovhcloud |
| działalności | activities |
| rozwiązania | solutions |
| dostępne | accessible |
| i | and |
| również | also |
PL Jesteśmy czymś więcej, niż agencją ? jesteśmy Twoim osobistym zespołem marketingowym!
EN We?re not your everyday agency ? we?re the outsourced search marketing team of tomorrow!
| polonês | inglês |
|---|---|
| agencją | agency |
| twoim | your |
| zespołem | team |
| marketingowym | marketing |
PL Jako jedyny polski dostawca jesteśmy właścicielem trzech fundamentów technologicznych pod dowolny projekt IT naszego klienta. W każdym z nich jesteśmy kluczowym graczem rynkowym:
EN As the only Polish provider, we are the owner of three technological foundations for any of our client’s IT projects. In each of them we are the key market player:
| polonês | inglês |
|---|---|
| polski | polish |
| dostawca | provider |
| właścicielem | owner |
| technologicznych | technological |
| projekt | projects |
| klienta | client |
| kluczowym | key |
PL Dołączyliśmy do akcji „Jesteśmy razem. Pomagamy!”, mobilizującej przedsiębiorców do wsparcia służb medycznych na terenie całego kraju. Przedsięwzięcie realizowane było przez “Fundację Jesteśmy Razem. Pomagamy!”.
EN We joined the ?We are together. We help!?, mobilising entrepreneurs to support medical services across the country. The project was implemented by the “Jesteśmy razem. Pomagamy!” foundation (We’re Together. We’re Helping).
| polonês | inglês |
|---|---|
| medycznych | medical |
| kraju | country |
| fundację | foundation |
PL Po kilku latach korzystania z baramundi, mamy tylko dobre doświadczenia. Jesteśmy przekonani, że dokonaliśmy właściwego wyboru i że jesteśmy dobrze przygotowani na przyszłość.
EN After several years of using baramundi, we have only had positive experiences. It’s an affirmation that we made the right choice and that we are well positioned for the future.
| polonês | inglês |
|---|---|
| kilku | several |
| baramundi | baramundi |
| wyboru | choice |
PL Kancelaria JWP jest członkiem organizacji zrzeszających firmy z sektora chemicznego, dzięki czemu jesteśmy na bieżąco ze zmieniającą się specyfiką prawną tego obszaru gospodarki, a co najważniejsze – jesteśmy blisko naszych klientów
EN JWP Patent Attorneys is also a member of chemical company associations, so that we keep up to date with the ever changing legal landscape of this sector and, most importantly, we are close to our clients
| polonês | inglês |
|---|---|
| jwp | jwp |
| firmy | company |
| sektora | sector |
| bieżąco | up to date |
| prawną | legal |
| blisko | close |
| klientów | clients |
PL W OVHcloud jesteśmy świadomi wpływu naszej działalności, dlatego jesteśmy gotowi proponować rozwiązania nie tylko dostępne i przystępne cenowo, ale również oszczędne i niskoemisyjne
EN At OVHcloud we are aware of the impacts of our activities, this is why we are willing to offer solutions that are not only accessible and affordable but also frugal and low carbon
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | at |
| ovhcloud | ovhcloud |
| działalności | activities |
| rozwiązania | solutions |
| dostępne | accessible |
| i | and |
| również | also |
PL Po kilku latach korzystania z baramundi, mamy tylko dobre doświadczenia. Jesteśmy przekonani, że dokonaliśmy właściwego wyboru i że jesteśmy dobrze przygotowani na przyszłość.
EN After several years of using baramundi, we have only had positive experiences. It’s an affirmation that we made the right choice and that we are well positioned for the future.
| polonês | inglês |
|---|---|
| kilku | several |
| baramundi | baramundi |
| wyboru | choice |
PL Jesteśmy czymś więcej, niż agencją ? jesteśmy Twoim osobistym zespołem marketingowym!
EN We?re not your everyday agency ? we?re the outsourced search marketing team of tomorrow!
| polonês | inglês |
|---|---|
| agencją | agency |
| twoim | your |
| zespołem | team |
| marketingowym | marketing |
PL Obiekt dysponuje kilkunastoma, kompletnie wyposażonymi apartamentami, przeznaczonymi na kilkudniowe pobyty dla rodzin z dziećmi
EN The facility has over a dozen, fully equipped apartments, intended for multi-day stays for families with children
| polonês | inglês |
|---|---|
| obiekt | facility |
| dysponuje | has |
| rodzin | families |
| dziećmi | children |
PL Corendon Airlines dokłada wszelkich starań, aby umilić wakacje rodzinom z dziećmi i oferuje 25% zniżkę na wszystkie loty
EN Corendon Airlines make holidays more enjoyable for families with children by giving 25% discount on all flights
| polonês | inglês |
|---|---|
| airlines | airlines |
| dziećmi | children |
| loty | flights |
PL Jeżeli planujesz wakacje z dziećmi, kup bilet do 15 marca i skorzystaj z 25% zniżki na całkowitą cenę biletu
EN If you are planning a holiday with your children make sure you get your tickets by the 15th of March to benefit from a 25% discount on your ticket price
| polonês | inglês |
|---|---|
| jeżeli | if |
| wakacje | holiday |
| dziećmi | children |
| kup | get |
| marca | march |
| zniżki | discount |
| je | you |
PL Spacer z dziećmi? A może podziwianie ich pierwszych kroków na nartach - w Szwajcarii to też jest możliwe. Wiele zimowych destynacji to wymarzone miejsca na rodzinny wypoczynek, dopasowany do potrzeb maluchów.
EN Go for a walk with the kids or stand by and watch them make their first attempts at skiing – you can do this in Switzerland as well. Some of our winter areas are just perfect for families and cater to their special needs.
| polonês | inglês |
|---|---|
| spacer | walk |
| szwajcarii | switzerland |
| zimowych | winter |
| potrzeb | needs |
PL Nasza oferta stanowi dobrą propozycję dla rodzin z małymi dziećmi, zakochanych par, a także dla osób, chcących wypocząć w apartamencie, z widokiem na piękny górski krajobraz.
EN Our offer is a good proposal for families with s? Show more
| polonês | inglês |
|---|---|
| nasza | our |
| oferta | offer |
| stanowi | is |
| dobrą | good |
| rodzin | families |
| a | a |
PL W Bieszczadzkiej Chatce spędzisz aktywne wakacje z dziećmi albo romantyczny weekend ze swoją drugą połówką
EN In Bieszczadzka Chatka you will spend active holidays with children or a romantic weekend with your significant other
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| aktywne | active |
| dziećmi | children |
| albo | or |
| weekend | weekend |
| swoją | your |
PL Osoby podróżujące z dziećmi docenią obecność kącika zabaw dla najmłodszych
EN People traveling with children will appreciate the presence of a play corner for children
| polonês | inglês |
|---|---|
| osoby | people |
| dziećmi | children |
| obecność | presence |
PL Wyślij e-mailem do programu pomocy w opiece nad dziećmi
EN Email the Child Care Assistance Program
| polonês | inglês |
|---|---|
| programu | program |
PL YWCA Metropolitan Chicago jest wiodącym dostawcą usług w zakresie usług wsparcia przemocy seksualnej, usług wczesnej opieki nad dziećmi, usług wsparcia rodziny, programowania młodzieży STEM oraz usług na rzecz wzmocnienia ekonomicznego
EN YWCA Metropolitan Chicago is a leading service provider in the areas of sexual violence support services, early childhood and child care provider services, family support services, youth STEM programming, and economic empowerment services
| polonês | inglês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| metropolitan | metropolitan |
| chicago | chicago |
| zakresie | areas |
| przemocy | violence |
| seksualnej | sexual |
| rodziny | family |
| programowania | programming |
| ekonomicznego | economic |
PL YWCA zarządza Programem Pomocy na Opiekę nad Dziećmi IDHS, aby pomóc matkom uprawnionym do dochodów w opłaceniu opieki nad dzieckiem podczas pracy lub chodzenia do szkoły.
EN The YWCA administers the IDHS Child Care Assistance Program to helps income-eligible mothers pay for child care while they work or go to school.
| polonês | inglês |
|---|---|
| ywca | ywca |
| programem | program |
| pracy | work |
| lub | or |
| szkoły | school |
PL Nasze usługi koncentrują się na obszarach przemocy seksualnej i usług wsparcia, wzmocnienia pozycji ekonomicznej i opieki nad dziećmi
EN Our services are focused on the areas of sexual violence and support services, economic empowerment and child care
| polonês | inglês |
|---|---|
| nasze | our |
| obszarach | areas |
| przemocy | violence |
| seksualnej | sexual |
PL Pozytywne wskazówki z dziećmi
EN Positive Guidance with Children
| polonês | inglês |
|---|---|
| wskazówki | guidance |
| z | with |
| dziećmi | children |
PL Opieka nad dziećmi w różnym wieku
EN Caring for Mixed Ages of Children
| polonês | inglês |
|---|---|
| dziećmi | children |
| wieku | ages |
PL Dołączć do naszego Centrum nadrzędne MPWR za zajęcia i zasoby do wykorzystania z dziećmi za pośrednictwem naszego RECESSTM w ofertach domowych
EN Join our MPWR Parent Hub for activities and resources to use with your children via our RECESSTM at Home offerings
| polonês | inglês |
|---|---|
| naszego | our |
| centrum | hub |
| zajęcia | activities |
| zasoby | resources |
| dziećmi | children |
| dołącz | join |
PL Osoby zainteresowane wsparciem biznesowym w zakresie opieki nad dziećmi powinny wysłać e-mail księżniczka.gentry@ywcachicago.org
EN Those interested in child care business support specifically should email princess.gentry@ywcachicago.org
| polonês | inglês |
|---|---|
| zainteresowane | interested |
| biznesowym | business |
| powinny | should |
| a | those |
| org | org |
PL Zastanawiamy się również, w jaki sposób możemy uzupełnić zasoby dostępne dla społeczeństwa, gdy rodziny borykają się z problemami mieszkaniowymi, żywnościowymi, usługami komunalnymi, opieką nad dziećmi i redukcją dochodów
EN We’re also looking at how we can supplement the resources available to the public as families struggle with housing, food, utilities, child care, and income reductions
| polonês | inglês |
|---|---|
| również | also |
| zasoby | resources |
| dostępne | available |
| rodziny | families |
PL Usługi dostawców opieki nad dziećmi Umocnienie gospodarcze Usługi wsparcia rodziny Włączenie Chicago Usługi wsparcia w zakresie przemocy seksualnej Programowanie STEAM i młodzieżowe Usługi wellness i zdrowia psychicznego Giełda Zdrowia Kobiet
EN Child Care Provider Services Economic Empowerment Family Support Services Inclusion Chicago Sexual Violence Support Services STEAM & Youth Programming Wellness & Mental Health Services Women?s Health Exchange
| polonês | inglês |
|---|---|
| gospodarcze | economic |
| rodziny | family |
| chicago | chicago |
| przemocy | violence |
| seksualnej | sexual |
| programowanie | programming |
| kobiet | women |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jesteśmy dziećmi internetu dziecmi opieka nad dziecmi opiece nad dziecmi opiekę nad dziećmi internetu rozwoju internetu monitoringu internetu dostepem do internetu internetu rzeczy bezpiecznego internetu internetu maja adres internetu dowolnej aplikacji monitoring internetu zasobów internetu posrednictwem internetu uzaleznienie od internetu korzystania z internetu internetu i technologii korzystanie z internetu części internetu dostęp do internetu odłącza od internetu internetu i social życiu bez internetu pobrania z internetu internetu i połączenia koncepcja internetu przedmiotów korzystaniem z internetu podróży do internetu z internetu i internetu i wewnętrznego internetu do dyspozycji internetu do atrakcji internetu poprzez usunięcie internetu za pośrednictwem z internetu internetu i analizy prędkości internetu internetu i odkryj bezprzewodowego internetu telewizji i internetu dostÄ™p do internetu udaremnij dostawcy internetu internetu i poÅ‚Ä…czenia z internetu w badanie struktury internetu najszybszych prÄ™dkoÅ›ciach internetu mapowania internetu internetu oraz innegoTraduzir jesteśmy dziećmi internetu para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe